mirrors/OpenRCT2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 synced 2026-01-16 19:43:06 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity
Files
38eccc4e2c3922a5260cdece89daa701ecd67e4e
OpenRCT2/data/language/pl-PL.txt
Michał Janiszewski 0e9982d6ca Drop "Pause game when Steam overlay is open" feature 
As shown in https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2/pull/24618, the steam
overlay feature doesn't work well and can cause jarring user experience
in some scenarios. It is only supported in the software renderer and
with code moving steadily to OpenGL, the time has come to remove a
broken feature.
2025-06-16 21:57:56 +02:00

3786 lines
169 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number.
# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string.
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
STR_0000 :
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_0002 :Kolejka spiralna
STR_0003 :Kolejka stojąca
STR_0004 :Kolejka podwieszona
STR_0005 :Kolejka odwrotna
STR_0006 :Kolejka dla dzieci
STR_0007 :Miniaturowa kolejka
STR_0008 :Jednoszynówka
STR_0009 :Podwieszana minikolejka
STR_0010 :Łódki
STR_0011 :Drewniana szalona mysz
STR_0012 :Bieg z przeszkodami
STR_0013 :Przejażdżka
STR_0014 :Wystrzałowa spadajka
STR_0015 :Kolejka bobslejowa
STR_0016 :Wieża obserwacyjna
STR_0017 :Kolejka zapętlona
STR_0018 :Ślizg pontonowy
STR_0019 :Kolejka kopalniana
STR_0020 :Wyciąg krzesełkowy
STR_0021 :Kolejka korkociągowa
STR_0022 :Labirynt
STR_0023 :Spiralny zjazd
STR_0024 :Gokarty
STR_0025 :Jazda flisacka
STR_0026 :Przełomy Dunajca
STR_0027 :Unikajki
STR_0028 :Okręt piracki
STR_0029 :Morska huśtawka
STR_0030 :Budka z jedzeniem
STR_0031 :Nieznane stoisko (1D)
STR_0032 :Budka z napojami
STR_0033 :Nieznane stoisko (1F)
STR_0034 :Stoisko
STR_0035 :Karuzela obrotowa
STR_0036 :Nieznane stoisko (22)
STR_0037 :Punkt informacyjny
STR_0038 :Toalety
STR_0039 :Diabelski młyn
STR_0040 :Symulator ruchu
STR_0041 :Kino trójwymiarowe
STR_0042 :Wirówka
STR_0043 :Kosmiczne pierścienie
STR_0044 :Odwrócony swobodospad
STR_0045 :Winda
STR_0046 :Pionospadajka
STR_0047 :Bankomat
STR_0048 :Twist
STR_0049 :Nawiedzony dom
STR_0050 :Punkt pierwszej pomocy
STR_0051 :Cyrk
STR_0052 :Pociąg widmo
STR_0053 :Zwijka
STR_0054 :Drewniana jazda
STR_0055 :Tarcie boczne
STR_0056 :Stalowa szalona mysz
STR_0057 :Kolejka wielowymiarowa
STR_0058 :Nieznana atrakcja (38)
STR_0059 :Kolejka latająca
STR_0060 :Nieznana atrakcja (3A)
STR_0061 :W koło Macieju
STR_0062 :Pluskołódki
STR_0063 :Minihelikoptery
STR_0064 :Kolejka leżąca
STR_0065 :Podwieszona jednoszynówka
STR_0066 :Nieznana atrakcja (40)
STR_0067 :Zawracajka
STR_0068 :Zabójcza kolejka
STR_0069 :Minigolf
STR_0070 :Giga jazda
STR_0071 :Obrotospad
STR_0072 :Latające spodki
STR_0073 :Krzywy dom
STR_0074 :Rowery jednotorowe
STR_0075 :Mała kolejka odwrócona
STR_0076 :Kolejka wodna
STR_0077 :Pneumatyczna kolejka pionowa
STR_0078 :Kolejka serpentynowa
STR_0079 :Latający dywan
STR_0080 :Podwodna podróż
STR_0081 :Tratwy rzeczne
STR_0082 :Nieznana atrakcja (50)
STR_0083 :Krynolina
STR_0084 :Nieznana atrakcja (52)
STR_0085 :Nieznana atrakcja (53)
STR_0086 :Nieznana atrakcja (54)
STR_0087 :Nieznana atrakcja (55)
STR_0088 :Kolejka zwrotna
STR_0089 :Minikolejka
STR_0090 :Przejażdżka kopalniana
STR_0091 :Nieznana atrakcja (59)
STR_0092 :Kolejka z napędem indukcyjnym liniowym
STR_0093 :Kolejka hybrydowa
STR_0094 :Kolejka jednoszynowa
STR_0095 :Tor saneczkowy
STR_0096 :Klasyczna drewniana jazda
STR_0097 :Klasyczna kolejka stojąca
STR_0098 :Kolejka z napędem synchronicznym liniowym
STR_0099 :Klasyczna drewniana zwijka
STR_0512 :Zwarta przestrzennie kolejka ze spiralnym podjazdem i gładkimi, zakręconymi zjazdami
STR_0513 :Zapętlona kolejka, w której pasażerowie jadą w pozycji stojącej
STR_0514 :Wagoniki podwieszone pod torem kolejki wychylają się swobodnie na zakrętach
STR_0515 :Pasażerowie siedzą w fotelach podwieszonych pod torem, pokonując liczne, złożone i zakręcone elementy
STR_0516 :Łagodna kolejka dla gości, którzy nie są na tyle odważni, by zdecydować się na większe atrakcje
STR_0517 :Pasażerowie jeżdżą w miniaturowych pociągach na wąskotorowym torze
STR_0518 :Pasażerowie podróżują w elektrycznych pociągach na pojedynczym torze
STR_0519 :Pasażerowie jeżdżą w małych autach podwieszonych na pojedynczym torze, bujają się swobodnie na zakrętach
STR_0520 :Przystań, gdzie goście mogą samodzielnie pływać różnymi pojazdami wodnymi
STR_0521 :Wagoniki w kształcie myszy jadące po zygzakowatym drewnianym torze, przechylające się na ostrych zakrętach i zdradliwych zjazdach
STR_0522 :Mniejsza kolejka, gdzie pasażerowie siedzą wysoko nad torem, nie mając wokół siebie zabezpieczeń
STR_0523 :Pasażerowie podróżują powoli napędzanymi pojazdami po wyznaczonym torze
STR_0524 :Wagonik jest wystrzeliwany pneumatycznie na szczyt wysokiej wieży, a potem swobodnie opada
STR_0525 :Pasażerowie jadą w dół po pokręconym torze składającym się tylko z zakrętów i zawijasów
STR_0526 :Pasażerowie jadą w obracającej się kabinie obserwacyjnej, która wjeżdża na górę wysokiej wieży
STR_0527 :Szybka kolejka ze stalowymi torami, zdolna do wykonywania pętli
STR_0528 :Pasażerowie podróżują w nadmuchiwanych pontonach po zawiłym półkolistym lub rurowym torze
STR_0529 :Kolejka górska w stylu górniczym, poruszająca się po stalowych szynach stylizowanych na stary tor kolejowy
STR_0530 :Pojazdy są podwieszone na stalowej linie i poruszają się nieprzerwanie z jednego końca trasy na drugi i z powrotem
STR_0531 :Zwarta przestrzennie kolejka ze stalowymi torami, w której wagoniki pokonują korkociągi i pętle
STR_0532 :Goście wędrują po labiryncie zbudowanym z dwumetrowych żywopłotów lub ścian
STR_0533 :Drewniany budynek ze schodami w środku oraz zjeżdżalnią na zewnątrz do zjeżdżania na matach
STR_0534 :Go karty zasilane benzyną, sterowane indywidualnie przez gości
STR_0535 :Łódki w kształcie pni płyną wodnym kanałem, spadając z pluskiem ze stromych spadków, aby zamoczyć pasażerów
STR_0536 :Okrągłe łódki pokonujące szeroki kanał wodny, spadające z wodospadów i przepływające przez spienione bystrzyny
STR_0537 :Elektryczne samochodziki do zderzania, sterowane indywidualnie przez gości
STR_0538 :Wielki bujający statek piracki
STR_0539 :Statek podczepiony jest do ramienia z przeciwwagą na drugim końcu, buja się wokół wykonując pełny obrót 360 stopni
STR_0540 :Budka gdzie goście mogą kupić jedzenie
STR_0542 :Budka gdzie goście mogą kupić napoje
STR_0544 :Budka z pamiątkami
STR_0545 :Tradycyjna karuzela z koniami rzeźbionymi w drewnie
STR_0547 :Stoisko gdzie goście mogą zaopatrzyć się w mapy i kupić parasolki
STR_0548 :Budynek toalety
STR_0549 :Obracające się wielkie koło z krzesełkami
STR_0550 :Pasażerowie oglądają film, siedząc w specjalnej kabinie, poruszanej i wstrząsanej przez siłowniki hydrauliczne
STR_0551 :Kino 3D z projekcją filmów wewnątrz sferycznego budynku
STR_0552 :Pasażerowi jeżdżą w gondoli podczepionej pod wielkie obrotowe ramię, kręcąc się do przodu i w tył
STR_0553 :Obrotowe okręgi pozwalające gościom na swobodne kręcenie się we wszystkie możliwe kierunki
STR_0554 :Wagonik jest wystrzeliwany ze stacji za pomocą silnika liniowego i wjeżdza po pionowym torze, po czym wykonuje pionowy zjazd w dół, z powrotem do stacji
STR_0555 :Pasażerowie jeżdzą w górę lub w dół windą w wieży, aby przejść z jednego poziomu na drugi
STR_0556 :Bardzo szerokie wagoniki zjeżdzają po całkowicie pionowym torze, zapewniając pasażerom jedyne w swoim rodzaju wrażenie swobodnego spadania
STR_0557 :Bankomat dla gości którym zabrakło gotówki
STR_0558 :Pasażerowie jeżdżą parami w siedzeniach znajdujących się na końcach trzech obracających się ramion
STR_0559 :Wielki stylizowany budynek zawierający straszne korytarze i upiorne pokoje
STR_0560 :Miejsce dla chorych gości, gdzie mogą szybciej dojść do siebie
STR_0561 :Pokaz zwierzą cyrkowych wewnątrz wielkiego namiotu
STR_0562 :Napędzane wagoniki jadą po wielopoziomowym torze wśród przerażających dekoracji i efektów specjalnych
STR_0563 :Pasażerowie jadą w wygodnych wagonikach z zabezpieczeniami obejmującymi w pasie, pokonując wielkie gładkie zjazdy i skomplikowane zakręty, a także liczne „wzloty” nad wzniesieniami
STR_0564 :Szybka, ostra i hałaśliwa kolejka jadąca po drewnianym torze, zapewniająca pasażerom niezapomniane wrażenia i dużo swobodnego spadku
STR_0565 :Prosta drewniana kolejka, pokonująca jedynie łagodne nachylenia i zakręty, podczas których wagoniki są utrzymywane na torze tylko przez boczne kółka i siłę grawitacji
STR_0566 :Pojedyncze wagoniki mkną po torze z ostrymi zakrętami i gwałtownymi spadkami
STR_0567 :Pasażerowie jadą w siedzeniach zawieszonych po obu stronach toru, a podczas pokonywania stromych zjazdów i ostrych nawrotów są obracani do góry nogami
STR_0569 :Pasażerowie zasiadają w wygodnych fotelach zawieszonych pod torem i jadą zawiłą trasą, czując się, jakby potrafili latać
STR_0571 :Okrągłe wagoniki wirują, jadąc po zygzakowatym, drewnianym torze
STR_0572 :Pojemne łodzie płynące szerokim kanałem, wciągane po nachyleniu przez pasy napędowe, zjeżdzające ze wzniesień i w wielkim plusku moczące pasażerów
STR_0573 :Zasilane pojazdy w kształcie helikopterów jadące po stalowym torze, sterowane przez pedałujących pasażerów
STR_0574 :Pasażerowie trzymani są przez specjalne uprzęże w pozycji leżącej, podróżując przez zakręcony tor albo na plecach, albo twarzą ku ziemi
STR_0575 :Zasilane pociągi zawieszone na pojedynczej szynie służą jako środek transportu ludzi w parku
STR_0577 :Wózki kopalniane jeżdzące po drewnianych torach, zawracające na specjalnych obrotowych sekcjach
STR_0578 :Wagoniki jadą po torze otoczonym okrągłymi obręczami, pokonując strome zjazdy i zabójcze obroty
STR_0579 :Spokojna gra w miniaturowego golfa
STR_0580 :Wielka stalowa kolejka górska jeżdżąca po łagodnych spadkach i wzniesieniach o wysokości ponad 100 metrów
STR_0581 :Pierścień z zamocowanymi fotelami jest wciągany na szczyt wysokiej wieży, obracając się powoli, po czym spada swobodnie, wyhamowując delikatnie u dołu przy użyciu hamulców magnetycznych
STR_0582 :Poduszkowce sterowane przez pasażerów
STR_0583 :Budynek zawierający krzywe ściany i korytarze, aby wywoływać uczucie zaburzenia błędnika
STR_0584 :Specjalne rowery na stalowej pojedynczej szynie, napędzane siłą mięśni gości
STR_0585 :Pasażerowie podróżują parami w fotelach podwieszonych pod torem, pokonując pętle i ostre zakręty
STR_0586 :Wagoniki w kształcie łodzi jadą po torze z ostrymi zakrętami i stromymi zjazdami, a także pokonują odcinki spokojnie płynącej rzeki
STR_0587 :Po ekscytującym starcie z wyrzutni pneumatycznej, wagoniki wjeżdzają po pionowym torze, po czym wykonują pionowy zjazd w dół, z powrotem do stacji
STR_0588 :Pojedyncze wagoniki jeżdzą podwieszone pod torem z ostrymi zakrętami i gwałtownymi spadkami
STR_0589 :Wielkie pojazdy stylizowane na latające dywany, które poruszają się cyklicznie w górę i w dół na końcach 4 ramion
STR_0590 :Pasażerowie usadowieni w łodzi podwodnej podróżują podwodnym torem
STR_0591 :Tratwy manewrujące zręcznie po wodnym torze
STR_0593 :Obrotowe koło z zawieszonymi pasażerami, na początku zaczyna się kręcić, potem jest przechylane przez mocujące ramie
STR_0598 :Wagoniki tego typu kolejki są rozpędzane na stacji, aby wjechać na szczyt pionowego toru, po czym zjeżdzają z niego, przejeżdzają z powrotem przez stację i wjeżdzają siłą rozpędu tyłem na drugi pionowy odcinek
STR_0599 :Zwarta przestrzennie kolejka z osobnymi wagonikami pokonującymi gładkie i zakręcone zjazdy
STR_0600 :Napędzane wagoniki kopalniane jadą po gładkim i zakręconym torze
STR_0602 :Wagoniki napędzane liniowymi silnikami indukcyjnymi, mknące przez zakręcone inwersje
STR_0603 :Drewniana kolejka górska ze stalowymi torami pozwalającymi na strome zjazdy i mocne inwersje
STR_0604 :Pasażerowie jadą pojedynczymi wagonikami po wąskim jednoszynowym torze, pokonując ostre zakręty i mocne inwersje
STR_0605 :Pasażerowie zjeżdżają po wijącym się stalowym torze, ręcznie hamując, aby kontrolować prędkość
STR_0606 :Drewniana kolejka górska w starszym stylu, oferująca szybką i intensywną jazdę z licznymi wzniesieniami i przeciążeniami bocznymi, co daje poczucie braku kontroli nad przejazdem
STR_0607 :Intensywna kolejka w starym stylu ze stalowymi torami, w której pasażerowie jadą na stojąco
STR_0608 :Wagoniki napędzane synchronicznymi silnikami liniowymi, mknące przez ciasne zakręty i inwersje
STR_0609 :Drewniana kolejka górska w starszym stylu, oferująca szybką i intensywną jazdę w pojedynczych wagonikach, z licznymi wzniesieniami i ostrymi zakrętami
STR_0767 :Gość {INT32}
STR_0768 :Dozorca {INT32}
STR_0769 :Mechanik {INT32}
STR_0770 :Strażnik {INT32}
STR_0771 :Komik {INT32}
STR_0777 :Park bez nazwy
STR_0778 :Znak
STR_0779 :1
STR_0780 :2
STR_0781 :3
STR_0782 :4
STR_0783 :5
STR_0784 :6
STR_0785 :7
STR_0786 :8
STR_0787 :9
STR_0788 :10
STR_0789 :11
STR_0790 :12
STR_0791 :13
STR_0792 :14
STR_0793 :15
STR_0794 :16
STR_0795 :17
STR_0796 :18
STR_0797 :19
STR_0798 :20
STR_0799 :21
STR_0800 :22
STR_0801 :23
STR_0802 :24
STR_0803 :25
STR_0804 :26
STR_0805 :27
STR_0806 :28
STR_0807 :29
STR_0808 :30
STR_0809 :31
STR_0810 :Sty
STR_0811 :Lut
STR_0812 :Mar
STR_0813 :Kwi
STR_0814 :Maj
STR_0815 :Cze
STR_0816 :Lip
STR_0817 :Sie
STR_0818 :Wrz
STR_0819 :Paź
STR_0820 :Lis
STR_0821 :Gru
STR_0822 :Nie można otworzyć pliku danych grafiki
STR_0823 :Plik danych grafiki nie istnieje lub jest niedostępny
STR_0824 :{BLACK}❌
STR_0825 :Wybrana nazwa jest już w użyciu
STR_0826 :Zdefiniowano za dużo nazw
STR_0827 :Za mało pieniędzy - potrzeba {CURRENCY2DP}
STR_0828 :Zamknij okno
STR_0829 :Przeciągnij tę belkę, by przesunąć okno
STR_0830 :Przybliż widok
STR_0831 :Oddal widok
STR_0832 :Obróć widok o 90°
STR_0833 :Pauza
STR_0834 :Menu zapisu i opcji
STR_0839 :{UINT16} × {UINT16}
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
STR_0847 :O „OpenRCT2”
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, wszystkie prawa zastrzeżone
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Projekt i implementacja: Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafika: Simon Foster
STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Dźwięk i muzyka: Allister Brimble
STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodatkowe dźwięki nagrane przez: David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Reprezentacja przez: Jacqui Lyons at Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Podziękowania dla:
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth i John Wardley
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_0876 :{BLACK}▼
STR_0877 :Za nisko!
