Update: Translations from eints

english (au): 6 changes by krysclarke chinese (traditional): 8 changes by KogentaSan spanish (mexican): 6 changes by absay greek: 6 changes by gh658804 hungarian: 6 changes by vargaviktor russian: 6 changes by Ln-Wolf finnish: 6 changes by hpiirai portuguese: 6 changes by jcteotonio portuguese (brazilian): 6 changes by pasantoro
2025-12-10 06:52:05 +01:00 · 2025-07-31 04:47:22 +00:00
parent fe95782047
commit 22bcb8bd46
9 changed files with 56 additions and 2 deletions
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -623,8 +623,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Gráfico

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 24 minutos
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 72 minutos
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 288 minutos

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 anos (mensalmente)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 anos (trimestralmente)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 anos (anualmente)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Mostrar/Ocultar gráfico para este intervalo de dados
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Alterar a escala horizontal do gráfico

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Tarifas por Carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Dias em trânsito
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -622,8 +622,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Company

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Last 24 minutes
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Last 72 minutes
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Last 288 minutes

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 years (monthly)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 years (quarterly)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 years (yearly)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Toggle graph for this data range
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Change horizontal scale of graph

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Cargo Payment Rates
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Days in transit
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -622,8 +622,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Yhtiöid

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Viime 24 minuuttia
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Viime 72 minuuttia
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Viime 288 minuuttia

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 vuotta (kuukausittain)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 vuotta (neljännesvuosittain)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 vuotta (vuosittain)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Valitse, näytetäänkö tämän osion kuvaaja
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Muuta kuvaajan vaaka-asteikkoa

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Rahtitaksat
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Vuorokausia kuljetuksessa
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -715,8 +715,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Γράφ

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Τελευταία 24 λεπτά
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Τελευταία 72 λεπτά
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Τελευταία 288 λεπτά

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 έτη (μηνιαία)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 έτη (τετραμηνιαία)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 έτη (ετήσια)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Εναλλαγή γραφήματος για αυτό το εύρος στοιχείων
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Αλλαγή οριζόντιας κλίμακας γραφήματος

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Ποσοστά Πληρωμής Φορτίων
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Ημέρες σε μετάβαση
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -685,8 +685,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Vállala

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Utolsó 24 perc
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Utolsó 72 perc
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Az utolsó 288 perc

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 év (havonta)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 év (negyedévente)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 év (évente)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Grafikon megjelenítése ehhez az adatsorhoz
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :A grafikon vízszintes skálájának módosítása

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Rakományok szállítási díja
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Napok szállítás közben
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -623,8 +623,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Gráfico

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 24 minutos
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 72 minutos
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 288 minutos

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 anos (mensalmente)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 anos (trimestral)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 anos (anual)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Alternar o gráfico para este intervalo de dados
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Alterar a escala horizontal do gráfico

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Tarifas por carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Dias em trânsito
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -760,8 +760,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Граф

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Последние 24 минуты
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Последние 72 минуты
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Последние 288 минут

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 года (помесячно)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 лет (поквартально)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 года

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Включить/отключить отображение графика
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Сменить горизонтальный масштаб графика

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Оплата за перевозку грузов
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Дней в пути
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -623,8 +623,14 @@ STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}Gráfica

 STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 24 minutos
 STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 72 minutos
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}Últimos 288 minutos

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 años (mensual)
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 años (trimestral)
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 años (anual)

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :Mostrar u ocultar gráfica para este rango de datos
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :Cambiar escala horizontal de gráfica

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}Tasas de pago por carga
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}Días en tránsito
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -620,10 +620,16 @@ STR_GRAPH_CARGO_DELIVERED_CAPTION                               :{WHITE}運送
 STR_GRAPH_COMPANY_PERFORMANCE_RATINGS_CAPTION                   :{WHITE}公司效率指標 (最高 1000)
 STR_GRAPH_COMPANY_VALUES_CAPTION                                :{WHITE}公司市值圖表

-STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}最後 24 分鐘
-STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}最後 72 分鐘
+STR_GRAPH_LAST_24_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}最近 24 分鐘
+STR_GRAPH_LAST_72_MINUTES_TIME_LABEL                            :{TINY_FONT}{BLACK}最近 72 分鐘
+STR_GRAPH_LAST_288_MINUTES_TIME_LABEL                           :{TINY_FONT}{BLACK}最近 288 分鐘

+STR_GRAPH_LAST_24_MONTHS                                        :{TINY_FONT}{BLACK}2 年（每月）
+STR_GRAPH_LAST_24_QUARTERS                                      :{TINY_FONT}{BLACK}6 年（每季）
+STR_GRAPH_LAST_24_YEARS                                         :{TINY_FONT}{BLACK}24 年（每年）

+STR_GRAPH_TOGGLE_RANGE                                          :切換本數據範圍的圖表
+STR_GRAPH_SELECT_SCALE                                          :變更圖表的水平比例

 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_CAPTION                           :{WHITE}貨物運費表
 STR_GRAPH_CARGO_PAYMENT_RATES_DAYS                              :{TINY_FONT}{BLACK}運輸所用天數