Update: Translations from eints

2026-01-25 05:04:07 +01:00 · 2025-12-13 11:10:41 +00:00
parent 13ea783bd8
commit 6851cb53e8
18 changed files with 0 additions and 35 deletions
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -1091,8 +1091,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Marque esta cai

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Usar a fonte fixa tradicional
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Marque esta caixa se preferir usar o tipo de fonte tradicional de tamanho fixo
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Usar fonte padrão
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Marque esta opção para usar a fonte padrão em vez das fontes alternativas encontradas no sistema
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Fontes com contornos suaves
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Marque esta caixa para usar fontes redimensionáveis com contornos suaves

--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -1091,8 +1091,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Marqueu aquesta

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Fes servir la font tradicional
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Marqueu aquesta casella si preferiu fer servir la font tradicional de mida fixa i pixelada.
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Prefereix la font per defecte
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Marqueu aquesta casella si preferiu fer servir la font tradicional abans que les fonts alternatives trobades.
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Aplica anti-àlies a les fonts
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Marqueu aquesta casella per a fer servir tècniques d'anti-àlies a les fonts redimensionables.

--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Marker dette af

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Brug traditionel sprite-skrifttype
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Marker dette felt, hvis du foretrækker at bruge den traditionelle sprite-skrifttype med fast størrelse
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Foretræk standardskrifttype
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Markér dette felt, hvis du foretrækker at bruge standardskrifttypen frem for fundne reserveskrifttyper
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Anti-alias skrifttyper
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Marker dette felt for at skrifttyper, der kan ændres størrelse, kan udlignes

--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Check this box

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Use traditional sprite font
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Check this box if you prefer to use the traditional fixed-size sprite font
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Prefer default font
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Check this box if you prefer to use the default font over discovered fallback fonts
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Anti-alias fonts
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Check this box to anti-alias resizable fonts

--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Check this box

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Use traditional sprite font
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Check this box if you prefer to use the traditional fixed-size sprite font
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Prefer default font
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Check this box if you prefer to use the default font over discovered fallback fonts
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Anti-alias fonts
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Check this box to anti-alias resizable fonts

--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Valitse tämä

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Käytä perinteistä sprite-fonttia
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Valitse tämä ruutu käyttääksesi perinteistä kiinteäkokoista sprite-kirjasintyyppiä
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Suosi oletusfonttia
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Valitse tämä ruutu, jos haluat käyttää oletuskirjaintyyppiä löydettyjen varafonttien sijaan
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Pehmennä kirjasinten reunoja
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Valitse tämä ruutu pehmentääksesi muuttuvan kokoisten fonttien reunoja

--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -1183,8 +1183,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Τσεκάρε

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Χρήση παραδοσιακής γραμματοσειράς
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Τσεκάρετε αυτό το κουτάκι εάν προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε την παραδοσιακή γραμματοσειρά σταθερού μεγέθους
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Προτίμησε την προεπιλεγμένη γραμματοσειρά
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο αν προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη γραμματοσειρά αντί για τις ανακαλυφθείσες εφεδρικές γραμματοσειρές
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Εξομάλυνση εμφάνισης γραμματοσειράς
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Τσεκάρετε αυτό το κουτάκι για εξομάλυνση εμφάνισης γραμματοσειράς μεταβλητού μεγέθους

--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -1004,7 +1004,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :סמן תיבה

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :השתמש בגופן ספרייט מסורתי
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :סמן תיבה זו אם אתה מעדיף להשתמש בגופן הספרייט המסורתי בעל גודל קבוע
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :העדף גופן ברירת מחדל
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :גופנים חלקים
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :סמן תיבה זו כדי להחליק גופנים בעלי גודל משתנה

--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -1154,8 +1154,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Jelöld be a sz

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Hagyományos sprite betűk használata
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Jelöld be, ha a hagyományos sprite betűket akarod használni.
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Alapértelmezett betűkészlet preferálása
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Jelöld be, ha az alapértelmezett betűkészlet használatát preferálod a megtalált tartalék betűkészletek helyett
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Betűk élsimítása
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Jelöld be a betűk élsimításához

--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -1091,8 +1091,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :인터페이스

