mirrors/OpenRCT2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 synced 2026-01-30 02:05:13 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop

Browse Source
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
2022-02-07 04:09:06 +00:00
parent 6d229eb9d9
commit b939bc2ac4
20 changed files with 1922 additions and 1922 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
data/language/ar-EG.txt
View File

@@ -1952,7 +1952,7 @@ STR_2739 :لاشئ
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :انسخ ‘data/css17.dat’ من "محاكي الأفعوانيات الجزء الأول" إلي ‘data/css50.dat’ في "محاكي الأفعوانيات الجزء الثاني"، أو تأكد من أن المسار لـ"محاكي الأفعوانيات الجزء الأول" صحيح في صفحة متقدم في الإعدادات.
STR_2743 :انسخ ‘data/css17.dat’ من “محاكي الأفعوانيات الجزء الأول” إلي ‘data/css50.dat’ في “محاكي الأفعوانيات الجزء الثاني”، أو تأكد من أن المسار لـ“محاكي الأفعوانيات الجزء الأول” صحيح في صفحة متقدم في الإعدادات.
STR_2749 :My new scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :حرك كل العناصر إلي الأعلي

1594
data/language/ca-ES.txt
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

18
data/language/cs-CZ.txt
View File

@@ -138,7 +138,7 @@ STR_0555 :Návštěvníci jezdí ve výtahu nahoru a dolů
STR_0556 :Extra široké vozy se vrhají střemhlav dolů za zážitky úplného volného pádu na horské dráze
STR_0557 :Bankomat, který se návštěvníkům hodí zejména, když utratí všechny peníze
STR_0558 :Návštěvníci sedí po dvojicích v rotujících kabinách
STR_0559 :"Dům hrůzy" - budova, se strašidelnými chodbami a děsivými nástrahami
STR_0559 :„Dům hrůzy“ - budova, se strašidelnými chodbami a děsivými nástrahami
STR_0560 :První pomoc pro hosty, kterým se udělá nevolno
STR_0561 :Cirkus ve velkém cirkusovém stanu
STR_0562 :Vozy jezdí po vícepatrovém okruhu okolo strašidelných kulis a speciálních efektů
@@ -3296,10 +3296,10 @@ STR_6068 :Server zastaven.
STR_6069 :Uživatel {STRING} byl vyhozen ze hry uživatelem {STRING}.
STR_6070 :Uživatel {STRING} byl přidán do skupiny „{STRING}“ uživatelem {STRING}.
STR_6071 :Uživatel {STRING} vytvořil novou skupinu „{STRING}“.
STR_6072 :Uživatel {STRING} smazal skupinu „{String}“.
STR_6073 :Uživatel {STRING} upravil oprávnění skupiny „{String}“.
STR_6074 :Uživatel {STRING} změnil název skupiny z „{String}“ na „{String}“.
STR_6075 :Uživatel {STRING} nastavil výchozí skupinu na „{String}“.
STR_6072 :Uživatel {STRING} smazal skupinu „{STRING}“.
STR_6073 :Uživatel {STRING} upravil oprávnění skupiny „{STRING}“.
STR_6074 :Uživatel {STRING} změnil název skupiny z „{STRING}“ na „{STRING}“.
STR_6075 :Uživatel {STRING} nastavil výchozí skupinu na „{STRING}“.
STR_6076 :Uživatel {STRING} použil/přepnul cheat „{STRING}“.
STR_6077 :Přidat peníze
STR_6078 :Uživatel {STRING} vytvořil atrakci „{STRING}“.
@@ -3871,11 +3871,11 @@ STR_PARK :Metropolis
STR_DTLS :Vlastníte volný pozemek v městské oblasti téměř bez růstu. Abyste vymačkali co nejvíce z vaší nemovitosti, postavíte mrakodrap-zábavní park inspirovaný architekturou dvacátých let.
<Rock 'n' Roll - Flower Power>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Flower Power
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Flower Power
STR_PARK :Woodstock
STR_DTLS :Obrovský každoroční hudební festival se bude konat na vašem pozemku. Postavte pořádný park, abyste zabavili návštěvníky.
<Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll
STR_PARK :Rock 'n' Roll Revival
STR_DTLS :Tento stárnoucí zábavní park už viděl lepší dny. Pomozte majiteli dát parku retro rock 'n' roll vzhled a udělat z něho vyhledávané místo.
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Rock ’n’ Roll
STR_PARK :Rock ’n’ Roll Revival
STR_DTLS :Tento stárnoucí zábavní park už viděl lepší dny. Pomozte majiteli dát parku retro rock ’n’ roll vzhled a udělat z něho vyhledávané místo.

186
data/language/da-DK.txt
View File

@@ -144,8 +144,8 @@ STR_0559 :Stor temabygning med uhyggelige gange og skræmmende rum
STR_0560 :Et sted for syge gæster at gå hen for hurtigere at få det bedre
STR_0561 :Cirkus show inde i et stort telt
STR_0562 :El-drevne vogne kører langs et flere-lags spor forbi uhyggeligt landskaber og specielle effekter
STR_0563 :Siddende i komfortable vogne med forholdsvis simpel fastspænding, kan gæsterne nyde gigantiske fald og snoede spor samt masser af 'luft tid' over bakkerne
STR_0564 :Kørende på træspor, denne forlystelse er hurtig, ru, støjende, og giver en 'ude af kontrol' tur med masser af 'luft tid'
STR_0563 :Siddende i komfortable vogne med forholdsvis simpel fastspænding, kan gæsterne nyde gigantiske fald og snoede spor samt masser af ‘luft tid’ over bakkerne
STR_0564 :Kørende på træspor, denne forlystelse er hurtig, ru, støjende, og giver en ‘ude af kontrol’ tur med masser af ‘luft tid’
STR_0565 :En simpel trærutschebane er i stand til kun at bevæge sig på blide skråninger og sving, hvor bilerne kun holdes på sporet ved side friktion hjul og tyngdekraften
STR_0566 :Individuelle rutschebanevogne suser rundt en trang zig-zag bane med skarpe hjørner og korte hurtige fald
STR_0567 :Siddende i sæder suspenderet hver side af sporet, gæsterne er sat hoved-over-hæle, mens de styrter ned af stejle fald og kører gennem forskellige inversioner
@@ -156,7 +156,7 @@ STR_0573 :Motordrevne helikopterformede vogne, der kører på en stålbane, k
STR_0574 :Gæster holdes i særlige seler i en liggende position, der rejser gennem snoet spor og inversioner, så de vender enten på ryggen eller med ansigtet mod jorden
STR_0575 :Elektrisk tog hængende fra en enkelt jernbane skinne, der transporterer folk rundt i parken
STR_0577 :Skinnevogne der kører på træspor, og drejer rundt på særlige vende sektioner
STR_0578 :Vogne kører langs et spor omgivet af cirkulære bøjler, gennemkører stejle fald og 'heartline' drejninger
STR_0578 :Vogne kører langs et spor omgivet af cirkulære bøjler, gennemkører stejle fald og ‘heartline’ drejninger
STR_0579 :Et roligt spil mini golf
STR_0580 :En gigantisk rutschebane der er i stand til fald og bakker på over 90 meter
STR_0581 :En ring af sæder bliver trukket op i toppen af et højt tårn, imens den roterer roligt rundt, hvorefter af lave et fridt fald ned , og stopper roligt i bunden ved hjælp af magnetiske bremser
@@ -166,7 +166,7 @@ STR_0584 :Særlige cykler kører på et enkelt stålspor, fremdrives af gæst
STR_0585 :Gæster sidder parvis i sæder suspenderet under sporet, imens de kører igennem loop og vrid med vilde inversioner
STR_0586 :Bådformede vogne kører på rutschebane igennem snoede kurver og stejle fald, der sprøjter ned sektioner af vand og blide flodsektioner
STR_0587 :Efter en spændende luft-dreven igangsætning, suser vognene op i ad et lodret spor, over toppen, og lodret ned på den anden side, og tilbage til stationen.
STR_0588 :Individuelle vogne kører under en zig-zag'ende spor med hårnåle sving og stejle fald.
STR_0588 :Individuelle vogne kører under en zig-zag’ende spor med hårnåle sving og stejle fald.
STR_0589 :Et stor flyvende tæppe tema vogn, der bevæger sig op og ned cyklisk på enderne af 4 arme
STR_0590 :Gæsterne sejler i en neddykket ubåd gennem en undervandsbane
STR_0591 :Gummibåde der bugter sig igennem et flod spor
@@ -242,7 +242,7 @@ STR_0833 :Sæt spillet på pause
STR_0834 :Disk og spil indstillinger
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
STR_0847 :Om 'OpenRCT2'
STR_0847 :Om ‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, alle rettigheder forbeholdt
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designet og programmeret af Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafik af Simon Foster
@@ -276,7 +276,7 @@ STR_0887 :Afslut Landskabs Editor
STR_0888 :Afslut Bane Designer
STR_0889 :Afslut Bane Design Manager
STR_0891 :Skærmbillede
STR_0892 :Skærmbillede gemt på disken som '{STRINGID}'
STR_0892 :Skærmbillede gemt på disken som ‘{STRINGID}’
STR_0893 :Skærmbillede fejlet !
STR_0894 :Landskab data område fuld !
STR_0895 :Kan ikke bygge delvist over og under overfladen
@@ -313,8 +313,8 @@ STR_0925 :Spiral op
STR_0926 :Kan ikke fjerne denne…
STR_0927 :Kan ikke bygge her…
STR_0928 :Kædetræk, til at trække vogne op ad bakke
STR_0929 :'S' Sving (venstre)
STR_0930 :'S' Sving (højre)
STR_0929 :‘S’ Sving (venstre)
STR_0930 :‘S’ Sving (højre)
STR_0931 :Vertikal Loop (venstre)
STR_0932 :Vertikal Loop (højre)
STR_0933 :Hæv eller sænk landskabet først
@@ -600,7 +600,7 @@ STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksimum ventetid:
STR_1213 :Vælg minimum ventetid før afgang
STR_1214 :Vælg maksimum ventetid før afgang
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synkroniser med tilhørende stationer
STR_1216 :Vælg synkronisering af afgang for flere stationer (for 'racerløb')
STR_1216 :Vælg synkronisering af afgang for flere stationer (for ‘racerløb’)
STR_1217 :{COMMA16} sekunder
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
@@ -742,7 +742,7 @@ STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Højeste fald: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Fald: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversioner: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Huller: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'flyv' tid: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total ‘flyv’ tid: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Kø tid: {BLACK}{COMMA16} minut
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Kø tid: {BLACK}{COMMA16} minutter
STR_1361 :Kan ikke ændre hastighed…
@@ -844,8 +844,8 @@ STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Penge brugt: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Penge på lommen: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid i parken: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :Bane stil
STR_1460 :'U' formet åben bane
STR_1461 :'O' formet lukket bane
STR_1460 :‘U’ formet åben bane
STR_1461 :‘O’ formet lukket bane
STR_1462 :For stejl til løfte bakke
STR_1463 :Gæster
STR_1464 :Spiral op (lille)
@@ -911,19 +911,19 @@ STR_1523 :“Drikken fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1524 :“Burgeren {STRINGID} er et godt køb”
STR_1525 :“Pommes fritterne fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1526 :“Isen fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1527 :“Candyfloss'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1527 :“Candyfloss’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
STR_1531 :“Pizza'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1531 :“Pizza’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1532 :
STR_1533 :“Popcorn'ene fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1533 :“Popcorn’ene fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1534 :“Denne Hot dog fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1535 :“Denne tentakel fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1536 :“Hatten fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1537 :“Det kandiserede æble fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1538 :“T-shirt'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1539 :“Doughnut'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1538 :“T-shirt’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1539 :“Doughnut’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1540 :“Kaffen fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1541 :
STR_1542 :“Grill kyllingen fra {STRINGID} er et godt køb”
@@ -973,8 +973,8 @@ STR_1585 :“Dette on-ride billede fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1586 :“Dette on-ride billede fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1587 :“Denne pretzel fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1588 :“Den varme chokolade fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1589 :“Is the'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1590 :“Churrios'ene fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1589 :“Is the’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1590 :“Churrios’ene fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1591 :“Solbrillerne fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1592 :“Nudlerne fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1593 :“De ristede ris nuddler fra {STRINGID} er et godt køb”
@@ -982,8 +982,8 @@ STR_1594 :“Wonton suppen fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1595 :“Kødbolle suppen fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1596 :“Frugt juicen fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1597 :“Soya mælken fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1598 :“Sujeonggwa'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1599 :“Sandwich'en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1598 :“Sujeonggwa’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1599 :“Sandwich’en fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1600 :“Småkagen fra {STRINGID} er et godt køb”
STR_1601 :
STR_1602 :
@@ -1823,8 +1823,8 @@ STR_2481 :Vis graf for lodret acceleration over tid
STR_2482 :Profit: {CURRENCY} per uge, Park Værdi: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Ugentlig profit: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Ugentlig profit: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :Vis 'rigtige' navne på gæsterne
STR_2488 :Skift imellem at vise 'rigtige' navne på gæster og gæst nummre
STR_2487 :Vis ‘rigtige’ navne på gæsterne
STR_2488 :Skift imellem at vise ‘rigtige’ navne på gæster og gæst nummre
STR_2489 :Genvejs taster…
STR_2490 :Tastatur genveje
STR_2491 :Nulstil genveje
@@ -1953,7 +1953,7 @@ STR_2739 :Ingen
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat ikke fundet
STR_2743 :Kopier 'data/css17.dat' fra din RCT1 installation til 'data/css50.dat' i din RCT2 installation, eller vær sikker på at stien til RCT1, i fanen Diverse er korrekt.
STR_2743 :Kopier ‘data/css17.dat’ fra din RCT1 installation til ‘data/css50.dat’ i din RCT2 installation, eller vær sikker på at stien til RCT1, i fanen Diverse er korrekt.
STR_2749 :Mit nye scenarie
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Flyt alle enheder til toppen
@@ -2028,23 +2028,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Præmie for parken med de beste hjemmedesignede fo
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Præmie for parken med de mest farverige forlystelser
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Præmie for parken med den mest forvirrende opbygning
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Præmie for parken med de bedste rolige forlystelser
STR_2831 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Den mest beskidte park i landet'!
STR_2832 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'den renligste park i landet'!
STR_2833 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med de bedste rutschebaner'!
STR_2834 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med mest for pengene i landet'!
STR_2835 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Den smukkeste park i landet'!
STR_2836 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Den dårligste værdi for pengene, park i landet'!
STR_2837 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Den sikreste park i landet'!
STR_2838 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med det bedste personale'!
STR_2839 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med det bedste mad, i landet'!
STR_2840 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med den værste mad, food i landet'!
STR_2841 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med de bedste toiletfaciliteter i landet'!
STR_2842 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Den mest skuffende park i landet'!
STR_2843 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med de bedste vand forlystelser, i landet'!
STR_2844 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med de beste hjemmedesignede forlystelser'!
STR_2845 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med de mest farverige forlystelser'!
STR_2846 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med den mest forvirrende opbygning'!
STR_2847 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være 'Parken med de bedste rolige forlystelser'!
STR_2831 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Den mest beskidte park i landet’!
STR_2832 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘den renligste park i landet’!
STR_2833 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med de bedste rutschebaner’!
STR_2834 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med mest for pengene i landet’!
STR_2835 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Den smukkeste park i landet’!
STR_2836 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Den dårligste værdi for pengene, park i landet’!
STR_2837 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Den sikreste park i landet’!
STR_2838 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med det bedste personale’!
STR_2839 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med det bedste mad, i landet’!
STR_2840 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med den værste mad, food i landet’!
STR_2841 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med de bedste toiletfaciliteter i landet’!
STR_2842 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Den mest skuffende park i landet’!
STR_2843 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med de bedste vand forlystelser, i landet’!
STR_2844 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med de beste hjemmedesignede forlystelser’!
STR_2845 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med de mest farverige forlystelser’!
STR_2846 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med den mest forvirrende opbygning’!
STR_2847 :{TOPAZ}Din park har fået en præmie for at være ‘Parken med de bedste rolige forlystelser’!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingen nylige præmier
STR_2849 :Nyt scenarie succesfuldt installeret
STR_2850 :Nyt bane design succesfuldt installeret
@@ -2071,7 +2071,7 @@ STR_2983 :Angiv ny tekst på dette banner:
STR_2984 :Kan ikke sætte ny tekst på banner…
STR_2985 :Banner
STR_2986 :Ændre banner tekst
STR_2987 :Sæt dette banner som et 'Ingen adgang' skilt for gæster
STR_2987 :Sæt dette banner som et ‘Ingen adgang’ skilt for gæster
STR_2988 :Nedriv dette banner
STR_2989 :Vælg grundfarve
STR_2990 :Vælg tekstfarve
@@ -2286,7 +2286,7 @@ STR_3235 :Vis finansindstillinger
STR_3236 :Vis gæsteindstillinger
STR_3237 :Vis parkindstillinger
STR_3238 :Ingen penge
STR_3239 :Gør denne park til en 'pengeløs' park, unde finansielle restriktioner
STR_3239 :Gør denne park til en ‘pengeløs’ park, unde finansielle restriktioner
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Startkapital:
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Startlån:
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksimum lånstørrelse:
@@ -2637,7 +2637,7 @@ STR_5358 :{BLACK}Toilet:
STR_5359 :Fjern gæster
STR_5360 :Fjerner alle gæster fra kortet
STR_5361 :Giv alle gæster:
STR_5362 :{BLACK}sæt alle gæster' foretrukket forlystelses intensitet til:
STR_5362 :{BLACK}sæt alle gæster’ foretrukket forlystelses intensitet til:
STR_5363 :Mere end 1
STR_5364 :Mindre end 15
STR_5365 :{BLACK}Personale hastighed:
@@ -2676,7 +2676,7 @@ STR_5399 :Tryk på stop for at fortsætte redigeringen
STR_5400 :Kan ikke ændre denne titel sekvens
STR_5401 :Opret en ny titelsekvens at lave ændringer i
STR_5402 :Kunne ikke indlæse titelsekvens
STR_5403 :Der er muligvis ingen 'hent' eller 'vent' kommando eller det gemte spil er ugyldigt
STR_5403 :Der er muligvis ingen ‘hent’ eller ‘vent’ kommando eller det gemte spil er ugyldigt
STR_5404 :Navn eksisterer allerede
STR_5405 :Angiv en navn for denne gemning
STR_5406 :Angiv et navn til titelsekvensen
@@ -2735,7 +2735,7 @@ STR_5459 :Roter mod uret
STR_5460 :Roter visning mod uret
STR_5461 :Sæt gæsters parametre
STR_5462 :{CURRENCY}
STR_5463 :Mål: Ha' det sjovt!
STR_5463 :Mål: Ha’ det sjovt!
STR_5464 :Generelt
STR_5465 :Vejr
STR_5466 :Ansatte
@@ -2822,14 +2822,14 @@ STR_5549 :År/Måned/Dag
STR_5550 :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_5551 :År/Dag/Måned
STR_5552 :{POP16}{POP16}År {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
STR_5553 :Sæt spillet på pause når 'Steam' er åben
STR_5553 :Sæt spillet på pause når ‘Steam’ er åben
STR_5554 :Aktiver bjergværktøj
STR_5555 :Vis vogne fra andre spor type
STR_5556 :Smid spiller ud
STR_5557 :Forbliv forbundet efter afbrudt forbindelse (Multiplayer)
STR_5558 :Denne indstilling træder først i kraft, når du har genstartet OpenRCT2
STR_5559 :10 min. inspektioner
STR_5560 :Sæt inspektions interval til 'hvert 10. minut' på alle forlystelser
STR_5560 :Sæt inspektions interval til ‘hvert 10. minut’ på alle forlystelser
STR_5561 :Kan ikke indlæse sprog
STR_5562 :ADVARSEL!
STR_5563 :Denne funktion er i øjeblikket ustabil, vær ekstra forsigtig.
@@ -3011,7 +3011,7 @@ STR_5778 :Bygget: for {COMMA16} år siden
STR_5779 :Indkomst: {CURRENCY2DP} i timen
STR_5780 :Driftsomkostninger: {CURRENCY2DP} i timen
STR_5781 :Driftsomkostninger: Ukendt
STR_5782 :Du er nu forbundet. tryk på '{STRING}' for at chatte.
STR_5782 :Du er nu forbundet. tryk på ‘{STRING}’ for at chatte.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenarie låst
STR_5784 :{BLACK}Fuldfør tidligere scenarier for at låse dette scenario op.
STR_5785 :Kan ikke omdøbe gruppe…
@@ -3050,7 +3050,7 @@ STR_5815 :Vis billeder-per-sekund (FPS) i spillet
STR_5816 :Indstiller forholdet til at skalere spillet efter.{NEWLINE} Mest nyttigt, når du spiller i {NEWLINE} høje opløsninger
STR_5819 :[kræver hardware-visning]{NEWLINE}sæt spillet på pause, hvis Steam(NEWLINE)in-game overlay er åbnet
STR_5820 :Minimer spillet, hvis fokus{NEWLINE}tabes i fuldskærmstilstand
STR_5822 :Skift imellem dag og nat.{NEWLINE}Et døgn tager en "i spil måned"
STR_5822 :Skift imellem dag og nat.{NEWLINE}Et døgn tager en ‘i spil måned’
STR_5823 :Vis bannere med store bogstaver (RCT1 opførsel)
STR_5824 :Fjern lyn effekter{NEWLINE}under tordenvejr
STR_5825 :Hold musepilen inde i vinduet
@@ -3064,7 +3064,7 @@ STR_5832 :Vis højde som generiske enheder i stedet for måleformat, der er u
STR_5833 :Ændrer det datoformat, der bruges
STR_5834 :Vælg, hvilken lydenhed OpenRCT2 skal bruge
STR_5835 :Slå lyden fra for spillet, hvis vinduet mister fokus
STR_5836 :Vælg musik, der skal bruges i hovedmenuen. {NEWLINE} Hvis du vælger RCT1-tema, kræver det, at du kopierer 'data/css17.dat' fra din RCT1-spilmappe til 'data/css50.dat' i din RCT2-mappe eller angiver stien til RCT1 under fanen Diverse.
STR_5836 :Vælg musik, der skal bruges i hovedmenuen. {NEWLINE} Hvis du vælger RCT1-tema, kræver det, at du kopierer ‘data/css17.dat’ fra din RCT1-spilmappe til ‘data/css50.dat’ i din RCT2-mappe eller angiver stien til RCT1 under fanen Diverse.
STR_5837 :Oprette og administrere brugerdefinerede brugergrænsefladetemaer
STR_5838 :Vis en separat knap til finansvinduet på værktøjslinjen
STR_5839 :Vis en separat knap til forsknings- og udviklingsvinduet på værktøjslinjen
@@ -3085,7 +3085,7 @@ STR_5855 :Sæt almindelig fuldskærm, kantløs fuldskærm{NEWLINE}eller vindu
STR_5856 :Sæt spillets opløsning i fuldskærmstilstand
STR_5857 :Spil indstillinger
STR_5858 :Brug GPU til visning i stedet for CPU. Forbedrer kompatibiliteten med skærm-capture software. Kan forringe ydeevnen lidt.
STR_5859 :Aktiver "frame tweening" for et visuelt{NEWLINE}mere flydende spil. Ved deaktivering,{NEWLINE}vil spillet køre med 40 billeder pr. sekund, fast.
STR_5859 :Aktiver ‘frame tweening’ for et visuelt{NEWLINE}mere flydende spil. Ved deaktivering,{NEWLINE}vil spillet køre med 40 billeder pr. sekund, fast.
STR_5860 :Skift original/decompileret spor tegning
STR_5861 :Kunne ikke verificere nøglen.
STR_5862 :Blokér ukendte spillere.
@@ -3295,34 +3295,34 @@ STR_6066 :Logfør alle brugerhandlinger til filer i din brugermappe.
STR_6067 :Server startet.
STR_6068 :Server lukker ned.
STR_6069 :{STRING} blev smidt ud af serveren, af {STRING}.
STR_6070 :{STRING} blev sat til gruppen '{STRING}' af {STRING}.
STR_6071 :{STRING} har oprettet spillergruppen, '{STRING}'.
STR_6072 :{STRING} har slettet spillergruppen '{String}'.
STR_6073 :{STRING} har redigeret rettigheder i spillergruppen '{String}'.
STR_6074 :{STRING} har ændret navnet på spillergruppen '{String}' til '{String}'.
STR_6075 :{STRING} har ændret standard spillergruppen til '{String}'.
STR_6076 :{STRING} har brugt eller ændret snydefunktionen '{STRING}'.
STR_6070 :{STRING} blev sat til gruppen ‘{STRING}’ af {STRING}.
STR_6071 :{STRING} har oprettet spillergruppen, ‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} har slettet spillergruppen ‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} har redigeret rettigheder i spillergruppen ‘{STRING}’.
STR_6074 :{STRING} har ændret navnet på spillergruppen ‘{STRING}’ til ‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} har ændret standard spillergruppen til ‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} har brugt eller ændret snydefunktionen ‘{STRING}’.
STR_6077 :Tilføj Penge
STR_6078 :{STRING} har oprettet forlystelsen '{STRING}'.
STR_6079 :{STRING} har fjernet forlystelsen '{STRING}'.
STR_6080 :{STRING} har ændret udsenet på forlystelsen '{STRING}'.
STR_6081 :{STRING} har ændret status på forlystelsen '{STRING}' til lukket.
STR_6082 :{STRING} har ændret status på forlystelsen '{STRING}' til åben.
STR_6083 :{STRING} har ændret status på forlystelsen '{STRING}' til tester.
STR_6084 :{STRING} har ændret vognindstillinger i forlystelsen '{STRING}'.
STR_6085 :{STRING} har ændret forlystelses indstillinger i forlystelsen '{STRING}'.
STR_6086 :{STRING} har omdøbt forlystelsen '{STRING}' til '{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} har ændret entreprisen for forlystelsen '{STRING}' til {STRING}
STR_6088 :{STRING} har ændret den sekundære pris for forlystelsen '{STRING}' til {STRING}
STR_6089 :{STRING} har omdøbt parken '{STRING}' til '{STRING}'.
STR_6078 :{STRING} har oprettet forlystelsen ‘{STRING}’.
STR_6079 :{STRING} har fjernet forlystelsen ‘{STRING}’.
STR_6080 :{STRING} har ændret udsenet på forlystelsen ‘{STRING}’.
STR_6081 :{STRING} har ændret status på forlystelsen ‘{STRING}’ til lukket.
STR_6082 :{STRING} har ændret status på forlystelsen ‘{STRING}’ til åben.
STR_6083 :{STRING} har ændret status på forlystelsen ‘{STRING}’ til tester.
STR_6084 :{STRING} har ændret vognindstillinger i forlystelsen ‘{STRING}’.
STR_6085 :{STRING} har ændret forlystelses indstillinger i forlystelsen ‘{STRING}’.
STR_6086 :{STRING} har omdøbt forlystelsen ‘{STRING}’ til ‘{STRING}’.
STR_6087 :{STRING} har ændret entreprisen for forlystelsen ‘{STRING}’ til {STRING}
STR_6088 :{STRING} har ændret den sekundære pris for forlystelsen ‘{STRING}’ til {STRING}
STR_6089 :{STRING} har omdøbt parken ‘{STRING}’ til ‘{STRING}’.
STR_6090 :{STRING} har åbnet parken.
STR_6091 :{STRING} har lukket parken.
STR_6092 :{STRING} har ændret park adgangsprisen til {STRING}
STR_6093 :{STRING} har placeret nyt sceneri.
STR_6094 :{STRING} har fjernet sceneri.
STR_6095 :{STRING} har redigeret sceneri.
STR_6096 :{STRING} har ændret navnet på skiltet '{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} har placeret et spor på forlystelsen '{STRING}'.
STR_6096 :{STRING} har ændret navnet på skiltet ‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} har placeret et spor på forlystelsen ‘{STRING}’.
STR_6098 :{STRING} har fjernet et spor på forlystelsen.
STR_6099 :Du forbandt til serveren.
STR_6100 :Du afbrød forbindelsen til serveren.
@@ -3467,7 +3467,7 @@ STR_6261 :Vis brede stier
STR_6262 :Master lydstyrke
STR_6263 :Slå al lyd til/fra
STR_6264 :Brug altid system fil browser
STR_6265 :Når aktiv, operatingsystemets stifinder vil blive benyttet i stedet for det indbygget i OpenRCT2's.
STR_6265 :Når aktiv, operatingsystemets stifinder vil blive benyttet i stedet for det indbygget i OpenRCT2’s.
STR_6266 :Åben folder til brugerdefineret indhold
STR_6267 :Åben feltinspektion
STR_6268 :Frem til næste tick
@@ -3564,7 +3564,7 @@ STR_6367 :Animations billede:
STR_6368 :Af kompatibilitetshensyn anbefales det ikke at køre OpenRCT2 med Wine. OpenRCT2 har indbygget understøttelse af macOS, Linux, FreeBSD og OpenBSD.
STR_6369 :Tillad bygning af spor i ugyldige højder
STR_6370 :Gør det muligt at placere sporstykker i ethvert højdeniveau
STR_6371 :Den angivne sti, indeholder en RollerCoaster Tycoon 1 installation, men filen “csg1i.dat” mangler. Det er nødvendigt at kopiere denne fil fra RollerCoaster Tycoon 1 CD'en, til “Data” folderen under RollerCoaster Tycoon 1 installationen på din harddisk.
STR_6371 :Den angivne sti, indeholder en RollerCoaster Tycoon 1 installation, men filen “csg1i.dat” mangler. Det er nødvendigt at kopiere denne fil fra RollerCoaster Tycoon 1 CD’en, til “Data” folderen under RollerCoaster Tycoon 1 installationen på din harddisk.
STR_6372 :Den angivne sti, indeholder en RollerCoaster Tycoon 1 installation, men denne version er ikke korrekt. OpenRCT2 har brug for, Loopy Landscapes eller RCT Deluxe installationen for at kunne bruge RollerCoaster Tycoon 1 aktiver.
STR_6373 :Slå rydningskontrol til/fra
STR_6374 :R
@@ -3602,7 +3602,7 @@ STR_6405 :Vælg GOG installationsfil
STR_6406 :GOG RollerCoaster Tycoon 2 installationsfil
STR_6407 :Dette kan tage nogle få minutter.
STR_6408 :Installer venligst “innoextract” for at udpakke GOG Installationen, og derefter genstart OpenRCT2.
STR_6409 :Den valgte fil er ikke en korrekt offline GOG Installationsfil til RollerCoaster Tycoon 2. Du kan have hentet "GOG Galaxy downloader stub" eller valgt den forkerte fil.
STR_6409 :Den valgte fil er ikke en korrekt offline GOG Installationsfil til RollerCoaster Tycoon 2. Du kan have hentet ‘GOG Galaxy downloader stub’ eller valgt den forkerte fil.
STR_6410 :Zoom ind/ud
STR_6411 :Vis knapper til at zoome ind og ud på værktøjslinjen
STR_6412 :Numerisk Enter tast
@@ -3683,12 +3683,12 @@ STR_DTLS :Diamond Heights er allerede en succesfuld forlystelsespark med stor
<Evergreen Gardens>
STR_SCNR :Evergreen Gardens
STR_PARK :Evergreen Gardens
STR_DTLS :Konverter den smukke 'Evergreen Gardens' om til en blomstrende forlystelsespark
STR_DTLS :Konverter den smukke ‘Evergreen Gardens’ om til en blomstrende forlystelsespark
<Bumbly Beach>
STR_SCNR :Bumbly Beach
STR_PARK :Bumbly Beach
STR_DTLS :Udvikl Bumbly Beach's lille park i en blomstrende forlystelsespark
STR_DTLS :Udvikl Bumbly Beach’s lille park i en blomstrende forlystelsespark
<Trinity Islands>
STR_SCNR :Trinity Islands
@@ -3696,8 +3696,8 @@ STR_PARK :Trinity Islands
STR_DTLS :Flere øer danner grundlag for denne nye forlystelsespark
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_SCNR :Katie’s Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :En lille forlystelsespark med et par forlystelser og plads til udvidelser - Dit mål er at fordoble parkens værdi
<Pokey Park>
@@ -3721,8 +3721,8 @@ STR_PARK :Karts & Coasters
STR_DTLS :En stor park skjult i skoven, med kun Go-Kart bane og træ rutschebaner
<Mel's World>
STR_SCNR :Mel's World
STR_PARK :Mel's World
STR_SCNR :Mel’s World
STR_PARK :Mel’s World
STR_DTLS :Denne forlystelsespark har nogle godt designede moderne forlystelser, men masser af plads til udvidelse
<Mystic Mountain>
@@ -3748,7 +3748,7 @@ STR_DTLS :Konverter denne søvnige bys mole til en blomstrende attraktion
<Lightning Peaks>
STR_SCNR :Lightning Peaks
STR_PARK :Lightning Peaks
STR_DTLS :De smukke bjerge 'Lightning Peaks' er populære hos vandrere og turister - brug de tilgængelige jord til at tiltrække nyt spændings-søgende klientel
STR_DTLS :De smukke bjerge ‘Lightning Peaks’ er populære hos vandrere og turister - brug de tilgængelige jord til at tiltrække nyt spændings-søgende klientel
<Ivory Towers>
STR_SCNR :Ivory Towers
@@ -3959,8 +3959,8 @@ STR_PARK :Paradise Pier 2
STR_DTLS :Paradise Pier har udvidet sit netværk af gangbroer ud over havet, og din opgave er at udvide parken, for at udnytte den ekstra plads
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :Denne bugt ved havet udgør rammen om denne coaster-bygning udfordring
<Good Knight Park>
@@ -4183,17 +4183,17 @@ STR_DTLS :Din udfordring, er at bygge en højt profitabel forlystelsespark, p
<Build your own Six Flags Belgium>
STR_SCNR :Build your own Six Flags Belgium
STR_PARK :Six Flags Belgium
STR_DTLS :Byg din egen version af denne europæiske 'Six Flags' park
STR_DTLS :Byg din egen version af denne europæiske ‘Six Flags’ park
<Build your own Six Flags Great Adventure>
STR_SCNR :Build your own Six Flags Great Adventure
STR_PARK :Six Flags Great Adventure
STR_DTLS :Brug dine designer evner, til at genopbygge denne 'Six Flags' forlystelsespark
STR_DTLS :Brug dine designer evner, til at genopbygge denne ‘Six Flags’ forlystelsespark
<Build your own Six Flags Holland>
STR_SCNR :Build your own Six Flags Holland
STR_PARK :Six Flags Holland
STR_DTLS :Byg denne europæiske 'Six Flags' forlystelsespark på din helt egen måde
STR_DTLS :Byg denne europæiske ‘Six Flags’ forlystelsespark på din helt egen måde
<Build your own Six Flags Magic Mountain>
STR_SCNR :Build your own Six Flags Magic Mountain
@@ -4316,7 +4316,7 @@ STR_DTLS :En dæmning er blevet bygget, som tilbyder rigelige, billige vandkr
<Antarctic - Ecological Salvage>
STR_SCNR :Antarktis - Økologisk Genanvendelse
STR_PARK :Icy Adventures
STR_DTLS :Miljøagenturet har henvendt sig til dig for at omdanne et gammelt olieraffinaderi økologisk "øjebæ" til en top turistattraktion. Jord er billigt, men lånerenterne er høje. Du kan sælge de gamle bygninger til genanvendelse.
STR_DTLS :Miljøagenturet har henvendt sig til dig for at omdanne et gammelt olieraffinaderi økologisk ‘øjebæ’ til en top turistattraktion. Jord er billigt, men lånerenterne er høje. Du kan sælge de gamle bygninger til genanvendelse.
<Asia - Great Wall of China Tourism Enhancement>
STR_SCNR :Asien - Den Kinesiske Mur Turistforbedring
@@ -4447,14 +4447,14 @@ STR_PARK :Metropolis
STR_DTLS :Du ejer en tom grund i nærheden af den lave del af byen. For at presse mest muligt ud af din byejendom skal du bygge en skyskraber forlystelsespark inspireret af den skyhøje art deco arkitektur i tyverne.
<Rock 'n' Roll - Flower Power>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Flower Power
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Flower Power
STR_PARK :Woodstock
STR_DTLS :En stor årlig musikfestival finder sted på dit land. Byg en hip forlystelsespark for at holde det frisindede publikum underholdt.
<Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Rock og Rul
STR_PARK :Rock 'n' Roll Revival
STR_DTLS :Denne aldrende forlystelsespark har set bedre dage. Hjælp ejeren med at give det en retro rock 'n' roll makeover og gøre stedet til et vellykket sted.
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Rock og Rul
STR_PARK :Rock ’n’ Roll Revival
STR_DTLS :Denne aldrende forlystelsespark har set bedre dage. Hjælp ejeren med at give det en retro rock ’n’ roll makeover og gøre stedet til et vellykket sted.
###############################################################################
## Official Custom Content Scenarios