STR_0878 :Za wysoko!
STR_0879 :Nie można tu obniżyć terenu…
STR_0880 :Nie można tu podnieść terenu…
STR_0881 :Obiekt blokuje
STR_0882 :Wczytaj grę
STR_0883 :Zapisz grę
STR_0884 :Wczytaj krajobraz
STR_0885 :Zapisz krajobraz
STR_0887 :Wyjdź z edytora scenariuszy
STR_0888 :Wyjdź z projektanta tras
STR_0889 :Wyjdź z menedżera projektów tras
STR_0891 :Zrzut ekranu
STR_0892 :Zrzut ekranu zapisany jako „{STRINGID}”
STR_0893 :Zrzut ekranu nieudany!
STR_0894 :Obszar danych krajobrazu jest pełny!
STR_0895 :Nie można wybudować częściowo nad i pod ziemią
STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Budowanie
STR_0897 :Kierunek
STR_0898 :Zakręt w lewo
STR_0899 :Zakręt w prawo
STR_0900 :Zakręt w lewo (mały promień)
STR_0901 :Zakręt w prawo (mały promień)
STR_0902 :Zakręt w lewo (bardzo mały promień)
STR_0903 :Zakręt w prawo (bardzo mały promień)
STR_0904 :Zakręt w lewo (duży promień)
STR_0905 :Zakręt w prawo (duży promień)
STR_0906 :Prosto
STR_0907 :Nachylenie
STR_0908 :Przechylenie
STR_0909 :Obr. siedzenia
STR_0910 :Przechylenie w lewo
STR_0911 :Przechylenie w prawo
STR_0912 :Prosto
STR_0913 :Przejdź do poprzedniego elementu
STR_0914 :Przejdź do następnego elementu
STR_0915 :Wybuduj wybrany element
STR_0916 :Usuń podświetlony element
STR_0917 :Pionowo w dół
STR_0918 :Ostro w dół
STR_0919 :Zjazd w dół
STR_0920 :Poziom
STR_0921 :Podjazd w górę
STR_0922 :Ostro w górę
STR_0923 :Pionowo w górę
STR_0924 :Spirala w dół
STR_0925 :Spirala w górę
STR_0926 :Nie można tego usunąć…
STR_0927 :Nie można tego tutaj zbudować…
STR_0928 :Łańcuch do wciągania pojazdów na zbocza
STR_0929 :Zakręt typu „S” (w lewo)
STR_0930 :Zakręt typu „S” (w prawo)
STR_0931 :Pionowa pętla (w lewo)
STR_0932 :Pionowa pętla (w prawo)
STR_0933 :Najpierw podnieś/obniż teren
STR_0934 :Wejście blokuje
STR_0935 :Wyjście blokuje
STR_0936 :Wejście do parku blokuje
STR_0937 :Opcje widoku
STR_0938 :Zmień wysokość i kształt terenu
STR_0939 :Widok podziemny
STR_0940 :Ukryj powierzchnię ziemi
STR_0941 :Ukryj pionowe ściany
STR_0942 :Przezroczyste atrakcje
STR_0943 :Przezroczysta sceneria
STR_0944 :Zapisz
STR_0945 :Nie zapisuj
STR_0946 :Anuluj
STR_0947 :Zapisać przed wczytaniem?
STR_0948 :Zapisać przed wyjściem?
STR_0949 :Zapisać przed wyjściem?
STR_0950 :Wczytaj grę
STR_0951 :Wyjdź z gry
STR_0952 :Wyjdź z gry
STR_0953 :Wczytaj krajobraz
STR_0955 :Ustaw kąt obrotu siedzeń w tej sekcji toru
STR_0956 :-180°
STR_0957 :-135°
STR_0958 :-90°
STR_0959 :-45°
STR_0960 :0°
STR_0961 :+45°
STR_0962 :+90°
STR_0963 :+135°
STR_0964 :+180°
STR_0965 :+225°
STR_0966 :+270°
STR_0967 :+315°
STR_0968 :+360°
STR_0969 :+405°
STR_0970 :+450°
STR_0971 :+495°
STR_0972 :Anuluj
STR_0973 :OK
STR_0974 :Atrakcje
STR_0975 :Sklepy
STR_0976 :Toalety i punkty informacyjne
STR_0977 :Nowe atrakcje transportowe
STR_0978 :Nowe łagodne atrakcje
STR_0979 :Nowe kolejki górskie
STR_0980 :Nowe emocjonujące atrakcje
STR_0981 :Nowe wodne atrakcje
STR_0982 :Nowe sklepiki i kioski
STR_0983 :Badania i rozwój
STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP}
STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_0987 :Zbyt wiele atrakcji
STR_0988 :Nie można stworzyć nowej atrakcji…
STR_0989 :{STRINGID}
STR_0990 :Tryb budowania
STR_0991 :Platforma stacji
STR_0992 :Zburz całą atrakcję
STR_0993 :Zburz atrakcję
STR_0994 :Zburz
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Jesteś pewien, że chcesz zburzyć {STRINGID}?
STR_0996 :Widok ogólny
STR_0997 :Wybór widoku
STR_0998 :Nie można utworzyć więcej stacji dla tej atrakcji
STR_0999 :Wymaga platformy stacji
STR_1000 :Tor nie jest obwodem zamkniętym
STR_1001 :Tor nieodpowiedni dla tego typu kolejki
STR_1002 :Nie można otworzyć {STRINGID}…
STR_1003 :Nie można testować {STRINGID}…
STR_1004 :Nie można zamknąć {STRINGID}…
STR_1005 :Nie można rozpocząć konstrukcji {STRINGID}…
STR_1006 :Atrakcja musi najpierw zostać zamknięta
STR_1007 :Nie można utworzyć wystarczająco wagonów
STR_1008 :Otwórz, zamknij lub testuj atrakcję
STR_1009 :Otwórz/zamknij wszystkie atrakcje
STR_1010 :Otwórz/zamknij park
STR_1011 :Zamknij wszystkie
STR_1012 :Otwórz wszystkie
STR_1013 :Zamknij park
STR_1014 :Otwórz park
STR_1015 :Nie można używać tego trybu przy więcej niż jednej stacji
STR_1016 :Nie można używać tego trybu przy mniej niz dwóch stacjach
STR_1017 :Nie można zmienić trybu…
STR_1018 :Zmiana niemożliwa…
STR_1019 :Zmiana niemożliwa…
STR_1020 :Zmiana niemożliwa…
STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} wagon na pociąg
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} wagony na pociąg
STR_1024 :{COMMA16} wagon na pociąg
STR_1025 :{COMMA16} wagony na pociąg
STR_1026 :Peron stacji za długi!
STR_1027 :Zlokalizuj na głównym oknie
STR_1028 :Poza krawędzią mapy!
STR_1029 :Nie można wybudować tego częściowo nad i pod wodą!
STR_1030 :Można wybudować to tylko pod wodą!
STR_1031 :Nie można wybudować tego pod wodą!
STR_1032 :Można wybudować to tylko na wodzie!
STR_1033 :Można wybudować to tylko nad ziemią!
STR_1034 :Można wybudować to tylko na ziemi!
STR_1035 :Władze lokalne zabraniają budowy ponad koronę drzew!
STR_1036 :Wczytaj grę
STR_1037 :Wczytaj krajobraz
STR_1038 :Przekonwertuj zapis gry do scenariusza
STR_1039 :Dodaj nowy projekt trasy
STR_1040 :Zapisz grę
STR_1041 :Zapisz scenariusz
STR_1042 :Zapisz krajobraz
STR_1043 :Zapis gry OpenRCT2
STR_1044 :Scenariusz OpenRCT2
STR_1045 :Krajobraz OpenRCT2
STR_1046 :Projekt trasy OpenRCT2
STR_1047 :Zapis gry nieudany!
STR_1048 :Zapis scenariusza nieudany!
STR_1049 :Zapis krajobrazu nieudany!
STR_1050 :Nie udało się wczytać…{NEWLINE}Plik zawiera błędne dane!
STR_1051 :Przezroczyste wsporniki
STR_1052 :Przezroczyści goście
STR_1053 :Atrakcje w parku
STR_1054 :Nazwij atrakcję
STR_1055 :Nazwij gościa
STR_1056 :Nazwij pracownika
STR_1057 :Nazwa atrakcji
STR_1058 :Podaj nową nazwę atrakcji:
STR_1059 :Nie można zmienić nazwy atrakcji…
STR_1060 :Nieprawidłowa nazwa atrakcji
STR_1061 :Tryb normalny
STR_1062 :Tryb pracy ciągłej
STR_1063 :Tryb wahadłowy (zacznij od wstecznego nachylenia)
STR_1064 :Rozpędzany start (przejeżdżanie przez stację)
STR_1065 :Tryb wahadłowy
STR_1066 :Tryb wynajmu łodzi
STR_1067 :Start w górę
STR_1068 :Tryb obrotowego podnoszenia
STR_1069 :Tryb od stacji do stacji
STR_1070 :Pojedynczy przejazd na wstęp
STR_1071 :Nieograniczone przejazdy na wstęp
STR_1072 :Tryb labiryntu
STR_1073 :Tryb wyścigowy
STR_1074 :Tryb zbijaków
STR_1075 :Tryb huśtawki
STR_1076 :Tryb stoiska sklepowego
STR_1077 :Tryb obrotowy
STR_1078 :Obroty do przodu
STR_1079 :Obroty do tyłu
STR_1080 :Film: „Mściwi lotnicy”
STR_1081 :Film 3D: „Mysie ogonki”
STR_1082 :Tryb gwiezdnych pierścieni
STR_1083 :Tryb początkującego
STR_1084 :Tryb napędu LIM
STR_1085 :Film: „Poszukiwacze mocnych wrażeń”
STR_1086 :Film 3D: „Łowcy burz”
STR_1087 :Film 3D: „Kosmiczni jeźdźcy”
STR_1088 :Tryb intensywny
STR_1089 :Tryb berserk
STR_1090 :Tryb nawiedzonego domu
STR_1091 :Tryb cyrkowy
STR_1092 :Start w dół
STR_1093 :Tryb krzywego domu
STR_1094 :Tryb wolnego spadku
STR_1095 :Sekcyjny tryb pracy ciągłej
STR_1096 :Rozpędzany start (bez przejeżdżania przez stację)
STR_1097 :Rozpędzany start w trybie sekcyjnym
STR_1098 :Przemieszcza się na koniec {POP16}{STRINGID}
STR_1099 :Oczekiwania na pasażerów w {POP16}{STRINGID}
STR_1100 :Oczekuje na odjazd {POP16}{STRINGID}
STR_1101 :Opuszcza {POP16}{STRINGID}
STR_1102 :Jedzie {VELOCITY}
STR_1103 :Przybywa do {POP16}{STRINGID}
STR_1104 :Rozładowuje pasażerów na {POP16}{STRINGID}
STR_1105 :Jedzie {VELOCITY}
STR_1106 :Rozbija się!
STR_1107 :Rozbity!
STR_1108 :Jedzie {VELOCITY}
STR_1109 :Huśta się
STR_1110 :Obraca się
STR_1111 :Obraca się
STR_1112 :Działa
STR_1113 :Wyświetla film
STR_1114 :Obraca się
STR_1115 :Działa
STR_1116 :Działa
STR_1117 :Odbywa się przedstawienie
STR_1118 :Pracuje
STR_1119 :Oczekuje na wyciągarkę
STR_1120 :Jedzie na {VELOCITY}
STR_1121 :Zatrzymuje się
STR_1122 :Oczekuje na pasażerów
STR_1123 :Oczekuje na start
STR_1124 :Działa
STR_1125 :Działa
STR_1126 :Zatrzymuje się
STR_1127 :Rozładunek pasażerów
STR_1128 :Zatrzymane przez hamulce blokowe
STR_1129 :Wszystkie pojazdy w tym samym kolorze
STR_1130 :Inny kolor w każdym {STRINGID}
STR_1131 :Inny kolor w każdym pojeździe
STR_1132 :Pojazd {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1133 :Pojazd {POP16}{COMMA16}
STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16}
STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16}
STR_1136 :Wybierz główny kolor
STR_1137 :Wybierz dodatkowy kolor nr 1
STR_1138 :Wybierz dodatkowy kolor nr 2
STR_1139 :Wybierz kolor wsporników
STR_1140 :Wybierz schemat kolorów pojazdów
STR_1141 :Wybierz pojazd/pociąg do edycji
STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1144 :Nie można wybudować/przenieść wejścia dla tej atrakcji…
STR_1145 :Nie można wybudować/przenieść wyjścia dla tej atrakcji…
STR_1146 :Wejście jeszcze nie wybudowane
STR_1147 :Wyjście jeszcze nie wybudowane
STR_1148 :1/4 zapełnienia
STR_1149 :1/2 zapełnienia
STR_1150 :3/4 zapełnienia
STR_1151 :Pełne zapełnienie
STR_1152 :Dowolne zapełnienie
STR_1153 :Znaczniki wysokości torów
STR_1154 :Znaczniki wysokości terenu
STR_1155 :Znaczniki wysokości chodników
STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_1158 :Nie można tego usunąć…
STR_1159 :Rozmieszczaj scenerię, roślinność i inne ozdoby
STR_1160 :Twórz i zmieniaj zbiorniki wodne
STR_1161 :Nie można tego tu umieścić…
STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID}
STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Kliknij PPM by zmodyfikować)
STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Kliknij PPM by usunąć)
STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1166 :Nie można tu obniżyć poziomu wody…
STR_1167 :Nie można tu podnieść poziomu wody…
STR_1168 :Opcje
STR_1169 :(Brak)
STR_1170 :{STRING}
STR_1171 :{RED}Zamknięte
STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1173 :Buduj dróżki i kolejki
STR_1174 :Baner blokuje
STR_1175 :Nie można tego postawić na nierównej ścieżce
STR_1176 :Nie można tu zbudować ścieżki…
STR_1177 :Nie można stąd usunąć ścieżki…
STR_1178 :Nieodpowiedni kształt terenu
STR_1179 :Ścieżka blokuje
STR_1180 :Nie można tego budować pod wodą!
STR_1181 :Chodniki
STR_1182 :Typ
STR_1183 :Kierunek
STR_1184 :Nachylenie
STR_1185 :Kierunek
STR_1186 :W dół
STR_1187 :Poziomo
STR_1188 :W górę
STR_1189 :Postaw wybraną sekcję ścieżki
STR_1190 :Usuń poprzednią sekcję ścieżki
STR_1191 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_1194 :Zamknięte
STR_1195 :Testowane
STR_1196 :Otwarte
STR_1197 :Awaria
STR_1198 :Katastrofa!