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :원본 그래픽 글꼴 사용
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :기존 영어의 고정폭 글꼴을 사용하는 것을 선호하는 경우 이 박스에 체크하세요. 한국어 사용자는 체크하면 안 됩니다
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :선호 기본 글꼴
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :검색된 대체 글꼴 대신 기본 글꼴을 사용하려면 이 박스에 체크하세요
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :글씨체 테두리를 부드럽게
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :크기 조절이 가능한 글씨체에 안티 에일리어싱을 적용하여 테두리를 부드럽게 표현하려면 이 박스에 체크하세요

--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -1092,8 +1092,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Kryss av denne

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Bruk tradisjonell sprite-skrift
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Kryss av denne knappen hvis du foretrekker den tradisjonelle sprite-skriften med fast størrelse
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Foretrekk standard skrift
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Kryss av denne knappen hvis du foretrekker å bruke standard skrift over reserveskrifter
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Kantutjevning av skrift
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Kryss av denne knappen for å kantutjevne skalerbar skrift

--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -1470,8 +1470,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Zaznacz to pole

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Użyj tradycyjnego fonta typu sprite
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Zaznacz to pole, jeśli wolisz używać tradycyjnego fonta typu sprite o stałym rozmiarze
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Preferuj domyślny font
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Zaznacz to pole, jeśli wolisz używać domyślnego fonta zamiast wykrytych fontów zastępczych
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Wygładzanie fontów
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Zaznacz to pole, aby wygładzać fonty o zmiennym rozmiarze

--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -1091,8 +1091,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Marque esta op

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Usar o tipo de letra com gráficos tradicionais
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Marque esta opção se prefere usar o tipo de letra tradicional de tamanho fixo
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Preferir tipo de letra padrão
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Marque esta opção se prefere usar o tipo de letra padrão em vez dos tipos de letra alternativos encontrados no seu sistema.
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Tipos de letra com contornos suaves
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Marque esta opção para tipos de letra redimensionáveis com contornos suaves

--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -1235,8 +1235,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Масштаб

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Использовать растровый шрифт
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Включить/отключить использование классического растрового шрифта фиксированного размера
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Предпочитать шрифт по умолчанию
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Всегда использовать шрифт по умолчанию вместо динамически подгружаемых шрифтов при отображении символов, отсутствующих в текущем шрифте
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Сглаживание шрифтов
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Включить/отключить сглаживание масштабируемых шрифтов

--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :勾选此框使

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :使用位图字体
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :勾选此框以使用固定大小的传统位图字体
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :使用默认字体
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :启用后将使用游戏默认字体，不使用检测到的备用字体
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :字体抗锯齿
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :勾选此框以对游戏字体应用抗锯齿

--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Kryssa i den h

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :Använd traditionellt sprite-typsnitt
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Kryssa i den här rutan om du föredrar att använda det traditionella sprite-typsnittet med fast storlek
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Prioritera standardteckensnitt
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Kryssa i den här rutan om du föredrar att använda standardtypsnittet istället för dom upptäckta
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Anti-alias-typsnitt
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Kryssa i den här rutan för anti-aliasing av typsnitt med justerbar storlek

--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -1090,8 +1090,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :啟用後，使

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                :使用傳統點陣式字體
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :啟用後，使用固定大小的傳統點陣式字體
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :使用預設字體
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :啟用後，使用預設字體而非已發現的備用字體
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :反鋸齒字體
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :啟用後，使用反鋸齒字體

--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -1089,8 +1089,6 @@ STR_GAME_OPTIONS_GUI_SCALE_BEVELS_TOOLTIP                       :Eğimi arayüz

 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE                                : Geleneksel yazı tipini kullan
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_SPRITE_TOOLTIP                        :Yazı tipini geleneksel sabit boyutlu haline döndürmek için bu kutucuğu işaretleyin
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT                               :Öntanımlı yazıtipini tercih et
-STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_DEFAULT_TOOLTIP                       :Bulunan yedek yazı tipleri yerine öntanımlı yazı tipini kullanmak için bu kutucuğu işaretleyin
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA                                    :Yazı tipi kenarlarını yumuşatma
 STR_GAME_OPTIONS_GUI_FONT_AA_TOOLTIP                            :Yeniden boyutlandırılabilir yazı tiplerinin kenarlarını yumuşatmak için bu kutucuğu işaretleyin