8
data/language/de-DE.txt
View File

@@ -3294,10 +3294,10 @@ STR_6068 :Server heruntergefahren.
STR_6069 :{STRING} wurde von {STRING} vom Server gekickt.
STR_6070 :{STRING} wurde der Gruppe „{STRING}“ von {STRING} zugewiesen.
STR_6071 :{STRING} hat die neue Gruppe „{STRING}“ erstellt.
STR_6072 :{STRING} hat die Gruppe „{String}“ gelöscht.
STR_6073 :{STRING} hat die Berechtigungen der Gruppe „{String}“ bearbeitet.
STR_6074 :{STRING} hat den Namen der Gruppe von „{String}“ zu „{String}“ geändert.
STR_6075 :{STRING} hat „{String}“ als Standardgruppe festgelegt.
STR_6072 :{STRING} hat die Gruppe „{STRING}“ gelöscht.
STR_6073 :{STRING} hat die Berechtigungen der Gruppe „{STRING}“ bearbeitet.
STR_6074 :{STRING} hat den Namen der Gruppe von „{STRING}“ zu „{STRING}“ geändert.
STR_6075 :{STRING} hat „{STRING}“ als Standardgruppe festgelegt.
STR_6076 :{STRING} hat den Cheat „{STRING}“ verwendet.
STR_6077 :Geld hinzufügen
STR_6078 :{STRING} hat die Attraktion „{STRING}“ erstellt.

8
data/language/eo-ZZ.txt
View File

@@ -3297,10 +3297,10 @@ STR_6068 :Servilo malŝaltis.
STR_6069 :{STRING} estis forpelita de la servilo de {STRING}.
STR_6070 :{STRING} estis aldonita al grupo ‘{STRING}’ de {STRING}.
STR_6071 :{STRING} kreis je nova ludantogrupo ‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} forigis je ludantogrupo ‘{String}’.
STR_6073 :{STRING} redaktis permesojn por ludantogrupo ‘{String}’.
STR_6074 :{STRING} ŝanĝis nomon de ludantogrupo de ‘{String}’ al ‘{String}’.
STR_6075 :{STRING} ŝanĝis la defaŭltan ludantogrupon al ‘{String}’.
STR_6072 :{STRING} forigis je ludantogrupo ‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} redaktis permesojn por ludantogrupo ‘{STRING}’.
STR_6074 :{STRING} ŝanĝis nomon de ludantogrupo de ‘{STRING}’ al ‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} ŝanĝis la defaŭltan ludantogrupon al ‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} uzis/baskuligis trompon de ‘{STRING}’.
STR_6077 :Aldoni Monon
STR_6078 :{STRING} kreis je atrakcio ‘{STRING}’.

126
data/language/es-ES.txt
View File

@@ -145,7 +145,7 @@ STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :Vagones autopropulsados viajan a lo largo de una pista multinivel pasando por paisajes fantasmagóricos y efectos especiales.
STR_0563 :Los pasajeros permanecen de pie en unos vagones con sujeciones especiales atravesando caídas y múltiples inversiones.
STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, rústica, ruidosa y ofrece una experiencia 'fuera de control' con muchos 'vuelos'.
STR_0564 :Esta montaña rusa, construida en madera, es rápida, rústica, ruidosa y ofrece una experiencia ‘fuera de control’ con muchos ‘vuelos’.
STR_0565 :Una montaña rusa de madera con suaves caídas y giros, donde los vagones se mantienen en la vía mediante ruedas laterales de fricción y la gravedad.
STR_0566 :Los vagones individuales giran en un tramo de vía en estrecho zig-zag con curvas y caídas bruscas.
STR_0567 :Los pasajeros, sentados en sillas suspendidas a ambos lados de la vía son colgados cabeza abajo mientras sufren bruscas zambullidas y varias inversiones.
@@ -243,7 +243,7 @@ STR_0834 :Opciones de juego
STR_0839 :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0847 :Sobre 'OpenRCT2'
STR_0847 :Sobre ‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2} © 2002 Chris Sawyer, todos los derechos reservados
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Diseñado y programado por Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Gráficos de Simon Foster
@@ -277,7 +277,7 @@ STR_0887 :Salir del editor de escenarios
STR_0888 :Salir del editor de Vías
STR_0889 :Salir del admin. de Vías
STR_0891 :Tomar captura de pantalla
STR_0892 :Captura de pantalla guardada como '{STRINGID}'
STR_0892 :Captura de pantalla guardada como ‘{STRINGID}’
STR_0893 :¡No se pudo tomar la Captura de pantalla!
STR_0894 :¡Datos de paisaje lleno!
STR_0895 :No se puede construir una parte arriba y otra bajo tierra
@@ -314,8 +314,8 @@ STR_0925 :Hélice arriba
STR_0926 :No se puede quitar esto…
STR_0927 :No puede construir esto aquí…
STR_0928 :Cadena elevadora para propulsar coches por una pendiente.
STR_0929 :Curva 'S' (izquierda)
STR_0930 :Curva 'S' (derecha)
STR_0929 :Curva ‘S’ (izquierda)
STR_0930 :Curva ‘S’ (derecha)
STR_0931 :Vuelta vertical (izquierda)
STR_0932 :Vuelta vertical (derecha)
STR_0933 :Sube o baja el terreno primero
@@ -380,7 +380,7 @@ STR_0991 :Andén
STR_0992 :Demoler completamente esta atracción
STR_0993 :Demoler atracción
STR_0994 :Demoler
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de demoler "{STRINGID}" completamente?
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}¿Estás seguro de demoler ‘{STRINGID}’ completamente?
STR_0996 :Vista general
STR_0997 :Selección de vista
STR_0998 :No se permiten más estaciones en esta atracción
@@ -743,7 +743,7 @@ STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Altura de la mayor caída: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Caídas: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversiones: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Hoyos: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo total de 'vuelo': {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo total de ‘vuelo’: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minuto
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo de espera: {BLACK}{COMMA16} minutos
STR_1361 :No puedes cambiar la velocidad…
@@ -845,8 +845,8 @@ STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero gastado: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Dinero en el bolsillo: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo en el parque: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :Estilo Vía
STR_1460 :Pista en forma de 'U'
STR_1461 :Pista en forma de 'O'
STR_1460 :Pista en forma de ‘U’
STR_1461 :Pista en forma de ‘O’
STR_1462 :Demasiado inclinado para las cadenas de elevación.
STR_1463 :Visitantes
STR_1464 :Hélice arriba (pequeña)
@@ -1824,8 +1824,8 @@ STR_2481 :Mostrar gráfico de aceleración lateral con respecto al tiempo
STR_2482 :Beneficios: {CURRENCY} por semana. Valor del parque: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio semanal: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio semanal: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :Mostrar nombres 'reales' de los visitantes
STR_2488 :Muestra los nombres 'reales' de los visitantes, o sólo su número de visitante
STR_2487 :Mostrar nombres ‘reales’ de los visitantes
STR_2488 :Muestra los nombres ‘reales’ de los visitantes, o sólo su número de visitante
STR_2489 :Atajos de teclado…
STR_2490 :Atajos de teclado
STR_2491 :Reiniciar teclas
@@ -1954,7 +1954,7 @@ STR_2739 :Ninguna
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat no encontrado
STR_2743 :Copia 'data/css17.dat' de tu instalación de RCT1 en 'data/css50.dat' de tu instalación de RCT2, o asegúrate de que la carpeta de RCT1 en la sección "Avanzado" esté establecido correctamente.
STR_2743 :Copia ‘data/css17.dat’ de tu instalación de RCT1 en ‘data/css50.dat’ de tu instalación de RCT2, o asegúrate de que la carpeta de RCT1 en la sección ‘Avanzado’ esté establecido correctamente.
STR_2749 :Mi nuevo escenario
STR_2750 :Mover todo hacia arriba
STR_2751 :Mover todo hacia abajo
@@ -1978,7 +1978,7 @@ STR_2777 :{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2778 :»{MOVE_X}{10}{STRING}
# End of new strings
STR_2779 :Cámara #{COMMA16}
STR_2780 :Añadir 'cámara de vigilancia'
STR_2780 :Añadir ‘cámara de vigilancia’
STR_2781 :{STRINGID}:
STR_2782 :SHIFT +
STR_2783 :CTRL +
@@ -2029,23 +2029,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones de v
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con los esquemas de colores más deslumbrantes
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con la disposición más confusa
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio al parque con las mejores atracciones suaves
STR_2831 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más sucio del país'!
STR_2832 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más limpio del país'!
STR_2833 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores montañas rusas'!
STR_2834 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con más valor del país'!
STR_2835 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más bonito del país'!
STR_2836 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con menos valor del país'!
STR_2837 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más seguro del país'!
STR_2838 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con los mejores empleados'!
STR_2839 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con la mejor comida del país'!
STR_2840 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con la peor comida del país'!
STR_2841 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con los mejores aseos del país'!
STR_2842 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque más decepcionante del país'!
STR_2843 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores atracciones de agua del país'!
STR_2844 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores atracciones de vía personalizada del país'!
STR_2845 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con los esquemas de colores más deslumbrantes'!
STR_2846 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con la disposición más confusa'!
STR_2847 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a 'El parque con las mejores atracciones suaves'!
STR_2831 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque más sucio del país’!
STR_2832 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque más limpio del país’!
STR_2833 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con las mejores montañas rusas’!
STR_2834 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con más valor del país’!
STR_2835 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque más bonito del país’!
STR_2836 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con menos valor del país’!
STR_2837 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque más seguro del país’!
STR_2838 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con los mejores empleados’!
STR_2839 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con la mejor comida del país’!
STR_2840 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con la peor comida del país’!
STR_2841 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con los mejores aseos del país’!
STR_2842 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque más decepcionante del país’!
STR_2843 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con las mejores atracciones de agua del país’!
STR_2844 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con las mejores atracciones de vía personalizada del país’!
STR_2845 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con los esquemas de colores más deslumbrantes’!
STR_2846 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con la disposición más confusa’!
STR_2847 :{TOPAZ}¡Tu parque ha recibido el premio a ‘El parque con las mejores atracciones suaves’!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Sin premios recientes
STR_2849 :Nuevo escenario instalado exitosamente
STR_2850 :Nueva vía instalada exitosamente
@@ -2072,7 +2072,7 @@ STR_2983 :Introduce nuevo texto para este letrero:
STR_2984 :No se puede establecer texto para el letrero…
STR_2985 :Letrero
STR_2986 :Cambiar texto del letrero
STR_2987 :Configura este letrero como 'No pasar'
STR_2987 :Configura este letrero como ‘No pasar’
STR_2988 :Demoler este letrero
STR_2989 :Seleccionar color principal
STR_2990 :Selecciona color del texto
@@ -2832,7 +2832,7 @@ STR_5556 :Expulsar jugador
STR_5557 :Mantener conex. tras desincronización (Multijugador)
STR_5558 :Esta configuración solo tendrá efecto después de que haya reiniciado OpenRCT2
STR_5559 :Inspecciones 10m
STR_5560 :Establece el tiempo de inspección a 'Cada 10 minutos' en todas las atracciones
STR_5560 :Establece el tiempo de inspección a ‘Cada 10 minutos’ en todas las atracciones
STR_5561 :No se pudo cargar el idioma.
STR_5562 :ADVERTENCIA!
STR_5563 :Esta configuración es inestable, toma precauciones.
@@ -3016,7 +3016,7 @@ STR_5778 :Construido: Hace {COMMA16} años
STR_5779 :Ingresos: {CURRENCY2DP} por hora
STR_5780 :Coste: {CURRENCY2DP} por hora
STR_5781 :Coste: Desconocido
STR_5782 :Ahora estas conectado. Presiona '{STRING}' para chatear.
STR_5782 :Ahora estas conectado. Presiona ‘{STRING}’ para chatear.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Escenario bloqueado
STR_5784 :{BLACK}Completa escenarios anteriores para desbloquear este escenario.
STR_5785 :No puedes renombrar el grupo…
@@ -3025,7 +3025,7 @@ STR_5787 :{COMMA32} jugadores en línea.
STR_5788 :Inter. Inspecc. por defecto:
STR_5789 :Desactivar relámpagos
STR_5790 :Cambiar al estilo de precio como en RCT1{NEWLINE}(Con este truco tanto el precio de entrada al parque como el precio de una atracción pueden ser editados).
STR_5791 :Establece la fiabilidad de las atracciones en 100% y restablece la fecha de construcción a "este año".
STR_5791 :Establece la fiabilidad de las atracciones en 100% y restablece la fecha de construcción a ‘este año’.
STR_5792 :Arregla todas las atracciones averiadas.
STR_5793 :Restablece el historial de accidentes de una atracción, por lo que los visitantes no se quejarán si no es seguro.
STR_5794 :Algunos escenarios des-habilitan la edición de las atracciones que ya están en el parque. Este truco quita esta restricción.
@@ -3068,7 +3068,7 @@ STR_5832 :Mostrar marcas de altura con{NEWLINE}valores relativos{NEWLINE}(+1,
STR_5833 :Cambiar el formato de fecha a usar en el juego.
STR_5834 :Selecciona el dispositivo de sonido que OpenRCT2 debe usar.
STR_5835 :Silenciar el juego si la ventana pierde el foco.
STR_5836 :Selecciona la música usada en el menú principal.{NEWLINE}Seleccionar el tema de RCT1 requiere copiar el archivo 'data/css17.dat' de la carpeta de RCT1 a 'data/css50.dat' en la carpeta de RCT2, o establece la ruta de RCT1 en "Otras Opciones".
STR_5836 :Selecciona la música usada en el menú principal.{NEWLINE}Seleccionar el tema de RCT1 requiere copiar el archivo ‘data/css17.dat’ de la carpeta de RCT1 a ‘data/css50.dat’ en la carpeta de RCT2, o establece la ruta de RCT1 en ‘Otras Opciones’.
STR_5837 :Crea y gestiona tus temas personalizados de la interfaz.
STR_5838 :Mostrar un botón separado para las finanzas en la barra de herramienta superior.
STR_5839 :Mostrar un botón separado para la investigación y desarrollo en la barra de herramienta superior.
@@ -3231,7 +3231,7 @@ STR_5998 :Añadir dinero
STR_5999 :Establecer dinero
STR_6000 :Ingresa un nuevo valor
STR_6001 :Efectos de iluminación (experimental)
STR_6002 :Las lámparas y atracciones se iluminarán por las noches.{NEWLINE}Requiere que el motor de renderizado sea establecido en el modo 'vía hardware'.
STR_6002 :Las lámparas y atracciones se iluminarán por las noches.{NEWLINE}Requiere que el motor de renderizado sea establecido en el modo ‘vía hardware’.
STR_6003 :Vista recortada
STR_6004 :Vista recortada
STR_6005 :Habilitar vista recortada
@@ -3286,7 +3286,7 @@ STR_6053 :El mapa de altura no puede ser normalizado.
STR_6054 :Sólo bitmaps de 24-bits son soportados
STR_6055 :Mapa de altura de OpenRCT2
STR_6056 :Silenciar
STR_6057 :Mostrar un botón separado para la Opción "Silenciar" en la barra de herramientas.
STR_6057 :Mostrar un botón separado para la Opción ‘Silenciar’ en la barra de herramientas.
STR_6058 :Silenciar
STR_6059 :»
STR_6060 :Mostrar compras de visitantes con animación
@@ -3299,34 +3299,34 @@ STR_6066 :Registrar todas las acciones de los usuarios en archivos en tu dire
STR_6067 :Servidor iniciado.
STR_6068 :Servidor apagado.
STR_6069 :{STRING} fue expulsado del servidor por {STRING}.
STR_6070 :{STRING} fue establecido en el grupo '{STRING}' por {STRING}.
STR_6071 :{STRING} creó un nuevo grupo '{STRING}'.
STR_6072 :{STRING} eliminó el grupo '{String}'.
STR_6073 :{STRING} editó los permisos del grupo '{String}'.
STR_6074 :{STRING} cambió el nombre del grupo de '{String}' a '{String}'.
STR_6075 :{STRING} cambió el grupo por defecto a '{String}'.
STR_6076 :{STRING} usó/alternó el truco '{STRING}'.
STR_6070 :{STRING} fue establecido en el grupo ‘{STRING}’ por {STRING}.
STR_6071 :{STRING} creó un nuevo grupo ‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} eliminó el grupo ‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} editó los permisos del grupo ‘{STRING}’.
STR_6074 :{STRING} cambió el nombre del grupo de ‘{STRING}’ a ‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} cambió el grupo por defecto a ‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} usó/alternó el truco ‘{STRING}’.
STR_6077 :Añadir Dinero
STR_6078 :{STRING} creó la atracción '{STRING}'.
STR_6079 :{STRING} demolió la atracción '{STRING}'.
STR_6080 :{STRING} cambió la apariencia de la atracción '{STRING}'.
STR_6081 :{STRING} cambió el estado de la atracción '{STRING}' a cerrado.
STR_6082 :{STRING} cambió el estado de la atracción '{STRING}' a abierto.
STR_6083 :{STRING} cambió el estado de la atracción '{STRING}' a en prueba.
STR_6084 :{STRING} cambió la configuración de vehículo de la atracción '{STRING}'.
STR_6085 :{STRING} cambió la configuración de atracción de la atracción '{STRING}'.
STR_6086 :{STRING} renombró la atracción '{STRING}' a '{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} cambió el costo de la atracción '{STRING}' a {STRING}
STR_6088 :{STRING} cambió el costo secundario de la atracción '{STRING}' a {STRING}
STR_6089 :{STRING} renombró el parque de '{STRING}' a '{STRING}'.
STR_6078 :{STRING} creó la atracción ‘{STRING}’.
STR_6079 :{STRING} demolió la atracción ‘{STRING}’.
STR_6080 :{STRING} cambió la apariencia de la atracción ‘{STRING}’.
STR_6081 :{STRING} cambió el estado de la atracción ‘{STRING}’ a cerrado.
STR_6082 :{STRING} cambió el estado de la atracción ‘{STRING}’ a abierto.
STR_6083 :{STRING} cambió el estado de la atracción ‘{STRING}’ a en prueba.
STR_6084 :{STRING} cambió la configuración de vehículo de la atracción ‘{STRING}’.
STR_6085 :{STRING} cambió la configuración de atracción de la atracción ‘{STRING}’.
STR_6086 :{STRING} renombró la atracción ‘{STRING}’ a ‘{STRING}’.
STR_6087 :{STRING} cambió el costo de la atracción ‘{STRING}’ a {STRING}
STR_6088 :{STRING} cambió el costo secundario de la atracción ‘{STRING}’ a {STRING}
STR_6089 :{STRING} renombró el parque de ‘{STRING}’ a ‘{STRING}’.
STR_6090 :{STRING} abrió el parque.
STR_6091 :{STRING} cerró el parque.
STR_6092 :{STRING} se cambió el precio de la entrada a {STRING}
STR_6093 :{STRING} colocó un nuevo escenario.
STR_6094 :{STRING} removió escenario.
STR_6095 :{STRING} editó escenario.
STR_6096 :{STRING} estableció el nombre del letrero a '{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} colocó una pieza de vía de la atracción '{STRING}'.
STR_6096 :{STRING} estableció el nombre del letrero a ‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} colocó una pieza de vía de la atracción ‘{STRING}’.
STR_6098 :{STRING} removió una pieza de la atracción.
STR_6099 :Te has conectado al servidor.
STR_6100 :Te has desconectado del servidor.
@@ -3568,7 +3568,7 @@ STR_6367 :Cuadro de animación:
STR_6368 :Por razones de compatibilidad, no se recomienda correr OpenRCT2 sobre Wine. OpenRCT2 tiene soporte nativo para macOS, Linux, FreeBSD y OpenBSD.
STR_6369 :Permitir construir en alturas inválidas
STR_6370 :Permite construir rieles y piezas en cualquier intervalo de alturas
STR_6371 :La ruta especificada contiene una instalación de RCT1, pero el archivo "csg1i.dat" no existe. Este archivo NECESITA ser copiado desde el CD de RollerCoaster Tycoon 1 CD a la carpeta “Data” dentro de RollerCoaster Tycoon 1 en tú disco duro.
STR_6371 :La ruta especificada contiene una instalación de RCT1, pero el archivo ‘csg1i.dat’ no existe. Este archivo NECESITA ser copiado desde el CD de RollerCoaster Tycoon 1 CD a la carpeta “Data” dentro de RollerCoaster Tycoon 1 en tú disco duro.
STR_6372 :La ruta especificada contiene una instalación de RCT1, pero esta versión no es correcta. OpenRCT2 NECESITA una versión de Loopy Landscapes ó RCT Deluxe para poder usar los archivos de Roller Coaster Tycoon 1.
STR_6373 :Habilitar comprobación de gálibo
STR_6374 :G
@@ -3596,7 +3596,7 @@ STR_6395 :Mantenimiento
STR_6396 :Deshabilitar protector y ahorro de energía del monitor.
STR_6397 :Si está activado, el salvapantallas y otras funciones de ahorro de energía estarán inhabilitadas mientras OpenRCT2 esté abierto.
STR_6398 :El archivo contiene atracciones incompatibles. Por favor actualiza a una versión mas nueva de OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 necesita archivos del juego original RollerCoaster Tycoon 2 para funcionar. Por favor establece la variable "game_path" en config.ini apuntando al directorio donde instalaste RollerCoaster Tycoon 2, y reinicia OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 necesita archivos del juego original RollerCoaster Tycoon 2 para funcionar. Por favor establece la variable ‘game_path’ en config.ini apuntando al directorio donde instalaste RollerCoaster Tycoon 2, y reinicia OpenRCT2.
STR_6400 :He descargado el instalador sin conexión de GOG, pero no está instalado.
STR_6401 :Ya instalé RollerCoaster Tycoon 2
STR_6402 :Configuración de datos de OpenRCT2
@@ -3605,7 +3605,7 @@ STR_6404 :Por favor selecciona el instalador de GOG de RollerCoaster Tycoon 2
STR_6405 :Elige Instalador de GOG
STR_6406 :Instalador de GOG RollerCoaster Tycoon 2
STR_6407 :Puede tardar unos minutos.
STR_6408 :Por favor instala "innoextract" para extraer el instalador de GOG y luego reinicia OpenRCT2.
STR_6408 :Por favor instala ‘innoextract’ para extraer el instalador de GOG y luego reinicia OpenRCT2.
STR_6409 :El archivo seleccionado no es el Instalador sin conexión de GOG para RollerCoaster Tycoon 2. Puede que hayas descargado GOG Galaxy downloader stub o has seleccionado el archivo incorrecto.
STR_6410 :Zoom in/out
STR_6411 :Mostrar botones para hacer zoom en la barra de herramientas
@@ -3962,8 +3962,8 @@ STR_PARK :Big Pier 2
STR_DTLS :Muelle Paraiso ha aumentado su red de pasarelas sobre el mar, y tu cometido es el de agrandar el parque para utilizar el espacio extra.
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :Una cala frente al mar es el entorno para este proyecto de montaña rusa en construcción.
<Good Knight Park>

2
data/language/fi-FI.txt
View File

@@ -1959,7 +1959,7 @@ STR_2739 :Ei mitään
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat ei löydy
STR_2743 :Kopioi data\css17.dat RCT1-asennuksestasi tiedostoon data\css50.dat RCT2-asennuksessasi.
STR_2743 :Kopioi data/css17.dat RCT1-asennuksestasi tiedostoon data/css50.dat RCT2-asennuksessasi.
STR_2749 :Uusi skenaario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Siirrä kaikki esineet ylös

6
data/language/hu-HU.txt
View File

@@ -3265,10 +3265,10 @@ STR_6068 :Szerver leállítva.
STR_6069 :{STRING} ki lett rúgva a szerverről {STRING} által.
STR_6070 :{STRING} a(z) ’{STRING}’ csoportba lett rakva {STRING} által.
STR_6071 :{STRING} egy új játékoscsoportot hozott létre ’{STRING}’ néven.
STR_6072 :{STRING} törölte a(z) ’{String}’ játékoscsoportot.
STR_6073 :{STRING} módosította a(z) ’{String}’ játékoscsoport engedélyeit.
STR_6072 :{STRING} törölte a(z) ’{STRING}’ játékoscsoportot.
STR_6073 :{STRING} módosította a(z) ’{STRING}’ játékoscsoport engedélyeit.
STR_6074 :{STRING} megváltoztatta egy játékoscsoport nevét. Régi név: ’{STRING}’ / Új név: ’{STRING}’
STR_6075 :{STRING} megváltoztatta az alap játékoscsoportot erre: ’{String}’.
STR_6075 :{STRING} megváltoztatta az alap játékoscsoportot erre: ’{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} használt/bekapcsolt egy csalást: ’{STRING}’.
STR_6077 :Pénz hozzáadása
STR_6078 :{STRING} új játékot hozott létre: ’{STRING}’.