STR_1199 :{COMMA16} osoba korzysta
STR_1200 :{COMMA16} osób korzysta
STR_1201 :Pusta kolejka
STR_1202 :1 osoba w kolejce
STR_1203 :{COMMA16} - liczba osób w kolejce
STR_1204 :{COMMA16} min. w kolejce
STR_1205 :{COMMA16} min. w kolejce
STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Czekaj na:
STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Wyrusz, gdy inna kolejka trafi na tą samą stację
STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Wyrusz, gdy inna łódka trafi na tą samą stację
STR_1209 :Ustal, czy pojazdy powinny czekać na pasażerów przed wyruszeniem ze stacji
STR_1210 :Ustal, czy pojazdy powinny wyruszać ze stacji gdy tylko inny pojazd dotrze do tej samej stacji
STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Min. czas oczekiwania:
STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. czas oczekiwania:
STR_1213 :Wybierz minimalny czas oczekiwania na stacji przed wyruszeniem
STR_1214 :Wybierz maksymalny czas oczekiwania na stacji przed wyruszeniem
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronizuj z sąsiadującymi stacjami
STR_1216 :Wybierz, czy kolejki mają synchronizować start z innymi stacjami (dla „wyścigów”)
STR_1217 :{COMMA16} sekund
STR_1218 :{BLACK}+
STR_1219 :{BLACK}-
STR_1220 :Tylko wyjście
STR_1221 :Brak wejścia
STR_1222 :Brak wyjścia
STR_1223 :Atrakcje transportowe
STR_1224 :Łagodne atrakcje
STR_1225 :Kolejki górskie
STR_1226 :Emocjonujące atrakcje
STR_1227 :Atrakcje wodne
STR_1228 :Sklepiki i kioski
STR_1229 :pociąg
STR_1230 :pociągi
STR_1231 :Pociąg
STR_1232 :Pociągi
STR_1233 :{COMMA16} pociąg
STR_1234 :{COMMA16} pociągi
STR_1235 :Pociąg {COMMA16}
STR_1236 :łódka
STR_1237 :łódki
STR_1238 :Łódka
STR_1239 :Łódki
STR_1240 :{COMMA16} łódka
STR_1241 :{COMMA16} łódki
STR_1242 :Łódka {COMMA16}
STR_1243 :trasa
STR_1244 :trasy
STR_1245 :Trasa
STR_1246 :Trasy
STR_1247 :{COMMA16} trasa
STR_1248 :{COMMA16} trasy
STR_1249 :Trasa {COMMA16}
STR_1250 :platforma dokująca
STR_1251 :platformy dokujące
STR_1252 :Platforma dokująca
STR_1253 :Platformy dokujące
STR_1254 :{COMMA16} platforma dokująca
STR_1255 :{COMMA16} platformy dokujące
STR_1256 :Platforma dokująca {COMMA16}
STR_1257 :stacja
STR_1258 :stacje
STR_1259 :Stacja
STR_1260 :Stacje
STR_1261 :{COMMA16} stacja
STR_1262 :{COMMA16} stacje
STR_1263 :Stacja {COMMA16}
STR_1264 :auto
STR_1265 :auta
STR_1266 :Auto
STR_1267 :Auta
STR_1268 :{COMMA16} auto
STR_1269 :{COMMA16} auta
STR_1270 :Auto {COMMA16}
STR_1271 :budynek
STR_1272 :budynki
STR_1273 :Budynek
STR_1274 :Budynki
STR_1275 :{COMMA16} budynek
STR_1276 :{COMMA16} budynki
STR_1277 :Budynek {COMMA16}
STR_1278 :struktura
STR_1279 :struktury
STR_1280 :Struktura
STR_1281 :Struktury
STR_1282 :{COMMA16} struktura
STR_1283 :{COMMA16} struktury
STR_1284 :Struktura {COMMA16}
STR_1285 :statek
STR_1286 :statki
STR_1287 :Statek
STR_1288 :Statki
STR_1289 :{COMMA16} statek
STR_1290 :{COMMA16} statki
STR_1291 :Statek {COMMA16}
STR_1292 :kabina
STR_1293 :kabiny
STR_1294 :Kabina
STR_1295 :Kabiny
STR_1296 :{COMMA16} kabina
STR_1297 :{COMMA16} kabiny
STR_1298 :Kabina {COMMA16}
STR_1299 :koło
STR_1300 :koła
STR_1301 :Koło
STR_1302 :Koła
STR_1303 :{COMMA16} koło
STR_1304 :{COMMA16} koła
STR_1305 :Koło {COMMA16}
STR_1306 :pierścień
STR_1307 :pierścienie
STR_1308 :Pierścień
STR_1309 :Pierścienie
STR_1310 :{COMMA16} pierścień
STR_1311 :{COMMA16} pierścienie
STR_1312 :Pierścień {COMMA16}
STR_1313 :gracz
STR_1314 :graczy
STR_1315 :Gracz
STR_1316 :Graczy
STR_1317 :{COMMA16} gracz
STR_1318 :{COMMA16} graczy
STR_1319 :Gracz {COMMA16}
STR_1320 :kurs
STR_1321 :kursy
STR_1322 :Kurs
STR_1323 :Kursy
STR_1324 :{COMMA16} kurs
STR_1325 :{COMMA16} kursy
STR_1326 :Kurs {COMMA16}
STR_1327 :Obróć obiekt o 90°
STR_1328 :Wymagany poziom terenu
STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość startu:
STR_1330 :Maksymalna prędkość przy opuszczaniu stacji
STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_1332 :{VELOCITY}
STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16}
STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16}
STR_1335 :{STRINGID} - Wejście{POP16}{POP16}
STR_1336 :{STRINGID} - Wejście na {POP16}{COMMA16} stację
STR_1337 :{STRINGID} - Wyjście{POP16}{POP16}
STR_1338 :{STRINGID} - Wyjście z {POP16}{COMMA16} stacji
STR_1339 :{BLACK}Oczekiwanie na rezultaty testu…
STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. prędkość: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas przejazdu: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1342 :{DURATION}
STR_1343 :{DURATION} /
STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Długość trasy: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}
STR_1345 :{LENGTH}
STR_1346 :{LENGTH} /
STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Średnia prędkość: {BLACK}{VELOCITY}
STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. dodatnie przeciążenie pionowe: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. dodatnie przeciążenie pionowe: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. ujemne przeciążenie pionowe: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. ujemne przeciążenie pionowe: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. boczne przeciążenie: {BLACK}{COMMA2DP32}g
STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. boczne przeciążenie: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g
STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość najwyższego spadu: {BLACK}{LENGTH}
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Spadki: {BLACK}{COMMA16}
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inwersja: {BLACK}{COMMA16}
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Dołki: {BLACK}{COMMA16}
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Całkowity czas „w powietrzu”: {BLACK}{COMMA2DP32}sek.
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w kolejce: {BLACK}{COMMA16} min.
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w kolejce: {BLACK}{COMMA16} min.
STR_1361 :Nie można zmienić prędkości…
STR_1362 :Nie można zmienić prędkości startowej…
STR_1363 :Za wysoko na wsporniki!
STR_1364 :Wsporniki nie mogą być już bardziej wydłużone!
STR_1365 :Beczka (lewa)
STR_1366 :Beczka (Prawa)
STR_1367 :Mała półpętla
STR_1368 :Korkociąg (lewy)
STR_1369 :Korkociąg (prawy)
STR_1370 :Beczółka (lewa)
STR_1371 :Beczółka (prawa)
STR_1372 :Wyrzutnia
STR_1373 :Duża półpętla (lewa)
STR_1374 :Duża półpętla (prawa)
STR_1375 :Górny transfer
STR_1376 :Dolny transfer
STR_1377 :Ślimak (w prawo)
STR_1378 :Ślimak (w lewo)
STR_1379 :Reverser (lewy)
STR_1380 :Reverser (prawy)
STR_1381 :Zakrzywiona wyciągarka (w lewo)
STR_1382 :Zakrzywiona wyciągarka (w prawo)
STR_1383 :Ćwiartka pętli
STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID}
STR_1385 :Inna konfiguracja trasy
STR_1386 :Specjalne…
STR_1387 :Nie można zmienić typu terenu…
STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY}
STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY}
STR_1390 :{CURRENCY2DP}
STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1392 :Podgląd atrakcji
STR_1393 :Szczegóły i opcje pojazdów
STR_1394 :Opcje operacyjne
STR_1395 :Ustawienia konserwacji
STR_1396 :Ustawienia schematu kolorów
STR_1397 :Ustawienia dźwięku i muzyki
STR_1398 :Pomiary i statystyki
STR_1399 :Wykresy
STR_1400 :Wejście
STR_1401 :Wyjście
STR_1402 :Wybuduj lub przesuń wejście do atrakcji
STR_1403 :Wybuduj lub przesuń wyjście z atrakcji
STR_1404 :Obrót o 90°
STR_1405 :Odbicie lustrzane
STR_1406 :Włącz/wyłącz scenerię (jeśli dostępne w motywie)
STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Wybuduj to…
STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1409 :Platforma wejścia/wyjścia
STR_1410 :Wieża pionowa
STR_1411 :{STRINGID} blokuje
STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Zbieranie danych nie jest dostępne dla tego typu atrakcji
STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Zbieranie danych rozpocznie się gdy następne {STRINGID} opuści {STRINGID}
STR_1414 :{BLACK}{DURATION}
STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość
STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość
STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Pionowe G
STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Boczne G
STR_1419 :{BLACK}{VELOCITY}
STR_1420 :{BLACK}{LENGTH}
STR_1421 :{BLACK}{COMMA16}g
STR_1422 :Dane zebrane z {POP16}{STRINGID}
STR_1423 :Kolejka do atrakcji
STR_1424 :Chodnik
STR_1425 :Chodnik
STR_1426 :Kolejka
STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Klienci: {BLACK}{COMMA32} na godzinę
STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena wstępu:
STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1430 :Za darmo
STR_1431 :Spaceruje
STR_1432 :Idzie w kierunku {STRINGID}
STR_1433 :Czeka w kolejce na {STRINGID}
STR_1434 :Tonie
STR_1435 :Korzysta z atrakcji {STRINGID}
STR_1436 :W {STRINGID}
STR_1437 :W {STRINGID}
STR_1438 :Siedzi
STR_1439 :(wybierz lokację)
STR_1440 :Kosi trawę
STR_1441 :Zamiata chodnik
STR_1442 :Opróżnia kosz na śmieci
STR_1443 :Podlewa kwiaty
STR_1444 :Ogląda {STRINGID}
STR_1445 :Ogląda budowę {STRINGID}
STR_1446 :Ogląda dekoracje
STR_1447 :Opuszcza park
STR_1448 :Ogląda budowę nowej atrakcji
STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_1452 :Imię gościa
STR_1453 :Podaj nowe imię gościa:
STR_1454 :Nie można tak nazwać gościa…
STR_1455 :Niewłaściwe imię dla gościa
STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Wydane pieniądze: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Posiadane pieniądze: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas w parku: {BLACK}{REALTIME}
STR_1459 :Styl trasy
STR_1460 :Otwarta trasa typu „U”
STR_1461 :Zamknięta trasa typu „O”
STR_1462 :Zbyt stromy podjazd na wyciągarkę
STR_1463 :Goście
STR_1464 :Spirala w górę (mała)
STR_1465 :Spirala w górę (duża)
STR_1466 :Spirala w dół (mała)
STR_1467 :Spirala w dół (duża)
STR_1468 :Personel
STR_1469 :Atrakcja musi się zaczynać i kończyć stacją
STR_1470 :Stacja jest za krótka
STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość:
STR_1472 :Prędkość dla przejazdu
STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}Jeszcze nieznane
STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}Jeszcze nieznana
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości: {BLACK}Jeszcze nieznane
STR_1480 :„Nie mogę sobie pozwolić na {STRINGID}”
STR_1481 :„Wydałem wszystkie swoje pieniądze”
STR_1482 :„Niedobrze mi”
STR_1483 :„Zaraz zwymiotuję”
STR_1484 :„Chcę pójść na coś ciekawszego niż {STRINGID}”
STR_1485 :„{STRINGID} wygląda zbyt intensywne dla mnie”
STR_1486 :„Nie skończyłem jeszcze {STRINGID}”
STR_1487 :„{STRINGID} - od samego patrzenia robi mi się niedobrze”
STR_1488 :„Nie zapłacę tyle za {STRINGID}”
STR_1489 :„Chcę wracać do domu”
STR_1490 :„{STRINGID} ma naprawdę dobrą cenę”
STR_1491 :„Już mam {STRINGID}”
STR_1492 :„Nie mogę sobie pozwolić na {STRINGID}”
STR_1493 :„Nie chce mi się jeść”
STR_1494 :„Nie chce mi się pić”
STR_1495 :„Pomocy! Tonę!”
STR_1496 :„Zgubiłem się!”
STR_1497 :„Na atrakcji {STRINGID} było świetnie”
STR_1498 :„{STRINGID}… Już wieki stoję w kolejce do tej atrakcji”
STR_1499 :„Opadam z sił”
STR_1500 :„Chce mi się jeść”
STR_1501 :„Chce mi się pić”
STR_1502 :„Muszę do łazienki”
STR_1503 :„Nie mogę znaleźć {STRINGID}”
STR_1504 :„Nie zapłacę tyle za {STRINGID}”
STR_1505 :„Nie pójdę na {STRINGID} dopóki pada”
STR_1506 :„Ścieżki tutaj są okropne”
STR_1507 :„Nie mogę znaleźć wyjścia z parku”
STR_1508 :„Muszę odpocząć od {STRINGID}”
STR_1509 :„Chcę już wyjść z {STRINGID}”
STR_1510 :„Nie pójdę na {STRINGID} - nie wygląda za bezpiecznie”
STR_1511 :„Ta ścieżka jest obrzydliwa”
STR_1512 :„Tutaj jest zdecydowanie za tłoczno”
STR_1513 :„Wandalizm stanowi tutaj duży problem”
STR_1514 :„Wspaniały krajobraz!”
STR_1515 :„W tym parku jest naprawdę czysto i porządnie”
STR_1516 :„Ta skacząca fontanna jest świetna”
STR_1517 :„Leci tutaj przyjemna muzyka”
STR_1518 :„Ten balon z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1519 :„Ta przytulanka z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1520 :„Ta mapa parku z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1521 :„To zdjęcie z przejazdu na {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1522 :„Ta parasolka z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1523 :„Ten napój z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1524 :„Ten burger z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1525 :„Te frytki z {STRINGID} naprawdę się opłacają”
STR_1526 :„Te lody z {STRINGID} naprawdę się opłacają”
STR_1527 :„Ta wata cukrowa {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1528 :
STR_1529 :
STR_1530 :
STR_1531 :„Ta pizza z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1532 :
STR_1533 :„Ten popcorn z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1534 :„Ten hotdog z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1535 :„Ta macka z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1536 :„Ten kapelusz {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1537 :„To jabłko w polewie z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1538 :„Ta koszulka z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1539 :„Ten pączek z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1540 :„Ta kawa z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1541 :
STR_1542 :„Ten kurczak z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1543 :„Ta lemoniada z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1544 :
STR_1545 :
STR_1546 :
STR_1547 :
STR_1548 :
STR_1549 :
STR_1550 :„Świetnie!”
STR_1551 :„Mam dziwne uczucie jakby mnie ktoś podglądał”
STR_1552 :„Nie zapłacę tyle za balona z {STRINGID}”
STR_1553 :„Nie zapłacę tyle za przytulankę z {STRINGID}”
STR_1554 :„Nie zapłacę tyle za mapę parku z {STRINGID}”
STR_1555 :„Nie zapłacę tyle za zdjęcie z przejażdżki z {STRINGID}”
STR_1556 :„Nie zapłacę tyle za parasol z {STRINGID}”
STR_1557 :„Nie zapłacę tyle za napój z {STRINGID}”
STR_1558 :„Nie zapłacę tyle za burgera z {STRINGID}”
STR_1559 :„Nie zapłacę tyle za frytki z {STRINGID}”
STR_1560 :„Nie zapłacę tyle za lody z {STRINGID}”
STR_1561 :„Nie zapłacę tyle za watę cukrową z {STRINGID}”
STR_1562 :
STR_1563 :
STR_1564 :
STR_1565 :„Nie zapłacę tyle za pizzę z {STRINGID}”
STR_1566 :
STR_1567 :„Nie zapłacę tyle za popcorn z {STRINGID}”
STR_1568 :„Nie zapłacę tyle za hotdoga z {STRINGID}”
STR_1569 :„Nie zapłacę tyle za ośmiorniczkę z {STRINGID}”
STR_1570 :„Nie zapłacę tyle za kapelusz z {STRINGID}”
STR_1571 :„Nie zapłacę tyle za kandyzowane jabłko z {STRINGID}”
STR_1572 :„Nie zapłacę tyle za koszulkę z {STRINGID}”
STR_1573 :„Nie zapłacę tyle za pączka z {STRINGID}”
STR_1574 :„Nie zapłacę tyle za kawę z {STRINGID}”
STR_1575 :
STR_1576 :„Nie zapłacę tyle za kurczaka z {STRINGID}”
STR_1577 :„Nie zapłacę tyle za lemoniadę z {STRINGID}”
STR_1578 :
STR_1579 :
STR_1580 :
STR_1581 :
STR_1582 :
STR_1583 :
STR_1584 :„To zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1585 :„To zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1586 :„To zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1587 :„Ten precel z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1588 :„Ta gorąca czekolada z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1589 :„Ta mrożona herbata z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1590 :„Te faworki z {STRINGID} naprawdę się opłacają”
STR_1591 :„Te okulary przeciwsłoneczne z {STRINGID} naprawdę się opłacają”
STR_1592 :„Ten makaron z wołowiną z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1593 :„Ten smażony makaron z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1594 :„Ta zupa wonton z {STRINGID}naprawdę się opłaca”
STR_1595 :„Ta zupa z klopsikami z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1596 :„Ten sok owocowy z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1597 :„To mleko sojowe z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1598 :„Ta sujongkwa z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1599 :„Ta kanapka z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1600 :„To ciasteczko z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1601 :
STR_1602 :
STR_1603 :
STR_1604 :„Ta pieczona kiełbaska z {STRINGID} naprawdę się opłaca”
STR_1605 :
STR_1606 :
STR_1607 :
STR_1608 :
STR_1609 :
STR_1610 :
STR_1611 :
STR_1612 :
STR_1613 :
STR_1614 :
STR_1615 :
STR_1616 :„Nie zapłacę tyle za zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID}”
STR_1617 :„Nie zapłacę tyle za zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID}”
STR_1618 :„Nie zapłacę tyle za zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID}”
STR_1619 :„Nie zapłacę tyle za precla z {STRINGID}”
STR_1620 :„Nie zapłacę tyle za gorącą czekoladę z {STRINGID}”
STR_1621 :„Nie zapłacę tyle za mrożoną herbatę z {STRINGID}”
STR_1622 :„Nie zapłacę tyle za faworki z {STRINGID}”
STR_1623 :„Nie zapłacę tyle za okulary przeciwsłoneczne z {STRINGID}”
STR_1624 :„Nie zapłacę tyle za makaron z wołowiną z {STRINGID}”
STR_1625 :„Nie zapłacę tyle za smażony makaron ryżowy z {STRINGID}”
STR_1626 :„Nie zapłacę tyle za zupę wonton z {STRINGID}”
STR_1627 :„Nie zapłacę tyle za zupę z klopsikami z {STRINGID}”
STR_1628 :„Nie zapłacę tyle za sok owocowy z {STRINGID}”
STR_1629 :„Nie zapłacę tyle za mleko sojowe z {STRINGID}”
STR_1630 :„Nie zapłacę tyle za sujongkwa z {STRINGID}”
STR_1631 :„Nie zapłacę tyle za kanapkę z {STRINGID}”
STR_1632 :„Nie zapłacę tyle za ciasteczko z {STRINGID}”
STR_1633 :
STR_1634 :
STR_1635 :
STR_1636 :„Nie zapłacę tyle za pieczoną kiełbaskę z {RINGID}”
STR_1637 :
STR_1638 :
STR_1639 :
STR_1640 :
STR_1641 :
STR_1642 :
STR_1643 :
STR_1644 :
STR_1645 :
STR_1646 :
STR_1647 :
STR_1648 :„Pomocy! Puść mnie!”