702
data/language/it-IT.txt
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

126
data/language/ja-JP.txt
View File

@@ -840,8 +840,8 @@ STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}使ったお金: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}ポケットマネー: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}パーク滞在時間: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :コーススタイル
STR_1460 :'U'字型オープンコース
STR_1461 :'O'字型の囲まれたコース
STR_1460 :‘U’字型オープンコース
STR_1461 :‘O’字型の囲まれたコース
STR_1462 :リフトヒルには急すぎます
STR_1463 :来客
STR_1464 :小さい螺旋 (上)
@@ -1949,7 +1949,7 @@ STR_2739 :なし
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Copy 'data/css17.dat' from your RCT1 installation to 'data/css50.dat' in your RCT2 installation, or make sure the path to RCT1 in the Advanced tab is correct.
STR_2743 :Copy ‘data/css17.dat’ from your RCT1 installation to ‘data/css50.dat’ in your RCT2 installation, or make sure the path to RCT1 in the Advanced tab is correct.
STR_2749 :題名なしのシナリオ
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :全てのオブジェクト上に移動する
@@ -2667,9 +2667,9 @@ STR_5394 :Rename the selected save
STR_5395 :Load the selected save in game
STR_5396 :Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397 :Can only be used on the title screen
STR_5398 :Cannot edit title sequence while it's playing
STR_5398 :Cannot edit title sequence while it’s playing
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
STR_5400 :Can't change this title sequence
STR_5400 :Can’t change this title sequence
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402 :Failed to load title sequence
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
@@ -2706,7 +2706,7 @@ STR_5434 :Command Editor
STR_5435 :セーブの名を変える
STR_5436 :タイトル順序を変更する…
STR_5437 :No save selected
STR_5438 :Can't make changes while command editor is open
STR_5438 :Can’t make changes while command editor is open
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5440 :フォーカス損失時に全画面を最小化
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
@@ -2729,7 +2729,7 @@ STR_5457 :サポート制限を無効にする
STR_5458 :右へ回転する
STR_5459 :左へ回転する
STR_5460 :ビュウを左へ回転する
STR_5461 :Set guests' parameters
STR_5461 :Set guests’ parameters
STR_5462 :{CURRENCY}
STR_5463 :楽しむの目的
STR_5464 :General
@@ -2825,7 +2825,7 @@ STR_5556 :プレイヤーを蹴る
STR_5557 :非同期化後に接続を維持する（マルチプレイ）
STR_5558 :A restart is required for this setting to take effect
STR_5559 :10 min. inspections
STR_5560 :Sets the inspection time to 'Every 10 minutes' on all rides
STR_5560 :Sets the inspection time to ‘Every 10 minutes’ on all rides
STR_5561 :Failed to load language
STR_5562 :ご注意！
STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution.
@@ -2935,14 +2935,14 @@ STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}最後のアクション: {BLACK}{STRINGID}
STR_5702 :プレイヤーの最後のアクションをに移動
STR_5703 :ホストを蹴られません
STR_5704 :最後のアクション
STR_5705 :Can't set to this group
STR_5706 :Can't remove group that players belong to
STR_5705 :Can’t set to this group
STR_5706 :Can’t remove group that players belong to
STR_5707 :This group cannot be modified
STR_5708 :Can't change the group that the host belongs to
STR_5708 :Can’t change the group that the host belongs to
STR_5709 :グループ名を変える
STR_5710 :グループ名
STR_5711 :グループ名を入力してください。
STR_5712 :Can't modify permission that you do not have yourself
STR_5712 :Can’t modify permission that you do not have yourself
STR_5713 :プレイヤーを蹴る
STR_5714 :設定ウィンドウの表示
STR_5715 :新しいゲーム
@@ -3016,7 +3016,7 @@ STR_5787 :{COMMA32} players online
STR_5788 :Default inspection interval:
STR_5789 :電光効果を無効にする
STR_5790 :Toggles RCT1-style pricing{NEWLINE}(e.g. both ride price and entrance price)
STR_5791 :Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to "this year"
STR_5791 :Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to “this year”
STR_5792 :Fixes all broken down rides
STR_5793 :Resets the crash history of a ride,{NEWLINE}so guests will not complain that its unsafe
STR_5794 :Some scenarios disable editing of some{NEWLINE}of the rides already in the park.{NEWLINE}This cheat lifts the restriction
@@ -3056,11 +3056,11 @@ STR_5828 :Changes what measurement format is used for distances, speed, etc.
STR_5829 :Changes what currency format is used. Purely visual, there is no exact exchange rate implementation
STR_5830 :Changes what language is used
STR_5831 :Changes what format the{NEWLINE}temperature is displayed in
STR_5832 :Show height as generic units instead of measurement format set under "Distance and Speed"
STR_5832 :Show height as generic units instead of measurement format set under “Distance and Speed”
STR_5833 :Changes what date format is used
STR_5834 :Select which audio device OpenRCT2 will use
STR_5835 :Mute the game if the window loses focus
STR_5836 :Select music to use on the main menu.{NEWLINE}Selecting RCT1 theme requires that you copy 'data/css17.dat' from your RCT1 game folder to 'data/css50.dat' in your RCT2 folder, or set the path to RCT1 in the Miscellaneous tab.
STR_5836 :Select music to use on the main menu.{NEWLINE}Selecting RCT1 theme requires that you copy ‘data/css17.dat’ from your RCT1 game folder to ‘data/css50.dat’ in your RCT2 folder, or set the path to RCT1 in the Miscellaneous tab.
STR_5837 :Create and manage custom UI themes
STR_5838 :ツールバーで財務表のボタンを表示する
STR_5839 :ツールバーで研究設定のボタンを表示する
@@ -3093,8 +3093,8 @@ STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}プロバイダ名： {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}プロバイダのメール： {BLACK}{STRING}
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}プロバイダのウェブサイト： {BLACK}{STRING}
STR_5870 :サーバ報知の表示
STR_5871 :Plants don't age
STR_5872 :Disable plant ageing such that they don't wilt.
STR_5871 :Plants don’t age
STR_5872 :Disable plant ageing such that they don’t wilt.
STR_5873 :Allow chain lifts on all track pieces
STR_5874 :Allows any piece of track to be made into a chain lift
STR_5875 :レンダリングエンジン:
@@ -3119,7 +3119,7 @@ STR_5893 :円相場
STR_5894 :円相場を入力して下さい。
STR_5895 :トラックをセーブする
STR_5896 :Track save failed!
STR_5898 :{BLACK}Can't load the track, the file might be {newline}corrupted, broken or missing!
STR_5898 :{BLACK}Can’t load the track, the file might be {newline}corrupted, broken or missing!
STR_5899 :Toggle paint debug window
STR_5900 :Use original drawing code
STR_5901 :Show segment heights
@@ -3195,7 +3195,7 @@ STR_5970 :入口のID: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971 :出口のID: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972 :ライドのID: {BLACK}{COMMA16}
STR_5973 :Clamp to next
STR_5974 :Changes the base- and clearance height so that it's at the same as the next element on the current tile. Doing this makes it easier to build on this tile.
STR_5974 :Changes the base- and clearance height so that it’s at the same as the next element on the current tile. Doing this makes it easier to build on this tile.
STR_5975 :Slope:
STR_5976 :Flat
STR_5977 :Right side up
@@ -3212,7 +3212,7 @@ STR_5987 :Unable to create folder
STR_5988 :No remaining land rights for sale
STR_5989 :No remaining construction rights for sale
STR_5990 :No remaining land rights or construction rights for sale
STR_5991 :Can't paste element…
STR_5991 :Can’t paste element…
STR_5992 :The map elements limit has been reached
STR_5993 :Copy selected element
STR_5994 :Paste copied element
@@ -3235,7 +3235,7 @@ STR_6010 :{COMMA2DP32}m
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
STR_6012 :{COMMA1DP16}
STR_6013 :Guests will only pay the ticket to enter the park and services.{NEWLINE}Ride entry is free.
STR_6014 :Guests will only pay entrance tickets for rides and services.{NEWLINE}They won't pay anything to enter the park.
STR_6014 :Guests will only pay entrance tickets for rides and services.{NEWLINE}They won’t pay anything to enter the park.
STR_6015 :斜面
STR_6016 :Modify Tile
STR_6017 :ゆっくりして下さい。
@@ -3291,39 +3291,39 @@ STR_6066 :Logs all user actions to files in your user directory.
STR_6067 :Server started.
STR_6068 :Server shutdown.
STR_6069 :{STRING} was kicked from the server by {STRING}.
STR_6070 :{STRING} was set to group '{STRING}' by {STRING}.
STR_6071 :{STRING} created new player group '{STRING}'.
STR_6072 :{STRING} deleted player group '{String}'.
STR_6073 :{STRING} edited permissions for player group '{String}'.
STR_6074 :{STRING} changed player group name from '{String}' to '{String}'.
STR_6075 :{STRING} changed the default player group to '{String}'.
STR_6076 :{STRING} used/toggled cheat '{STRING}'.
STR_6070 :{STRING} was set to group ‘{STRING}’ by {STRING}.
STR_6071 :{STRING} created new player group ‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} deleted player group ‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} edited permissions for player group ‘{STRING}’.
STR_6074 :{STRING} changed player group name from ‘{STRING}’ to ‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} changed the default player group to ‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} used/toggled cheat ‘{STRING}’.
STR_6077 :資金を追加
STR_6078 :{STRING} created ride '{STRING}'.
STR_6079 :{STRING} demolished ride '{STRING}'.
STR_6080 :{STRING} changed the appearance of ride '{STRING}'.
STR_6081 :{STRING} changed the status of ride '{STRING}' to closed.
STR_6082 :{STRING} changed the status of ride '{STRING}' to open.
STR_6083 :{STRING} changed the status of ride '{STRING}' to testing.
STR_6084 :{STRING} changed the vehicle settings of ride '{STRING}'.
STR_6085 :{STRING} changed the ride settings of ride '{STRING}'.
STR_6086 :{STRING} renamed the ride '{STRING}' to '{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} changed the price of ride '{STRING}' to {STRING}
STR_6088 :{STRING} changed the secondary price of ride '{STRING}' to {STRING}
STR_6089 :{STRING} renamed the park from '{STRING}' to '{STRING}'.
STR_6078 :{STRING} created ride ‘{STRING}’.
STR_6079 :{STRING} demolished ride ‘{STRING}’.
STR_6080 :{STRING} changed the appearance of ride ‘{STRING}’.
STR_6081 :{STRING} changed the status of ride ‘{STRING}’ to closed.
STR_6082 :{STRING} changed the status of ride ‘{STRING}’ to open.
STR_6083 :{STRING} changed the status of ride ‘{STRING}’ to testing.
STR_6084 :{STRING} changed the vehicle settings of ride ‘{STRING}’.
STR_6085 :{STRING} changed the ride settings of ride ‘{STRING}’.
STR_6086 :{STRING} renamed the ride ‘{STRING}’ to ‘{STRING}’.
STR_6087 :{STRING} changed the price of ride ‘{STRING}’ to {STRING}
STR_6088 :{STRING} changed the secondary price of ride ‘{STRING}’ to {STRING}
STR_6089 :{STRING} renamed the park from ‘{STRING}’ to ‘{STRING}’.
STR_6090 :{STRING} opened the park.
STR_6091 :{STRING} closed the park.
STR_6092 :{STRING} changed the park entrance fee to {STRING}
STR_6093 :{STRING} placed new scenery.
STR_6094 :{STRING} removed scenery.
STR_6095 :{STRING} edited scenery.
STR_6096 :{STRING} set sign name to '{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} placed a track of ride '{STRING}'.
STR_6096 :{STRING} set sign name to ‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} placed a track of ride ‘{STRING}’.
STR_6098 :{STRING} removed a track of ride.
STR_6099 :You connected to the server.
STR_6100 :You disconnected from the server.
STR_6101 :Rides don't decrease in value over time
STR_6102 :The value of a ride won't decrease over time, so guests will not suddenly think that a ride is too expensive.
STR_6101 :Rides don’t decrease in value over time
STR_6102 :The value of a ride won’t decrease over time, so guests will not suddenly think that a ride is too expensive.
STR_6103 :This option is disabled during network play.
STR_6105 :ハイパーコースター
STR_6107 :モンスタートラック
@@ -3334,7 +3334,7 @@ STR_6115 :Powered giant 4 x 4 trucks which can climb steep slopes
STR_6116 :Wide roller coaster trains glide along smooth steel track, travelling through a variety of inversions
STR_6119 :A cheap and easy to build roller coaster, but with a limited height
STR_6120 :{BABYBLUE}{STRINGID}に新しい車両:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6121 :Extends the park's land rights all the way to the edges of the map
STR_6121 :Extends the park’s land rights all the way to the edges of the map
STR_6122 :There are not enough roller coasters in this scenario!
STR_6123 :Error loading objects for park
STR_6124 :オブジェクトの名
@@ -3587,7 +3587,7 @@ STR_DTLS :Convert the beautiful Evergreen Gardens into a thriving theme park
<Bumbly Beach>
STR_SCNR :バンブリー・ビーチ
STR_PARK :Bumbly Beach
STR_DTLS :Develop Bumbly Beach's small amusement park into a thriving theme park
STR_DTLS :Develop Bumbly Beach’s small amusement park into a thriving theme park
<Trinity Islands>
STR_SCNR :トリニティ島
@@ -3596,7 +3596,7 @@ STR_DTLS :Several islands form the basis for this new park
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :ケイティーズ・ドリームランド
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :A small theme park with a few rides and room for expansion - Your aim is to double the park value
<Pokey Park>
@@ -3642,7 +3642,7 @@ STR_DTLS :A large park with well-designed but rather old rides - Replace the
<Paradise Pier>
STR_SCNR :パラダイス・ピア
STR_PARK :Paradise Pier
STR_DTLS :Convert this sleepy town's pier into a thriving attraction
STR_DTLS :Convert this sleepy town’s pier into a thriving attraction
<Lightning Peaks>
STR_SCNR :ライトニング・ピーク
@@ -3657,7 +3657,7 @@ STR_DTLS :A well-established park, which has a few problems
<Rainbow Valley>
STR_SCNR :レインボー・バレー
STR_PARK :Rainbow Valley
STR_DTLS :Rainbow Valley's local authority won't allow any landscape changes or large tree removal, but you must develop the area into a large theme park
STR_DTLS :Rainbow Valley’s local authority won’t allow any landscape changes or large tree removal, but you must develop the area into a large theme park
<Thunder Rock>
STR_SCNR :サンダー・ロック
@@ -3759,7 +3759,7 @@ STR_DTLS :The weather is so wet here that a giant pyramid has been built to a
<Harmonic Hills>
STR_SCNR :ハーモニック・ヒルズ
STR_PARK :Harmonic Hills
STR_DTLS :The local authority won't allow you to build above tree height in this park
STR_DTLS :The local authority won’t allow you to build above tree height in this park
<Roman Village>
STR_SCNR :ローマン・ビレッジ
@@ -3860,7 +3860,7 @@ STR_DTLS :Paradise Pier has expanded its network of walkways over the sea, an
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :ドラゴンス・コーブ
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :This sea-side cove is the setting for this coaster-building challenge
<Good Knight Park>
@@ -3971,7 +3971,7 @@ STR_DTLS :On a far-away planet this area of land needs turning into a theme p
<Micro Park>
STR_SCNR :マイクロ・パーク
STR_PARK :Micro Park
STR_DTLS :Try to create the world's smallest profitable park
STR_DTLS :Try to create the world’s smallest profitable park
## Real Parks from RCT1
# None of them had details
@@ -4251,7 +4251,7 @@ STR_DTLS :An existing park has run out of space. Your only option is to build
<Asia - Maharaja Palace>
STR_SCNR :アジア ・ マハラジャのパレス
STR_PARK :パーク・マハラジャ
STR_DTLS :You have been commissioned by the Maharaja to bring entertainment to the large local population. Build a park inspired by the Maharaja's palace.
STR_DTLS :You have been commissioned by the Maharaja to bring entertainment to the large local population. Build a park inspired by the Maharaja’s palace.
<Australasia - Ayers Rock>
STR_SCNR :オーストラリア ・ エアーズロック
@@ -4261,7 +4261,7 @@ STR_DTLS :You are helping Aboriginal people to build a park as part of a cult
<Australasia - Fun at the Beach>
STR_SCNR :オーストラリア ・ ビーチの楽しみ
STR_PARK :ビーチ・バーベキュー
STR_DTLS :A local entrepreneur's sealife park has gone bust. You already operate a small park and buy the other park from the construction company. Develop a big combined park.
STR_DTLS :A local entrepreneur’s sealife park has gone bust. You already operate a small park and buy the other park from the construction company. Develop a big combined park.
<Europe - European Cultural Festival>
STR_SCNR :ヨーロパ ・ ヨーロッパ文化祭
@@ -4276,12 +4276,12 @@ STR_DTLS :An old park has fallen into disrepair. You gain a European Union gr
<N. America - Extreme Hawaiian Island>
STR_SCNR :北アメリカ ・ ハワイ島
STR_PARK :ワッキー・ワイキキ
STR_DTLS :The people of Hawaii are bored of surfing and are looking for something more intense. You need to build a park with this in mind to keep the area's tourist attraction rating high.
STR_DTLS :The people of Hawaii are bored of surfing and are looking for something more intense. You need to build a park with this in mind to keep the area’s tourist attraction rating high.
<North America - Grand Canyon>
STR_SCNR :北アメリカ ・ グランドキャニオン
STR_PARK :キャニオン・カラミティー
STR_DTLS :You have to build a park on limited land either side of this natural treasure - you do have the opportunity to buy neighbouring land from the Native American Indians. You need to complete the objective to sustain the local town's population.
STR_DTLS :You have to build a park on limited land either side of this natural treasure - you do have the opportunity to buy neighbouring land from the Native American Indians. You need to complete the objective to sustain the local town’s population.
<North America - Rollercoaster Heaven>
STR_SCNR :北アメリカ ・ ジェットコースター天国
@@ -4309,7 +4309,7 @@ STR_DTLS :You run a small park near Rio but the bank has called in your loan.
<Dark Age - Castle>
STR_SCNR :暗黒時代 ・ 崖側の城
STR_PARK :崖側の城
STR_DTLS :Local members of the battle re-enactment society are rather serious about their hobby. They've entrusted you with the job of constructing a Dark Age theme park on the grounds of Cliffside Castle.
STR_DTLS :Local members of the battle re-enactment society are rather serious about their hobby. They’ve entrusted you with the job of constructing a Dark Age theme park on the grounds of Cliffside Castle.
<Dark Age - Robin Hood>
STR_SCNR :暗黒時代 ・ ロビン・フッド
@@ -4334,17 +4334,17 @@ STR_DTLS :You have been given the task of running and improving an existing t
<Mythological - Cradle of Civilisation>
STR_SCNR :神話 - 世界四大文明
STR_PARK :神話の狂気
STR_DTLS :You own an island of particular archaeological value. You've decided to fund its preservation by constructing a theme park based on the area's rich Mythological heritage.
STR_DTLS :You own an island of particular archaeological value. You’ve decided to fund its preservation by constructing a theme park based on the area’s rich Mythological heritage.
<Prehistoric - After the Asteroid>
STR_SCNR :前史時代 ・ 小惑星の後
STR_PARK :クレーターの大虐殺
STR_DTLS :You own a dusty old meteor crater. In the true entrepreneurial spirit, you've decided to construct an asteroid theme park and convert your seemingly worthless land into a sizeable fortune.
STR_DTLS :You own a dusty old meteor crater. In the true entrepreneurial spirit, you’ve decided to construct an asteroid theme park and convert your seemingly worthless land into a sizeable fortune.
<Prehistoric - Jurassic Safari>
STR_SCNR :前史時代 ・ ジュラシックサファリ
STR_PARK :コースターサウルス
STR_DTLS :You've been given the task of constructing a Jurassic era theme park. To optimize your visitors' access to the exotic plant and animal exhibits, you will need to build rides going over and into the valley.
STR_DTLS :You’ve been given the task of constructing a Jurassic era theme park. To optimize your visitors’ access to the exotic plant and animal exhibits, you will need to build rides going over and into the valley.
<Prehistoric - Stone Age>
STR_SCNR :前史時代 ・ 石器文化
@@ -4354,12 +4354,12 @@ STR_DTLS :To thwart the highway developers and preserve the mysterious ancien
<Roaring Twenties - Prison Island>
STR_SCNR :1920時代 - アルカトラズ島
STR_PARK :アルカトラズ
STR_DTLS :The infamous Prison Island - whose population once swelled with bootleggers and racketeers - is now up for sale. You've decided to convert it into a top tourist attraction, and money is no object
STR_DTLS :The infamous Prison Island - whose population once swelled with bootleggers and racketeers - is now up for sale. You’ve decided to convert it into a top tourist attraction, and money is no object
<Roaring Twenties - Schneider Cup>
STR_SCNR :1920時代 - シュナイダー・レース
STR_PARK :シュナイダー・ショーズ
STR_DTLS :The 75th anniversary of your grandfather's Schneider Cup victory is coming up in a few years. You're going to honour his achievement by building a theme park based on the famous seaplane race.
STR_DTLS :The 75th anniversary of your grandfather’s Schneider Cup victory is coming up in a few years. You’re going to honour his achievement by building a theme park based on the famous seaplane race.
<Roaring Twenties - Skyscrapers>
STR_SCNR :1920時代 - 高層ビル
@@ -4374,4 +4374,4 @@ STR_DTLS :A large annual music festival takes place on your land. Build a hip
<Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll>
STR_SCNR :ロックンロール - ロックンロール
STR_PARK :ロックンロール・リバイバル
STR_DTLS :This aging theme park has seen better days. Help the owner give it a retro rock 'n' roll makeover and turn the place into a successful venue.
STR_DTLS :This aging theme park has seen better days. Help the owner give it a retro rock ’n’ roll makeover and turn the place into a successful venue.

8
data/language/ko-KR.txt
View File

@@ -3300,10 +3300,10 @@ STR_6068 :서버가 종료됨
STR_6069 :{STRING}, {STRING}에 의해 서버에서 추방됨
STR_6070 :{STRING}, 플레이어 그룹을 ‘{STRING}’(으)로 변경 (변경자: {STRING})
STR_6071 :{STRING}, 새 플레이어 그룹 ‘{STRING}’ 생성
STR_6072 :{STRING}, 플레이어 그룹 ‘{String}’ 삭제
STR_6073 :{STRING}, 플레이어 그룹 ‘{String}’의 권한을 수정
STR_6074 :{STRING}, 플레이어 그룹 ‘{String}’의 이름을 ‘{String}’(으)로 변경
STR_6075 :{STRING}, 기본 플레이어 그룹을 ‘{String}’(으)로 변경
STR_6072 :{STRING}, 플레이어 그룹 ‘{STRING}’ 삭제
STR_6073 :{STRING}, 플레이어 그룹 ‘{STRING}’의 권한을 수정
STR_6074 :{STRING}, 플레이어 그룹 ‘{STRING}’의 이름을 ‘{STRING}’(으)로 변경
STR_6075 :{STRING}, 기본 플레이어 그룹을 ‘{STRING}’(으)로 변경
STR_6076 :{STRING}, ‘{STRING}’ 치트 사용/토글
STR_6077 :돈 추가
STR_6078 :{STRING}, ‘{STRING}’ 놀이기구를 생성

380
data/language/nb-NO.txt
View File

@@ -169,7 +169,7 @@ STR_0589 :
STR_0590 :Passasjerer kjører i en undervannsbåt gjennom en undervannsbane
STR_0591 :Raftformede båter flyter rolig langs en elvebane
STR_0593 :
STR_0598 :Inverterte berg-og-dal-banetog blir akselerert ut fra stasjonen for å reise opp en 'pigg', for så å falle ned igjen, gjennom stasjonen, og opp en pigg på andre siden
STR_0598 :Inverterte berg-og-dal-banetog blir akselerert ut fra stasjonen for å reise opp en ‘pigg’, for så å falle ned igjen, gjennom stasjonen, og opp en pigg på andre siden
STR_0599 :En kompakt berg-og-dal-bane med indivuelle vogner og myke, vridde fall
STR_0600 :Motoriserte minetog ruller langs et mykt og vridd spor
STR_0602 :Berg-og-dal-banetog blir akselerert ut av stasjonen med lineære induksjonsmotorer og gjennom en rekke vridde inversjoner
@@ -239,7 +239,7 @@ STR_0834 :Disk- og spillinnstillinger
STR_0839 :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0847 :Om 'OpenRCT2'
STR_0847 :Om ‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Opphavsrett © 2002 Chris Sawyer, alle rettigheter forbeholdt
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designet og programmert av Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphikk av Simon Foster
@@ -273,7 +273,7 @@ STR_0887 :Avslutt scenarioeditoren
STR_0888 :Avslutt spordesigner
STR_0889 :Avslutt spordesign-administratoren
STR_0891 :Skjermbilde
STR_0892 :Skjermbilde lagret som '{STRINGID}'
STR_0892 :Skjermbilde lagret som ‘{STRINGID}’
STR_0893 :Skjermbilde mislyktes !
STR_0894 :Landskapets dataområde er fullt !
STR_0895 :Kan ikke bygge delvis under bakken
@@ -310,8 +310,8 @@ STR_0925 :Heliks opp
STR_0926 :Denne kan ikke fjernes…
STR_0927 :Denne kan ikke konstrueres her…
STR_0928 :Trekk, for å trekke vognene opp bakker
STR_0929 :'S'-kurve (venstre)
STR_0930 :'S'-kurve (høyre)
STR_0929 :‘S’-kurve (venstre)
STR_0930 :‘S’-kurve (høyre)
STR_0931 :Vertikal loop (venstre)
STR_0932 :Vertikal loop (høyre)
STR_0933 :Hev eller senk bakken først
@@ -597,7 +597,7 @@ STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksimum ventetid:
STR_1213 :Velg minste tid å vente før avgang
STR_1214 :Velg største tid å vente før avgang
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synkroniser med stasjonen ved siden av
STR_1216 :Velg om avgang skal synkroniseres for alle tilliggende stasjoner (for 'løp')
STR_1216 :Velg om avgang skal synkroniseres for alle tilliggende stasjoner (for ‘løp’)
STR_1217 :{COMMA16} sekunder
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
@@ -798,8 +798,8 @@ STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Datalogging vil starte når neste {STRINGID} forla
STR_1414 :{BLACK}{DURATION}
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Fart
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Høyde
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert.G's
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat.G's
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert.G’s
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat.G’s
STR_1419 :{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420 :{BLACK}{LENGTH}
STR_1421 :{BLACK}{COMMA16}g
@@ -861,39 +861,39 @@ STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}Not yet available
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}Not yet available
STR_1480 :“I can't afford {STRINGID}”
STR_1481 :“I've spent all my money”
STR_1480 :“I can’t afford {STRINGID}”
STR_1481 :“I’ve spent all my money”
STR_1482 :“I feel sick”
STR_1483 :“I feel very sick”
STR_1484 :“I want to go on something more thrilling than {STRINGID}”
STR_1485 :“{STRINGID} looks too intense for me”
STR_1486 :“I haven't finished my {STRINGID} yet”
STR_1486 :“I haven’t finished my {STRINGID} yet”
STR_1487 :“Just looking at {STRINGID} makes me feel sick”
STR_1488 :“I'm not paying that much to go on {STRINGID}”
STR_1488 :“I’m not paying that much to go on {STRINGID}”
STR_1489 :“I want to go home”
STR_1490 :“{STRINGID} is really good value”
STR_1491 :“I've already got {STRINGID}”
STR_1492 :“I can't afford {STRINGID}”
STR_1493 :“I'm not hungry”
STR_1494 :“I'm not thirsty”
STR_1495 :“Help! I'm drowning!”
STR_1496 :“I'm lost!”
STR_1491 :“I’ve already got {STRINGID}”
STR_1492 :“I can’t afford {STRINGID}”
STR_1493 :“I’m not hungry”
STR_1494 :“I’m not thirsty”
STR_1495 :“Help! I’m drowning!”
STR_1496 :“I’m lost!”
STR_1497 :“{STRINGID} was great”
STR_1498 :“I've been queuing for {STRINGID} for ages”
STR_1499 :“I'm tired”
STR_1500 :“I'm hungry”
STR_1501 :“I'm thirsty”
STR_1498 :“I’ve been queuing for {STRINGID} for ages”
STR_1499 :“I’m tired”
STR_1500 :“I’m hungry”
STR_1501 :“I’m thirsty”
STR_1502 :“I need to go to the bathroom”
STR_1503 :“I can't find {STRINGID}”
STR_1504 :“I'm not paying that much to use {STRINGID}”
STR_1505 :“I'm not going on {STRINGID} while it's raining”
STR_1503 :“I can’t find {STRINGID}”
STR_1504 :“I’m not paying that much to use {STRINGID}”
STR_1505 :“I’m not going on {STRINGID} while it’s raining”
STR_1506 :“The litter here is really bad”
STR_1507 :“I can't find the park exit”
STR_1507 :“I can’t find the park exit”
STR_1508 :“I want to get off {STRINGID}”
STR_1509 :“I want to get out of {STRINGID}”
STR_1510 :“I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe”
STR_1510 :“I’m not going on {STRINGID} - It isn’t safe”
STR_1511 :“This path is disgusting”
STR_1512 :“It's too crowded here”
STR_1512 :“It’s too crowded here”
STR_1513 :“The vandalism here is really bad”
STR_1514 :“Great scenery!”
STR_1515 :“This park is really clean and tidy”
@@ -933,32 +933,32 @@ STR_1548 :
STR_1549 :
STR_1550 :“Wow!”
STR_1551 :“I have the strangest feeling someone is watching me”
STR_1552 :“I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}”
STR_1553 :“I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}”
STR_1554 :“I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}”
STR_1555 :“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1556 :“I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}”
STR_1557 :“I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}”
STR_1558 :“I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}”
STR_1559 :“I'm not paying that much for chips from {STRINGID}”
STR_1560 :“I'm not paying that much for an ice cream from {STRINGID}”
STR_1561 :“I'm not paying that much for candyfloss from {STRINGID}”
STR_1552 :“I’m not paying that much for a balloon from {STRINGID}”
STR_1553 :“I’m not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}”
STR_1554 :“I’m not paying that much for a park map from {STRINGID}”
STR_1555 :“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1556 :“I’m not paying that much for an umbrella from {STRINGID}”
STR_1557 :“I’m not paying that much for a drink from {STRINGID}”
STR_1558 :“I’m not paying that much for a burger from {STRINGID}”
STR_1559 :“I’m not paying that much for chips from {STRINGID}”
STR_1560 :“I’m not paying that much for an ice cream from {STRINGID}”
STR_1561 :“I’m not paying that much for candyfloss from {STRINGID}”
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
STR_1565 :“I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}”
STR_1565 :“I’m not paying that much for pizza from {STRINGID}”
STR_1566 :
STR_1567 :“I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}”
STR_1568 :“I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}”
STR_1569 :“I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}”
STR_1570 :“I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}”
STR_1571 :“I'm not paying that much for a toffee apple from {STRINGID}”
STR_1572 :“I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}”
STR_1573 :“I'm not paying that much for a doughnut from {STRINGID}”
STR_1574 :“I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}”
STR_1567 :“I’m not paying that much for popcorn from {STRINGID}”
STR_1568 :“I’m not paying that much for a hot dog from {STRINGID}”
STR_1569 :“I’m not paying that much for tentacle from {STRINGID}”
STR_1570 :“I’m not paying that much for a hat from {STRINGID}”
STR_1571 :“I’m not paying that much for a toffee apple from {STRINGID}”
STR_1572 :“I’m not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}”
STR_1573 :“I’m not paying that much for a doughnut from {STRINGID}”
STR_1574 :“I’m not paying that much for coffee from {STRINGID}”
STR_1575 :
STR_1576 :“I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}”
STR_1577 :“I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}”
STR_1576 :“I’m not paying that much for fried chicken from {STRINGID}”
STR_1577 :“I’m not paying that much for lemonade from {STRINGID}”
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
@@ -997,27 +997,27 @@ STR_1612 :
STR_1613 :
STR_1614 :
STR_1615 :
STR_1616 :“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1617 :“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1618 :“I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1619 :“I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}”
STR_1620 :“I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}”
STR_1621 :“I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}”
STR_1622 :“I'm not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}”
STR_1623 :“I'm not paying that much for sunglasses from {STRINGID}”
STR_1624 :“I'm not paying that much for beef noodles from {STRINGID}”
STR_1625 :“I'm not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}”
STR_1626 :“I'm not paying that much for wonton soup from {STRINGID}”
STR_1627 :“I'm not paying that much for meatball soup from {STRINGID}”
STR_1628 :“I'm not paying that much for fruit juice from {STRINGID}”
STR_1629 :“I'm not paying that much for soybean milk from {STRINGID}”
STR_1630 :“I'm not paying that much for sujongkwa from {STRINGID}”
STR_1631 :“I'm not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}”
STR_1632 :“I'm not paying that much for a cookie from {STRINGID}”
STR_1616 :“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1617 :“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1618 :“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}”
STR_1619 :“I’m not paying that much for a pretzel from {STRINGID}”
STR_1620 :“I’m not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}”
STR_1621 :“I’m not paying that much for iced tea from {STRINGID}”
STR_1622 :“I’m not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}”
STR_1623 :“I’m not paying that much for sunglasses from {STRINGID}”
STR_1624 :“I’m not paying that much for beef noodles from {STRINGID}”
STR_1625 :“I’m not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}”
STR_1626 :“I’m not paying that much for wonton soup from {STRINGID}”
STR_1627 :“I’m not paying that much for meatball soup from {STRINGID}”
STR_1628 :“I’m not paying that much for fruit juice from {STRINGID}”
STR_1629 :“I’m not paying that much for soybean milk from {STRINGID}”
STR_1630 :“I’m not paying that much for sujongkwa from {STRINGID}”
STR_1631 :“I’m not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}”
STR_1632 :“I’m not paying that much for a cookie from {STRINGID}”
STR_1633 :
STR_1634 :
STR_1635 :
STR_1636 :“I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}”
STR_1636 :“I’m not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}”
STR_1637 :
STR_1638 :
STR_1639 :
@@ -1030,7 +1030,7 @@ STR_1645 :
STR_1646 :
STR_1647 :
STR_1648 :“Help! Put me down!”
STR_1649 :“I'm running out of cash!”
STR_1649 :“I’m running out of cash!”
STR_1650 :“Wow! A new ride being built!”
STR_1653 :“…and here we are on {STRINGID}!”
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts:
@@ -1083,7 +1083,7 @@ STR_1700 :Hire new Handyman
STR_1701 :Hire new Mechanic
STR_1702 :Hire new Security Guard
STR_1703 :Hire new Entertainer
STR_1704 :Can't hire new staff…
STR_1704 :Can’t hire new staff…
STR_1705 :Sack this staff member
STR_1706 :Move this person to a new location
STR_1707 :Too many staff in game
@@ -1096,18 +1096,18 @@ STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Water gardens
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Empty litter bins
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Mow grass
STR_1716 :Invalid name for park
STR_1717 :Can't rename park…
STR_1717 :Can’t rename park…
STR_1718 :Park Name
STR_1719 :Enter name for park:
STR_1720 :Name park
STR_1721 :Park closed
STR_1722 :Park open
STR_1723 :Can't open park…
STR_1724 :Can't close park…
STR_1725 :Can't buy land…
STR_1723 :Can’t open park…
STR_1724 :Can’t close park…
STR_1725 :Can’t buy land…
STR_1726 :Land not for sale!
STR_1727 :Construction rights not for sale!
STR_1728 :Can't buy construction rights here…
STR_1728 :Can’t buy construction rights here…
STR_1729 :Land not owned by park!
STR_1730 :{RED}Closed
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
@@ -1116,18 +1116,18 @@ STR_1733 :Mode
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of laps:
STR_1735 :Number of laps of circuit
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1738 :Can't change number of laps…
STR_1738 :Can’t change number of laps…
STR_1739 :Race won by guest {INT32}
STR_1740 :Race won by {STRINGID}
STR_1741 :Not yet constructed !
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on ride:
STR_1743 :Maximum number of people allowed on this ride at one time
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1746 :Can't change this…
STR_1746 :Can’t change this…
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Time limit:
STR_1748 :Time limit for ride
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1751 :Can't change time limit for ride…
STR_1751 :Can’t change time limit for ride…
STR_1752 :Show list of individual guests in park
STR_1753 :Show summarised list of guests in park
STR_1754 :{BLACK}{COMMA32} guests
@@ -1144,7 +1144,7 @@ STR_1764 :Log Bumps
STR_1765 :On-ride photo section
STR_1766 :Reverser turntable
STR_1767 :Spinning tunnel
STR_1768 :Can't change number of swings…
STR_1768 :Can’t change number of swings…
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of swings:
STR_1770 :Number of complete swings
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
@@ -1183,7 +1183,7 @@ STR_1807 :Control failure
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Last breakdown: {BLACK}{STRINGID}
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Current breakdown: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Carrying:
STR_1811 :Can't build this here…
STR_1811 :Can’t build this here…
STR_1812 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1813 :Miscellaneous Objects
STR_1814 :Actions
@@ -1195,7 +1195,7 @@ STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests (summarised)
STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests {STRINGID}
STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking {SMALLFONT}{STRINGID}
STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking about {POP16}{STRINGID}
STR_1823 :Show guests' thoughts about this ride/attraction
STR_1823 :Show guests’ thoughts about this ride/attraction
STR_1824 :Show guests on this ride/attraction
STR_1825 :Show guests queuing for this ride/attraction
STR_1826 :Status
@@ -1240,7 +1240,7 @@ STR_1864 :Mechanic
STR_1865 :Security Guard
STR_1866 :Entertainer
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
STR_1868 :Can't change number of rotations…
STR_1868 :Can’t change number of rotations…
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rotations:
STR_1870 :Number of complete rotations
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
@@ -1289,17 +1289,17 @@ STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Loan:
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_1918 :Can't borrow any more money!
STR_1918 :Can’t borrow any more money!
STR_1919 :Not enough cash available!
STR_1920 :Can't pay back loan!
STR_1920 :Can’t pay back loan!
STR_1921 :Start a new game
STR_1922 :Continue playing a saved game
STR_1924 :Exit
STR_1925 :Can't place person here…
STR_1925 :Can’t place person here…
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} has broken down
STR_1928 :{RED}{STRINGID} has crashed!
STR_1929 :{RED}{STRINGID} still hasn't been fixed{NEWLINE}Check where your mechanics are and consider organizing them better
STR_1930 :Turn on/off tracking information for this guest - (If tracking is on, guest's movements will be reported in the message area)
STR_1929 :{RED}{STRINGID} still hasn’t been fixed{NEWLINE}Check where your mechanics are and consider organizing them better
STR_1930 :Turn on/off tracking information for this guest - (If tracking is on, guest’s movements will be reported in the message area)
STR_1931 :{STRINGID} has joined the queue line for {STRINGID}
STR_1932 :{STRINGID} is on {STRINGID}
STR_1933 :{STRINGID} is in {STRINGID}
@@ -1312,7 +1312,7 @@ STR_1939 :Show view of staff member
STR_1940 :Show happiness, energy, hunger etc. for this guest
STR_1941 :Show which rides this guest has been on
STR_1942 :Show financial information about this guest
STR_1943 :Show guest's recent thoughts
STR_1943 :Show guest’s recent thoughts
STR_1944 :Show items guest is carrying
STR_1945 :Show orders and options for this staff member
STR_1946 :Select costume for this entertainer
@@ -1328,7 +1328,7 @@ STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of circuits:
STR_1956 :Number of circuits of track per ride
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1958 :{COMMA16}
STR_1959 :Can't change number of circuits…
STR_1959 :Can’t change number of circuits…
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Balloon price:
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cuddly Toy price:
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Map price:
@@ -1572,7 +1572,7 @@ STR_2214 :Construction not possible while game is paused!
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F
STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled
STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn’t returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled
STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID}
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16}
STR_2221 :Park Rating: {COMMA16}
@@ -1582,7 +1582,7 @@ STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Company value: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Last month's profit from food/drink and{NEWLINE}merchandise sales: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Last month’s profit from food/drink and{NEWLINE}merchandise sales: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2229 :Slope up to vertical
STR_2230 :Vertical track
STR_2231 :Holding brake for drop
@@ -1602,7 +1602,7 @@ STR_2244 :September
STR_2245 :October
STR_2246 :November
STR_2247 :December
STR_2248 :Can't demolish ride/attraction…
STR_2248 :Can’t demolish ride/attraction…
STR_2249 :{BABYBLUE}New ride/attraction now available:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2250 :{BABYBLUE}New scenery/theming now available:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2251 :Can only be built on paths!
@@ -1822,8 +1822,8 @@ STR_2481 :Show graph of lateral acceleration against time
STR_2482 :Profit: {CURRENCY} per week, Park Value: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :Show 'real' names of guests
STR_2488 :Toggle between showing 'real' names of guests and guest numbers
STR_2487 :Show ‘real’ names of guests
STR_2488 :Toggle between showing ‘real’ names of guests and guest numbers
STR_2489 :Shortcut keys…
STR_2490 :Keyboard shortcuts
STR_2491 :Reset keys
@@ -1952,7 +1952,7 @@ STR_2739 :None
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat not found
STR_2743 :Kopier 'data/css17.dat' fra din RCT1-installasjon til 'data/css50.dat' i din RCT2-installasjon – eller sørg for at stien til din RCT1-installasjon i Avansert-fanen er korrekt.
STR_2743 :Kopier ‘data/css17.dat’ fra din RCT1-installasjon til ‘data/css50.dat’ i din RCT2-installasjon – eller sørg for at stien til din RCT1-installasjon i Avansert-fanen er korrekt.
STR_2749 :My new scenario
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Move all items to top
@@ -2005,9 +2005,9 @@ STR_2805 :Show map of park
STR_2806 :{RED}Guests are complaining about the disgusting state of the paths in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organising them better
STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organising them better
STR_2808 :{RED}Guests are complaining about the vandalism in your park{NEWLINE}Check where your security guards are and consider organising them better
STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can't find anywhere to buy food
STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can't find anywhere to buy drinks
STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the toilets in your park
STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can’t find anywhere to buy food
STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can’t find anywhere to buy drinks
STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can’t find the toilets in your park
STR_2812 :{RED}Guests are getting lost or stuck{NEWLINE}Check whether the layout of your footpaths needs improving to help the guests find their way around
STR_2813 :{RED}Your park entrance fee is too high!{NEWLINE}Reduce your entrance fee or improve the value of the park to attract more guests
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Most untidy park award
@@ -2027,32 +2027,32 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed rides award
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling ride colour schemes award
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle ride award
STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most untidy park in the country'!
STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The tidiest park in the country'!
STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best roller coasters'!
STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The best value park in the country'!
STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most beautiful park in the country'!
STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The worst value park in the country'!
STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The safest park in the country'!
STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best staff'!
STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best food in the country'!
STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the worst food in the country'!
STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best toilet facilities in the country'!
STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most disappointing park in the country'!
STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water rides in the country'!
STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed rides'!
STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most dazzling choice of colour schemes'!
STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most confusing layout'!
STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle rides'!
STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The most untidy park in the country’!
STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The tidiest park in the country’!
STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best roller coasters’!
STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The best value park in the country’!
STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The most beautiful park in the country’!
STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The worst value park in the country’!
STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The safest park in the country’!
STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best staff’!
STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best food in the country’!
STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the worst food in the country’!
STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best toilet facilities in the country’!
STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The most disappointing park in the country’!
STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best water rides in the country’!
STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best custom-designed rides’!
STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the most dazzling choice of colour schemes’!
STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the most confusing layout’!
STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best gentle rides’!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards
STR_2849 :New scenario installed successfully
STR_2850 :New track design installed successfully
STR_2851 :Scenario already installed
STR_2852 :Track design already installed
STR_2853 :Forbidden by the local authority!
STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance
STR_2854 :{RED}Guests can’t get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance
STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the ride exit
STR_2858 :Can't start marketing campaign…
STR_2858 :Can’t start marketing campaign…
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc.
STR_2971 :Main colour scheme
STR_2972 :Alternative colour scheme 1
@@ -2062,15 +2062,15 @@ STR_2975 :Select which colour scheme to change, or paint ride with
STR_2976 :Paint an individual area of this ride using the selected colour scheme
STR_2977 :Staff member name
STR_2978 :Enter new name for this member of staff:
STR_2979 :Can't name staff member…
STR_2979 :Can’t name staff member…
STR_2980 :Too many banners in game
STR_2981 :{RED}No entry
STR_2982 :Banner text
STR_2983 :Enter new text for this banner:
STR_2984 :Can't set new text for banner…
STR_2984 :Can’t set new text for banner…
STR_2985 :Banner
STR_2986 :Change text on banner
STR_2987 :Set this banner as a 'no-entry' sign for guests
STR_2987 :Set this banner as a ‘no-entry’ sign for guests
STR_2988 :Demolish this banner
STR_2989 :Select main colour
STR_2990 :Select text colour
@@ -2152,7 +2152,7 @@ STR_3069 :Top Section
STR_3070 :Slope to Level
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Same price throughout park
STR_3072 :Select whether this price is used throughout the entire park
STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700 !{NEWLINE}If you haven't raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down
STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700 !{NEWLINE}If you haven’t raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down
STR_3074 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have 3 weeks to raise the park rating
STR_3075 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have only 2 weeks to raise the park rating, or your park will be closed down
STR_3076 :{RED}FINAL WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}In just 7 days your park will be closed down unless you can raise the rating
@@ -2169,7 +2169,7 @@ STR_3099 :Select colour
STR_3100 :Select second colour
STR_3101 :Select third colour
STR_3102 :Re-paint coloured scenery on landscape
STR_3103 :Can't re-paint this…
STR_3103 :Can’t re-paint this…
STR_3104 :List rides
STR_3105 :List shops and stalls
STR_3106 :List information kiosks and other guest facilities
@@ -2259,8 +2259,8 @@ STR_3209 :Back to Previous Step:
STR_3210 :Forward to Next Step:
STR_3211 :Kartstørrelse:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
STR_3213 :Can't decrease map size any further
STR_3214 :Can't increase map size any further
STR_3213 :Can’t decrease map size any further
STR_3214 :Can’t increase map size any further
STR_3215 :Too close to edge of map
STR_3216 :Select park-owned land etc.
STR_3217 :Land Owned
@@ -2285,7 +2285,7 @@ STR_3235 :Show financial options
STR_3236 :Show guest options
STR_3237 :Show park options
STR_3238 :No Money
STR_3239 :Make this park a 'no money' park with no financial restrictions
STR_3239 :Make this park a ‘no money’ park with no financial restrictions
STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial cash:
STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial loan:
STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum loan size:
@@ -2294,14 +2294,14 @@ STR_3244 :Forbid marketing campaigns
STR_3245 :Forbid advertising, promotional schemes, and other marketing campaigns
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
STR_3248 :Can't increase initial cash any further!
STR_3249 :Can't reduce initial cash any further!
STR_3250 :Can't increase initial loan any further!
STR_3251 :Can't reduce initial loan any further!
STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further!
STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further!
STR_3254 :Can't increase interest rate any further!
STR_3255 :Can't reduce interest rate any further!
STR_3248 :Can’t increase initial cash any further!
STR_3249 :Can’t reduce initial cash any further!
STR_3250 :Can’t increase initial loan any further!
STR_3251 :Can’t reduce initial loan any further!
STR_3252 :Can’t increase maximum loan size any further!
STR_3253 :Can’t reduce maximum loan size any further!
STR_3254 :Can’t increase interest rate any further!
STR_3255 :Can’t reduce interest rate any further!
STR_3256 :Guests prefer less intense rides
STR_3257 :Select whether guests should generally prefer less intense rides only
STR_3258 :Guests prefer more intense rides
@@ -2310,8 +2310,8 @@ STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average):
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness:
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger:
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst:
STR_3264 :Can't increase this any further!
STR_3265 :Can't reduce this any further!
STR_3264 :Can’t increase this any further!
STR_3265 :Can’t reduce this any further!
STR_3266 :Select how this park charges for entrance and rides
STR_3267 :Forbid tree removal
STR_3268 :Forbid tall trees being removed
@@ -2371,13 +2371,13 @@ STR_3321 :New objects installed successfully
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID}
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(no image)
STR_3327 :Starting positions for people not set
STR_3328 :Can't advance to next editor stage…
STR_3328 :Can’t advance to next editor stage…
STR_3329 :Park entrance not yet built
STR_3330 :Park must own some land
STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex - Path must be single-width with as few junctions and corners as possible
STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge
STR_3333 :Export plug-in objects with saved games
STR_3334 :Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data
STR_3334 :Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn’t have the additional object data
STR_3335 :Spordesigner - Velg attraksjonstyper og vogner
STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type
STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout
@@ -2388,19 +2388,19 @@ STR_3342 :Scenario Editor
STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario
STR_3344 :Spordesigner
STR_3345 :Track Designs Manager
STR_3346 :Can't save track design…
STR_3346 :Can’t save track design…
STR_3347 :Ride is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out
STR_3348 :Rename
STR_3349 :Delete
STR_3350 :Track design name
STR_3351 :Enter new name for this track design:
STR_3352 :Can't rename track design…
STR_3352 :Can’t rename track design…
STR_3353 :New name contains invalid characters
STR_3354 :Another file exists with this name, or file is write-protected
STR_3355 :File is write-protected or locked
STR_3356 :Delete File
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Are you sure you want to permanently delete {STRING} ?
STR_3358 :Can't delete track design…
STR_3358 :Can’t delete track design…
STR_3359 :{BLACK}No track designs of this type
STR_3360 :Warning!
STR_3361 :Too many track designs of this type - Some will not be listed.
@@ -2542,7 +2542,7 @@ STR_5237 :Palette
STR_5238 :Current Theme:
STR_5239 :Duplicate
STR_5240 :Enter a name for the theme
STR_5241 :Can't change this theme
STR_5241 :Can’t change this theme
STR_5242 :Theme name already exists
STR_5243 :Invalid characters used
STR_5244 :Themes
@@ -2589,7 +2589,7 @@ STR_5287 :Ride is already broken down
STR_5288 :Ride is closed
STR_5289 :No breakdowns available for this ride
STR_5290 :Fix ride
STR_5291 :Can't force breakdown
STR_5291 :Can’t force breakdown
STR_5292 :Force a breakdown
STR_5293 :Close ride/attraction
STR_5294 :Test ride/attraction
@@ -2638,7 +2638,7 @@ STR_5358 :{BLACK}Bathroom:
STR_5359 :Remove guests
STR_5360 :Removes all guests from the map
STR_5361 :Give all guests:
STR_5362 :{BLACK}Set all guests' preferred ride intensity to:
STR_5362 :{BLACK}Set all guests’ preferred ride intensity to:
STR_5363 :More than 1
STR_5364 :Less than 15
STR_5365 :{BLACK}Staff speed:
@@ -2672,9 +2672,9 @@ STR_5394 :Rename the selected save
STR_5395 :Load the selected save in game
STR_5396 :Reload the title sequence if changes have been made to it outside of the game
STR_5397 :Can only be used on the title screen
STR_5398 :Cannot edit title sequence while it's playing
STR_5398 :Cannot edit title sequence while it’s playing
STR_5399 :Press the stop button to continue editing
STR_5400 :Can't change this title sequence
STR_5400 :Can’t change this title sequence
STR_5401 :Create a new title sequence to make changes to
STR_5402 :Failed to load title sequence
STR_5403 :There may be no Load or Wait command or a save may be invalid
@@ -2711,7 +2711,7 @@ STR_5434 :Command Editor
STR_5435 :Rename save
STR_5436 :Edit Title Sequences…
STR_5437 :No save selected
STR_5438 :Can't make changes while command editor is open
STR_5438 :Can’t make changes while command editor is open
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
STR_5440 :Minimise fullscreen on focus loss
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
@@ -2734,7 +2734,7 @@ STR_5457 :Disable support limits
STR_5458 :Rotate clockwise
STR_5459 :Rotate anti-clockwise
STR_5460 :Rotate view anti-clockwise
STR_5461 :Set guests' parameters
STR_5461 :Set guests’ parameters
STR_5462 :{CURRENCY}
STR_5463 :Goal: Have fun!
STR_5464 :General
@@ -2785,7 +2785,7 @@ STR_5511 :(UNKNOWN)
STR_5512 :Save Game As
STR_5513 :(Quick) save game
STR_5514 :Disable vandalism
STR_5515 :Stops guests from vandalising your park when they're angry
STR_5515 :Stops guests from vandalising your park when they’re angry
STR_5516 :Black
STR_5517 :Grey
STR_5518 :White
@@ -2830,7 +2830,7 @@ STR_5556 :Kick player
STR_5557 :Stay connected after desynchronisation (Multiplayer)
STR_5558 :A restart is required for this setting to take effect
STR_5559 :10 min. inspections
STR_5560 :Sets the inspection time to 'Every 10 minutes' on all rides
STR_5560 :Sets the inspection time to ‘Every 10 minutes’ on all rides
STR_5561 :Failed to load language
STR_5562 :WARNING!
STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution.
@@ -2906,7 +2906,7 @@ STR_5633 :CMD +
STR_5634 :OPTION +
STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Money spent: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Commands ran: {BLACK}{COMMA16}
STR_5637 :Can't do this…
STR_5637 :Can’t do this…
STR_5638 :Permission denied
STR_5639 :Show list of players
STR_5640 :Manage groups
@@ -2937,17 +2937,17 @@ STR_5664 :Cheat
STR_5665 :Toggle Scenery Cluster
STR_5666 :Passwordless Login
STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Last action: {BLACK}{STRINGID}
STR_5702 :Locate player's most recent action
STR_5703 :Can't kick the host
STR_5702 :Locate player’s most recent action
STR_5703 :Can’t kick the host
STR_5704 :Last Action
STR_5705 :Can't set to this group
STR_5706 :Can't remove group that players belong to
STR_5705 :Can’t set to this group
STR_5706 :Can’t remove group that players belong to
STR_5707 :This group cannot be modified
STR_5708 :Can't change the group that the host belongs to
STR_5708 :Can’t change the group that the host belongs to
STR_5709 :Rename Group
STR_5710 :Group name
STR_5711 :Enter new name for this group:
STR_5712 :Can't modify permission that you do not have yourself
STR_5712 :Can’t modify permission that you do not have yourself
STR_5713 :Kick Player
STR_5714 :Show options window
STR_5715 :New Game
@@ -3012,16 +3012,16 @@ STR_5778 :Built: {COMMA16} Years Ago
STR_5779 :Income: {CURRENCY2DP} per hour
STR_5780 :Running cost: {CURRENCY2DP} per hour
STR_5781 :Running cost: Unknown
STR_5782 :You are now connected. Press '{STRING}' to chat.
STR_5782 :You are now connected. Press ‘{STRING}’ to chat.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Locked
STR_5784 :{BLACK}Complete earlier scenarios to unlock this scenario.
STR_5785 :Can't rename group…
STR_5785 :Can’t rename group…
STR_5786 :Invalid group name
STR_5787 :{COMMA32} players online
STR_5788 :Default inspection interval:
STR_5789 :Disable lightning effect
STR_5790 :Toggles RCT1-style pricing{NEWLINE}(e.g. both ride price and entrance price)
STR_5791 :Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to "this year"
STR_5791 :Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to “this year”
STR_5792 :Fixes all broken down rides
STR_5793 :Resets the crash history of a ride,{NEWLINE}so guests will not complain that its unsafe
STR_5794 :Some scenarios disable editing of some{NEWLINE}of the rides already in the park.{NEWLINE}This cheat lifts the restriction
@@ -3061,11 +3061,11 @@ STR_5828 :Changes what measurement format is used for distances, speed, etc.
STR_5829 :Changes what currency format is used. Purely visual, there is no exact exchange rate implementation
STR_5830 :Changes what language is used
STR_5831 :Changes what format the{NEWLINE}temperature is displayed in
STR_5832 :Show height as generic units instead of measurement format set under "Distance and Speed"
STR_5832 :Show height as generic units instead of measurement format set under “Distance and Speed”
STR_5833 :Changes what date format is used
STR_5834 :Select which audio device OpenRCT2 will use
STR_5835 :Mute the game if the window loses focus
STR_5836 :Velg musikk for hovedmenyen.{NEWLINE}For å velge RCT1-musikk må du kopiere 'data/css17.dat' fra din RCT1-installasjon til 'data/css50.dat' i din RCT2-installasjon – eller sett stien til din RCT1-installasjon i Diverse-fanen.
STR_5836 :Velg musikk for hovedmenyen.{NEWLINE}For å velge RCT1-musikk må du kopiere ‘data/css17.dat’ fra din RCT1-installasjon til ‘data/css50.dat’ i din RCT2-installasjon – eller sett stien til din RCT1-installasjon i Diverse-fanen.
STR_5837 :Create and manage custom UI themes
STR_5838 :Show a separate button for the finance window in the toolbar
STR_5839 :Show a separate button for the research and development window in the toolbar
@@ -3125,11 +3125,11 @@ STR_5894 :Skriv inn valutakurs
STR_5895 :Lagre bane
STR_5896 :Klarte ikke lagre bane!
STR_5898 :{BLACK}Kunne ikke laste inn spor, filen kan være{newline}korruptert, ødelagt eller manglende!
STR_5899 :Vis/skjul 'grafikk debug' vindu
STR_5899 :Vis/skjul ‘grafikk debug’ vindu
STR_5900 :Bruk orginal grafikk-kode
STR_5901 :Vis segmenthøyder
STR_5902 :Vis markeringsrammer
STR_5903 :Vis 'grafikk debug' vindu
STR_5903 :Vis ‘grafikk debug’ vindu
STR_5904 :Tilbakestill dato
STR_5905 :Et kartgenereringsverktøy som automatisk lager nye landskaper
STR_5906 :Zoom til museposisjon
@@ -3298,34 +3298,34 @@ STR_6066 :Loggerfører alle brukerhandlinger til filer i din brukerkatalog.
STR_6067 :Server startet.
STR_6068 :Server skrus av.
STR_6069 :{STRING} ble sparket fra serveren av {STRING}.
STR_6070 :{STRING} ble satt til gruppe '{STRING}' av {STRING}.
STR_6071 :{STRING} laget en ny spillergruppe: '{STRING}'.
STR_6072 :{STRING} slettet spillergruppe '{String}'.
STR_6073 :{STRING} endret rettigheter for spillergruppe '{String}'.
STR_6074 :{STRING} endret navn for spillergruppe '{String}' til '{String}'.
STR_6075 :{STRING} endret standard-spillergruppen til '{String}'.
STR_6076 :{STRING} brukte eller skrudde av/på juksehandling '{STRING}'.
STR_6070 :{STRING} ble satt til gruppe ‘{STRING}’ av {STRING}.
STR_6071 :{STRING} laget en ny spillergruppe: ‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} slettet spillergruppe ‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} endret rettigheter for spillergruppe ‘{STRING}’.
STR_6074 :{STRING} endret navn for spillergruppe ‘{STRING}’ til ‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} endret standard-spillergruppen til ‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} brukte eller skrudde av/på juksehandling ‘{STRING}’.
STR_6077 :Legg til penger
STR_6078 :{STRING} opprettet attraksjon: '{STRING}'.
STR_6079 :{STRING} rev ned attraksjon: '{STRING}'.
STR_6080 :{STRING} endret utseende til attraksjon '{STRING}'.
STR_6081 :{STRING} endret attraksjonsstatus på '{STRING}' til stengt.
STR_6082 :{STRING} endret attraksjonsstatus på '{STRING}' til åpen.
STR_6083 :{STRING} endret attraksjonsstatus på '{STRING}' til testing.
STR_6084 :{STRING} endret vogninnstillingene på attraksjon '{STRING}'.
STR_6085 :{STRING} endret attraksjonsinnstillingene på '{STRING}'.
STR_6086 :{STRING} endret navn på attraksjon '{STRING}' til '{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} endret inngangspris på '{STRING}' til {STRING}
STR_6088 :{STRING} endret annen pris på '{STRING}' til {STRING}
STR_6089 :{STRING} endret parkens navn fra '{STRING}' til '{STRING}'.
STR_6078 :{STRING} opprettet attraksjon: ‘{STRING}’.
STR_6079 :{STRING} rev ned attraksjon: ‘{STRING}’.
STR_6080 :{STRING} endret utseende til attraksjon ‘{STRING}’.
STR_6081 :{STRING} endret attraksjonsstatus på ‘{STRING}’ til stengt.
STR_6082 :{STRING} endret attraksjonsstatus på ‘{STRING}’ til åpen.
STR_6083 :{STRING} endret attraksjonsstatus på ‘{STRING}’ til testing.
STR_6084 :{STRING} endret vogninnstillingene på attraksjon ‘{STRING}’.
STR_6085 :{STRING} endret attraksjonsinnstillingene på ‘{STRING}’.
STR_6086 :{STRING} endret navn på attraksjon ‘{STRING}’ til ‘{STRING}’.
STR_6087 :{STRING} endret inngangspris på ‘{STRING}’ til {STRING}
STR_6088 :{STRING} endret annen pris på ‘{STRING}’ til {STRING}
STR_6089 :{STRING} endret parkens navn fra ‘{STRING}’ til ‘{STRING}’.
STR_6090 :{STRING} åpnet parken.
STR_6091 :{STRING} stengte parken.
STR_6092 :{STRING} endret parkens inngangspris til {STRING}
STR_6093 :{STRING} plasserte nytt pyntelement.
STR_6094 :{STRING} fjernet pyntelement.
STR_6095 :{STRING} endret pyntelement.
STR_6096 :{STRING} satt skiltnavn til '{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} plasserte et sporelement på attraksjon '{STRING}'.
STR_6096 :{STRING} satt skiltnavn til ‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} plasserte et sporelement på attraksjon ‘{STRING}’.
STR_6098 :{STRING} fjernet et sporelement.
STR_6099 :Du koblet til serveren.
STR_6100 :Du koblet fra serveren.
@@ -3385,7 +3385,7 @@ STR_6162 :Spinnende ville mus
STR_6163 :Museformede vogner suser gjennom skarpe svinger og små fall mens de sakte spinner for å desorientere passasjerene
STR_6164 :{WHITE}❌
STR_6165 :Bruk Vertical Sync
STR_6166 :Synkroniserer visning av bilder med skjermens oppdateringsfrekvens; forhindrer "screen tearing".
STR_6166 :Synkroniserer visning av bilder med skjermens oppdateringsfrekvens; forhindrer “screen tearing”.
STR_6167 :Avansert
STR_6168 :Tittelsekvens
STR_6169 :Scenariovalg
@@ -3571,8 +3571,8 @@ STR_PARK :Trinity Islands
STR_DTLS :En liten øysamling er grunnlaget for denne nye parken
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_SCNR :Katie’s Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :En liten fornøyelsespark med noen få attraksjoner og rom for utvidelse – Målet ditt er å doble parkens verdi
<Pokey Park>
@@ -3596,8 +3596,8 @@ STR_PARK :Karts & Coasters
STR_DTLS :En stor bortgjemt park i skogen, med kun go karts og tre-berg-og-dal-baner
<Mel's World>
STR_SCNR :Mel's World
STR_PARK :Mel's World
STR_SCNR :Mel’s World
STR_PARK :Mel’s World
STR_DTLS :Denne fornøyelsesparken har allerede et par veldesignede moderne attraksjoner, men stort rom for utvidelse
<Mystic Mountain>
@@ -3834,8 +3834,8 @@ STR_PARK :Paradise Pier 2
STR_DTLS :Paradise Pier har utvidet sitt netverk av gangbroer over sjøen, som du skal bruke for å utvide parken
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :Bygg derg-og-dal-baner i denne bukta
<Good Knight Park>