STR_1649 :„Kończą mi się pieniądze!”
STR_1650 :„Świetnie! Budują nową atrakcję!”
STR_1653 :„…i teraz jesteśmy na {STRINGID}!”
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Ostatnie myśli:
STR_1655 :Buduj ścieżki na ziemi
STR_1656 :Buduj ścieżki w powietrzu lub pod ziemią
STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferowana
STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensywność: {BLACK}poniżej {COMMA16}
STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensywność: {BLACK}między {COMMA16} a {COMMA16}
STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensywność: {BLACK}powyżej {COMMA16}
STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Odporność na mdłości: {BLACK}{STRINGID}
STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Szczęście:
STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości:
STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energia:
STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Głód:
STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Pragnienie:
STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Pęcherz:
STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Zadowolenie {BLACK}Nieznane
STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Zadowolenie: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Łączna liczba klientów: {BLACK}{COMMA32}
STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Całkowity zysk: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1672 :Hamulce
STR_1673 :Tor opcji blokowania obrotów
STR_1674 :Prędkość hamowania
STR_1675 :{POP16}{VELOCITY}
STR_1676 :Ustaw limit prędkości hamowania
STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularność: {BLACK}Nieznana
STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularność: {BLACK}{COMMA16}%
STR_1679 :Spirala w górę (lewo)
STR_1680 :Spirala w dół (prawo)
STR_1681 :Spirala w dół (lewo)
STR_1682 :Spirala w dół (prawo)
STR_1683 :Wymiary bazowe 2 × 2
STR_1684 :Wymiary bazowe 4 × 4
STR_1685 :Wymiary bazowe 2 × 4
STR_1686 :Wymiary bazowe 5 × 1
STR_1687 :Przejazd przez wodę
STR_1688 :Wymiary bazowe 4 × 1
STR_1689 :Hamulce blokowe
STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Koszt: {BLACK}{CURRENCY}
STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Koszt: {BLACK}od {CURRENCY}
STR_1693 :Goście
STR_1694 :Personel
STR_1695 :Zarobek i koszty
STR_1696 :Informacje o kliencie
STR_1697 :Nie można tego umieścić na ścieżce kolejki
STR_1698 :Można to umieścić jedynie na ścieżce kolejki
STR_1699 :Za dużo ludzi w grze
STR_1700 :Zatrudnij dozorcę
STR_1701 :Zatrudnij mechanika
STR_1702 :Zatrudnij strażnika
STR_1703 :Zatrudnij komika
STR_1704 :Nie można zatrudnić nowych pracowników…
STR_1705 :Zwolnij pracownika
STR_1706 :Przenieś tę osobę do nowej lokalizacji
STR_1707 :Za dużo pracowników w grze
STR_1708 :Wyznacz teren patrolowania dla pracownika
STR_1709 :Zwolnij pracownika
STR_1710 :Tak
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Jesteś pewien, że chcesz zwolnić {STRINGID}?
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Zamiatanie ścieżek
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Podlewanie kwiatów
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Opróżnianie koszy
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Koszenie trawnika
STR_1716 :Niewłaściwa nazwa dla parku!
STR_1717 :Nie można zmienić nazwy parku…
STR_1718 :Nazwa parku
STR_1719 :Podaj nową nazwę parku:
STR_1720 :Nazwij park
STR_1721 :Park zamknięty
STR_1722 :Park otwarty
STR_1723 :Nie można otworzyć parku…
STR_1724 :Nie można zamknąć parku…
STR_1725 :Nie można kupić ziemi…
STR_1726 :Teren nie jest na sprzedaż!
STR_1727 :Prawa do budowy nie są na sprzedaż!
STR_1728 :Nie można tu kupić praw do budowy…
STR_1729 :Teren nie należy do parku!
STR_1730 :{RED}Zamknięte
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
STR_1732 :Buduj
STR_1733 :Tryb
STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba okrążeń:
STR_1735 :Liczba okrążeń
STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1738 :Nie można zmienić liczby okrążeń…
STR_1739 :Wyścig wygrany przez gościa {INT32}
STR_1740 :Wyścig wygrał {STRINGID}
STR_1741 :Jeszcze nie zbudowane!
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks. ludzi na przejazd:
STR_1743 :Maksymalna liczba osób, które mogą jednocześnie korzystać z tej atrakcji
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1746 :Nie można tego zmienić…
STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Limit czasu:
STR_1748 :Limit czasu na przejazd
STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION}
STR_1751 :Nie można zmienić limitu czasu przejazdu…
STR_1752 :Pokaż listę gości parku
STR_1753 :Pokaż zbiorczą listę gości w parku
STR_1754 :{BLACK}{COMMA32} goście
STR_1755 :{BLACK}{COMMA32} gość
STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena wejściówki:
STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Niezawodność: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
STR_1758 :Tryb budowania
STR_1759 :Tryb przenoszenia
STR_1760 :Tryb wypełnienia
STR_1761 :Buduj labirynt w tym kierunku
STR_1762 :Wodospady
STR_1763 :Przełomy Dunajca
STR_1764 :Pniowe odbijaki
STR_1765 :Sekcja fotograficzna
STR_1766 :Odwrotna obrotnica
STR_1767 :Wirujący tunel
STR_1768 :Nie można zmienić liczby huśtań…
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba huśtań:
STR_1770 :Liczba pełnych huśtań
STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1773 :Tylko jedna sekcja fotograficzna dostępna na atrakcję
STR_1774 :Tylko jedna wyciągarka dostępna na atrakcję
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Muzyka atrakcji
STR_1778 :{STRINGID} - -
STR_1790 :Wybierz kolor uniformu dla tego typu pracownika
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Kolor uniformu:
STR_1792 :Zmierza naprawić {STRINGID}
STR_1793 :W drodze na inspekcję {STRINGID}
STR_1794 :Naprawia {STRINGID}
STR_1795 :Odbiera wezwanie telefoniczne
STR_1796 :Zepsute, wymaga naprawy
STR_1798 :Wir
STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP}
STR_1800 :Wyłącznik bezpieczeństwa
STR_1801 :Ogranicznik zamknięty
STR_1802 :Ogranicznik otwarty
STR_1803 :Zablokowane drzwi
STR_1804 :Otwarte drzwi
STR_1805 :Usterka pojazdu
STR_1806 :Awaria hamulców
STR_1807 :Awaria systemu sterowania
STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Poprzednia awaria: {BLACK}{STRINGID}
STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Aktualna awaria: {OUTLINE}{RED}{STRINGID}
STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Niesie:
STR_1811 :Nie można tego tutaj wybudować…
STR_1812 :{BLACK}{STRINGID}
STR_1813 :Różne obiekty
STR_1814 :Akcje
STR_1815 :Myśli
STR_1816 :Wybierz typ informacji wyświetlany na liście gości
STR_1817 :({COMMA32})
STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Wszyscy goście
STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Wszyscy goście (pogrupowani)
STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Goście {STRINGID}
STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Goście którzy myślą {SMALLFONT}{STRINGID}
STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Goście myślący o {POP16}{STRINGID}
STR_1823 :Pokaż gości myślących o tej atrakcji
STR_1824 :Pokaż gości przebywających na tej atrakcji
STR_1825 :Pokaż gości w kolejce na tę atrakcję
STR_1826 :Stan
STR_1827 :Popularność
STR_1828 :Satysfakcja
STR_1829 :Zysk
STR_1830 :Długość kolejki
STR_1831 :Czas oczekiwania
STR_1832 :Niezawodność
STR_1833 :Przestoje
STR_1834 :Ulubiona atrakcja
STR_1835 :Popularność: Nieznana
STR_1836 :Popularność: {COMMA16}%
STR_1837 :Satysfakcja: Nieznana
STR_1838 :Satysfakcja: {COMMA16}%
STR_1839 :Niezawodność: {COMMA16}%
STR_1840 :Przestoje w pracy: {COMMA16}%
STR_1841 :Zysk: {CURRENCY} na godzinę
STR_1842 :Ulubiona atrakcja {COMMA32} gościa
STR_1843 :Ulubiona atrakcja {COMMA32} gości
STR_1844 :Wybierz rodzaj informacji do pokazania
STR_1845 :{MONTHYEAR}
STR_1846 :{COMMA32} gości
STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA32} gości
STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA32} gości
STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Włącz muzykę
STR_1850 :Wybierz, czy na tej atrakcji ma grać muzyka
STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszty utrzymania: {BLACK}{CURRENCY2DP} na godzinę
STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszty utrzymania: {BLACK}Nieznane
STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Zbudowano: {BLACK}W tym roku
STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Zbudowano: {BLACK}W zeszłym roku
STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Zbudowano: {BLACK}{COMMA16} lat temu
STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Zysk na sztuce: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Strata na sztuce: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}{CURRENCY} miesięcznie
STR_1859 :dozorców
STR_1860 :mechaników
STR_1861 :strażników
STR_1862 :komików
STR_1863 :dozorca
STR_1864 :mechanik
STR_1865 :strażnik
STR_1866 :komik
STR_1867 :{BLACK}{COMMA32} {STRINGID}
STR_1868 :Nie można zmienić liczby obrotów…
STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba obrotów:
STR_1870 :Liczba pełnych obrotów
STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Przychód: {BLACK}{CURRENCY2DP} na godzinę
STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Zysk: {BLACK}{CURRENCY2DP} na godzinę
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspekcja atrakcji
STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Naprawa atrakcji
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspekcja:
STR_1879 :Co 10 minut
STR_1880 :Co 20 minut
STR_1881 :Co 30 minut
STR_1882 :Co 45 minut
STR_1883 :Co godzinę
STR_1884 :Co dwie godziny
STR_1885 :Nigdy
STR_1886 :Dokonuje inspekcji {STRINGID}
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Termin ostatniej inspekcji: {BLACK}{COMMA16} minut temu
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Termin ostatniej inspekcji: {BLACK} więcej niż 4 godziny temu
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Przestoje: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
STR_1890 :Określ jak często mechanik ma przeglądać tę atrakcję
STR_1891 :Nie ma jeszcze {STRINGID} w parku!
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprzedane {STRINGID}: {BLACK}{COMMA32}
STR_1895 :Zbuduj nową atrakcję
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Przychody/wydatki
STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Budowa atrakcji
STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Utrzymanie atrakcji
STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupno ziemi
STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Kształtowanie terenu
STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Bilety wstępu do parku
STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Bilety na atrakcje
STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Zyski sklepów
STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Uzupełnianie sklepów
STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Zyski z żywności
STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Zakup żywności
STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensje
STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing
STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Badania
STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Odsetki
STR_1911 :{BLACK} odsetki: {COMMA16}% rocznie
STR_1912 :{MONTH}
STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Pożyczka:
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_1918 :Nie można pożyczyć więcej pieniędzy!
STR_1919 :Za mało pieniędzy!
STR_1920 :Nie można spłacić pożyczki!
STR_1921 :Nowa gra
STR_1922 :Kontynuuj zapisaną grę
STR_1924 :Wyjdź
STR_1925 :Nie można postawić tutaj osoby…
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} zepsuł(a) się
STR_1928 :{RED}{STRINGID} miał(a) wypadek!