36
data/language/pl-PL.txt
View File

@@ -1953,7 +1953,7 @@ STR_2739 :Brak
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :Nie znaleziono css50.dat
STR_2743 :Przekopiuj data\css17.dat z folderu RCT1 do data\css50.dat folderu instalacji RCT2.
STR_2743 :Przekopiuj data/css17.dat z folderu RCT1 do data/css50.dat folderu instalacji RCT2.
STR_2749 :Mój nowy scenariusz
# Nowe treści używane w oknie cheatów
STR_2750 :Przenieś wszystkie do góry
@@ -3294,10 +3294,10 @@ STR_6068 :Serwer wyłączony.
STR_6069 :{STRING} został wyrzucony z serwera przez {STRING}.
STR_6070 :{STRING} został przypisany do grupy „{STRING}” przez {STRING}.
STR_6071 :{STRING} stworzył nową grupę graczy „{STRING}”.
STR_6072 :{STRING} usunął grupę graczy „{String}”.
STR_6073 :{STRING} zmienił uprawnienia dla grupy graczy „{String}”.
STR_6074 :{STRING} zmienił nazwę grupy graczy z „{String}” na „{String}”.
STR_6075 :{STRING} zmienił domyślna grupę graczy na „{String}”.
STR_6072 :{STRING} usunął grupę graczy „{STRING}”.
STR_6073 :{STRING} zmienił uprawnienia dla grupy graczy „{STRING}”.
STR_6074 :{STRING} zmienił nazwę grupy graczy z „{STRING}” na „{STRING}”.
STR_6075 :{STRING} zmienił domyślna grupę graczy na „{STRING}”.
STR_6076 :{STRING} pokaż/schowaj kody „{STRING}”.
STR_6077 :Dodaj pieniądze
STR_6078 :{STRING} stworzył atrakcję „{STRING}”.
@@ -3396,14 +3396,14 @@ STR_6179 :Wybierz
STR_6180 :Nie wybrano scenariusza
STR_6181 :{RED}Brakuje scenariusza
STR_6182 :Śledź{MOVE_X}{87}{STRING}
STR_6183 :Śledź{MOVE_X}{87}Brak wybranego sprite'a
STR_6184 :Śledź sprite'a
STR_6185 :Wybierz sprite'a
STR_6186 :Brak wybranego sprite'ad
STR_6183 :Śledź{MOVE_X}{87}Brak wybranego sprite’a
STR_6184 :Śledź sprite’a
STR_6185 :Wybierz sprite’a
STR_6186 :Brak wybranego sprite’ad
STR_6187 :{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Wymiociny
STR_6189 :Kaczka
STR_6190 :Nie możesz wybrać sprite'a, gdy aktywny jest główny ekran tytułowy.
STR_6190 :Nie możesz wybrać sprite’a, gdy aktywny jest główny ekran tytułowy.
STR_6191 :Powierzchnia
STR_6192 :Ściana
STR_6193 :{COMMA16} gość
@@ -3512,7 +3512,7 @@ STR_6318 :Desynchronizacja sieci.{NEWLINE}Plik z logami: {STRING}
STR_6319 :Hamulec blokowy zamknięty
STR_6320 :Niezniszczalne
STR_6321 :Dodatek jest uszkodzony
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identyfikator sprite'a: {BLACK}{INT32}
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identyfikator sprite’a: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Symulowanie
STR_6324 :Symuluj
STR_6325 :Symuluj atrakcję
@@ -3693,8 +3693,8 @@ STR_PARK :Trinity Islands
STR_DTLS :Kilka wysp stanowi podstawę dla nowego parku
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_SCNR :Katie’s Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :Mały park z kilkoma atrakcjami oraz przestrzenią do rozwoju - podwój jego wartość
<Pokey Park>
@@ -3956,8 +3956,8 @@ STR_PARK :Paradise Pier 2
STR_DTLS :Paradise Pier rozwinął skrzydła budując molo nad morzem, Twoim zadaniem jest zabudowa dodatkowego miejsca
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :W scenariuszu znajduje się nadmorska zatoka
<Good Knight Park>
@@ -4443,13 +4443,13 @@ STR_PARK :Metropolis
STR_DTLS :Jesteś właścicielem pustej parceli w pobliżu dzielnicy o niskiej zabudowie. Aby wycisnąć jak największy zysk ze swej nieruchomości, wybuduj lunapark, którego motywem wiodącym będą drapacze chmur w stylu art deco, charakterystycznym dla lat dwudziestych.
<Rock 'n' Roll - Flower Power>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Flower Power
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Flower Power
STR_PARK :Woodstock
STR_DTLS :Na twoim terenie odbywa się wielki doroczny festiwal muzyczny. Wybuduj lunapark w stylu hipisowskim, by wolnomyślicielska publiczność mogła się w nim zabawić.
<Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll
STR_PARK :Rock 'n' Roll Revival
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Rock ’n’ Roll
STR_PARK :Rock ’n’ Roll Revival
STR_DTLS :Ten starzejący się lunapark ma najlepsze dni za sobą. Pomóż właścicielom nadać mu stylowy, rockandrollowy wygląd i przekształć to miejsce w dochodowe przedsięwzięcie.
###############################################################################

18
data/language/pt-BR.txt
View File

@@ -77,7 +77,7 @@ STR_0072 :Discos Voadores
STR_0073 :Casa Maluca
STR_0074 :Bicicletas de Monotrilho
STR_0075 :Montanha Compacta Invertida
STR_0076 :Montanha-Russa D'água
STR_0076 :Montanha-Russa D’água
STR_0077 :Montanha Vertical de Propulsão Hidráulica
STR_0078 :Montanha Fechada Invertida
STR_0079 :Tapete Mágico
@@ -119,8 +119,8 @@ STR_0531 :Uma montanha-russa de aço compacta onde trens viajam por parafusos
STR_0532 :O Labirinto é construído com cercas vivas ou muros de 1,82 metros de altura. Os visitantes vagam pelo labirinto podendo sair apenas quando encontrarem a saída
STR_0533 :Prédio de madeira com uma escada interna e um escorregador espiral externo para ser usado com tapetes deslizantes
STR_0534 :Visitantes disputam uma corrida de kart em uma pista de asfalto
STR_0535 :Barcos navegam por um canal d'água, esparrinhando água e molhando passageiros em declives íngremes
STR_0536 :Barcos circulares serpenteiam por um largo canal d'água, esparrinhando por cachoeiras e empolgando os passageiros por corredeiras espumantes
STR_0535 :Barcos navegam por um canal d’água, esparrinhando água e molhando passageiros em declives íngremes
STR_0536 :Barcos circulares serpenteiam por um largo canal d’água, esparrinhando por cachoeiras e empolgando os passageiros por corredeiras espumantes
STR_0537 :Carros de bate-bate controlados pelos passageiros
STR_0538 :Grande navio pirata de balanço.
STR_0539 :Navio anexado com um contrapeso no lado oposto, que balança até completar 360 graus
@@ -151,7 +151,7 @@ STR_0566 :Carros individuais de montanha-russa percorrem em alta velocidade p
STR_0567 :Sentados em cadeiras suspensas de cada lado do trilho, passageiros são lançados para cima enquanto são puxados para baixo em quedas íngremes e viajam por várias inversões
STR_0569 :Passeando embaixo do trilho em travas especiais, passageiros tem a sensação de voo enquanto arrebatam pelo ar
STR_0571 :Carros circulares giram enquanto viajam por uma pista de madeira em zigue-zague
STR_0572 :Barcos de alta capacidade viajam por um largo canal d'água, subindo por uma correia transportadora, acelerando ladeira abaixo para molhar os passageiros com uma onda gigante
STR_0572 :Barcos de alta capacidade viajam por um largo canal d’água, subindo por uma correia transportadora, acelerando ladeira abaixo para molhar os passageiros com uma onda gigante
STR_0573 :Carros motorizados em formato de helicópteros correm por um trilho de aço, controlados pelo pedalar dos passageiros
STR_0574 :Passageiros são segurados por uma trava especial na posição deitada, viajando por trilhos retorcidos e inversões tanto de costas quanto olhando para o chão
STR_0575 :Trens motorizados pendurados em um trilho único transportam pessoas pelo parque
@@ -413,9 +413,9 @@ STR_1025 :{COMMA16} carros por trens
STR_1026 :Plataforma da estação é muito longa!
STR_1027 :Localizar isto na Visão Principal
STR_1028 :Fora da borda do mapa!
STR_1029 :Impossível construir parcialmente acima ou abaixo d'água!
STR_1030 :Somente possível construir isto embaixo d'água!
STR_1031 :Impossível construir isto embaixo d'água!
STR_1029 :Impossível construir parcialmente acima ou abaixo d’água!
STR_1030 :Somente possível construir isto embaixo d’água!
STR_1031 :Impossível construir isto embaixo d’água!
STR_1032 :Somente possível construir isto em cima da água!
STR_1033 :Somente possível construir isto acima do chão!
STR_1034 :Somente possível construir isto em terra!
@@ -1953,7 +1953,7 @@ STR_2739 :Nenhum
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat não encontrado
STR_2743 :Copie data\css17.dat da instalação do seu RCT1 para data\css50.dat na sua pasta de instalação do RCT2, ou tenha certeza que o caminho para o RCT1 na aba Avançado está correto.
STR_2743 :Copie data/css17.dat da instalação do seu RCT1 para data/css50.dat na sua pasta de instalação do RCT2, ou tenha certeza que o caminho para o RCT1 na aba Avançado está correto.
STR_2749 :Meu novo cenário
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Mover todos os itens para o topo
@@ -2143,7 +2143,7 @@ STR_3059 :Sebes
STR_3060 :Blocos de Gelo
STR_3061 :Cercas de Madeira
STR_3062 :Pista de montanha-russa padrão
STR_3063 :Canal d'água (pista submersa)
STR_3063 :Canal d’água (pista submersa)
STR_3064 :Parques para Iniciantes
STR_3065 :Parques Desafiadores
STR_3066 :Parques para Especialistas

54
data/language/ru-RU.txt
View File

@@ -238,7 +238,7 @@ STR_0833 :Пауза
STR_0834 :Настройки
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
STR_0847 :Про 'OpenRCT2'
STR_0847 :Про ‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Sawyer, все права принадлежат
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Графика: Simon Foster
@@ -272,7 +272,7 @@ STR_0887 :Покинуть редактор
STR_0888 :Покинуть редактор
STR_0889 :Покинуть редактор
STR_0891 :Снимок экрана
STR_0892 :Снимок экрана сохранён как '{STRINGID}'
STR_0892 :Снимок экрана сохранён как ‘{STRINGID}’
STR_0893 :Ошибка при создании снимка экрана
STR_0894 :Местность заполнена !
STR_0895 :Нельзя строить частично над и частично под землёй
@@ -596,7 +596,7 @@ STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. время ожидания:
STR_1213 :Выберите мин. время ожидания перед отправлением
STR_1214 :Выберите макс. время ожидания перед отправлением
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Синхронизировать со смежными станциями
STR_1216 :Выберите, синхронизировать ли отправление со смежными станциями (для 'гонок')
STR_1216 :Выберите, синхронизировать ли отправление со смежными станциями (для ‘гонок’)
STR_1217 :{COMMA16} секунд
STR_1218 :{BLACK}➕
STR_1219 :{BLACK}➖
@@ -840,8 +840,8 @@ STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Потрачено: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}В карманах: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Время в парке: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :Стиль трека
STR_1460 :Открытый трек в форме 'U'
STR_1461 :Замкнутый трек в форме 'O'
STR_1460 :Открытый трек в форме ‘U’
STR_1461 :Замкнутый трек в форме ‘O’
STR_1462 :Мало места
STR_1463 :Гости
STR_1464 :Спираль вверх (мал)
@@ -1819,8 +1819,8 @@ STR_2481 :Показать график боковых перегрузок
STR_2482 :Прибыль: {CURRENCY} в неделю, Стоимость Парка: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Недельная прибыль: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Недельная прибыль: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :Показать 'реальные' имена гостей
STR_2488 :Включает 'реальные' имена гостей вместо номеров.
STR_2487 :Показать ‘реальные’ имена гостей
STR_2488 :Включает ‘реальные’ имена гостей вместо номеров.
STR_2489 :Горячие клавиши…
STR_2490 :Горячие клавиши
STR_2491 :Сбросить
@@ -1926,7 +1926,7 @@ STR_2709 :Перезаписать
STR_2710 :Укажите имя файла.
STR_2718 :Вверх
STR_2719 :Новый файл
# Peeked at source code, where these strings are used — it's unapplicable to Russian language. Using reductions
# Peeked at source code, where these strings are used — it’s unapplicable to Russian language. Using reductions
STR_2720 :{UINT16} сек.
STR_2721 :{UINT16} сек.
STR_2722 :{UINT16} мин. {UINT16} сек.
@@ -1950,7 +1950,7 @@ STR_2739 :Нет
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :Файл css50.dat не найден
STR_2743 :Скопируйте файл 'data/css17.dat' из директории RCT1 в 'data/css50.dat' директории RCT2, или убедитесь, что путь до директории RCT1 на вкладке «Разное» корректный.
STR_2743 :Скопируйте файл ‘data/css17.dat’ из директории RCT1 в ‘data/css50.dat’ директории RCT2, или убедитесь, что путь до директории RCT1 на вкладке «Разное» корректный.
STR_2749 :Мой новый сценарий
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Все элементы наверх
@@ -2025,23 +2025,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда за лучший разработ
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда за самую удивительную цветовую схему
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда за самый неудобный парк
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда за лучший спокойный аттракцион
STR_2831 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый лёгкий парк в стране'!
STR_2832 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый чистый парк в стране'!
STR_2833 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими горками'!
STR_2834 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Лучший парк в стране'!
STR_2835 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый красивый парк в стране'!
STR_2836 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый худший парк в стране'!
STR_2837 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый безопасный парк в стране'!
STR_2838 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими сотрудниками'!
STR_2839 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшей пищей в стране'!
STR_2840 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с худшей пищей в стране'!
STR_2841 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими объектами отдыха в стране'!
STR_2842 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый разочаровывающий парк в стране'!
STR_2843 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими водными аттракционами в стране'!
STR_2844 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими разработанными аттракционами'!
STR_2845 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с самыми удивительными цветовыми схемами'!
STR_2846 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с самой неудобной схемой'!
STR_2847 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с самыми лучшими спокойными аттракционами'!
STR_2831 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Самый лёгкий парк в стране’!
STR_2832 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Самый чистый парк в стране’!
STR_2833 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с лучшими горками’!
STR_2834 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Лучший парк в стране’!
STR_2835 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Самый красивый парк в стране’!
STR_2836 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Самый худший парк в стране’!
STR_2837 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Самый безопасный парк в стране’!
STR_2838 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с лучшими сотрудниками’!
STR_2839 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с лучшей пищей в стране’!
STR_2840 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с худшей пищей в стране’!
STR_2841 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с лучшими объектами отдыха в стране’!
STR_2842 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Самый разочаровывающий парк в стране’!
STR_2843 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с лучшими водными аттракционами в стране’!
STR_2844 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с лучшими разработанными аттракционами’!
STR_2845 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с самыми удивительными цветовыми схемами’!
STR_2846 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с самой неудобной схемой’!
STR_2847 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как ‘Парк с самыми лучшими спокойными аттракционами’!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Давно нет наград
STR_2849 :Новый сценарий успешно установлен
STR_2850 :Новый дизайн треков успешно установлен
@@ -2068,7 +2068,7 @@ STR_2983 :Введите текст для этого баннера:
STR_2984 :Невозможно вставить текст для баннера…
STR_2985 :Баннер
STR_2986 :Изменить текст на баннере
STR_2987 :Установить баннер в качестве знака 'не входить'
STR_2987 :Установить баннер в качестве знака ‘не входить’
STR_2988 :Уничтожить этот баннер
STR_2989 :Выбрать главный цвет
STR_2990 :Выбрать цвет текста

8
data/language/sv-SE.txt
View File

@@ -3299,10 +3299,10 @@ STR_6068 :Server avslutades.
STR_6069 :{STRING} kickades från servern av {STRING}.
STR_6070 :{STRING} fick grupp-behörigheten ’{STRING}’ av {STRING}.
STR_6071 :{STRING} skapade en ny grupp-behörighet ’{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} tog bort grupp-behörigheten ’{String}’.
STR_6073 :{STRING} redigerade behörigheterna på gruppen ’{String}’.
STR_6074 :{STRING} ändrade namn på grupp-behörigheten ’{String}’ till ’{String}’.
STR_6075 :{STRING} ändrade standardgruppen till ’{String}’.
STR_6072 :{STRING} tog bort grupp-behörigheten ’{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} redigerade behörigheterna på gruppen ’{STRING}’.
STR_6074 :{STRING} ändrade namn på grupp-behörigheten ’{STRING}’ till ’{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} ändrade standardgruppen till ’{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} använde eller växlade fusk ’{STRING}’.
STR_6077 :Pengarna ändrades
STR_6078 :{STRING} skapade åktur ’{STRING}’.