STR_1929 :{RED}Wciąż nie naprawiono {STRINGID}.{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi mechanicy i rozważ lepszą organizację ich pracy
STR_1930 :Wł/wył. informacje o tym gościu (jeśli śledzenie jest włączone działania gościa będą wyświetlane w oknie wiadomości)
STR_1931 :{STRINGID} stanął w kolejce do atrakcji {STRINGID}
STR_1932 :{STRINGID} jest na atrakcji {STRINGID}
STR_1933 :{STRINGID} korzysta z atrakcji {STRINGID}
STR_1934 :{STRINGID} opuścił(a) atrakcję {STRINGID}
STR_1935 :{STRINGID} opuścił(a) park
STR_1936 :{STRINGID} kupił(a) {STRINGID}
STR_1937 :Wyświetl informacje o przedmiocie tej wiadomości
STR_1938 :Wyświetl podgląd gościa
STR_1939 :Wyświetl podgląd pracownika
STR_1940 :Pokaż zadowolenie, energię, poziom głodu itp. dla wybranego gościa
STR_1941 :Pokaż z jakich atrakcji skorzystał wybrany gość
STR_1942 :Wyświetl informacje finansowe o wybranym gościu
STR_1943 :Pokaż ostatnie myśli wybranego gościa
STR_1944 :Pokaż przedmioty niesione przez wybranego gościa
STR_1945 :Pokaż polecenia i opcje dla wybranego pracownika
STR_1946 :Wybierz kostium dla wybranego komika
STR_1947 :Pokaż tereny patrolowane przez pracowników wybranego rodzaju i znajdź najbliższego pracownika
STR_1948 :Zatrudnij nowego pracownika wybranego rodzaju
STR_1949 :Podsumowanie finansowe
STR_1950 :Wykres finansów
STR_1951 :Wykres wartości parku
STR_1952 :Wykres zysków
STR_1953 :Marketing
STR_1954 :Środki przeznaczone na badania
STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba okrążeń:
STR_1956 :Liczba okrążeń toru w czasie jednego przejazdu
STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_1958 :{COMMA16}
STR_1959 :Nie mogę zmienić liczby okrążeń…
STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena balonu:
STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena przytulanki:
STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena planu parku:
STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zdjęcia:
STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena parasola:
STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena napoju:
STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena hamburgera:
STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena frytek:
STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena lodów:
STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena waty:
STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena pizzy:
STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena popcornu:
STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena hot-doga:
STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena macki:
STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kapelusza:
STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena jabłka:
STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena koszulki:
STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena pączka:
STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kawy:
STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kurczaka:
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena lemoniady:
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_1988 :balona
STR_1989 :przytulanki
STR_1990 :planu parku
STR_1991 :zdjęcia z przejażdżki
STR_1992 :parasola
STR_1993 :napoju
STR_1994 :hamburgera
STR_1995 :frytek
STR_1996 :lodów
STR_1997 :waty cukrowej
STR_1998 :pustej puszki
STR_1999 :śmieci
STR_2000 :pustego pudełka po burgerze
STR_2001 :pizzy
STR_2002 :kuponu
STR_2003 :popcornu
STR_2004 :hot doga
STR_2005 :macki
STR_2006 :kapelusza
STR_2007 :jabłka w polewie
STR_2008 :koszulki
STR_2009 :pączka
STR_2010 :kawy
STR_2011 :pustego kubka
STR_2012 :kurczaka
STR_2013 :lemoniady
STR_2014 :pustego pudełka
STR_2015 :pustej butelki
STR_2016 :balony
STR_2017 :przytulanki
STR_2018 :plany parku
STR_2019 :zdjęcia z przejażdzek
STR_2020 :parasole
STR_2021 :napoje
STR_2022 :hamburgery
STR_2023 :frytki
STR_2024 :lody
STR_2025 :waty cukrowe
STR_2026 :puste puszki
STR_2027 :śmieci
STR_2028 :puste pudełka po burgerach
STR_2029 :pizze
STR_2030 :kupony
STR_2031 :popcorny
STR_2032 :hot dogi
STR_2033 :macki
STR_2034 :kapelusze
STR_2035 :jabłka w polewie
STR_2036 :koszulki
STR_2037 :pączki
STR_2038 :kawy
STR_2039 :puste kubki
STR_2040 :kurczaki
STR_2041 :lemoniady
STR_2042 :Puste pudełka
STR_2043 :Puste butelki
STR_2044 :balona
STR_2045 :przytulankę
STR_2046 :plan parku
STR_2047 :zdjęcie z przejażdżki
STR_2048 :parasol
STR_2049 :napój
STR_2050 :hamburgera
STR_2051 :frytki
STR_2052 :lody
STR_2053 :watę cukrową
STR_2054 :pustą puszkę
STR_2055 :trochę śmieci
STR_2056 :puste pudełko po hamburgerze
STR_2057 :pizzę
STR_2058 :kupon
STR_2059 :popcorn
STR_2060 :hot doga
STR_2061 :mackę
STR_2062 :kapelusz
STR_2063 :jabłko w polewie
STR_2064 :koszulkę
STR_2065 :pączka
STR_2066 :kawę
STR_2067 :pusty kubek
STR_2068 :kurczaka
STR_2069 :lemoniadę
STR_2070 :puste pudełko
STR_2071 :pustą butelkę
STR_2072 :balona {STRINGID}
STR_2073 :przytulankę {STRINGID}
STR_2074 :plan {STRINGID}
STR_2075 :zdjęcie z przejażdżki na {STRINGID}
STR_2076 :parasol {STRINGID}
STR_2077 :napój
STR_2078 :hamburgera
STR_2079 :frytki
STR_2080 :lody
STR_2081 :watę cukrową
STR_2082 :pustą puszkę
STR_2083 :śmieci
STR_2084 :puste pudełko po hamburgerze
STR_2085 :pizzę
STR_2086 :kupon na {STRINGID}
STR_2087 :popcorn
STR_2088 :hot doga
STR_2089 :mackę
STR_2090 :kapelusz {STRINGID}
STR_2091 :jabłko w polewie
STR_2092 :koszulkę {STRINGID}
STR_2093 :pączka
STR_2094 :kawę
STR_2095 :pusty kubek
STR_2096 :kurczaka
STR_2097 :lemoniadę
STR_2098 :puste pudełko
STR_2099 :pustą butelkę
STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena precla:
STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena czekolady:
STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena herbaty:
STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena faworków:
STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena okularów:
STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena makaronu:
STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena ryby:
STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zupy:
STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena zupy:
STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena soku:
STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena mleka:
STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena sujongkwa:
STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kanapki:
STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena ciasteczka:
STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Cena kiełbaski:
STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2125 :precla
STR_2126 :gorącej czekolady
STR_2127 :mrożonej herbaty
STR_2128 :faworków
STR_2129 :okularów przeciwsłonecznych
STR_2130 :makaronu z wołowiną
STR_2131 :smażonego makaronu ryżowego
STR_2132 :zupy wonton
STR_2133 :zupy klopsikowej
STR_2134 :soku owocowego
STR_2135 :mleka sojowego
STR_2136 :sujongkwy
STR_2137 :kanapki
STR_2138 :ciasteczka
STR_2139 :pustej miski
STR_2140 :pustego kartonu
STR_2141 :pustego kubka po soku
STR_2142 :pieczonej kiełbaski
STR_2143 :pustej miski
STR_2147 :precle
STR_2148 :gorące czekolady
STR_2149 :mrożone herbaty
STR_2150 :faworki
STR_2151 :okulary przeciwsłoneczne
STR_2152 :makarony z wołowiną
STR_2153 :smażone makarony ryżowe
STR_2154 :zupy wonton
STR_2155 :klopsiki
STR_2156 :soki owocowe
STR_2157 :mleka sojowe
STR_2158 :sujongkwy
STR_2159 :kanapki
STR_2160 :ciasteczka
STR_2161 :puste miski
STR_2162 :puste kartony
STR_2163 :puste kubki po soku
STR_2164 :pieczone kiełbaski
STR_2165 :puste miski
STR_2169 :precla
STR_2170 :gorącą czekoladę
STR_2171 :herbatę
STR_2172 :marakonik
STR_2173 :okulary
STR_2174 :makaron z wołowiną
STR_2175 :smażony makaron ryżowy
STR_2176 :zupę wonton
STR_2177 :zupę klopsikową
STR_2178 :sok owocowy
STR_2179 :mleko sojowe
STR_2180 :sujongkwę
STR_2181 :kanapkę
STR_2182 :ciasteczko
STR_2183 :pusta miskę
STR_2184 :pusty karton po napoju
STR_2185 :pusty kubek po soku
STR_2186 :pieczoną kiełbaskę
STR_2187 :pustą miskę
STR_2191 :precla
STR_2192 :gorącą czekoladę
STR_2193 :mrożoną herbatę
STR_2194 :faworki
STR_2195 :okulary przeciwsłoneczne
STR_2196 :makaron z wołowiną
STR_2197 :smażony makaron ryżowy
STR_2198 :zupę wonton
STR_2199 :zupę z klopsikami
STR_2200 :sok owocowy
STR_2201 :mleko sojowe
STR_2202 :sujongkwę
STR_2203 :kanapkę
STR_2204 :ciasteczko
STR_2205 :pustą miskę
STR_2206 :pusty karton po napoju
STR_2207 :pusty kubek po soku
STR_2208 :pieczoną kiełbaskę
STR_2209 :pusta miska
STR_2210 :Pokaż listę wszystkich dozorców w parku
STR_2211 :Pokaż listę wszystkich mechaników w parku
STR_2212 :Pokaż listę wszystkich strażników w parku
STR_2213 :Pokaż listę wszystkich komików w parku
STR_2214 :Nie można budować przy wstrzymanej grze!
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F
STR_2218 :{RED}{STRINGID} na {STRINGID} jeszcze nie powrócił do {STRINGID}!{NEWLINE}Sprawdź czy gdzieś nie utknął.
STR_2219 :{RED}{COMMA16} ludzi zginęło w wypadku na atrakcji {STRINGID}
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcyjność parku: {BLACK}{COMMA16}
STR_2221 :Atrakcyjność Parku: {COMMA16}
STR_2222 :{BLACK}{STRINGID}
STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba gości w parku: {BLACK}{COMMA32}
STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość parku: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość spółki: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Zeszło miesięczny przychód ze sprzedaży jedzenia/napojów {NEWLINE} i towarów wyniósł: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2229 :Zmień nachylenie na pionowe
STR_2230 :Pionowa trasa
STR_2231 :Hamowanie podczas opadania
STR_2232 :Wyciągarka linowa
STR_2233 :Informacje o parku
STR_2234 :Ostatnie wiadomości
STR_2235 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2236 :Styczeń
STR_2237 :Luty
STR_2238 :Marzec
STR_2239 :Kwiecień
STR_2240 :Maj
STR_2241 :Czerwiec
STR_2242 :Lipiec
STR_2243 :Sierpień
STR_2244 :Wrzesień
STR_2245 :Październik
STR_2246 :Listopad
STR_2247 :Grudzień
STR_2248 :Nie można zburzyć atrakcji…
STR_2249 :{BABYBLUE}Dostępna nowa atrakcja:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2250 :{BABYBLUE}Dostępna nowa sceneria:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_2251 :Można budować tylko na chodnikach!
STR_2252 :Można budować tylko w poprzek chodników!
STR_2253 :Transport
STR_2254 :Łagodne atrakcje
STR_2255 :Kolejki górskie
STR_2256 :Emocjonujące atrakcje
STR_2257 :Wodne atrakcje
STR_2258 :Sklepiki i kioski
STR_2259 :Scenerie i dekoracje
STR_2260 :Brak funduszy
STR_2261 :Minimalne fundusze
STR_2262 :Normalne fundusze
STR_2263 :Maksymalne fundusze
STR_2264 :Fundusze na badania
STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}{CURRENCY} na miesiąc
STR_2266 :Priorytety badawcze
STR_2267 :Obecnie badane
STR_2268 :Ostatnie odkrycie
STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID}
STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Stan prac: {BLACK}{STRINGID}
STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Spodziewane zakończenie: {BLACK}{STRINGID}
STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcja:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Sceneria:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
STR_2274 :Pokaż szczegóły tego odkrycia
STR_2275 :Pokaż opcje i budżet badań
STR_2276 :Pokaż status badań
STR_2277 :Nieznany
STR_2278 :Transport
STR_2279 :Łagodne atrakcje
STR_2280 :Kolejki górskie
STR_2281 :Emocjonujące atrakcje
STR_2282 :Wodne atrakcje
STR_2283 :Sklepiki i kioski
STR_2284 :Scenerie i dekoracje
STR_2285 :Wstępne badania
STR_2286 :Projektowanie
STR_2287 :Wykańczanie projektu
STR_2288 :Nieznane
STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID}
STR_2291 :Wybierz scenariusz nowej gry
STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Odwiedzone atrakcje:
STR_2293 :{BLACK} Brak
STR_2294 :Zmień podstawowy styl gruntu
STR_2295 :Zmień poziome krawędzie gruntu
STR_2296 :{BLACK}Zapłacił {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} za wejście do parku
STR_2297 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} atrakcję
STR_2298 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} atrakcji
STR_2299 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} posiłek
STR_2300 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} posiłki
STR_2301 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} napój
STR_2302 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} napoje
STR_2303 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} pamiatkę
STR_2304 :{BLACK}Wydał {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} na {BLACK}{COMMA16} pamiątki
STR_2305 :Plik z projektami tras
STR_2306 :Zapisz projekt trasy
STR_2307 :Wybierz projekt atrakcji {STRINGID}
STR_2308 :Projekty tras atrakcji {STRINGID}
STR_2309 :Zainstaluj nowy projekt trasy
STR_2310 :Stwórz własny projekt
STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Długość trasy: {BLACK}{STRINGID}
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}około {CURRENCY}
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Zajmowany teren: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} pól
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba atrakcji: {BLACK}{COMMA16}
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba pracowników: {BLACK}{COMMA32}
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Rozmiar parku: {BLACK}{COMMA32}m²
STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Rozmiar parku: {BLACK}{COMMA32} stóp kw.
STR_2325 :Kup ziemię by powiększyć park
STR_2326 :Kup prawa do budowy by móc budować nad lub pod ziemią poza parkiem
STR_2327 :Opcje
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Waluta:
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Odległość i prędkość:
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Wysokość:
STR_2332 :Jednostki
STR_2333 :Dźwięk
STR_2334 :Funty (£)
STR_2335 :Dolary ($)
STR_2336 :Franki (F)
STR_2337 :Marki (DM)
STR_2338 :Jeny (¥)
STR_2339 :Pesety (Pts)
STR_2340 :Liry (L)
STR_2341 :Guldeny (ƒ)
STR_2342 :Korony (kr)
STR_2343 :Euro (€)
STR_2344 :Imperialne
STR_2345 :Metryczne
STR_2347 :{RED}{STRINGID} utonął!
STR_2348 :Pokaż statystyki tego pracownika
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensja: {BLACK}{CURRENCY} miesięcznie
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Zatrudniony: {BLACK}{MONTHYEAR}
STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Skoszone trawniki: {BLACK}{COMMA32}
STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Podlane rośliny: {BLACK}{COMMA32}
STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprzątnięte śmieci: {BLACK}{COMMA32}
STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Opróżnione kosze: {BLACK}{COMMA32}
STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Naprawione atrakcje: {BLACK}{COMMA32}
STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Skontrolowane atrakcje: {BLACK}{COMMA32}
STR_2358 :Jednostki
STR_2359 :Prawdziwe wartości
STR_2360 :Rozdzielczość:
STR_2361 :Wygładzanie terenu
STR_2362 :Włącza wyświetlanie krawędzi elementów terenu
STR_2363 :Siatka terenu
STR_2364 :Zawsze wyświetlaj siatkę terenu
STR_2365 :Bank nie zgadza się na zwiększenie pożyczki!
STR_2366 :Celsjusz (°C)
STR_2367 :Fahrenheit (°F)
STR_2368 :Brak
STR_2369 :Niskie
STR_2370 :Średnie
STR_2371 :Wysokie
STR_2372 :Niskie
STR_2373 :Średnie
STR_2374 :Wysokie
STR_2375 :Bardzo wysokie
STR_2376 :Ekstremalne
STR_2377 :Ultra-ekstremalne
STR_2378 :Zmniejsz zasięg zmian
STR_2379 :Zwiększ zasięg zmian
STR_2380 :Zmniejsz zasięg zmian
STR_2381 :Zwiększ zasięg zmian
STR_2382 :Teren
STR_2383 :Woda
STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Twój cel:
STR_2385 :{BLACK}Brak
STR_2386 :{BLACK}Miej przynajmniej {COMMA32} gości w parku na koniec roku {MONTHYEAR} przy ocenie parku wynoszącej przynajmniej 600
STR_2387 :{BLACK}Uzyskaj wartość parku nie mniejszą niż {POP16}{POP16}{CURRENCY} na koniec {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
STR_2388 :{BLACK}Baw się dobrze!
STR_2389 :{BLACK}Wybuduj tę atrakcję ({STRINGID}) najlepiej jak potrafisz!
STR_2390 :{BLACK}Zbuduj w parku 10 różnych działających kolejek górskich, każda o współczynniku emocji wynoszącym przynajmniej 6.00
STR_2391 :{BLACK}Miej przynajmniej {COMMA32} gości w swoim parku. Nie pozwól aby ocena parku spadła poniżej 700 nawet na chwilę!
STR_2392 :{BLACK}Uzyskaj miesięczny przychód ze sprzedaży biletów na atrakcje w wysokości przynajmniej {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2393 :{BLACK}Zbuduj w parku 10 różnych działających kolejek górskich, każda o współczynniku emocji wynoszącym przynajmniej 7.00 i nie krótsza niż {LENGTH}
STR_2394 :{BLACK}Dokończ budowę 5 częściowo już wybudowanych kolejek górskich, projektując je tak aby współczynnik emocji każdej z nich nie był mniejszy niż {POP16}{POP16}{COMMA2DP32}
STR_2395 :{BLACK}Spłać pożyczki i osiągnij wartość parku nie mniejszą niż {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2396 :{BLACK}Osiągnij miesięczny zysk ze sprzedaży żywności i innych towarów nie mniejszy niż {POP16}{POP16}{CURRENCY}
STR_2397 :Brak
STR_2398 :Liczba gości w konkretnym dniu
STR_2399 :Wartość parku w konkretnym dniu
STR_2400 :Baw się dobrze
STR_2401 :Zbuduj najlepszą atrakcję
STR_2402 :Zbuduj 10 kolejek górskich
STR_2403 :Liczba gości w parku
STR_2404 :Miesięczny przychód z biletów na atrakcje
STR_2405 :Zbuduj 10 kolejek górskich o określonej długości
STR_2406 :Ukończ budowę 5 kolejek górskich
STR_2407 :Spłać pożyczki i osiągnij konkretną wartość parku
STR_2408 :Miesięczny zysk ze sprzedaży żywności i innych towarów
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Trwające kampanie marketingowe
STR_2410 :{BLACK}Brak
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Dostępne kampanie marketingowe
STR_2412 :Rozpocznij tę kampanię
STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} tygodniowo)
STR_2414 :(Nie wybrano)
STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcja:
STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Przedmiot:
STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Czas trwania:
STR_2418 :darmowe wejście do {STRINGID}
STR_2419 :darmową przejażdżkę {STRINGID}
STR_2420 :wejście do {STRINGID} za połowę ceny
STR_2421 :darmowe {STRINGID}
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmowe wejście do parku
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmową przejażdżkę wybraną atrakcję
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na wejście do parku za połowę ceny
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kupony na darmowe jedzenie lub picie
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampania reklamująca park
STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampania reklamująca wybraną przejażdżkę
STR_2430 :{BLACK}Kupony na darmowe wejście do {STRINGID}
STR_2431 :{BLACK}Kupony na darmową przejażdżkę {STRINGID}
STR_2432 :{BLACK}Kupony na wejście do {STRINGID} za połowę ceny
STR_2433 :{BLACK}Kupony na darmowe {STRINGID}
STR_2434 :{BLACK}Kampania reklamowa dla {STRINGID}
STR_2435 :{BLACK}Kampania reklamowa dla {STRINGID}
STR_2436 :1 tydzień
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt tygodniowy: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt łączny: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2445 :Rozpocznij kampanię
STR_2446 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na darmowe wejście do parku dobiegła końca
STR_2447 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na darmowe przejażdżki {STRINGID} dobiegła końca
STR_2448 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na wejście do parku za połowę ceny dobiegła końca
STR_2449 :{YELLOW}Twoja kampania marketingowa na darmowe {STRINGID} dobiegła końca
STR_2450 :{YELLOW}Twoja kampania reklamująca park dobiegła końca
STR_2451 :{YELLOW}Twoja kampania reklamująca {STRINGID} dobiegła końca
STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka (minus pożyczka): {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka (minus pożyczka): {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2457 :Pokaż rachunki
STR_2458 :Pokaż wykres zmian gotówki w czasie pomniejszonej o wysokość pożyczki
STR_2459 :Pokaż wykres zmian wartości parku w czasie
STR_2460 :Pokaż wykres tygodniowego zysku
STR_2461 :Pokaż kampanie reklamowe
STR_2462 :Pokaż widok na wejście do parku
STR_2463 :Pokaż wykres zmian oceny parku w czasie
STR_2464 :Pokaż wykres zmian liczby gości w czasie
STR_2465 :Pokaż cenę wstępu do parku i informacje o parku
STR_2466 :Wyświetl statystyki parku
STR_2467 :Wyświetl cel gry
STR_2468 :Wyświetl nagrody, które ostatnio zdobył park
STR_2469 :Wybierz poziom badań i rozwoju
STR_2470 :Opracuj nowe atrakcje przejazdowe
STR_2471 :Opracuj nowe łagodne atrakcje
STR_2472 :Opracuj nowe kolejki górskie
STR_2473 :Opracuj nowe atrakcje z dreszczykiem emocji
STR_2474 :Opracuj nowe atrakcje wodne
STR_2475 :Opracuj nowe sklepiki i kioski
STR_2476 :Opracuj nową scenerię i stylizację
STR_2477 :Wybierz tryb pracy dla tej atrakcji
STR_2478 :Pokaż wykres prędkości względem czasu
STR_2479 :Pokaż wykres wysokości względem czasu
STR_2480 :Pokaż wykres przyspieszenia pionowego względem czasu
STR_2481 :Pokaż wykres przyspieszenia poprzecznego względem czasu
STR_2482 :Zysk: {CURRENCY} na tydzień, Wartość parku: {CURRENCY}
STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Tygodniowy zysk: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Tygodniowy zysk: {RED}{CURRENCY2DP}
STR_2487 :Pokazuj „prawdziwe” imiona gości
STR_2488 :Przełącz między pokazywaniem imion gości a numerami
STR_2489 :Skróty klawiszowe…
STR_2490 :Przypisanie klawiszy
STR_2491 :Zresetuj klawisze
STR_2492 :Przywróć wszystkie skróty klawiszowe do ustawień domyślnych
STR_2493 :Zamknij okno z wierzchu
STR_2494 :Zamknij wszystkie dodatkowe okna
STR_2495 :Wyjdź z trybu budowania
STR_2496 :Wstrzymaj grę
STR_2497 :Oddalenie widoku
STR_2498 :Przybliżenie widoku
STR_2499 :Obrót widoku
STR_2500 :Obrót budowanego obiektu
STR_2501 :Widok podziemny
STR_2502 :Usuń grunt podstawowy
STR_2503 :Usuń grunt pionowy
STR_2504 :Przezroczyste atrakcje
STR_2505 :Przezroczysta sceneria
STR_2506 :Niewidzialne sporniki
STR_2507 :Niewidzialni goście
STR_2508 :Znaczniki wysokości na gruncie
STR_2509 :Znaczniki wysokości na torach
STR_2510 :Znaczniki wysokości na dróżkach
STR_2511 :Zmień ziemię
STR_2512 :Zmień wodę
STR_2513 :Buduj scenerię
STR_2514 :Buduj dróżki
STR_2515 :Buduj nową atrakcję
STR_2516 :Wyświetl informacje finansowe
STR_2517 :Wyświetl informacje nt. badań
STR_2518 :Wyświetl listę atrakcji
STR_2519 :Wyświetl informacje o parku
STR_2520 :Wyświetl listę gości
STR_2521 :Wyświetl listę pracowników
STR_2522 :Wyświetl ostatnie wiadomości
STR_2523 :Pokaż mapę
STR_2524 :Zrzut ekranu
STR_2533 :Backspace
STR_2534 :Tab
STR_2537 :Wyczyść
STR_2538 :Wróć
STR_2543 :Alt/Menu
STR_2544 :Pause
STR_2545 :Caps
STR_2552 :Escape
STR_2557 :Spacja
STR_2558 :PgUp
STR_2559 :PgDn
STR_2560 :End
STR_2561 :Home
STR_2562 :Strzałka w lewo
STR_2563 :Strzałka w górę
STR_2564 :Strzałka w prawo
STR_2565 :Strzałka w dół
STR_2566 :Wybierz
STR_2567 :Drukuj
STR_2568 :Wykonaj
STR_2569 :Migawka
STR_2570 :Insert
STR_2571 :Delete
STR_2572 :Pomoc
STR_2618 :Menu
STR_2621 :NumPad 0
STR_2622 :NumPad 1
STR_2623 :NumPad 2
STR_2624 :NumPad 3
STR_2625 :NumPad 4
STR_2626 :NumPad 5
STR_2627 :NumPad 6
STR_2628 :NumPad 7
STR_2629 :NumPad 8
STR_2630 :NumPad 9
STR_2631 :NumPad *
STR_2632 :NumPad +
STR_2634 :NumPad -
STR_2635 :NumPad .
STR_2636 :NumPad /
STR_2669 :NumLock
STR_2670 :Scroll
STR_2680 :Wszystkie badania zakończone
STR_2684 :Przybywające duże grupy gości
STR_2685 :Parametry szumu Simplex
STR_2686 :Min. poziom terenu:
STR_2687 :Maks. poziom terenu:
STR_2688 :Bazowa częstotliwość:
STR_2689 :Oktawy
STR_2690 :Generator mapy
STR_2691 :Wysokość bazowa:
STR_2692 :Poziom wody:
STR_2693 :Teren:
STR_2694 :Generuj
STR_2695 :Losowy teren
STR_2696 :Umieść drzewa
STR_2700 :Autozapis:
STR_2701 :Co minutę
STR_2702 :Co 5 minut
STR_2703 :Co 15 minut
STR_2704 :Co 30 minut
STR_2705 :Co godzinę
STR_2706 :Nigdy
STR_2707 :Otwórz nowe okno
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Jesteś pewien, że chcesz nadpisać {STRINGID}?
STR_2709 :Nadpisz
STR_2720 :{UINT16}sek
STR_2721 :{UINT16}sek
STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}sek
STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}sek
STR_2724 :{UINT16}min:{UINT16}sek
STR_2725 :{UINT16}min:{UINT16}sek
STR_2726 :{UINT16}min
STR_2727 :{UINT16}min
STR_2728 :{UINT16}godz:{UINT16}min
STR_2729 :{UINT16}godz:{UINT16}min
STR_2730 :{UINT16}godz:{UINT16}min
STR_2731 :{UINT16}godz:{UINT16}min
STR_2732 :{COMMA32}ft
STR_2733 :{COMMA32}m
STR_2734 :{COMMA16}mph
STR_2735 :{COMMA16}km/h
STR_2736 :{MONTH}, Rok {COMMA16}
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, Rok {COMMA16}
STR_2738 :Muzyka tytułowa:
STR_2739 :Brak
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_2749 :Mój nowy scenariusz
# Nowe treści używane w oknie cheatów
STR_2750 :Przenieś wszystkie do góry
STR_2751 :Przenieś wszystkie na dół
STR_2752 :Czysta trawa
STR_2753 :Koś trawę
STR_2754 :Podlej kwiaty
STR_2755 :Usuń wandalizm
STR_2756 :Usuń śmieci
STR_2763 :???
STR_2765 :Przypływ gości
STR_2766 :Wygraj scenariusz
STR_2767 :Wyłącz zmiany pogody
STR_2769 :Otwórz park
STR_2770 :Zamknij park
STR_2773 :Okno
STR_2774 :Pełny ekran
STR_2775 :Pełny ekran w oknie
STR_2776 :Język:
STR_2777 :{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2778 :»{MOVE_X}{10}{STRING}
STR_2779 :Podgląd #{COMMA16}
STR_2780 :Dodatkowe okno podglądu
# Koniec nowych treści
STR_2781 :{STRINGID}:
STR_2782 :SHIFT +
STR_2783 :CTRL +
STR_2784 :Zmień skrót klawiszowy
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Wciśnij nowy klawisz skrótu dla:{NEWLINE}„{STRINGID}”
STR_2786 :Kliknij opis skrótu, aby wybrać nowy klawisz
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartość parku: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Gratulacje!{NEWLINE}{BLACK}Cel osiągnięty! Wartość twojej spółki wynosi {CURRENCY}!
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Porażka! Cel nie został osiągnięty!
STR_2790 :Podaj imię do listy scenariuszy
STR_2791 :Podaj imię
STR_2792 :Podaj swoje imię do listy scenariuszy:
STR_2793 :(Ukończone przez {STRINGID})
STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Ukończony przez: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} z wartością spółki wynoszącą: {BLACK}{CURRENCY}
STR_2795 :Sortuj
STR_2796 :Sortuj listę atrakcji według wyświetlonych informacji
STR_2797 :Przesuwaj widok, gdy kursor jest na krawędzi okna
STR_2798 :Włącza przesuwanie widoku, gdy kursor myszy jest na krawędzi okna
STR_2799 :Przejrzyj lub zmień funkcje przypisane do klawiszy sterujących
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Całkowita liczba gości: {BLACK}{COMMA32}
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Wpływy z opłat za wstęp: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_2802 :Plan parku
STR_2803 :Podświetl tych gości na mapie
STR_2804 :Podświetl tych pracowników na mapie
STR_2805 :Pokaż plan parku
STR_2806 :{RED}Goście skarżą się na fatalny stan ścieżek w twoim parku{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi dozorcy i rozważ lepszą organizacje ich pracy
STR_2807 :{RED}Goście skarżą się na śmieci leżące na ziemi w twoim parku{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi dozorcy i rozważ lepszą organizację ich pracy
STR_2808 :{RED}Goście skarzą się na wandalizm w twoim parku{NEWLINE}Sprawdź gdzie znajdują się twoi strażnicy i rozważ poprawę organizacji ich pracy
STR_2809 :{RED}Goście są głodni i nie mogą znaleźć miejsca gdzie mogliby kupić coś do jedzenia
STR_2810 :{RED}Goście są spragnieni i nie mogą znaleźć miejsca gdzie mogliby kupić jakieś napoje
STR_2811 :{RED}Goście się skarżą, że w twoim parku bardzo ciężko jest znaleźć toaletę
STR_2812 :{RED}Goście gubią się lub zatrzymują w jednym miejscu{NEWLINE}Sprawdź czy nie należy zmienić rozplanowania ścieżek, aby goście poruszali się po parku z większą łatwością
STR_2813 :{RED}Opłata za wstęp do twojego parku jest zbyt wysoka!{NEWLINE}Zmniejsz ją lub podnieś wartość parku, aby przyciągnąć większą liczbę gości
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najbardziej zaśmieconego parku
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najczystszego parku
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla parku z najlepszymi kolejkami górskimi
STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla parku o najlepszej wartości
STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najpiękniejszego parku
STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla parku o najgorszej wartości
STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda dla najbezpieczniejszego parku
STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepszy personel
STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze jedzenie
STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najgorsze jedzenie
STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze toalety
STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najbardziej rozczarowujący park
STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze atrakcje wodne
STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze atrakcje własnego projektu
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najbardziej oszałamiającą kolorystykę atrakcji
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najbardziej niezrozumiały plan parku
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Nagroda za najlepsze łagodne atrakcje
STR_2831 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najbardziej zaśmieconym parkiem w kraju!
STR_2832 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najczystszym parkiem w kraju!
STR_2833 :{TOPAZ}Twój park dostał nagrodę za najlepsze kolejki górskie!
STR_2834 :{TOPAZ}Twój park dostał nagrodę za najlepszą wartość w kraju!
STR_2835 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najpiękniejszym parkiem w kraju!
STR_2836 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najgorszą wartość w kraju!
STR_2837 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najwyższe bezpieczeństwo w kraju!
STR_2838 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepszy personel!
STR_2839 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze jedzenie w kraju!
STR_2840 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najgorsze jedzenie w kraju!
STR_2841 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze toalety w kraju!
STR_2842 :{TOPAZ}Twój park został ogłoszony najbardziej rozczarowującym parkiem w kraju!
STR_2843 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze atrakcje wodne w kraju!
STR_2844 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najlepsze atrakcje własnego projektu!
STR_2845 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najbardziej oszałamiającą kolorystykę!
STR_2846 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najbardziej niezrozumiały plan!
STR_2847 :{TOPAZ}Twój park otrzymał nagrodę za najbardziej łagodne atrakcje!
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Twój park nie otrzymał ostatnio{NEWLINE}żadnych nagród
STR_2849 :Zainstalowano nowy scenariusz
STR_2850 :Zainstalowano nowy projekt trasy
STR_2851 :Ten scenariusz jest już zainstalowany
STR_2852 :Ten projekt trasy jest już zainstalowany
STR_2853 :Zabronione przez władze lokalne!
STR_2854 :{RED}Goście nie mogą dotrzeć do wejścia do atrakcji {STRINGID}!{NEWLINE}Zbuduj ścieżkę prowadzącą do wejścia
STR_2855 :{RED}Przy wyjściu z atrakcji {STRINGID} nie ma żadnej dróżki!{NEWLINE}Zbuduj ścieżkę od wyjścia atrakcji
STR_2858 :Nie można rozpocząć kampanii reklamowej…
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licencja przyznana Infogrames Interactive Inc.
STR_2971 :Podstawowy schemat kolorów
STR_2972 :Alternatywny schemat kolorów nr 1
STR_2973 :Alternatywny schemat kolorów nr 2
STR_2974 :Alternatywny schemat kolorów nr 3
STR_2975 :Wybierz schemat kolorów malowania atrakcji
STR_2976 :Pomaluj elementy atrakcji korzystając z indywidualnego schematu kolorów
STR_2977 :Nazwa pracownika
STR_2978 :Podaj nowe imię pracownika:
STR_2979 :Nie można zmienić nazwy pracownika…
STR_2980 :Za dużo banerów w grze
STR_2981 :{RED}Brak wejścia
STR_2982 :Tekst baneru
STR_2983 :Podaj nową treść baneru:
STR_2984 :Nie można wprowadzić nowej treści baneru…
STR_2985 :Baner
STR_2986 :Zmień treść baneru
STR_2987 :Ustaw ten baner jako{NEWLINE}„zakaz wstępu” dla gości
STR_2988 :Usuń ten baner
STR_2989 :Wybierz główny kolor
STR_2990 :Wybierz kolor treści
STR_2991 :Znak
STR_2992 :Treść znaku
STR_2993 :Podaj nową treść znaku:
STR_2994 :Zmień treść znaku
STR_2995 :Usuń ten znak
STR_2996 :{BLACK}ABC
STR_2997 :{GREY}ABC
STR_2998 :{WHITE}ABC
STR_2999 :{RED}ABC
STR_3000 :{GREEN}ABC
STR_3001 :{YELLOW}ABC
STR_3002 :{TOPAZ}ABC
STR_3003 :{CELADON}ABC
STR_3004 :{BABYBLUE}ABC
STR_3005 :{PALELAVENDER}ABC
STR_3006 :{PALEGOLD}ABC
STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC
STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC
STR_3009 :{PALESILVER}ABC
STR_3010 :Nie można wczytać pliku…
STR_3011 :Plik zawiera nieprawidłowe dane
STR_3045 :Wybierz styl muzyczny
STR_3047 :Władze lokalne zabraniają rozbiórki lub modyfikacji tej atrakcji
STR_3048 :Kampanie marketingowe zabronione przez władze lokalne
STR_3049 :Dołek A
STR_3050 :Dołek B
STR_3051 :Dołek C
STR_3052 :Dołek D
STR_3053 :Dołek E
STR_3054 :Ładowanie…
STR_3058 :Ceglane ściany
STR_3059 :Żywopłoty
STR_3060 :Lodowe bloki
STR_3061 :Drewniane płoty
STR_3062 :Standardowa trasa kolejki górskiej
STR_3063 :Kanał wodny (tor zanurzony)
STR_3064 :Poziom początkujący
STR_3065 :Poziom zaawansowany
STR_3066 :Poziom eksperta
STR_3067 :„Prawdziwe” parki
STR_3068 :Inne parki
STR_3069 :Część górna
STR_3070 :Spadek do poziomu
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Taka sama cena w całym parku
STR_3072 :Czy wybrana cena ma obowiązywać w całym parku
STR_3073 :{RED}UWAGA: Ocena Twojego parku spadła poniżej 700!{NEWLINE}Jeśli w ciągu 4 tygodni nie sprawisz, że ocena parku wzrośnie, zostanie on zamknięty
STR_3074 :{RED}UWAGA: Ocena Twojego parku wciąż jest niższa od 700!{NEWLINE}Pozostały ci 3 tygodnie na jej zwiększenie
STR_3075 :{RED}UWAGA: Ocena Twojego parku wciąż jest niższa od 700!{NEWLINE}Pozostały ci już tylko 2 tygodnie na jej zwiększenie albo park zostanie zamknięty
STR_3076 :{RED}OSTATNIE OSTRZEŻENIE: Ocena Twojego parku wciąż jest niższa od 700!{NEWLINE}Już za 7 dni twój park zostanie zamknięty, jeśli nie rozwiążesz tego problemu
STR_3077 :{RED}INFORMACJA: Twój park został zamknięty!