262
data/language/tr-TR.txt
View File

@@ -272,7 +272,7 @@ STR_0887 :Senaryo Editörünü kapat
STR_0888 :Alet Tasarımıcısını kapat
STR_0889 :Alet Menecerini kapat
STR_0891 :Screenshot
STR_0892 :Screenshot Hard Drive'a bu isim ile kayıt edildi: `{STRINGID}'
STR_0892 :Screenshot Hard Drive’a bu isim ile kayıt edildi: ‘{STRINGID}’
STR_0893 :Screenshot çekilemedi!
STR_0894 :Arazi veri alanı dolu!
STR_0895 :Yarı yerüstü, yarı yeraltı inşa edilemez!
@@ -309,8 +309,8 @@ STR_0925 :Yukarı doğru sarmal
STR_0926 :Bu silinemiyor
STR_0927 :Bu buraya inşa edilemiyor
STR_0928 :Tırmanma zinciri (treni zirveye taşımak için)
STR_0929 :'S' şeklinde viraj (sol)
STR_0930 :'S' şeklinde viraj (sağ)
STR_0929 :‘S’ şeklinde viraj (sol)
STR_0930 :‘S’ şeklinde viraj (sağ)
STR_0931 :Döngü (sol)
STR_0932 :Döngü (sağ)
STR_0933 :Arazin alçaltılması veya yükseltilmesi gerekli
@@ -375,7 +375,7 @@ STR_0991 :Istasyon
STR_0992 :Tüm aleti sil
STR_0993 :Aleti sil
STR_0994 :Sil
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1} {STRINGID}'i silmek istediğinizden eminmisinz?
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1} {STRINGID}’i silmek istediğinizden eminmisinz?
STR_0996 :Genel görünüm
STR_0997 :Görünümü seçiniz
STR_0998 :Daha fazla istasyon inşa edilemez
@@ -478,13 +478,13 @@ STR_1094 :Serbest düşüş modu
STR_1095 :Bloklu tur modu (araçlar blok arası mesafe tutuyor)
STR_1096 :Roket tarzı başlangıç (Istasyonda frenleyerek)
STR_1097 :Bloklu roket tarzı (araçlar blok arası mesafe tutuyor)
STR_1098 :{POP16}{STRINGID}'un sonuna gidiyor
STR_1099 :{POP16}{STRINGID}'da yolcu bekliyor
STR_1100 :{POP16}{STRINGID}'dan çıkışı bekliyor
STR_1101 :{POP16}{STRINGID}'dan çıkış
STR_1098 :{POP16}{STRINGID}’un sonuna gidiyor
STR_1099 :{POP16}{STRINGID}’da yolcu bekliyor
STR_1100 :{POP16}{STRINGID}’dan çıkışı bekliyor
STR_1101 :{POP16}{STRINGID}’dan çıkış
STR_1102 :Hız: {VELOCITY}
STR_1103 :{POP16}{STRINGID}'a dönüş
STR_1104 :{POP16}{STRINGID}'da yolcuları indiriyor
STR_1103 :{POP16}{STRINGID}’a dönüş
STR_1104 :{POP16}{STRINGID}’da yolcuları indiriyor
STR_1105 :Hız: {VELOCITY}
STR_1106 :Kaza yaptı!
STR_1107 :Kazalı!
@@ -528,9 +528,9 @@ STR_1144 :Bu aletin girşi değiştirilemiyor veya inşa edilemiyor…
STR_1145 :Bu aletin çıkışı değiştirilemiyor veya inşa edilemiyor…
STR_1146 :Giriş inşa edilmeli
STR_1147 :Çıkış inşa edilmeli
STR_1148 :Çeyrek'de başlat
STR_1149 :Yarı'da başlat
STR_1150 :Dörtte üç'de başlat
STR_1148 :Çeyrek’de başlat
STR_1149 :Yarı’da başlat
STR_1150 :Dörtte üç’de başlat
STR_1151 :Dolu ise başlat
STR_1152 :Herhangi dolulukda başlat
STR_1153 :Alet yüksekliğini görüntüle
@@ -969,7 +969,7 @@ STR_1585 :“Bu aletin fotoğrafı fiyatına değer: {STRINGID}”
STR_1586 :“{STRINGID} aletinin fotoğrafı fiyatına değer”
STR_1587 :“Bu {STRINGID} simidi fiyatına değer”
STR_1588 :“Bu {STRINGID} sıcak çikolatası fiyatına değer”
STR_1589 :“Bu {STRINGID} ice tea'si fiyatına değer”
STR_1589 :“Bu {STRINGID} ice tea’si fiyatına değer”
STR_1590 :“Bu {STRINGID} keki fiyatına değer”
STR_1591 :“Bu {STRINGID} güneş gözlüğü fiyatına değer”
STR_1592 :“Bu {STRINGID} kıymalı makarnası fiyatına değer”
@@ -978,7 +978,7 @@ STR_1594 :“Bu {STRINGID} Won Ton çorbası fiyatına değer”
STR_1595 :“Bu {STRINGID} sulu köftesi fiyatına değer”
STR_1596 :“Bu {STRINGID} meyve suyu fiyatına değer”
STR_1597 :“Bu {STRINGID} soya sütü fiyatına değer”
STR_1598 :“Bu {STRINGID} sujongkwa'sı fiyatına değer”
STR_1598 :“Bu {STRINGID} sujongkwa’sı fiyatına değer”
STR_1599 :“Bu {STRINGID} sandviçi fiyatına değer”
STR_1600 :“Bu {STRINGID} bisküvisi fiyatına değer”
STR_1601 :
@@ -1036,9 +1036,9 @@ STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Şu anki düşünceleri:
STR_1655 :Yolu yer seviyesine inşa et
STR_1656 :Eğimli yol veya köprü/tünel inşa et
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Tercih ettiği alet-
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}şiddet oranı: {BLACK}{COMMA16}'den daha az
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}şiddet oranı: {BLACK}{COMMA16}’den daha az
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}şiddet oranı: {BLACK}{COMMA16} ve {COMMA16} arası
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}şiddet oranı: {BLACK}{COMMA16}'den daha yüksek
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}şiddet oranı: {BLACK}{COMMA16}’den daha yüksek
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Bulantı oranı: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Zevk:
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Bulantı:
@@ -1054,7 +1054,7 @@ STR_1672 :Fren
STR_1673 :Rotasyon ayarlayıcısı
STR_1674 :Frenleme hızı
STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
STR_1676 :Frenlerin{NEWLINE}kaç km/h'dan itibaren frenlemeseni seçiniz
STR_1676 :Frenlerin{NEWLINE}kaç km/h’dan itibaren frenlemeseni seçiniz
STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popülerlik: {BLACK}Bilinmiyor
STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popülerlik: {BLACK}%{COMMA16}
STR_1679 :Sarmal yuarkı (sol)
@@ -1070,7 +1070,7 @@ STR_1688 :Taban boyutu 4 × 1
STR_1689 :Blok frenleri
STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Maliyet: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Maliyet: {BLACK}{CURRENCY}'dan itibaren
STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Maliyet: {BLACK}{CURRENCY}’dan itibaren
STR_1693 :Müşteriler
STR_1694 :Işciler
STR_1695 :Gelir ve Gider
@@ -1506,7 +1506,7 @@ STR_2142 :Sosis
STR_2143 :Boş tas
STR_2147 :Simitler
STR_2148 :Sıcak çikolatalar
STR_2149 :Ice Tea'ler
STR_2149 :Ice Tea’ler
STR_2150 :Kekler
STR_2151 :Güneş gözlükleri
STR_2152 :Kıymalı makarnalar
@@ -1515,7 +1515,7 @@ STR_2154 :Wonton çorbaları
STR_2155 :Sulu köfteler
STR_2156 :Meyve suları
STR_2157 :Soya sütleri
STR_2158 :Sujongkwa'lar
STR_2158 :Sujongkwa’lar
STR_2159 :Sandviçler
STR_2160 :Bisküviler
STR_2161 :Boş taslar
@@ -1735,7 +1735,7 @@ STR_2387 :{BLACK}Park değeri en az {POP16}{POP16}{CURRENCY} {PUSH16}{PUSH16}
STR_2388 :{BLACK}Iyi eğlenceler!
STR_2389 :{BLACK}Kendinize göre en iyi {STRINGID} inşa ediniz!
STR_2390 :{BLACK}Parkınızda heyecan oranı en az 6.00 olan, 10 çesitli hız treni inşa edilmeli
STR_2391 :{BLACK}Parkınızda en az {COMMA16} müşteri bulunması ve park değerlendirmesinin hiç bir zaman 700'den aşağı düşmemesi gerekli
STR_2391 :{BLACK}Parkınızda en az {COMMA16} müşteri bulunması ve park değerlendirmesinin hiç bir zaman 700’den aşağı düşmemesi gerekli
STR_2392 :{BLACK}Alet bileti satışlarından aylık en az {POP16}{POP16}{CURRENCY} geliriniz olmalı
STR_2393 :{BLACK}Parkınızda heyecan oranı en az 7.00 ve uzunluğu en az {LENGTH} olan 10 çeşitli hız treni inşa edilmeli
STR_2394 :{BLACK}Parkınızda bulunan 5 kısmen inşa edilmiş hız trenlerinin inşasını en az {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} heyecan oranı ile tamamlayınız
@@ -1949,7 +1949,7 @@ STR_2739 :Yok
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2742 :css50.dat bulunamadı
STR_2743 :RCT1 klasöründen 'data/css17.dat' kopyalayıp RCT2 'data/css50.dat' dosyası olarak kaydediniz veya diğer ayarlar sekmesinde RCT1 dosyasının doğru ayarlandığına dair kontrol ediniz
STR_2743 :RCT1 klasöründen ‘data/css17.dat’ kopyalayıp RCT2 ‘data/css50.dat’ dosyası olarak kaydediniz veya diğer ayarlar sekmesinde RCT1 dosyasının doğru ayarlandığına dair kontrol ediniz
STR_2749 :Yeni senaryom
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :Tümü yukarı aktar
@@ -2024,23 +2024,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}En iyi alet tasarımı ödülü
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}En renkli aletler ödülü
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}En çok kafa karıştırıcı park düzeni ödülü
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}En iyi ölçülü aletler ödülü
STR_2831 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en pis parkı' ödülünü aldı!
STR_2832 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en temiz parkı' ödülünü aldı!
STR_2833 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en iyi hız trenli parkı' ödülünü aldı!
STR_2834 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en iyi seçenekli parkı' ödülünü aldı!
STR_2835 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en güzel parkı' ödülünü aldı!
STR_2836 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en kötü seçenekli parkı' ödülünü aldı!
STR_2837 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en güvenli parkı' ödülünü aldı!
STR_2838 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en iyi personelli parkı' ödülünü aldı!
STR_2839 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkede en kaliteli gıda sunan parkı' ödülünü aldı!
STR_2840 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkende en kalitesiz gıda sunan parkı' ödülünü aldı!
STR_2841 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en iyi tuvaletli parkı' ödülünü aldı!
STR_2842 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en çok hayal kırıklığı yaratan parkı' ödülünü aldı!
STR_2843 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en iyi sulu aletli parkı' ödülünü aldı!
STR_2844 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en iyi alet tasarımı' ödülünü aldı!
STR_2845 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en renkli parkı' ödülünü aldı!
STR_2846 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en kafa karıştırıcı düzeni parkı' ödülünü aldı!
STR_2847 :{TOPAZ}Parkınız 'Ülkenin en ölçülü aletler parkı' ödülünü aldı!
STR_2831 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en pis parkı’ ödülünü aldı!
STR_2832 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en temiz parkı’ ödülünü aldı!
STR_2833 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en iyi hız trenli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2834 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en iyi seçenekli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2835 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en güzel parkı’ ödülünü aldı!
STR_2836 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en kötü seçenekli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2837 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en güvenli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2838 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en iyi personelli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2839 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkede en kaliteli gıda sunan parkı’ ödülünü aldı!
STR_2840 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkende en kalitesiz gıda sunan parkı’ ödülünü aldı!
STR_2841 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en iyi tuvaletli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2842 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en çok hayal kırıklığı yaratan parkı’ ödülünü aldı!
STR_2843 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en iyi sulu aletli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2844 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en iyi alet tasarımı’ ödülünü aldı!
STR_2845 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en renkli parkı’ ödülünü aldı!
STR_2846 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en kafa karıştırıcı düzeni parkı’ ödülünü aldı!
STR_2847 :{TOPAZ}Parkınız ‘Ülkenin en ölçülü aletler parkı’ ödülünü aldı!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Henüz ödül kazanmadınız
STR_2849 :Yeni senaryo başarıyla kuruldu
STR_2850 :Yeni alet tasarımı başarıyla kuruldu
@@ -2050,7 +2050,7 @@ STR_2853 :Yerel makam tarafından yasaklandı!
STR_2854 :{RED}Müşteriler {STRINGID} aletinin girişini bulamıyor!{NEWLINE}Alet girişine bekleme sırası inşa ediniz
STR_2855 :{RED}{STRINGID} aletinin çıkışı yok !{NEWLINE}Alet çıkışına yol inşa ediniz
STR_2858 :Pazarlama kampanyası başlatılamıyor…
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive Inc.'e lisanslı
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive Inc.’e lisanslı
STR_2971 :Ana renkler
STR_2972 :Alternatif renkler 1
STR_2973 :Alternatif renkler 2
@@ -2149,10 +2149,10 @@ STR_3069 :Üst bölüm
STR_3070 :Eğimli ray
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Tüm parkda aynı fiyat
STR_3072 :Bu fiyatı tüm park için uygulayınız
STR_3073 :{RED}UYARI: Park değerlendirmesi 700'ün altına düşdü !{NEWLINE}4 hafta içinde park değerlendirmesini yükseltmeyi başaramazsanız parkınız kapatılacakdır
STR_3074 :{RED}UYARI: Park değerlendirmesi halen 700'ün altında !{NEWLINE}Yükseltmek için 3 hafta süreniz kaldı
STR_3075 :{RED}UYARI: Park değerlendirmesi halen 700'ün altında !{NEWLINE}2 hafta içinde park değerlendirmesini yükseltmeyi başaramazsanız parkınız kapatılacakdır
STR_3076 :{RED}SON UYARI: Park değerlendirmesi halen 700'ün altında !{NEWLINE}Parkın kapanmasına sadece 7 gün süreniz kaldı
STR_3073 :{RED}UYARI: Park değerlendirmesi 700’ün altına düşdü !{NEWLINE}4 hafta içinde park değerlendirmesini yükseltmeyi başaramazsanız parkınız kapatılacakdır
STR_3074 :{RED}UYARI: Park değerlendirmesi halen 700’ün altında !{NEWLINE}Yükseltmek için 3 hafta süreniz kaldı
STR_3075 :{RED}UYARI: Park değerlendirmesi halen 700’ün altında !{NEWLINE}2 hafta içinde park değerlendirmesini yükseltmeyi başaramazsanız parkınız kapatılacakdır
STR_3076 :{RED}SON UYARI: Park değerlendirmesi halen 700’ün altında !{NEWLINE}Parkın kapanmasına sadece 7 gün süreniz kaldı
STR_3077 :{RED}KAPANMA BILGISI: Parkınız kapatıldı !
STR_3090 :Giriş kulübesinin hangi tarzda olacağını seçiniz
STR_3091 :Bu bölümü değiştirmeye izin verilmiyor!
@@ -2393,8 +2393,8 @@ STR_3350 :Tasarım ismi
STR_3351 :Bu alet tasarımı için yeni isim giriniz:
STR_3352 :Isim değiştirilemiyor…
STR_3353 :Yeni isim olumsuz harfler/semboller içeriyor
STR_3354 :Bu isim ile dosya bulunmakda veya dosya 'Salt okunur' modunda
STR_3355 :Dosya ya 'Salt okunur' modunda veya kilitli
STR_3354 :Bu isim ile dosya bulunmakda veya dosya ‘Salt okunur’ modunda
STR_3355 :Dosya ya ‘Salt okunur’ modunda veya kilitli
STR_3356 :Dosyayı sil
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Bunu silmek istediğinizden eminmisiniz {STRING} ?
STR_3358 :Tasarım silinemiyor…
@@ -2468,7 +2468,7 @@ STR_5154 :Hardware display
STR_5155 :Tamamen inşa edilmemiş aletleri test etmeyi aç/kapat
STR_5156 :Tamamen inşa edilmemiş aletlerin test edilmesine bu ayar ile izin veriliyor (bloklu tur modlarına geçerli değildir)
STR_5158 :Ana ekrana çık
STR_5159 :OpenRCT2'yi kapat
STR_5159 :OpenRCT2’yi kapat
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Yıl {POP16}{COMMA16}
STR_5161 :Tarih formatı:
STR_5162 :Gün/Ay/Yıl
@@ -2634,8 +2634,8 @@ STR_5359 :Tüm müşterileri sil
STR_5360 :Parkdaki tüm müşterileri siliniz
STR_5361 :Tüm müşterilere ver:
STR_5362 :{BLACK}Müşterilerin kabul edeceği şiddet oranı:
STR_5363 :1'den fazla
STR_5364 :15'den az
STR_5363 :1’den fazla
STR_5364 :15’den az
STR_5365 :{BLACK}Işci hızı:
STR_5366 :Normal
STR_5367 :Hızlı
@@ -2672,7 +2672,7 @@ STR_5399 :Değiştirmek için ilk önce durdurunuz
STR_5400 :Bu başlık dizisi değiştirilemiyor
STR_5401 :Eski başlık dizisini kopyalarak yeni başlık dizisi oluşturunuz
STR_5402 :Başlık dizisi yüklenemedi
STR_5403 :Ya 'Yükle' komutu bulunamadı, ya 'Bekle' komutu bulunamadı yada kayıdlı oyun geçerli değil
STR_5403 :Ya ‘Yükle’ komutu bulunamadı, ya ‘Bekle’ komutu bulunamadı yada kayıdlı oyun geçerli değil
STR_5404 :Bu isim kullanılmakda
STR_5405 :Bu kayıt için yeni bir isim giriniz
STR_5406 :Bu başlık dizisi için yeni isim giriniz
@@ -2707,7 +2707,7 @@ STR_5435 :Yeni isim
STR_5436 :Başlık dizileri…
STR_5437 :Kayıdlı oyun seçilmedi
STR_5438 :Komut listesi açık iken değişiklik uygulanamıyor
STR_5439 :En az bir 4 saniyelik 'Bekle' komutu 'Yeniden Başlat' komutunu kullanmak için gereklidir
STR_5439 :En az bir 4 saniyelik ‘Bekle’ komutu ‘Yeniden Başlat’ komutunu kullanmak için gereklidir
STR_5440 :Oyun ön planda değilse oyunu simge durumuna getir
STR_5441 :Identifies rides by track type{NEWLINE}so vehicles can be changed{NEWLINE}afterwards (RCT1 behaviour)
STR_5442 :Park değerlendirmesini:
@@ -2771,9 +2771,9 @@ STR_5501 :Server başlat
STR_5502 :Multiplayer
STR_5503 :Host ismini veya IP-Adresini giriniz:
STR_5504 :Multiplayer durumunu göster
STR_5505 :Server'e bağlanamadı.
STR_5505 :Server’e bağlanamadı.
STR_5506 :Müşteriler şiddet oranını aldırmasın
STR_5508 :Checksum'ı yanlış olan dosyaların yüklenmesine izin ver
STR_5508 :Checksum’ı yanlış olan dosyaların yüklenmesine izin ver
STR_5509 :Bu ayar ile bozuk veya arızalı senrayolar ve oyun kayıdları yüklenebiliyor
STR_5510 :Varasayılan aygıt
STR_5511 :(BILINMIYOR)
@@ -2824,7 +2824,7 @@ STR_5555 :Tüm araçları her trende göster
STR_5556 :Oyuncuyu atınız
STR_5557 :Desync olduğu takdirde bağlantıda kalınız (Multiplayer)
STR_5558 :Bu ayarın onaylanması için oyun yeniden başlatılmalı
STR_5559 :10 dk'ya bir kontrol
STR_5559 :10 dk’ya bir kontrol
STR_5560 :Tüm aletlerin kontrol sıklılığını 10 dakikaya bire ayarlayınız
STR_5561 :Dil yüklenemedi
STR_5562 :DIKKAT!
@@ -2846,8 +2846,8 @@ STR_5577 :Güney Kore Wonu (W)
STR_5578 :Rus Rublesi (₽)
STR_5579 :Pencere ölçeği:
STR_5580 :Çek Korunası (Kč)
STR_5581 :FPS'yi göster
STR_5582 :Mouse'ı pencere modunda kilitle
STR_5581 :FPS’yi göster
STR_5582 :Mouse’ı pencere modunda kilitle
STR_5583 :{COMMA1DP16}m/s
STR_5584 :SI
STR_5585 :Bu hile ile kısıtlı rotasyon sayısı, tırmanma zincirlerinin ve hızlandırıcıların hız kısıtması vs. gibi sınırlandırlmalar kaldırılıyor
@@ -2880,7 +2880,7 @@ STR_5612 :Ghost flag
STR_5613 :A
STR_5614 :Arızalı flag
STR_5615 :S
STR_5616 :En son kurulan madde flag'i
STR_5616 :En son kurulan madde flag’i
STR_5617 :Seçdiğiniz maddeyi yukarı aktarınız.
STR_5618 :Seçdiğiniz maddeyi aşağı aktarınız.
STR_5619 :RollerCoaster Tycoon
@@ -3006,7 +3006,7 @@ STR_5778 :{COMMA16} yıl önce
STR_5779 :saatde {CURRENCY2DP}
STR_5780 :saatde {CURRENCY2DP}
STR_5781 :Bilinmiyor
STR_5782 :Servere bağlandınız. Sohbet için '{STRING}' tuşuna basınız
STR_5782 :Servere bağlandınız. Sohbet için ‘{STRING}’ tuşuna basınız
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Senaryo kilitli
STR_5784 :{BLACK}Ilk önce diğer senaryoları kazanınız.
STR_5785 :Grup ismi değiştirilemiyor…
@@ -3014,8 +3014,8 @@ STR_5786 :Grup ismi geçersiz
STR_5787 :{COMMA32} oyuncu çevrimiçi
STR_5788 :Varsayılan denetim aralığı:
STR_5789 :Şimşek çakmasını devre dışı bırak
STR_5790 :RCT1'deki gibi müşteriler hem park girşi hemde alet ücreti ödesin
STR_5791 :Tüm aletlerin güvenirliğini %100'e getiriniz{NEWLINE} ve inşa yılını sıfırlayınız
STR_5790 :RCT1’deki gibi müşteriler hem park girşi hemde alet ücreti ödesin
STR_5791 :Tüm aletlerin güvenirliğini %100’e getiriniz{NEWLINE} ve inşa yılını sıfırlayınız
STR_5792 :Tüm arızalı aletleri tamir ediniz
STR_5793 :Tüm aletlerin arıza raporunu sıfırlayınızki{NEWLINE}müşteriler altlerin güvensiz olmasından şikayetci olmasın
STR_5794 :Bazı senaryolarda korunmuş durumunda olan aletlerin silinmesine veya değiştirilmesine bu hile ile izin veriliyor
@@ -3041,12 +3041,12 @@ STR_5813 :“{STRING}”
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
#tooltips
STR_5815 :FPS'yi göster
STR_5815 :FPS’yi göster
STR_5816 :Oyunu ölçekleme oranı{NEWLINE}Yüksek cözünürlükde tavsiye edilir
STR_5819 :[Hardware Desteği gerektirir]{NEWLINE}Steam arayüzü kullanıldığında oyun durdurulsun
STR_5820 :Tam ekran modunda oyun penceresi ön plandan giderse{NEWLINE}oyunu simge durumuna getir
STR_5822 :Gece ve gündüz değişimi uyuglansın
STR_5823 :Alet giriş kulübelerindeki bannerlerin metini RCT1'deki büyük harfler ile yaılsın
STR_5823 :Alet giriş kulübelerindeki bannerlerin metini RCT1’deki büyük harfler ile yaılsın
STR_5824 :Hava durumu sağanak yağışlı ise{NEWLINE}şimşek çakmasını sıra dışı bırakınız
STR_5825 :Pencere modunda oyandığınız takdirde mouse pencere içinde kalacakdır
STR_5826 :Sağ mouse tuşun ile ekran kaydırma ters çevrilecekdir (mesela sağa çektiğinizde ekran sola kayacakdır)
@@ -3059,18 +3059,18 @@ STR_5832 :Yükseklik birimin “Mesafe ve Hız” bölümünde seçdiğiniz g
STR_5833 :Kullanmak istediğiniz tarih formatını seçiniz
STR_5834 :Kullanmak istediğiniz ses aygıtını seçiniz
STR_5835 :Oyun penceresi simge durumuna getirildiğinde oyununu sesini kıs
STR_5836 :Ana ekran müziğini.{NEWLINE}RCT1 seçildiğinde ya RCT 1'in 'data' adlı klasöründen 'css17.dat' dosyasını RCT2'nin 'data' adlı klasörüne 'css50.dat' olarak kopyalamanız yada 'Diğer Ayarlar' penceresinden RCT1 klasörünü belirlemeniz gereklidir
STR_5836 :Ana ekran müziğini.{NEWLINE}RCT1 seçildiğinde ya RCT 1’in ‘data’ adlı klasöründen ‘css17.dat’ dosyasını RCT2’nin ‘data’ adlı klasörüne ‘css50.dat’ olarak kopyalamanız yada ‘Diğer Ayarlar’ penceresinden RCT1 klasörünü belirlemeniz gereklidir
STR_5837 :Arayüzü temları değiştiriniz veya oluşturunuz
STR_5838 :Üst araç çubuğunda 'Finansal Bakış' simgesini göster/gizle
STR_5839 :Üst araç çubuğunda 'Araştırma' simgesini göster/gizle
STR_5840 :Üst araç çubuğunda 'Hile' simgesini göster/gizle
STR_5841 :Üst araç çubuğunda 'Son Bildirimler' simgesini göster/gizle
STR_5842 :Senaryoları senaryo listesinde ya RCT2'deki gibi zorluk seviyesine göre yada RCT1'deki gibi klassik olarak sıralandır
STR_5843 :RCT1'deki gibi bir senaryoyu tamamladıkdan sonra kilitli bir senaryoyu açılsın
STR_5838 :Üst araç çubuğunda ‘Finansal Bakış’ simgesini göster/gizle
STR_5839 :Üst araç çubuğunda ‘Araştırma’ simgesini göster/gizle
STR_5840 :Üst araç çubuğunda ‘Hile’ simgesini göster/gizle
STR_5841 :Üst araç çubuğunda ‘Son Bildirimler’ simgesini göster/gizle
STR_5842 :Senaryoları senaryo listesinde ya RCT2’deki gibi zorluk seviyesine göre yada RCT1’deki gibi klassik olarak sıralandır
STR_5843 :RCT1’deki gibi bir senaryoyu tamamladıkdan sonra kilitli bir senaryoyu açılsın
STR_5844 :Servere bağşantınız koptuğu halde{NEWLINE}serverden çıkılmasın
STR_5845 :Üst araç çubuğuna 'Debugging Araçları' simgesi eklensin/kaldırısın{NEWLINE}Bu ayar ile konsolda aktif olacakdır
STR_5845 :Üst araç çubuğuna ‘Debugging Araçları’ simgesi eklensin/kaldırısın{NEWLINE}Bu ayar ile konsolda aktif olacakdır
STR_5846 :Oyunun hangi ara ile otomatik kaydedileceğini seçiniz
STR_5847 :Ana ekrandaki arka planda görüntülünen başlık dizisi seçenekleri{NEWLINE}RCT1 veya RCT2 başlık dizilerini kullanmak isterseniz, ilk önce başlık dizisinde kullanılan senaryoları OpenRCT2'ye yüklemeniz gereklidir
STR_5847 :Ana ekrandaki arka planda görüntülünen başlık dizisi seçenekleri{NEWLINE}RCT1 veya RCT2 başlık dizilerini kullanmak isterseniz, ilk önce başlık dizisinde kullanılan senaryoları OpenRCT2’ye yüklemeniz gereklidir
STR_5848 :Başlık dizisi değiştiriniz veya oluşturunuz
STR_5849 :Yeni işciler otomatikman{NEWLINE}bir yere yerleştiriliyor
STR_5851 :Yeni inşa edilen aletlere{NEWLINE}otomatikman seçdiğiniz kontrol süreci ayarlanıyor
@@ -3080,7 +3080,7 @@ STR_5855 :Ekran modunu seçiniz
STR_5856 :Tam ekran modunda çözünürlüğü seçiniz
STR_5857 :Oyun ayarları
STR_5858 :Use GPU for displaying instead of CPU. Improves compatibility with screen capture software. May slightly decrease performance.
STR_5859 :FPS sınırlandırması bu ayar ile devre dışı bırakılıyor. Bu ayar kapalı ise FPS 40'dan fazlasına çıkmıyor
STR_5859 :FPS sınırlandırması bu ayar ile devre dışı bırakılıyor. Bu ayar kapalı ise FPS 40’dan fazlasına çıkmıyor
STR_5860 :Toggle original/decompiled track drawing
STR_5861 :Kodlama doğrulama hatası.
STR_5862 :Bilinmeyen oyuncuları engelle
@@ -3089,7 +3089,7 @@ STR_5864 :Bu servere sadece belirli oyuncular bağlanabiliyor (Whitelisted pl
STR_5865 :Sohbeti kaydet
STR_5866 :Tüm sohbeti kullanıcı klasörünüze kayediniz
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Sağlayıcı ismi: {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Sağlayıcı E-Posta'sı: {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Sağlayıcı E-Posta’sı: {BLACK}{STRING}
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Sağlayıcı Internet sayfası: {BLACK}{STRING}
STR_5870 :Server bilgisi
STR_5871 :Çiçeklerin solmasını devre dışı bırak
@@ -3127,7 +3127,7 @@ STR_5903 :Grafiksel Debug penceresi
STR_5904 :Tarihi sıfırla
STR_5905 :Otomatikman harita üretmek için kullanabileceğiniz bir araç
STR_5906 :Mouse pozisyonuna doğru yakınlaştır
STR_5907 :Bu ayar ile ekranı yakınlaştırdığınızda ekran mouse'un bulunduğu yere yakınlaştırılacaktır. Ayar kapalı olduğu takdirde ekranı yakılanştırdığını vakit, ekran bulunduğunuz yere yakınlaştırılacakdır
STR_5907 :Bu ayar ile ekranı yakınlaştırdığınızda ekran mouse’un bulunduğu yere yakınlaştırılacaktır. Ayar kapalı olduğu takdirde ekranı yakılanştırdığını vakit, ekran bulunduğunuz yere yakınlaştırılacakdır
STR_5908 :Tren türünü değiştir
STR_5909 :Bu hile ile alet penceresinden tren türünü değiştirebilirsinz. Dikkat oyun çökebilir
STR_5910 :Uygula
@@ -3171,7 +3171,7 @@ STR_5947 :ID: {BLACK}{COMMA16}
STR_5948 :Isim: {BLACK}{STRINGID}
STR_5949 :Tırmanma zinciri
STR_5950 :Değişiklikleri tüm raylara uygula
STR_5951 :Parça ID'si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5951 :Parça ID’si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5952 :Seviye sıralama numarası: {BLACK}{COMMA16}
STR_5953 :Maddeleri yükseklik seviyesine göre sırala
STR_5954 :Dekorasyon yaşı: {BLACK}{COMMA16}
@@ -3190,9 +3190,9 @@ STR_5966 :Park girişi yönü: {BLACK}{STRINGID}
STR_5967 :Orta
STR_5968 :Sol
STR_5969 :Sağ
STR_5970 :Giriş ID'si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971 :Çıkış ID'si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972 :Alet ID'si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5970 :Giriş ID’si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971 :Çıkış ID’si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972 :Alet ID’si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5973 :Bir sonrakine yapıştır
STR_5974 :Arızalı maddenin taban ve açıklık yükseğini seçdiğiniz maddeden kopyalayıp arızalı maddeye ekleyiniz
STR_5975 :Eğim:
@@ -3203,7 +3203,7 @@ STR_5979 :Duvar türü: {BLACK}{COMMA16}
STR_5980 :Banner metni: {BLACK}{STRINGID}
STR_5981 :Banner değil
STR_5982 :Büyük dekorasyon türü: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :Büyük dekorasyon ID'si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :Büyük dekorasyon ID’si: {BLACK}{COMMA16}
STR_5984 :Blocked paths:
STR_5985 :Yeni klasör
STR_5986 :Yeni klasör ismi giriniz
@@ -3255,10 +3255,10 @@ STR_6031 :Server açıklaması:
STR_6032 :Server karşılaması:
STR_6033 :RCT1 klasörü:
STR_6034 :{BLACK}{STRING}
STR_6035 :RCT1'in kurulu olduğu klasörü belirleyiniz
STR_6035 :RCT1’in kurulu olduğu klasörü belirleyiniz
STR_6036 :Temizle
STR_6037 :Lütfen geçerli bir RCT1 klasörü seçiniz
STR_6038 :RCT1 bilgisayarınızda yüklü ise, senaryo, müzik vs. yüklemeniz için RCT1'in kurulu olduğu klasörü belirleyiniz
STR_6038 :RCT1 bilgisayarınızda yüklü ise, senaryo, müzik vs. yüklemeniz için RCT1’in kurulu olduğu klasörü belirleyiniz
STR_6039 :Hızlı silme
STR_6040 :Senaryo ayarlarını değiştirme
STR_6041 :{BLACK}Henüz tamirci yok!
@@ -3277,7 +3277,7 @@ STR_6053 :Harita normalleştirilemiyor
STR_6054 :Sadece 24 bit Bitmap dosyaları destekleniyor
STR_6055 :OpenRCT2 harita dosyası
STR_6056 :Oyunun sesini kapatınız
STR_6057 :Üst araç çubuğunda 'Ses Kapatma' simgesini göster/gizle
STR_6057 :Üst araç çubuğunda ‘Ses Kapatma’ simgesini göster/gizle
STR_6058 :Ses kapatma
STR_6059 :»
STR_6060 :Müşteriler birşey satın aldığında animasyon göster
@@ -3290,40 +3290,40 @@ STR_6066 :Oyuncuların yaptığı tüm değişiklikleri kaydediniz
STR_6067 :Server başlatıldı.
STR_6068 :Server kapandı.
STR_6069 :{STRING} serverden {STRING} tarafından atıldı
STR_6070 :{STRING} {STRING} tarafından '{STRING}' grubuna alındı
STR_6071 :{STRING} yeni grup oluşturdu: '{STRING}'
STR_6072 :{STRING} '{String}' grubunu sildi
STR_6073 :{STRING} '{String}' grubu için oyuncu izinlerini değiştirdi
STR_6074 :{STRING} '{String}' grubuna yeni isim verdi. Yeni isim: '{String}'
STR_6075 :{STRING} '{String}' grubunu varsayılan grup olarak onayladı
STR_6076 :{STRING} '{STRING}' hilesini kullandı
STR_6070 :{STRING} {STRING} tarafından ‘{STRING}’ grubuna alındı
STR_6071 :{STRING} yeni grup oluşturdu: ‘{STRING}’
STR_6072 :{STRING} ‘{STRING}’ grubunu sildi
STR_6073 :{STRING} ‘{STRING}’ grubu için oyuncu izinlerini değiştirdi
STR_6074 :{STRING} ‘{STRING}’ grubuna yeni isim verdi. Yeni isim: ‘{STRING}’
STR_6075 :{STRING} ‘{STRING}’ grubunu varsayılan grup olarak onayladı
STR_6076 :{STRING} ‘{STRING}’ hilesini kullandı
STR_6077 :Para ekle
STR_6078 :{STRING} tarafından '{STRING}' aleti inşa edildi
STR_6079 :{STRING} tarafından '{STRING}' aleti silindi
STR_6080 :{STRING} tarafından '{STRING}' aletinin görünümü değiştirildi
STR_6081 :{STRING} '{STRING}' aletini kapattı
STR_6082 :{STRING} '{STRING}' aletini açdı
STR_6083 :{STRING} '{STRING}' aletini test ediyor
STR_6084 :{STRING} tarafından '{STRING}' aletinin araç ayarları değiştirildi
STR_6085 :{STRING} tarafından '{STRING}' aletinin ayarları değiştirildi
STR_6086 :{STRING} tarafından '{STRING}' aletine yeni isim verildi. Yeni isim: '{STRING}'
STR_6087 :{STRING} tarafından '{STRING}' alet/dükkan fiyatı değiştirildi. Yeni fiyat: {STRING}
STR_6088 :{STRING} tarafından '{STRING}' alet/dükkan ek fiyatı değiştirildi. Yeni fiyat: {STRING}
STR_6089 :{STRING} tarafından '{STRING}' park ismi değiştirildi. Yeni isim: '{STRING}'
STR_6078 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ aleti inşa edildi
STR_6079 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ aleti silindi
STR_6080 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ aletinin görünümü değiştirildi
STR_6081 :{STRING} ‘{STRING}’ aletini kapattı
STR_6082 :{STRING} ‘{STRING}’ aletini açdı
STR_6083 :{STRING} ‘{STRING}’ aletini test ediyor
STR_6084 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ aletinin araç ayarları değiştirildi
STR_6085 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ aletinin ayarları değiştirildi
STR_6086 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ aletine yeni isim verildi. Yeni isim: ‘{STRING}’
STR_6087 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ alet/dükkan fiyatı değiştirildi. Yeni fiyat: {STRING}
STR_6088 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ alet/dükkan ek fiyatı değiştirildi. Yeni fiyat: {STRING}
STR_6089 :{STRING} tarafından ‘{STRING}’ park ismi değiştirildi. Yeni isim: ‘{STRING}’
STR_6090 :{STRING} parkı açdı
STR_6091 :{STRING} parkı kapattı
STR_6092 :{STRING} park giriş ücretini değiştirdi. Yeni ücret: {STRING}
STR_6093 :{STRING} yeni bir dekorasyon inşa etti
STR_6094 :{STRING} bir dekorasyonu sildi
STR_6095 :{STRING} bir dekorasyonu değiştirdi
STR_6096 :{STRING} banner ismini değiştirdi. Yeni isin: '{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} '{STRING}' aletine yeni ray ekledi
STR_6096 :{STRING} banner ismini değiştirdi. Yeni isin: ‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} ‘{STRING}’ aletine yeni ray ekledi
STR_6098 :{STRING} bir ray sildi
STR_6099 :Server'e bağlandınız.
STR_6100 :Server'den çıktınız.
STR_6099 :Server’e bağlandınız.
STR_6100 :Server’den çıktınız.
STR_6101 :Aletler zamanla değer kayıp etmesin
STR_6102 :Aletlerin değeri düşmediği sürece müşterilerin gözünde giriş ücreti her zaman ucuz kalacakdır
STR_6103 :Bu ayar Multiplayer'de sıra dışı bırkalıdı.
STR_6103 :Bu ayar Multiplayer’de sıra dışı bırkalıdı.
STR_6105 :Hyper Tren
STR_6107 :Monster Trucks
STR_6109 :Hyper Twister
@@ -3366,7 +3366,7 @@ STR_6150 :Master serverden geçersiz yanıt (no JSON number)
STR_6151 :Master server geçerli serverler ile yanıt veremedi
STR_6152 :Master serverden geçersiz yanıt (no JSON array)
STR_6153 :Ücretli park girişi / Ücretli aletler
STR_6154 :Güvenlik nedenleriyle, OpenRCT2'yi yükseltilmiş izinlerle çalıştırmak önerilmez.
STR_6154 :Güvenlik nedenleriyle, OpenRCT2’yi yükseltilmiş izinlerle çalıştırmak önerilmez.
STR_6155 :Ne KDialog nede Zenity kurulu. Ya ikisinden birisini kurunuz yada konsol üzeri komut ile ayarlayınız
STR_6156 :Isim kullanılıyor
STR_6157 :Konsol
@@ -3462,11 +3462,11 @@ STR_6261 :Geniş yolları göster
STR_6262 :Ana Ses
STR_6263 :Tüm sesleri aç/kapat
STR_6264 :Herzaman sistem iletişim penceresinin kullan
STR_6265 :Bu ayar açık ise, OpenRCT2'nin oyun kayıt/yükleme penceresi yerine kullandığınız sistemin iletişim penceresi açılacakdır
STR_6265 :Bu ayar açık ise, OpenRCT2’nin oyun kayıt/yükleme penceresi yerine kullandığınız sistemin iletişim penceresi açılacakdır
STR_6266 :Özel içerik klasörünü aç
STR_6267 :Zemin deneticisini aç
STR_6268 :Bir sonraki tick'e atla
STR_6269 :Geçersiz hava ID'si
STR_6268 :Bir sonraki tick’e atla
STR_6269 :Geçersiz hava ID’si
STR_6360 :{BLACK}{COMMA32}
#############
@@ -3502,7 +3502,7 @@ STR_DTLS :Evergreen Gardens isimli bu alanı güzel bir Lunaparka dönüştü
<Bumbly Beach>
STR_SCNR :Bumbly Beach
STR_PARK :Bumbly Beach
STR_DTLS :Bumbly Beach'in küçük lunaparkını güzel bir lunaparka dönüştürünüz
STR_DTLS :Bumbly Beach’in küçük lunaparkını güzel bir lunaparka dönüştürünüz
<Trinity Islands>
STR_SCNR :Trinity Islands
@@ -3510,8 +3510,8 @@ STR_PARK :Trinity Islands
STR_DTLS :Üç çesitli adanın üstünde lunapark oluşturunuz
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_SCNR :Katie’s Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :Küçük fakat büyütme imkanları sunan bir lunapark - Hedefiniz parkın değerini iki misline katmak
<Pokey Park>
@@ -3535,8 +3535,8 @@ STR_PARK :Karts & Coasters
STR_DTLS :Ormanın içinde gizlenmiş ve sadece Kart Yarışı ve Ahşap Hız Trenleri bulunduran bir lunapark
<Mel's World>
STR_SCNR :Mel's World
STR_PARK :Mel's World
STR_SCNR :Mel’s World
STR_PARK :Mel’s World
STR_DTLS :Bu lunaparkda modern tasarımlı hız trenleri bulunmakta
<Mystic Mountain>
@@ -3577,7 +3577,7 @@ STR_DTLS :Yerel makamlardan arazi değişiklikleri yasaklanmış bir alanda l
<Thunder Rock>
STR_SCNR :Thunder Rock
STR_PARK :Thunder Rock
STR_DTLS :'Thunder Rock' ile adlandırılan bu tepe turistlerin çok ziyaret ettiği bir yer
STR_DTLS :‘Thunder Rock’ ile adlandırılan bu tepe turistlerin çok ziyaret ettiği bir yer
<Mega Park>
STR_SCNR :Mega Park
@@ -3755,7 +3755,7 @@ STR_DTLS :Bir çölün ortasını sınırsız bütç ile lunapark inşa edini
<Razor Rocks>
STR_SCNR :Razor Rocks
STR_PARK :Razor Rocks
STR_DTLS :'Razor Rocks' adlı bu alana bir lunapark kurunuz
STR_DTLS :‘Razor Rocks’ adlı bu alana bir lunapark kurunuz
<Crater Lake>
STR_SCNR :Crater Lake
@@ -3773,8 +3773,8 @@ STR_PARK :Paradise Pier 2
STR_DTLS :Bu küçük şehrin önceden kullanılmayan iskelesini fakat şimdi lunapark bulunduran bu yeri geliştiriniz
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :Bu dağlık alan alet inşasını zorlaştırıyor
<Good Knight Park>
@@ -4112,22 +4112,22 @@ STR_DTLS :Gerçekde Belçikada bulunan bir lunapark
<Six Flags Great Adventure>
STR_SCNR :Six Flags Great Adventure
STR_PARK :Six Flags Great Adventure
STR_DTLS :Gerçekde ABD'nin New Jersey eyaletinde bulunan bir lunapark
STR_DTLS :Gerçekde ABD’nin New Jersey eyaletinde bulunan bir lunapark
<Six Flags Holland>
STR_SCNR :Six Flags Holland
STR_PARK :Six Flags Holland
STR_DTLS :Gerçekde Hollanda'da bulunan bir lunapark
STR_DTLS :Gerçekde Hollanda’da bulunan bir lunapark
<Six Flags Magic Mountain>
STR_SCNR :Six Flags Magic Mountain
STR_PARK :Six Flags Magic Mountain
STR_DTLS :Gerçekde ABD'nin Kaliforniya eyaletinde bulunan bir lunapark
STR_DTLS :Gerçekde ABD’nin Kaliforniya eyaletinde bulunan bir lunapark
<Six Flags over Texas>
STR_SCNR :Six Flags over Texas
STR_PARK :Six Flags over Texas
STR_DTLS :Gerçekde ABD'nin Texas eyaletinde bulunan bir lunapark
STR_DTLS :Gerçekde ABD’nin Texas eyaletinde bulunan bir lunapark
###############################################################################
## Wacky Worlds Scenarios
@@ -4190,7 +4190,7 @@ STR_DTLS :Eski bir lunapark harabeye dönüşdü. Avrupa Birliği size bu par
<N. America - Extreme Hawaiian Island>
STR_SCNR :N. America - Extreme Hawaiian Island
STR_PARK :Wacky Waikiki
STR_DTLS :Hawaii'de yaşıyan insanlar bütün gün sörf yapmakdan sıkılmış ve daha heyecanlı birşey yapmak istiyorlar. Sizden turistlerin ziyaret edeceği ve yerel halkı memnun edecek bir park inşa etmeniz bekleniyor
STR_DTLS :Hawaii’de yaşıyan insanlar bütün gün sörf yapmakdan sıkılmış ve daha heyecanlı birşey yapmak istiyorlar. Sizden turistlerin ziyaret edeceği ve yerel halkı memnun edecek bir park inşa etmeniz bekleniyor
<North America - Grand Canyon>
STR_SCNR :North America - Grand Canyon
@@ -4223,12 +4223,12 @@ STR_DTLS :Rio yakınlarında küçük bir park işletiyorsun fakat banka kred
<Dark Age - Castle>
STR_SCNR :Dark Age - Castle
STR_PARK :Cliffside Castle
STR_DTLS :Savaşın yeniden canlandırılması toplumunun yerel üyeleri, hobileri hakkında oldukça ciddi. Cliffside Kalesi'nin arazisinde bir Karanlık Çağ temalı park inşa etmenizi dilediler
STR_DTLS :Savaşın yeniden canlandırılması toplumunun yerel üyeleri, hobileri hakkında oldukça ciddi. Cliffside Kalesi’nin arazisinde bir Karanlık Çağ temalı park inşa etmenizi dilediler
<Dark Age - Robin Hood>
STR_SCNR :Dark Age - Robin Hood
STR_PARK :Sherwood Forest
STR_DTLS :Zenginlerden para kırpıp ve muhtaçlara dağıtmak için, siz ve 'Mutlu Adamlarınız' Sherwood Ormanı'nda bir lunapark kurmaya karar verdiniz
STR_DTLS :Zenginlerden para kırpıp ve muhtaçlara dağıtmak için, siz ve ‘Mutlu Adamlarınız’ Sherwood Ormanı’nda bir lunapark kurmaya karar verdiniz
<Future - First Encounters>
STR_SCNR :Future - First Encounters
@@ -4268,7 +4268,7 @@ STR_DTLS :Karayol kurulmasını engellemek için bu araziyi satın aldınız
<Roaring Twenties - Prison Island>
STR_SCNR :Roaring Twenties - Prison Island
STR_PARK :Alcatraz
STR_DTLS :ABD'nin meşhur hapishanesini satın aldınız ve burayı güzel bir lunaparka çevirmeye karar verdiniz. Paranız sınırsızdır
STR_DTLS :ABD’nin meşhur hapishanesini satın aldınız ve burayı güzel bir lunaparka çevirmeye karar verdiniz. Paranız sınırsızdır
<Roaring Twenties - Schneider Cup>
STR_SCNR :Roaring Twenties - Schneider Cup
@@ -4281,11 +4281,11 @@ STR_PARK :Metropolis
STR_DTLS :Şehirin içinde boş bir araziye sahipsiniz ve bu boş araziye şehir ve yirmili yıllar teamlı bir lunapark inşa etmeye karar verdiniz
<Rock 'n' Roll - Flower Power>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Flower Power
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Flower Power
STR_PARK :Woodstock
STR_DTLS :Büyük bir müzik festivalının yanına bir lunapark inşa edinizki festival ziyaretcileri daha çok eğlensin
<Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll
STR_PARK :Rock 'n' Roll Revival
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Rock ’n’ Roll
STR_PARK :Rock ’n’ Roll Revival
STR_DTLS :Bu lunapark zamanında çok başarılımış. Fakat şimdi git gide bu parkın başarısı ve parlaklığı geriliyor. Park sahibi sizden parkı geri canlandırmanızı ve eski parlaklığına getirmenizi diliyor