STR_3090 :Wybierz styl wejścia i stacji
STR_3091 :Nie można usunąć tego segmentu!
STR_3092 :Nie można przesuwać ani modyfikować stacji dla tej atrakcji!
STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Ulubiona: {BLACK}{STRINGID}
STR_3094 :Brak
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Prędkość wyciągarki:
STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY}
STR_3097 :Ustaw prędkość wyciągarki
STR_3099 :Wybierz kolor
STR_3100 :Wybierz drugi kolor
STR_3101 :Wybierz trzeci kolor
STR_3102 :Ustaw ponownie kolor scenerii na terenie
STR_3103 :Nie można tego przemalować…
STR_3104 :Lista przejażdżek
STR_3105 :Lista sklepów i kiosków
STR_3106 :Lista kiosków informacyjnych i innych obiektów
STR_3107 :Zamknij
STR_3108 :Testuj
STR_3109 :Otwórz
STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Segmenty blokowe: {BLACK}{COMMA16}
STR_3111 :Kliknij projekt, aby go wybudować
STR_3112 :Kliknij projekt, aby zmienić jego nazwę lub go usunąć
STR_3113 :Wybierz inny projekt
STR_3114 :Wróć do okna wyboru projektu
STR_3115 :Zapisz projekt trasy
STR_3116 :Zapisz projekt trasy (niedostępne do czasu sprawdzenia atrakcji i wygenerowania statystyk)
STR_3117 :{BLACK}Wzywany jest mechanik…
STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} zmierza w stronę atrakcji
STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} naprawia atrakcję
STR_3120 :Znajdź najbliższego wolnego mechanika lub mechanika naprawiającego atrakcję
STR_3121 :Nie udało się znaleźć mechanika lub wszyscy mechanicy w okolicy są zajęci
STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Ulubiona atrakcja: {BLACK}{COMMA32} gości
STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Ulubiona atrakcja: {BLACK}{COMMA32} gości
STR_3124 :Zepsute: {STRINGID}
STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości: {BLACK}+{COMMA16}%
STR_3128 :Zapisz projekt trasy
STR_3129 :Zapisz projekt trasy ze scenerią
STR_3130 :Zapisz
STR_3131 :Anuluj
STR_3132 :{BLACK}Wybierz elementy scenerii które chcesz zapisać z projektem trasy…
STR_3133 :Nie można tego zbudować na zboczu
STR_3134 :{RED}(Projekt zawiera niedostępne elementy scenerii)
STR_3135 :{RED}(Projekt wagoników niedostępny - może mieć to wpływ na atrakcyjność przejażdki)
STR_3136 :Uwaga: Ten projekt trasy będzie wybudowany z alternatywnymi wagonami, dlatego może nie działać zgodnie z oczekiwaniami
STR_3137 :Wybierz najbliższą scenerię
STR_3138 :Zresetuj wybór
STR_3139 :Wyciągarka nie może działać w tym trybie
STR_3141 :Wielokrotne pętle nie są dostępne w parze z wyciągarką
STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Pojemność: {BLACK}{STRINGID}
STR_3143 :Pokaż ludzi
STR_3144 :Pokaż atrakcje i stoiska
STR_3160 :Wybierz liczbę obrotów na przejażdżkę
STR_3162 :Nie można zaalokować odpowiedniej ilości pamięci
STR_3163 :Instalowanie nowych danych:
STR_3164 :{BLACK}Wybrano {COMMA16} (maksymalnie {COMMA16})
STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Zawiera: {BLACK}{COMMA16} obiektów
STR_3169 :Nie znaleziono danych dla obiektu:
STR_3170 :Brak odpowiedniej ilości pamięci na grafikę
STR_3171 :Wybrano za dużo elementów danego typu
STR_3172 :Następujący obiekt musi zostać wybrany najpierw: {STRING}
STR_3173 :Ten obiekt jest aktualnie w użyciu
STR_3174 :Ten obiekt jest wymagany przez inny obiekt
STR_3175 :Ten obiekt jest zawsze wymagany
STR_3176 :Nie można wybrać tego obiektu
STR_3177 :Nie można odznaczyć tego obiektu
STR_3179 :Przynajmniej jedna atrakcja musi zostać wybrana
STR_3180 :Nieprawidłowy wybór obiektów
STR_3181 :Wybór obiektów - {STRINGID}
STR_3182 :Wejście do parku musi zostać wybrane
STR_3183 :Rodzaj wody musi zostać wybrany
STR_3184 :Atrakcje/pojazdy
STR_3185 :Drobna scenografia
STR_3186 :Duża scenografia
STR_3187 :Ściany/Ogrodzenia
STR_3188 :Znaki drogowe
STR_3189 :Klasyczne ścieżki
STR_3190 :Dodatki drogowe
STR_3191 :Grupa scenerii
STR_3192 :Wejścia do parku
STR_3193 :Woda
STR_3195 :Lista wynalazków
STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Grupa badawcza: {BLACK}{STRINGID}
STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Rzeczy wynalezione na początku gry:
STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Rzeczy do wynalezienia podczas gry:
STR_3199 :Losowe sortowanie
STR_3200 :Losowe sortowanie rzeczy do wynalezienia w grze
STR_3201 :Wybór obiektów
STR_3202 :Edycja krajobrazu
STR_3203 :Konfiguracja listy wynalazków
STR_3204 :Wybór opcji
STR_3205 :Wybór celu
STR_3206 :Zapisz scenariusz
STR_3207 :Projektant tras
STR_3208 :Menedżer tworzenia tras
STR_3209 :Powrót do poprzedniego kroku:
STR_3210 :Do następnego kroku:
STR_3211 :Rozmiar mapy:
STR_3212 :{POP16}{COMMA16}
STR_3213 :Nie można bardziej zmniejszyć mapy
STR_3214 :Nie można bardziej zwiększyć mapy
STR_3215 :Za blisko do krawędzi mapy
STR_3216 :Wybierz teren należący do parku itp.
STR_3217 :Posiadany teren
STR_3218 :Posiadane pozwolenia na budowę
STR_3219 :Teren na sprzedaż
STR_3220 :Pozwolenia na bud. na sprzedaż
STR_3221 :Przekaż własność terenu parkowi
STR_3222 :Przekaż pozwolenie na budowę parkowi
STR_3223 :Ustaw teren jako dostępny do nabycia
STR_3224 :Ustaw pozwolenie na budowę jako możliwe do nabycia
STR_3225 :Włącz/Wyłącz budowę losowego klastra obiektów wokół wybranej pozycji
STR_3226 :Zbuduj wejście do parku
STR_3227 :Za dużo wejść do parku!
STR_3228 :Ustaw początkowe rozmieszczenie ludzi
STR_3229 :Hamulce blokowe nie mogą znajdować się bezpośrednio za stacją
STR_3230 :Hamulce blokowe nie mogą znajdować się bezpośrednio jeden po drugim
STR_3231 :Hamulce blokowe nie mogą znajdować się bezpośrednio za szczytem wzniesienia z wyciągarki
STR_3232 :Opcje - Finanse
STR_3233 :Opcje - Goście
STR_3235 :Pokaż opcje finansowe
STR_3236 :Wyświetl opcje gości
STR_3238 :Bez pieniędzy
STR_3239 :Ta opcja pozwala znieść wszelkie ograniczenia finansowe dla parku
STR_3240 :Początkowa gotówka:
STR_3241 :Początkowe zadłużenie:
STR_3242 :Maksymalne zadłużenie:
STR_3243 :Oprocentowanie pożyczek:
STR_3244 :Zakaz kampanii reklamowych
STR_3245 :Zakaż przeprowadzania kampanii reklamowych, promocji i innych działań marketingowych
STR_3246 :{CURRENCY}
STR_3247 :{COMMA16}%
STR_3248 :Nie można bardziej zwiększyć ilości początkowej gotówki!
STR_3249 :Nie można bardziej zmniejszyć ilości początkowej gotówki!
STR_3250 :Nie można bardziej zwiększyć początkowego zadłużenia!
STR_3251 :Nie można bardziej zmniejszyć początkowego zadłużenia!
STR_3252 :Nie można bardziej zwiększyć maksymalnego zadłużenia!
STR_3253 :Nie można bardziej zmniejszyć maksymalnego zadłużenia!
STR_3254 :Nie można bardziej zwiększyć oprocentowania pożyczek!
STR_3255 :Nie można bardziej zmniejszyć oprocentowania pożyczek!
STR_3260 :Gotówka na gościa (średnia):
STR_3261 :Początkowe zadowolenie gości:
STR_3262 :Początkowy głód gości:
STR_3263 :Początkowe pragnienie gości:
STR_3264 :Nie można tego bardziej zwiększyć!
STR_3265 :Nie można tego bardziej zmniejszyć!
STR_3266 :Wybierz ile park pobiera za wstęp i atrakcje
STR_3267 :Zakaz usuwania drzew
STR_3268 :Zabroń usuwania wysokich drzew
STR_3269 :Zakaz zmian krajobrazu
STR_3270 :Zabroń jakichkolwiek zmian krajobrazu
STR_3271 :Zakaz wysokich konstrukcji
STR_3272 :Zabroń wysokich konstrukcji
STR_3273 :Ocena parku trudna do zwiększenia i utrzymania
STR_3274 :Zwiększenie i utrzymanie oceny parku staje się prawdziwym wyzwaniem
STR_3275 :Goście są trudniejsi do przyciągnięcia
STR_3276 :Trudniej jest przyciągnąć gości do parku
STR_3277 :Koszt zakupu ziemi:
STR_3278 :Koszt zakupu planów budowy:
STR_3279 :Darmowe wejście i płatne atrakcje
STR_3280 :Płatne wejście i darmowe atrakcje
STR_3281 :Cena za wejście:
STR_3283 :Wybierz atrakcje, które mają zostać zachowane
STR_3285 :Zachowane atrakcje
STR_3286 :Wybierz cele dla tego scenariusza
STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Cel:
STR_3294 :Zmień…
STR_3295 :Zmień nazwę parku
STR_3296 :Zmień nazwę scenariusza
STR_3297 :Zmień szczegóły odnośnie parku/scenariusza
STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa parku: {BLACK}{STRINGID}
STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Szczegóły parku/scenariusza:
STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa scenariusza: {BLACK}{STRINGID}
STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Data zakończenia:
STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR}
STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba gości:
STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Miesięczny przychód:
STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Miesięczny przychód:
STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Miesięczny zysk:
STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimalna długość:
STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Wskaźnik emocji:
STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA32}
STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH}
STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32}
STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcje objęte ochroną konserwatorską:
STR_3313 :Nazwa scenariusza
STR_3314 :Wprowadź nazwę dla scenariusza:
STR_3315 :Szczegóły parku/scenariusza
STR_3316 :Wprowadź opis tego scenariusza:
STR_3317 :Brak szczegółów
STR_3318 :Wybierz w jakich grupach występuje ten scenariusz
STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Gr. scenariuszy:
STR_3320 :Nie można zapisać pliku scenariusza…
STR_3321 :Nowe elementy zainstalowane pomyślnie
STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Cel: {BLACK}{STRINGID}
STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(brak obrazka)
STR_3327 :Nieustawiona pozycja początkowa dla ludzi
STR_3328 :Nie można przejść do dalszego etapu edytora…
STR_3329 :Nie wybudowano jeszcze wejścia do parku
STR_3330 :Park musi posiadać jakiś teren na własność
STR_3331 :Ścieżka od wejścia do parku do krawędzi mapy jest albo niekompletna, albo zbyt skomplikowana. Trasa musi być jednej szerokości z jak najmniejszą liczbą skrzyżowań i zakrętów.
STR_3332 :Wejście do parku jest nieprawidłowe lub nie ma ścieżki prowadzącej do krawędzi mapy
STR_3333 :Eksportuj elementy dodatkowe do zapisów gier
STR_3334 :Wybierz, czy chcesz zapisać wymagane wtyczki (te, które nie są dołączone do produktu głównego) w zapisanych plikach gry lub scenariuszu, co pozwoli na ich załadowanie przez kogoś, kto nie posiada dodatkowych plików
STR_3335 :Projektant tras - Wybierz rodzaj trasy i pojazdu
STR_3336 :Menedżer projektów tras - Wybierz rodzaj atrakcji
STR_3338 :{BLACK}Własny projekt
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} projekt dostępny, możliwość stworzenia własnego
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} projekty dostępne, możliwość stworzenia własnego
STR_3341 :Narzędzia
STR_3342 :Edytor scenariuszy
STR_3343 :Przekonwertuj zapisaną grę do scenariusza
STR_3344 :Projektant tras
STR_3345 :Menedżer projektów tras
STR_3346 :Nie można zapisać projektu trasy…
STR_3347 :Kolejka jest za duża, zawiera za dużo elementów, lub sceneria jest za bardzo rozległa
STR_3348 :Zmień nazwę
STR_3349 :Usuń
STR_3350 :Nazwa projektu trasy
STR_3351 :Podaj nową nazwę projektu trasy:
STR_3352 :Nie można zmienić nazwy projektu trasy…
STR_3353 :Nowa nazwa zawiera nieprawidłowe znaki
STR_3354 :Istnieje plik o takiej nazwie, lub jest on chroniony przed zapisem
STR_3355 :Plik jest chroniony przed zapisem lub używany
STR_3356 :Usuń plik
STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Jesteś pewien, że chcesz usunąć {STRING} ?
STR_3358 :Nie można usunąć projektu trasy…
STR_3359 :{BLACK}Brak projektów trasy tego typu
STR_3360 :Ostrzeżenie!
STR_3361 :Za dużo projektów tras tego typu - Część nie będzie wyświetlona.
STR_3364 :Zaawansowane
STR_3365 :Zezwól na wybór indywidualnych elementów scenerii jako dodatek do grup
STR_3366 :{BLACK}= Atrakcja
STR_3367 :{BLACK}= Budka z jedzeniem
STR_3368 :{BLACK}= Budka z napojami
STR_3369 :{BLACK}= Pamiątki
STR_3370 :{BLACK}= Punkt informacyjny
STR_3371 :{BLACK}= Pierwsza pomoc
STR_3372 :{BLACK}= Bankomat
STR_3373 :{BLACK}= Toaleta
STR_3374 :Uwaga: Zaznaczono zbyt wiele obiektów!
STR_3375 :Nie wszystkie elementy w tej grupie scenerii mogą zostać wybrane
STR_3376 :Zainstaluj nowy projekt trasy…
STR_3377 :Zainstaluj nowy projekt trasy z pliku
STR_3378 :Zainstaluj
STR_3379 :Anuluj
STR_3380 :Brak możliwości zainstalowania projektu tej trasy…
STR_3381 :Plik jest niekompatybilny lub zawiera nieprawidłowe dane
STR_3382 :Kopiowanie pliku nieudane
STR_3383 :Wybierz nową nazwę dla projektu trasy
STR_3384 :Istnieje już trasa o takiej nazwie - Proszę wybrać nową nazwę:
STR_3389 :Nie można wybrać dodatkowych przedmiotów scenerii…
STR_3390 :Zaznaczono zbyt wiele rzeczy
STR_3437 :Usuń scenerię z dużego obszaru
STR_3438 :Nie można stąd usunąć całej scenerii…
STR_3439 :Usuń scenerię
STR_3445 :Ustaw obszar do patrolowania
STR_3446 :Wyłącz patrolowanie
# New strings, cleaner
STR_5120 :Finanse
STR_5121 :Badania
STR_5122 :Wybierz atrakcje po typie (jak w RCT1)
STR_5123 :Odnów atrakcje
STR_5125 :Wszystko zniszczalne
STR_5126 :Losowa muzyka tytułowa
STR_5127 :Podczas przeciągania, zmieniaj krajobraz zamiast zmieniać wysokość
STR_5128 :Rozmiar zaznaczenia
STR_5129 :Wprowadź rozmiar zaznaczenia pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_5130 :Rozmiar mapy
STR_5131 :Wprowadź rozmiar mapy pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_5132 :Napraw atrakcje
STR_5133 :Ustaw mniejszy obszar praw do ziemi
STR_5134 :Ustaw większy obszar praw do ziemi
STR_5135 :Zakup ziemi i praw do budowy
STR_5136 :Prawa do ziemi
STR_5137 :Znieś limity operacyjne
STR_5138 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_5139 :{WHITE}{STRINGID}
STR_5140 :Wyłącz awarie hamulców
STR_5141 :Wyłącz wszystkie awarie
STR_5142 :Normalnie
STR_5143 :Szybko
STR_5144 :Bardzo szybko
STR_5145 :Super szybko
STR_5146 :Hiper szybko
STR_5147 :Kody
STR_5148 :Zmień prędkość gry
STR_5149 :Otwórz okno kodów
STR_5150 :Włącz narzędzia debugowania
STR_5151 :.