152
data/language/zh-CN.txt
View File

@@ -147,8 +147,8 @@ STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :有动力的车辆将会穿梭于有著恐怖景物及特效的多层轨道中
STR_0563 :乘客坐在舒适并只有简单安全装备的列车上享受巨大而顺滑的下滑, 扭曲的轨道和充足的'空中'时间
STR_0564 :一款在木製轨道运行的过山车, 这个过山车会嘈吵地飞驰过高低不平的轨道， 给乘客充足的'空中时间'之馀，同时会给人一种'失去控制'的乘坐体验
STR_0563 :乘客坐在舒适并只有简单安全装备的列车上享受巨大而顺滑的下滑, 扭曲的轨道和充足的‘空中’时间
STR_0564 :一款在木製轨道运行的过山车, 这个过山车会嘈吵地飞驰过高低不平的轨道， 给乘客充足的‘空中时间’之馀，同时会给人一种‘失去控制’的乘坐体验
STR_0565 :一款只能使用普通下坡及弯道的简单木製过山车, 车辆只靠产生轨道阻力的车轮及重力滑翔于轨道上
STR_0566 :每辆单独的过山车都会游走在附有急弯及急短下坡的Z型轨道上
STR_0567 :乘客坐在悬挂在轨道的不同位置下, 衝下陡下坡及各种倒转轨道时, 会被翻腾得四脚朝天
@@ -244,7 +244,7 @@ STR_0834 :磁盘和游戏选项
STR_0839 :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0847 :关于'OpenRCT2'
STR_0847 :关于‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}版权 © 2002 Chris Sawyer, 版权所有
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}设计及程序 by Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}美术 by Simon Foster
@@ -278,7 +278,7 @@ STR_0887 :退出场景编辑器
STR_0888 :退出轨道设计工具
STR_0889 :退出轨道设计管理工具
STR_0891 :截图
STR_0892 :截图 '{STRINGID}' 已保存
STR_0892 :截图 ‘{STRINGID}’ 已保存
STR_0893 :截图失败!
STR_0894 :Landscape data area full !
STR_0895 :无法在一半地上一半地下的地形中建造
@@ -315,8 +315,8 @@ STR_0925 :向上螺旋
STR_0926 :不能移除此物…
STR_0927 :不能在此建造…
STR_0928 :提升坡将会把车厢拉上坡
STR_0929 :'S'型弯道 (向左)
STR_0930 :'S'型弯道 (向右)
STR_0929 :‘S’型弯道 (向左)
STR_0930 :‘S’型弯道 (向右)
STR_0931 :垂直回环 (向左)
STR_0932 :垂直回环 (向右)
STR_0933 :请先将地面抬升或降低
@@ -744,7 +744,7 @@ STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}最高下落高度: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}下落次数: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}反转次数: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}杆洞次数: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}总 '悬空' 时间: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}总 ‘悬空’ 时间: {BLACK}{COMMA2DP32}secs
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}等待时间: {BLACK}{COMMA16} minute
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}等待时间: {BLACK}{COMMA16} minutes
STR_1361 :不能改变速度…
@@ -1189,7 +1189,7 @@ STR_1807 :控制设备故障
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}上次故障原因: {BLACK}{STRINGID}
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}本次故障原因: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}搬运中:
STR_1811 :Can't build this here…
STR_1811 :Can’t build this here…
STR_1812 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1813 :其他物体
STR_1814 :动作
@@ -1828,8 +1828,8 @@ STR_2481 :以图表显示横向加速与运作时间的关系
STR_2482 :营利: 每周{CURRENCY}, 乐园价值: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}每周营利: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}每周营利: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :显示游客的'真实'姓名
STR_2488 :在游客'真实'姓名和游客编号之间切换
STR_2487 :显示游客的‘真实’姓名
STR_2488 :在游客‘真实’姓名和游客编号之间切换
STR_2489 :快捷键…
STR_2490 :键盘快捷键
STR_2491 :重置快捷键
@@ -1843,15 +1843,15 @@ STR_2498 :放大视图范围
STR_2499 :顺时针旋转视图范围
STR_2500 :旋转要建造的对象
STR_2501 :开启/关闭地底视图模式
STR_2502 :开启/关闭'隐藏地表'选项
STR_2503 :开启/关闭'隐藏垂直地面'选项
STR_2504 :开启/关闭'半透明游乐设施'选项
STR_2505 :开启/关闭'半透明景观'选项
STR_2506 :开启/关闭'透明化支撑'选项
STR_2507 :开启/关闭'透明化游客'选项
STR_2508 :开启/关闭'在土地上标记高度'选项
STR_2509 :开启/关闭'在设施轨道上标记高度'选项
STR_2510 :开启/关闭'在道路上标记高度'选项
STR_2502 :开启/关闭‘隐藏地表’选项
STR_2503 :开启/关闭‘隐藏垂直地面’选项
STR_2504 :开启/关闭‘半透明游乐设施’选项
STR_2505 :开启/关闭‘半透明景观’选项
STR_2506 :开启/关闭‘透明化支撑’选项
STR_2507 :开启/关闭‘透明化游客’选项
STR_2508 :开启/关闭‘在土地上标记高度’选项
STR_2509 :开启/关闭‘在设施轨道上标记高度’选项
STR_2510 :开启/关闭‘在道路上标记高度’选项
STR_2511 :调整土地
STR_2512 :调整水面
STR_2513 :建造景观
@@ -1958,7 +1958,7 @@ STR_2739 :无
STR_2740 :过山车大亨1(RCT1)
STR_2741 :过山车大亨2(RCT2)
STR_2742 :找不到css50.dat
STR_2743 :将过山车大亨1安装目录下的'data/css17.dat'拷贝到过山车大亨2安装目录并重命名为'data/css50.dat', 或确保杂项窗口中过山车大亨1的路径设置正确.
STR_2743 :将过山车大亨1安装目录下的‘data/css17.dat’拷贝到过山车大亨2安装目录并重命名为‘data/css50.dat’, 或确保杂项窗口中过山车大亨1的路径设置正确.
STR_2749 :我的新剧情
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :移动全部物品到顶部
@@ -2033,23 +2033,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}拥有最佳自行设计的游乐设施奖
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}拥有最大胆色彩搭配奖
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}拥有最令人迷失布局奖
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}拥有最温和游乐设施奖
STR_2831 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最肮脏乐园奖'!
STR_2832 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最整洁乐园奖'!
STR_2833 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最棒过山车奖'!
STR_2834 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最有价值乐园奖'!
STR_2835 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最美乐园奖'!
STR_2836 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最差价值乐园奖'!
STR_2837 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最安全乐园奖'!
STR_2838 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最佳员工奖'!
STR_2839 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最佳食物奖'!
STR_2840 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最差食物奖'!
STR_2841 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最佳厕所奖'!
STR_2842 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'全国最让人失望乐园奖'!
STR_2843 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最佳水上游乐设施奖'!
STR_2844 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最佳自行设计的游乐设施奖'!
STR_2845 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最大胆色彩搭配奖'!
STR_2846 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最令人迷失布局奖'!
STR_2847 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最温和游乐设施奖'!
STR_2831 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最肮脏乐园奖’!
STR_2832 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最整洁乐园奖’!
STR_2833 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最棒过山车奖’!
STR_2834 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最有价值乐园奖’!
STR_2835 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最美乐园奖’!
STR_2836 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最差价值乐园奖’!
STR_2837 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最安全乐园奖’!
STR_2838 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最佳员工奖’!
STR_2839 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最佳食物奖’!
STR_2840 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最差食物奖’!
STR_2841 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最佳厕所奖’!
STR_2842 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘全国最让人失望乐园奖’!
STR_2843 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最佳水上游乐设施奖’!
STR_2844 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最佳自行设计的游乐设施奖’!
STR_2845 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最大胆色彩搭配奖’!
STR_2846 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最令人迷失布局奖’!
STR_2847 :{TOPAZ}你的游乐园获得了‘拥有最温和游乐设施奖’!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}暂无获得任何奖项
STR_2849 :新的剧情副本安装完毕
STR_2850 :新的轨道设计安装完毕
@@ -2836,7 +2836,7 @@ STR_5556 :踢除玩家
STR_5557 :多人游戏不同步时依然保持联机
STR_5558 :此设定会于重启游戏后生效
STR_5559 :检查时间间隔为10分钟
STR_5560 :将所有游乐设施的检查时间间隔设定为'每10分钟'
STR_5560 :将所有游乐设施的检查时间间隔设定为‘每10分钟’
STR_5561 :加载语言失败
STR_5562 :警告！
STR_5563 :此功能暂未稳定地使用，请多加留意.
@@ -3019,7 +3019,7 @@ STR_5778 :建成年份: {COMMA16} 年前
STR_5779 :收入: {CURRENCY2DP} 每小时
STR_5780 :运营成本: {CURRENCY2DP} 每小时
STR_5781 :运营成本: 未知
STR_5782 :你已经连接到服务器. 请按 '{STRING}' 开始聊天.
STR_5782 :你已经连接到服务器. 请按 ‘{STRING}’ 开始聊天.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}剧情未解锁
STR_5784 :{BLACK}完成稍早的剧情来解锁此剧情.
STR_5785 :不能重命名组…
@@ -3067,11 +3067,11 @@ STR_5828 :修改距离, 速度等度量单位.
STR_5829 :修改游戏使用的货币. 只是纯视觉效果并没有根据汇率换算
STR_5830 :修改游戏使用的语言
STR_5831 :修改温度显示的单位
STR_5832 :高度用通用单位替换"距离和速度单位"中设置的单位
STR_5832 :高度用通用单位替换“距离和速度单位”中设置的单位
STR_5833 :修改日期格式
STR_5834 :选择OpenRCT2使用的音频设备
STR_5835 :游戏窗口失焦时静音
STR_5836 :选择主菜单使用的音乐.{NEWLINE}选择过山车大亨1的主题音乐时需要手动将过山车大亨1游戏目录下的'data/css17.dat'拷贝并重命名为过山车大亨2游戏目录下的'data/css50.dat', 或者在杂项窗口中设定过山车大亨1的路径.
STR_5836 :选择主菜单使用的音乐.{NEWLINE}选择过山车大亨1的主题音乐时需要手动将过山车大亨1游戏目录下的‘data/css17.dat’拷贝并重命名为过山车大亨2游戏目录下的‘data/css50.dat’, 或者在杂项窗口中设定过山车大亨1的路径.
STR_5837 :创建并管理自定义游戏界面配色主题
STR_5838 :在工具栏上为财务窗口显示一个单独的按钮
STR_5839 :在工具栏上为研发窗口显示一个单独的按钮
@@ -3144,7 +3144,7 @@ STR_5908 :允许任意切换游乐设施类型
STR_5909 :允许自由切换游乐设施类型. 可能导致游戏崩溃.
STR_5910 :应用
STR_5911 :半透明道路
STR_5912 :开启/关闭'半透明道路'选项
STR_5912 :开启/关闭‘半透明道路’选项
STR_5913 :聊天
STR_5914 :未知的游乐设施
STR_5915 :玩家
@@ -3302,34 +3302,34 @@ STR_6066 :在你的用户文件夹下用文件记录所有用户的操作.
STR_6067 :服务器开启.
STR_6068 :服务器关闭.
STR_6069 :{STRING} 被{STRING}从服务器踢出.
STR_6070 :{STRING} 被设置到组'{STRING}', 通过{STRING}设置.
STR_6071 :{STRING} 创建新的玩家组'{STRING}'.
STR_6072 :{STRING} 删除玩家组'{String}'.
STR_6073 :{STRING} 编辑玩家组'{String}'的权限.
STR_6074 :{STRING} 将玩家组名称从'{String}'改名为'{String}'.
STR_6075 :{STRING} 设置默认玩家组为'{String}'.
STR_6076 :{STRING} 使用/开启作弊'{STRING}'.
STR_6070 :{STRING} 被设置到组‘{STRING}’, 通过{STRING}设置.
STR_6071 :{STRING} 创建新的玩家组‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} 删除玩家组‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} 编辑玩家组‘{STRING}’的权限.
STR_6074 :{STRING} 将玩家组名称从‘{STRING}’改名为‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} 设置默认玩家组为‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} 使用/开启作弊‘{STRING}’.
STR_6077 :增加金钱
STR_6078 :{STRING} 建造游乐设施'{STRING}'.
STR_6079 :{STRING} 拆除游乐设施'{STRING}'.
STR_6080 :{STRING} 改变游乐设施'{STRING}'的外观.
STR_6081 :{STRING} 将游乐设施'{STRING}'的状态变为已关闭.
STR_6082 :{STRING} 将游乐设施'{STRING}'的状态变为开放中.
STR_6083 :{STRING} 将游乐设施'{STRING}'的状态变为测试中.
STR_6084 :{STRING} 改变游乐设施'{STRING}'的车辆选项.
STR_6085 :{STRING} 改变游乐设施'{STRING}'的设备选项.
STR_6086 :{STRING} 将游乐设施'{STRING}'改名为'{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} 将游乐设施的价格从'{STRING}'调整到{STRING}
STR_6088 :{STRING} 将游乐设施的第二价格从'{STRING}'调整到{STRING}
STR_6089 :{STRING} 将游乐园名称从'{STRING}'改名为'{STRING}'.
STR_6078 :{STRING} 建造游乐设施‘{STRING}’.
STR_6079 :{STRING} 拆除游乐设施‘{STRING}’.
STR_6080 :{STRING} 改变游乐设施‘{STRING}’的外观.
STR_6081 :{STRING} 将游乐设施‘{STRING}’的状态变为已关闭.
STR_6082 :{STRING} 将游乐设施‘{STRING}’的状态变为开放中.
STR_6083 :{STRING} 将游乐设施‘{STRING}’的状态变为测试中.
STR_6084 :{STRING} 改变游乐设施‘{STRING}’的车辆选项.
STR_6085 :{STRING} 改变游乐设施‘{STRING}’的设备选项.
STR_6086 :{STRING} 将游乐设施‘{STRING}’改名为‘{STRING}’.
STR_6087 :{STRING} 将游乐设施的价格从‘{STRING}’调整到{STRING}
STR_6088 :{STRING} 将游乐设施的第二价格从‘{STRING}’调整到{STRING}
STR_6089 :{STRING} 将游乐园名称从‘{STRING}’改名为‘{STRING}’.
STR_6090 :{STRING} 开放游乐园.
STR_6091 :{STRING} 关闭游乐园.
STR_6092 :{STRING} 将游乐园门票价格调整为{STRING}
STR_6093 :{STRING} 放置新景观.
STR_6094 :{STRING} 移除景观.
STR_6095 :{STRING} 编辑景观.
STR_6096 :{STRING} 将指示牌命名为'{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} 为游乐设施放置一条新轨道'{STRING}'.
STR_6096 :{STRING} 将指示牌命名为‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} 为游乐设施放置一条新轨道‘{STRING}’.
STR_6098 :{STRING} 移除游乐设施的一条轨道.
STR_6099 :你已连接到服务器.
STR_6100 :你已从服务器断开.
@@ -3550,8 +3550,8 @@ STR_PARK :Trinity Islands
STR_DTLS :几个邻近的岛屿组成了这个新乐园的基本地势
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_SCNR :Katie’s Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :一个只有几个游乐设施但有扩展空间的小型乐园-你的目标是让它的价值翻倍
<Pokey Park>
@@ -3575,8 +3575,8 @@ STR_PARK :Karts & Coasters
STR_DTLS :一个隐藏在森林的大型乐园，但当中只有小型赛车及木制过山车
<Mel's World>
STR_SCNR :Mel's World
STR_PARK :Mel's World
STR_SCNR :Mel’s World
STR_PARK :Mel’s World
STR_DTLS :这个乐园已经有一些既优秀又现代的游乐设施，但它亦有很大的扩充空间
<Mystic Mountain>
@@ -3597,7 +3597,7 @@ STR_DTLS :A large park with well-designed but rather old rides - Replace the
<Paradise Pier>
STR_SCNR :Paradise Pier
STR_PARK :Paradise Pier
STR_DTLS :Convert this sleepy town's pier into a thriving attraction
STR_DTLS :Convert this sleepy town’s pier into a thriving attraction
<Lightning Peaks>
STR_SCNR :Lightning Peaks
@@ -3612,7 +3612,7 @@ STR_DTLS :A well-established park, which has a few problems
<Rainbow Valley>
STR_SCNR :Rainbow Valley
STR_PARK :Rainbow Valley
STR_DTLS :Rainbow Valley's local authority won't allow any landscape changes or large tree removal, but you must develop the area into a large theme park
STR_DTLS :Rainbow Valley’s local authority won’t allow any landscape changes or large tree removal, but you must develop the area into a large theme park
<Thunder Rock>
STR_SCNR :Thunder Rock
@@ -3713,7 +3713,7 @@ STR_DTLS :The weather is so wet here that a giant pyramid has been built to a
<Harmonic Hills>
STR_SCNR :Harmonic Hills
STR_PARK :Harmonic Hills
STR_DTLS :The local authority won't allow you to build above tree height in this park
STR_DTLS :The local authority won’t allow you to build above tree height in this park
<Roman Village>
STR_SCNR :Roman Village
@@ -3813,8 +3813,8 @@ STR_PARK :Paradise Pier 2
STR_DTLS :Paradise Pier has expanded its network of walkways over the sea, and your task is to expand the park to use the extra space
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :This sea-side cove is the setting for this coaster-building challenge
<Good Knight Park>
@@ -3925,7 +3925,7 @@ STR_DTLS :On a far-away planet this area of land needs turning into a theme p
<Micro Park>
STR_SCNR :Micro Park
STR_PARK :Micro Park
STR_DTLS :Try to create the world's smallest profitable park
STR_DTLS :Try to create the world’s smallest profitable park
## Real Parks from RCT1
# None of them had details
@@ -4236,11 +4236,11 @@ STR_PARK :Metropolis
STR_DTLS :你拥有一个空的地段，靠近城镇的低矮的部分。把最贵的城市属性，建立一个主题公园的启发，摩天大楼高耸的建筑装饰艺术的年代。
<Rock 'n' Roll - Flower Power>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Flower Power
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Flower Power
STR_PARK :Woodstock
STR_DTLS :一个大型的年度音乐节在你的土地上。打造一个主题公园，保持自由奔放的观众的娱乐。
<Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll>
STR_SCNR :Rock 'n' Roll - Rock 'n' Roll
STR_PARK :Rock 'n' Roll Revival
STR_SCNR :Rock ’n’ Roll - Rock ’n’ Roll
STR_PARK :Rock ’n’ Roll Revival
STR_DTLS :这个老龄化的主题公园已经看到了更好的日子。帮助主人给它一个复古摇滚的改造，把这个地方变成一个成功的地点。

148
data/language/zh-TW.txt
View File

@@ -144,8 +144,8 @@ STR_0559 :
STR_0560 :
STR_0561 :
STR_0562 :有動力的車輛將會穿梭於有著恐怖景物及特效的多層軌道中
STR_0563 :乘客坐在舒適並只有簡單安全裝備的列車上享受巨大而順滑的下滑, 扭曲的軌道和充足的'空中'時間
STR_0564 :一款在木製軌道運行的雲霄飛車, 這個雲霄飛車會嘈吵地飛馳過高低不平的軌道, 給乘客充足的'空中時間'之餘, 同時會給人一種'失去控制'的乘坐體驗
STR_0563 :乘客坐在舒適並只有簡單安全裝備的列車上享受巨大而順滑的下滑, 扭曲的軌道和充足的‘空中’時間
STR_0564 :一款在木製軌道運行的雲霄飛車, 這個雲霄飛車會嘈吵地飛馳過高低不平的軌道, 給乘客充足的‘空中時間’之餘, 同時會給人一種‘失去控制’的乘坐體驗
STR_0565 :一款只能使用普通下坡及彎道的簡單木製雲霄飛車, 車輛只靠產生軌道阻力的車輪及重力滑翔於軌道上
STR_0566 :每輛單獨的雲霄飛車都會遊走在附有急彎及急短下坡的Z型軌道上
STR_0567 :乘客坐在懸掛在軌道的不同位置下, 衝下陡下坡及各種倒轉軌道時, 會被翻騰得四腳朝天
@@ -243,7 +243,7 @@ STR_0834 :硬碟及遊戲選項
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
STR_0847 :有關'OpenRCT2'
STR_0847 :有關‘OpenRCT2’
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}版權商標 © 2002 Chris Sawyer, 版權所有
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designed and programmed by Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster
@@ -277,7 +277,7 @@ STR_0887 :離開劇情編輯工具
STR_0888 :離開軌道設計工具
STR_0889 :離開軌道設計管理工具
STR_0891 :截圖
STR_0892 :截圖'{STRINGID}'已儲存到硬碟中
STR_0892 :截圖‘{STRINGID}’已儲存到硬碟中
STR_0893 :截圖失敗!
STR_0894 :地形資料的範圍已滿!
STR_0895 :不能建造在一半露天一半地底的地勢中
@@ -314,8 +314,8 @@ STR_0925 :向上盤旋
STR_0926 :不能移除…
STR_0927 :不能在此建造…
STR_0928 :帶有鏈條的坡道, 此坡道會將車卡拉上坡
STR_0929 :'S'型彎道 (向左)
STR_0930 :'S'型彎道 (向右)
STR_0929 :‘S’型彎道 (向左)
STR_0930 :‘S’型彎道 (向右)
STR_0931 :垂直回環 (向左)
STR_0932 :垂直回環 (向右)
STR_0933 :先把地面降低或升高
@@ -558,7 +558,7 @@ STR_1169 :(無)
STR_1170 :{STRING}
STR_1171 :{RED}已關閉
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1173 :建造道路及'輪候區'道路
STR_1173 :建造道路及‘輪候區’道路
STR_1174 :橫額擋在路上
STR_1175 :不能在斜路上建造此物件
STR_1176 :不能在此建造道路…
@@ -601,7 +601,7 @@ STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}最長等待時間:
STR_1213 :選擇發車前最少的等待時長
STR_1214 :選擇發車前最多的等待時長
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}與鄰近車站同步發車
STR_1216 :選擇是否與全部鄰近車站同步發車 (以便'競賽')
STR_1216 :選擇是否與全部鄰近車站同步發車 (以便‘競賽’)
STR_1217 :{COMMA16}秒
STR_1218 :{BLACK}➕
STR_1219 :{BLACK}➖
@@ -743,7 +743,7 @@ STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}最高下落高度: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}下落數量: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}反轉數量: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}桿洞數量: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}總'空中'時間: {BLACK}{COMMA2DP32}秒
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}總‘空中’時間: {BLACK}{COMMA2DP32}秒
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}輪候時間: {BLACK}{COMMA16}分鐘
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}輪候時間: {BLACK}{COMMA16}分鐘
STR_1361 :不能改變速度…
@@ -845,8 +845,8 @@ STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}已花費的現金: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}在銀包中的現金: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}已逗留在樂園的時間: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :軌道款式
STR_1460 :'U'型的開放式軌道
STR_1461 :'O'型的封閉式軌道
STR_1460 :‘U’型的開放式軌道
STR_1461 :‘O’型的封閉式軌道
STR_1462 :對於帶有鏈條的坡道來說太陡斜
STR_1463 :遊客
STR_1464 :向上盤旋 (小型)
@@ -1827,8 +1827,8 @@ STR_2481 :以圖表顯示橫向加速與運作時間的關係
STR_2482 :營利: 每週{CURRENCY}, 樂園價值: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}每週營利: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}每週營利: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :顯示遊客的'真實'姓名
STR_2488 :設定顯示遊客的'真實'名字或顯示遊客名字為數字
STR_2487 :顯示遊客的‘真實’姓名
STR_2488 :設定顯示遊客的‘真實’名字或顯示遊客名字為數字
STR_2489 :快捷鍵…
STR_2490 :鍵盤快捷鍵
STR_2491 :重設快捷鍵
@@ -1957,7 +1957,7 @@ STR_2739 :無
STR_2740 :夢幻遊樂園 (RCT1)
STR_2741 :模擬樂園 (RCT2)
STR_2742 :找不到css50.dat
STR_2743 :請複製夢幻遊樂園(RCT1)文件夾中的'data/css17.dat'到模擬樂園(RCT2)的文件夾, 並重新命名為'data/css50.dat', 又或者請檢查"進階"選項中夢幻遊樂園(RCT1)的安裝路徑是否正確.
STR_2743 :請複製夢幻遊樂園(RCT1)文件夾中的‘data/css17.dat’到模擬樂園(RCT2)的文件夾, 並重新命名為‘data/css50.dat’, 又或者請檢查“進階”選項中夢幻遊樂園(RCT1)的安裝路徑是否正確.
STR_2749 :我的新劇情
# New strings used in the cheats window previously these were ???
STR_2750 :移到所有物件至最頂部
@@ -2032,23 +2032,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}擁有最佳自定設計的遊樂設施獎
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}擁有最大膽的色彩選配獎
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}擁有最令人迷失的道路獎
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}擁有最佳溫和類遊樂設施獎
STR_2831 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最骯髒樂園獎'!
STR_2832 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最整潔樂園獎'!
STR_2833 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳雲霄飛車的樂園獎'!
STR_2834 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最佳價值樂園獎'!
STR_2835 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最漂亮樂園獎'!
STR_2836 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最差價值樂園獎'!
STR_2837 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最安全樂園獎'!
STR_2838 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳員工的樂園獎'!
STR_2839 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳食物的樂園獎'!
STR_2840 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最差食物的樂園獎'!
STR_2841 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳廁所的樂園獎'!
STR_2842 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'全國最令人失望的樂園獎'!
STR_2843 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳水文類遊樂設施的樂園獎'!
STR_2844 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳自定設計的遊樂設施的樂園獎'!
STR_2845 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最大膽的色彩選配的樂園獎'!
STR_2846 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最令人迷失的道路的樂園獎'!
STR_2847 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了'擁有最佳溫和類遊樂設施的樂園獎'!
STR_2831 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最骯髒樂園獎’!
STR_2832 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最整潔樂園獎’!
STR_2833 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳雲霄飛車的樂園獎’!
STR_2834 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最佳價值樂園獎’!
STR_2835 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最漂亮樂園獎’!
STR_2836 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最差價值樂園獎’!
STR_2837 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最安全樂園獎’!
STR_2838 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳員工的樂園獎’!
STR_2839 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳食物的樂園獎’!
STR_2840 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最差食物的樂園獎’!
STR_2841 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳廁所的樂園獎’!
STR_2842 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘全國最令人失望的樂園獎’!
STR_2843 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳水文類遊樂設施的樂園獎’!
STR_2844 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳自定設計的遊樂設施的樂園獎’!
STR_2845 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最大膽的色彩選配的樂園獎’!
STR_2846 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最令人迷失的道路的樂園獎’!
STR_2847 :{TOPAZ}你的樂園剛獲得了‘擁有最佳溫和類遊樂設施的樂園獎’!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}暫無獲得任何獎項
STR_2849 :成功安裝新劇情
STR_2850 :成功安裝新軌道設計
@@ -2075,7 +2075,7 @@ STR_2983 :請輸入橫額中的文字:
STR_2984 :不能設定橫額中的文字…
STR_2985 :橫額
STR_2986 :修改橫額中的文字
STR_2987 :將此橫額顯示為'遊客止步'
STR_2987 :將此橫額顯示為‘遊客止步’
STR_2988 :拆除這個橫額
STR_2989 :選擇橫額顏色
STR_2990 :選擇文字顏色
@@ -2556,9 +2556,9 @@ STR_5246 :底部工具列
STR_5247 :雲霄飛車設計工具的底部工具列
STR_5248 :劇情編輯工具的底部工具列
STR_5249 :主選單的選單按鈕
STR_5250 :主選單的'離開遊戲'按鈕
STR_5251 :主選單的'選項'按鈕
STR_5252 :主選單的'劇情選擇'視窗
STR_5250 :主選單的‘離開遊戲’按鈕
STR_5251 :主選單的‘選項’按鈕
STR_5252 :主選單的‘劇情選擇’視窗
STR_5253 :樂園資訊
STR_5254 :建立
STR_5255 :建立全新的主選單動畫
@@ -2678,11 +2678,11 @@ STR_5395 :載入選中的存檔
STR_5396 :重新載入此主選單動畫劇本, 以便顯示在遊戲外作出的改變
STR_5397 :只可以用於主選單中
STR_5398 :不能在主選單動畫時編輯其劇本
STR_5399 :按'暫停'按鈕繼續編輯
STR_5399 :按‘暫停’按鈕繼續編輯
STR_5400 :不能更改此主選單動畫
STR_5401 :建立新的主選單動畫, 並作出更改
STR_5402 :載入主選單動畫失敗
STR_5403 :非法的存檔或沒有'載入'或'等候'指令
STR_5403 :非法的存檔或沒有‘載入’或‘等候’指令
STR_5404 :名稱已經存在
STR_5405 :請輸入存檔名稱
STR_5406 :請輸入主選單動畫存檔名稱
@@ -2835,7 +2835,7 @@ STR_5556 :踢除玩家
STR_5557 :多人遊戲不同步時依然保持連線
STR_5558 :此設定只會於重啟OpenRCT2後生效
STR_5559 :檢查時距為10分鐘
STR_5560 :將所有遊樂設施的檢查時距設定為'每10分鐘'
STR_5560 :將所有遊樂設施的檢查時距設定為‘每10分鐘’
STR_5561 :載入語言失敗
STR_5562 :警告!
STR_5563 :此功能暫未穩定地使用, 請多加留意.
@@ -3017,7 +3017,7 @@ STR_5778 :落成年份: {BLACK}{COMMA16}年前
STR_5779 :利潤: 每小時{CURRENCY2DP}
STR_5780 :運作成本: {BLACK}每小時{CURRENCY2DP}
STR_5781 :運作成本: {BLACK}未知
STR_5782 :你已經連接到伺服器. 按 '{STRING}' 來聊天.
STR_5782 :你已經連接到伺服器. 按 ‘{STRING}’ 來聊天.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}劇情未解開
STR_5784 :{BLACK}完成已解開的劇情來解開此劇情.
STR_5785 :不能重命名組別…
@@ -3026,7 +3026,7 @@ STR_5787 :{COMMA32} 玩家在線
STR_5788 :預設檢查遊樂設施的時隔:
STR_5789 :禁用光影效果
STR_5790 :開啟/關閉夢幻遊樂園式的收費系統-{NEWLINE}(例如同時收取遊樂設施及進場費用)
STR_5791 :設定所有遊樂設施的可靠度為100%{NEWLINE}並重設他們的落成年份為"今年"
STR_5791 :設定所有遊樂設施的可靠度為100%{NEWLINE}並重設他們的落成年份為“今年”
STR_5792 :修理所有已故障的遊樂設施
STR_5793 :重設指定遊樂設施的毀壞記錄,{NEWLINE}令遊客不覺得該設施不安全
STR_5794 :此密技移除某些劇情禁止修改{NEWLINE}某些已預先建設好的遊樂設施的限制
@@ -3065,11 +3065,11 @@ STR_5828 :改變距離及速度的量度單位
STR_5829 :改變貨幣格式. 貨幣格式皆為裝飾用, 並不包含準確的匯率轉換
STR_5830 :改變顯示語言
STR_5831 :改變溫度顯示格式
STR_5832 :將高度的單位顯示為一個通用單位, 而不使用在"距離及速度"中設置的量度單位
STR_5832 :將高度的單位顯示為一個通用單位, 而不使用在“距離及速度”中設置的量度單位
STR_5833 :改變日期格式
STR_5834 :選擇OpenRCT2會使用的音效設備
STR_5835 :當焦點失去時靜音
STR_5836 :選擇主選單音樂.選擇夢幻遊樂園(RCT1)的主選單音樂{NEWLINE}需要複製夢幻遊樂園(RCT1)文件夾中的'data\css17.dat'到模擬樂園(RCT2)的文件夾, 並重新命名為'data\css50.dat', 又或者於"其他"設置中設置夢幻遊樂園(RCT1)的安裝路徑.
STR_5836 :選擇主選單音樂.選擇夢幻遊樂園(RCT1)的主選單音樂{NEWLINE}需要複製夢幻遊樂園(RCT1)文件夾中的‘data/css17.dat’到模擬樂園(RCT2)的文件夾, 並重新命名為‘data/css50.dat’, 又或者於“其他”設置中設置夢幻遊樂園(RCT1)的安裝路徑.
STR_5837 :建立或管理自訂的介面主題
STR_5838 :在工具列上顯示單獨的財政按鈕
STR_5839 :在工具列上顯示單獨的研發按鈕
@@ -3300,39 +3300,39 @@ STR_6066 :記錄所有用戶的操作到你的使用者文件夾中.
STR_6067 :伺服器已啟動.
STR_6068 :伺服器關閉中.
STR_6069 :{STRING} 已被 {STRING} 踢除於本伺服器外.
STR_6070 :{STRING} 被設置成為組別 '{STRING}'的成員, 為 {STRING} 的設置.
STR_6071 :{STRING} 已建立新的玩家組別 '{STRING}'.
STR_6072 :{STRING} 刪除了玩家組別 '{String}'.
STR_6073 :{STRING} 編輯了有關玩家組別 '{String}'的權限.
STR_6074 :{STRING} 編輯了玩家組別的名字, 由 '{String}' 重新命名為 '{String}'.
STR_6075 :{STRING} 設置了預設玩家組別為 '{String}'.
STR_6076 :{STRING} 使用/開啟了密技 '{STRING}'.
STR_6070 :{STRING} 被設置成為組別 ‘{STRING}’的成員, 為 {STRING} 的設置.
STR_6071 :{STRING} 已建立新的玩家組別 ‘{STRING}’.
STR_6072 :{STRING} 刪除了玩家組別 ‘{STRING}’.
STR_6073 :{STRING} 編輯了有關玩家組別 ‘{STRING}’的權限.
STR_6074 :{STRING} 編輯了玩家組別的名字, 由 ‘{STRING}’ 重新命名為 ‘{STRING}’.
STR_6075 :{STRING} 設置了預設玩家組別為 ‘{STRING}’.
STR_6076 :{STRING} 使用/開啟了密技 ‘{STRING}’.
STR_6077 :添加金錢
STR_6078 :{STRING} 建造了遊樂設施 '{STRING}'.
STR_6079 :{STRING} 拆除了遊樂設施 '{STRING}'.
STR_6080 :{STRING} 更改了遊樂設施 '{STRING}' 的外觀.
STR_6081 :{STRING} 關閉了遊樂設施 '{STRING}'.
STR_6082 :{STRING} 開啟了遊樂設施 '{STRING}'.
STR_6083 :{STRING} 測試了遊樂設施 '{STRING}'.
STR_6084 :{STRING} 更改了遊樂設施 '{STRING}' 的車輛設置.
STR_6085 :{STRING} 更改了遊樂設施 '{STRING}' 的運行設置.
STR_6086 :{STRING} 將遊樂設施 '{STRING}' 重命名至 '{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} 將遊樂設施 '{STRING}' 的價錢調整至 {STRING}
STR_6088 :{STRING} 將遊樂設施 '{STRING}' 的額外價錢調整至 {STRING}
STR_6089 :{STRING} 將樂園 '{STRING}' 重命名至 '{STRING}'.
STR_6078 :{STRING} 建造了遊樂設施 ‘{STRING}’.
STR_6079 :{STRING} 拆除了遊樂設施 ‘{STRING}’.
STR_6080 :{STRING} 更改了遊樂設施 ‘{STRING}’ 的外觀.
STR_6081 :{STRING} 關閉了遊樂設施 ‘{STRING}’.
STR_6082 :{STRING} 開啟了遊樂設施 ‘{STRING}’.
STR_6083 :{STRING} 測試了遊樂設施 ‘{STRING}’.
STR_6084 :{STRING} 更改了遊樂設施 ‘{STRING}’ 的車輛設置.
STR_6085 :{STRING} 更改了遊樂設施 ‘{STRING}’ 的運行設置.
STR_6086 :{STRING} 將遊樂設施 ‘{STRING}’ 重命名至 ‘{STRING}’.
STR_6087 :{STRING} 將遊樂設施 ‘{STRING}’ 的價錢調整至 {STRING}
STR_6088 :{STRING} 將遊樂設施 ‘{STRING}’ 的額外價錢調整至 {STRING}
STR_6089 :{STRING} 將樂園 ‘{STRING}’ 重命名至 ‘{STRING}’.
STR_6090 :{STRING} 開啟了樂園.
STR_6091 :{STRING} 關啟了樂園.
STR_6092 :{STRING} 將樂園的入場費調整至 {STRING}
STR_6093 :{STRING} 放置了新的景物.
STR_6094 :{STRING} 移除了景物.
STR_6095 :{STRING} 修改了景物.
STR_6096 :{STRING} 將橫額重命名至 '{STRING}'.
STR_6097 :{STRING} 於遊樂設施'{STRING}' 中添加了路軌.
STR_6096 :{STRING} 將橫額重命名至 ‘{STRING}’.
STR_6097 :{STRING} 於遊樂設施‘{STRING}’ 中添加了路軌.
STR_6098 :{STRING} 移除了某個遊樂設施中的路軌.
STR_6099 :你已連接到伺服器.
STR_6100 :你已由伺服器中斷線.
STR_6101 :遊樂設施的價值不會因隨時間折舊
STR_6102 :遊樂設施的價值再不會因隨時間折舊, 因此遊客並不會突然有'不想花那麼多錢乘坐某個遊樂設施'的想法.
STR_6102 :遊樂設施的價值再不會因隨時間折舊, 因此遊客並不會突然有‘不想花那麼多錢乘坐某個遊樂設施’的想法.
STR_6103 :此選項於多人模式下被禁用.
STR_6105 :超級雲霄飛車
STR_6107 :怪獸卡車
@@ -3693,8 +3693,8 @@ STR_PARK :Trinity Islands
STR_DTLS :幾個鄰近的島嶼組成了這個新樂園的基本地勢
<Katie's Dreamland>
STR_SCNR :Katie's Dreamland
STR_PARK :Katie's Dreamland
STR_SCNR :Katie’s Dreamland
STR_PARK :Katie’s Dreamland
STR_DTLS :一個只有幾個遊樂設施但有擴展空間的小型樂園 - 你的目標是讓它的價值翻倍
<Pokey Park>
@@ -3718,8 +3718,8 @@ STR_PARK :Karts & Coasters
STR_DTLS :一個隱藏在森林的大型樂園, 但當中只有小型賽車及木製雲霄飛車
<Mel's World>
STR_SCNR :Mel's World
STR_PARK :Mel's World
STR_SCNR :Mel’s World
STR_PARK :Mel’s World
STR_DTLS :這個樂園已經有一些既優秀又現代的遊樂設施, 但它亦有很大的擴充空間
<Mystic Mountain>
@@ -3956,8 +3956,8 @@ STR_PARK :Paradise Pier 2
STR_DTLS :Paradise Pier 已向海中心擴張它的道路網絡, 你的任務是讓樂園使用那些新擴張的區域
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Dragon's Cove
STR_PARK :Dragon's Cove
STR_SCNR :Dragon’s Cove
STR_PARK :Dragon’s Cove
STR_DTLS :此建造雲霄飛車挑戰設定於一個處於海邊的洞穴之中
<Good Knight Park>
@@ -4264,7 +4264,7 @@ STR_DTLS :An existing park has run out of space. Your only option is to build
<Asia - Maharaja Palace>
STR_SCNR :Asia - Maharaja Palace
STR_PARK :Park Maharaja
STR_DTLS :You have been commissioned by the Maharaja to bring entertainment to the large local population. Build a park inspired by the Maharaja's palace.
STR_DTLS :You have been commissioned by the Maharaja to bring entertainment to the large local population. Build a park inspired by the Maharaja’s palace.
<Australasia - Ayers Rock>
STR_SCNR :Australasia - Ayers Rock
@@ -4274,7 +4274,7 @@ STR_DTLS :You are helping Aboriginal people to build a park as part of a cult
<Australasia - Fun at the Beach>
STR_SCNR :Australasia - Fun at the Beach
STR_PARK :Beach Barbecue Blast
STR_DTLS :A local entrepreneur's sealife park has gone bust. You already operate a small park and buy the other park from the construction company. Develop a big combined park.
STR_DTLS :A local entrepreneur’s sealife park has gone bust. You already operate a small park and buy the other park from the construction company. Develop a big combined park.
<Europe - European Cultural Festival>
STR_SCNR :Europe - European Cultural Festival
@@ -4289,12 +4289,12 @@ STR_DTLS :An old park has fallen into disrepair. You gain a European Union gr
<N. America - Extreme Hawaiian Island>
STR_SCNR :N. America - Extreme Hawaiian Island
STR_PARK :Wacky Waikiki
STR_DTLS :The people of Hawaii are bored of surfing and are looking for something more intense. You need to build a park with this in mind to keep the area's tourist attraction rating high.
STR_DTLS :The people of Hawaii are bored of surfing and are looking for something more intense. You need to build a park with this in mind to keep the area’s tourist attraction rating high.
<North America - Grand Canyon>
STR_SCNR :North America - Grand Canyon
STR_PARK :Canyon Calamities
STR_DTLS :You have to build a park on limited land either side of this natural treasure - you do have the opportunity to buy neighbouring land from the Native American Indians. You need to complete the objective to sustain the local town's population.
STR_DTLS :You have to build a park on limited land either side of this natural treasure - you do have the opportunity to buy neighbouring land from the Native American Indians. You need to complete the objective to sustain the local town’s population.
<North America - Rollercoaster Heaven>
STR_SCNR :North America - Rollercoaster Heaven