STR_5152 :,
STR_5153 :Edytuj motywy…
STR_5154 :Grafika sprzętowa
STR_5155 :Zezwalaj na testowanie nieskończonych tras
STR_5156 :Pozwala przetestować większość typów przejażdżek, nawet jeśli tor nie jest ukończony, nie dotyczy trybów z podziałem na sekcje blokowe
STR_5158 :Wyjdź do menu
STR_5159 :Wyłącz OpenRCT2
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Rok {POP16}{COMMA16}
STR_5161 :Format daty:
STR_5162 :dzień/miesiąc/rok
STR_5163 :miesiąc/dzień/rok
STR_5177 :Tryb pełnego ekranu:
STR_5178 :Kody finansowe
STR_5179 :Kody związane z gośćmi
STR_5180 :Kody związane z parkiem
STR_5181 :Kody związane z atrakcjami
STR_5182 :{INT32}
STR_5183 :Wysokość bazowa
STR_5184 :Wprowadź bazową wysokość pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_5185 :Poziom wody
STR_5186 :Wprowadź poziom wody pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_5187 :Finanse
STR_5188 :Nowa kampania
STR_5189 :Badania
STR_5190 :Mapa
STR_5191 :Widok
STR_5192 :Ostatnie wiadomości
STR_5193 :Ziemia
STR_5194 :Woda
STR_5195 :Wyczyść scenerię
STR_5196 :Prawa ziemskie
STR_5197 :Sceneria
STR_5198 :Chodnik
STR_5199 :Budowa przejażdżek
STR_5200 :Projektowanie tras
STR_5201 :Nowa atrakcja
STR_5202 :Wybór projektów tras
STR_5203 :Atrakcja
STR_5204 :Lista atrakcji
STR_5205 :Gość
STR_5206 :Lista gości
STR_5207 :Personel
STR_5208 :Lista pracowników
STR_5209 :Baner
STR_5210 :Wybór obiektów
STR_5211 :Lista wynalazków
STR_5212 :Opcje scenariusza
STR_5213 :Opcje celów
STR_5214 :Generowanie mapy
STR_5215 :Menedżer projektów tras
STR_5216 :Lista menedżerów projektów tras
STR_5217 :Kody
STR_5218 :Motywy
STR_5219 :Opcje
STR_5220 :Skróty klawiszowe
STR_5221 :Zmień skróty klawiszowe
STR_5222 :Wczytaj/Zapisz
STR_5223 :Ostrzeżenie o zapisie
STR_5224 :Ostrzeżenie o wyburzeniu atrakcji
STR_5225 :Ostrzeżenie o straży pożarnej
STR_5226 :Ostrzeżenie o usunięciu trasy
STR_5227 :Ostrzeżenie o nadpisaniu gry
STR_5228 :Główne
STR_5229 :Park
STR_5230 :Narzędzia
STR_5231 :Atrakcje i goście
STR_5232 :Edytory
STR_5233 :Różne
STR_5234 :Monity
STR_5235 :Ustawienia
STR_5236 :Okno:
STR_5237 :Paleta:
STR_5238 :Obecny motyw:
STR_5239 :Duplikuj
STR_5240 :Wprowadź nazwę dla motywu:
STR_5241 :Nie można zmienić tego motywu
STR_5242 :Już istnieje taka nazwa motywu
STR_5243 :Użyto nieprawidłowego znaku
STR_5244 :Motywy
STR_5245 :Górny pasek narzędzi
STR_5246 :Dolny pasek narzędzi
STR_5247 :Dolny pasek narzędzi generatora tras
STR_5248 :Dolny pasek narzędzi generatora scenariuszy
STR_5249 :Tytuł przycisku menu
STR_5250 :Tytuł przycisku wyjścia
STR_5251 :Tytuł przycisku opcji
STR_5252 :Tytuł wyboru scenariusza
STR_5253 :Informacje o parku
STR_5256 :Stwórz nowy motyw aby wprowadzić zmiany
STR_5257 :Stwórz nowy motyw na podstawie bieżącego
STR_5258 :Usuń bieżący motyw
STR_5259 :Zmień nazwę bieżącego motywu
STR_5260 :Ogromny zrzut ekranu
STR_5261 :Filtr
STR_5262 :Zakręcone Światy
STR_5263 :Zakręcone Czasy
STR_5264 :Własny
STR_5265 :Wybierz jakie źródła danych będą widoczne
STR_5266 :Wygląd
STR_5267 :Język i jednostki
STR_5268 :Dźwięk
STR_5269 :Sterowanie i interfejs
STR_5270 :Różne
STR_5272 :Mała sceneria
STR_5273 :Duża sceneria
STR_5274 :Ścieżka
STR_5275 :Szukaj obiektu
STR_5276 :Wprowadź nazwę obiektu, który chcesz znaleźć:
STR_5277 :Wyczyść
STR_5278 :Tryb piaskownicy
STR_5279 :Tryb piaskownicy wyłączony
STR_5280 :Zezwól na edycję ustawień własności ziemi z poziomu okna mapy. Normalnie ta opcja jest dostępna w edytorze scenariuszy.
STR_5281 :Funkcje
STR_5282 :Światła otwarcia/zamknięcia atrakcji z RCT1
STR_5283 :Światła otwarcia/zamknięcia parku z RCT1
STR_5284 :Czcionka wyboru scenariusza z RCT1
STR_5287 :Atrakcja jest zepsuta
STR_5288 :Atrakcja jest zamknięta
STR_5289 :Brak uszkodzeń dla tej atrakcji
STR_5290 :Napraw atrakcję
STR_5291 :Nie można wymusić awarii
STR_5292 :Wymuś awarię
STR_5293 :Zamknij atrakcję
STR_5294 :Testuj atrakcję
STR_5295 :Otwórz atrakcję
STR_5296 :Zamknij park
STR_5297 :Otwórz park
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
STR_5300 :Szybkie zwolnienie pracownika
STR_5301 :Usuń swoją pożyczkę
STR_5302 :Usuń pożyczkę
STR_5303 :Zezwól na budowę podczas pauzy
STR_5304 :Sekwencja tytułowa:
STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1
STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (DA)
STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (DA + ZK)
STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309 :OpenRCT2
STR_5310 :Losowy
STR_5311 :Narzędzia debugowania
STR_5312 :Pokaż konsolę
STR_5313 :Pokaż inspektor kafelków
STR_5314 :Inspektor kafelków
STR_5335 :Wejście na atrakcję
STR_5336 :Wyjście z atrakcji
STR_5337 :Wejście do parku
STR_5338 :Typ elementu
STR_5339 :Bazowa wysokość
STR_5340 :Wysokość pomostu
STR_5343 :Rozmieszczaj pracowników automatycznie
STR_5344 :Lista zmian
STR_5345 :Kody finansowe
STR_5346 :Kody związane z gośćmi
STR_5347 :Kody związane z parkiem
STR_5348 :Kody związane z atrakcjami
STR_5349 :Wszystkie atrakcje
STR_5350 :Maks.
STR_5351 :Min.
STR_5352 :{BLACK}Szczęście:
STR_5353 :{BLACK}Energia:
STR_5354 :{BLACK}Głód:
STR_5355 :{BLACK}Pragnienie:
STR_5356 :{BLACK}Mdłości:
STR_5357 :{BLACK}Tolerancja mdłości:
STR_5358 :{BLACK}Pęcherz:
STR_5359 :Usuń gości
STR_5360 :Usuwa wszystkich gości z mapy
STR_5361 :Dodaj do ekwipunków gości
STR_5362 :{BLACK}Preferowana intensywność atrakcji:
STR_5363 :Więcej niż 1
STR_5364 :Mniej niż 15
STR_5365 :{BLACK}Szybkość personelu:
STR_5366 :Normalnie
STR_5367 :Szybko
STR_5368 :Zresetuj wypadki
STR_5371 :Wybór obiektów
STR_5372 :Odwróć przeciąganie prawym przyciskiem myszy
STR_5373 :Nazwa {STRINGID}
STR_5374 :Data modyfikacji {STRINGID}
STR_5375 :▲
STR_5376 :▼
STR_5404 :Nazwa już istnieje
STR_5440 :Zmniejsz utratę ostrości przy pełnym ekranie
STR_5442 :Wymuś ocenę parku:
STR_5447 :Typ {STRINGID}
STR_5448 :Atrakcja {STRINGID}
STR_5449 :Zmniejsz prędkość gry
STR_5450 :Zwiększ prędkość gry
STR_5451 :Otwórz okno kodów
STR_5452 :Przełącz widoczność pasków narzędzi
STR_5453 :Wybierz inną atrakcję
STR_5454 :Odblokuj FPS
STR_5455 :Włącz tryb piaskownicy
STR_5456 :Wyłącz sprawdzanie kolizji
STR_5457 :Wyłącz limity wsporników
STR_5458 :Obróć w prawo
STR_5459 :Obróć w lewo
STR_5460 :Widok odwrotny względem wskazówki zegara
STR_5461 :Ustaw parametry dla wszystkich gości
STR_5462 :{CURRENCY}
STR_5463 :Cel: Baw się dobrze!
STR_5464 :Główne
STR_5465 :Klimat
STR_5466 :Personel
STR_5467 :ALT +
STR_5468 :Ostatnie wiadomości
STR_5469 :Przesuń mapę w górę
STR_5470 :Przesuń mapę w lewo
STR_5471 :Przesuń mapę w dół
STR_5472 :Przesuń mapę w prawo
STR_5473 :Cykl dnia i nocy
STR_5474 :Wyświetlaj tekst na banerach wielkimi literami
STR_5475 :{COMMA16} tygodni
STR_5476 :Sprzęt
STR_5477 :Wyświetlanie mapy
STR_5478 :Sterowanie
STR_5479 :Pasek narzędzi
STR_5480 :Pokaż pasek narzędzi dla:
STR_5481 :Motywy
STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Termin ostatniej inspekcji:
STR_5483 :{BLACK}(pozostało {COMMA16} tygodni)
STR_5484 :{BLACK}(pozostał {COMMA16} tydzień)
STR_5485 :{STRING}
STR_5486 :{BLACK}{COMMA16}
STR_5487 :Ostatnie wiadomości
STR_5489 :Pokaż tylko śledzonych gości
STR_5490 :Wyłącz dźwięk gdy okno gry jest nieaktywne
STR_5491 :Lista odkryć
STR_5492 :Opcje scenariusza
STR_5493 :Wyślij wiadomość
STR_5495 :Lista graczy
STR_5496 :Gracz
STR_5497 :Ping
STR_5498 :Lista serwerów
STR_5499 :Nazwa gracza:
STR_5500 :Dodaj serwer
STR_5501 :Uruchom serwer
STR_5502 :Multiplayer
STR_5503 :Wprowadź IP lub nazwę hosta:
STR_5504 :Pokaż status gry wieloosobowej
STR_5505 :Nie można połączyć się z serwerem.
STR_5506 :Goście ignorują intensywność
STR_5510 :Domyślne urządzenie audio
STR_5511 :(UNKNOWN)
STR_5512 :Zapisz grę jako
STR_5513 :Szybki zapis
STR_5514 :Wyłącz wandalizm
STR_5515 :Goście nie demolują twojego parku, gdy są źli
STR_5516 :Czarny
STR_5517 :Szary
STR_5518 :Biały
STR_5519 :Ciemna purpura
STR_5520 :Purpura
STR_5521 :Jasna purpura
STR_5522 :Ciemny niebieski
STR_5523 :Niebieski
STR_5524 :Jasny niebieski
STR_5525 :Ciemna woda
STR_5526 :Jasna woda
STR_5527 :Nasycona zieleń
STR_5528 :Ciemny zielony
STR_5529 :Zielony mszysty
STR_5530 :Jasny zielony
STR_5531 :Oliwkowy zielony
STR_5532 :Ciemnooliwkowy
STR_5533 :Jasny żółty
STR_5534 :Żółty
STR_5535 :Ciemny żółty
STR_5536 :Pomarańczowy
STR_5537 :Ciemny pomarańczowy
STR_5538 :Brązowy
STR_5539 :Nasycony brąz
STR_5540 :Ciemny brązowy
STR_5541 :Łososiowy
STR_5542 :Bordowy
STR_5543 :Nasycony czerwony
STR_5544 :Jasny czerwony
STR_5545 :Ciemny różowy
STR_5546 :Jasny różowy
STR_5547 :Różowy
STR_5548 :Pokaż wszystkie tryby pracy
STR_5549 :rok/miesiąc/dzień
STR_5550 :{POP16}{POP16}Rok {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_5551 :rok/dzień/miesiąc
STR_5552 :{POP16}{POP16}Rok {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
STR_5554 :Uruchom narzędzie tworzenia gór
STR_5555 :Pokaż pojazdy z innych typów torów
STR_5556 :Wyrzuć gracza
STR_5557 :Nie rozłączaj po desynchronizacji (tryb wieloosobowy)
STR_5558 :Wymagany restart dla tej zmiany
STR_5559 :10 min. inspekcje
STR_5560 :Ustawia częstotliwość inspekcji na „Co 10 minut” na wszystkich atrakcjach
STR_5561 :Nie udało się załadować języka
STR_5562 :UWAGA!
STR_5563 :Ta funkcja jest obecnie niestabilna, zachowaj szczególną ostrożność.
STR_5566 :Hasło:
STR_5567 :Rozgłoś
STR_5568 :Wymagane hasło
STR_5569 :Ten serwer wymaga hasła
STR_5570 :Aktualizuj listę
STR_5571 :Dołącz do gry
STR_5572 :Dodaj do ulubionych
STR_5573 :Usuń z ulubionych
STR_5574 :Nazwa:
STR_5575 :Limit graczy:
STR_5576 :Port:
STR_5577 :Won południowokoreański (W)
STR_5578 :Rosyjski rubel (₽)
STR_5579 :Współczynnik skali okna:
STR_5580 :Korona czeska (Kč)
STR_5581 :Pokaż licznik FPS
STR_5582 :Nie pozwalaj na wyjście kursora poza okno
STR_5583 :{COMMA1DP16}m/s
STR_5584 :SI
STR_5585 :Odblokowuje limity w atrakcjach, pozwalając na rzeczy takie jak wyciągarki o prędkości {VELOCITY}
STR_5586 :Automatycznie otwieraj sklepy i kioski
STR_5587 :Gdy aktywne, sklepy i kioski będą automatycznie otwierane po zbudowaniu
STR_5588 :Przejdź do rozgrywki wieloosobowej
STR_5589 :Ustawienia powiadomień
STR_5590 :Nagrody parku
STR_5591 :Kampania reklamowa została zakończona
STR_5592 :Ostrzeżenia dotyczące parku
STR_5593 :Ostrzeżenia dotyczące oceny parku
STR_5594 :Atrakcja popsuła się
STR_5595 :Wypadek na atrakcji
STR_5596 :Ostrzeżenia dotyczące atrakcji
STR_5597 :Wynaleziono atrakcję / scenariusz
STR_5598 :Ostrzeżenia dotyczące gości
STR_5600 :Gość opuścił park
STR_5601 :Gość stoi w kolejce do atrakcji
STR_5602 :Gość korzysta z atrakcji
STR_5603 :Gość opuścił atrakcję
STR_5604 :Gość kupił nowy przedmiot
STR_5605 :Gość skorzystał z udogodnienia
STR_5606 :Gość zmarł
STR_5607 :Wymuś usunięcie wybranego elementu mapy.
STR_5608 :BH
STR_5609 :CH
STR_5610 :Usuń aktualnie zaznaczony element. Wymusi to jego usunięcie, bez wydatków lub zysków gotówkowych. Używaj ostrożnie.
STR_5611 :G
STR_5612 :Flaga duch
STR_5613 :B
STR_5614 :Flaga uszkodzenia
STR_5615 :L
STR_5616 :Ostatni fragment flagi
STR_5617 :Przesuń element wyżej.
STR_5618 :Przesuń element niżej.
STR_5619 :RollerCoaster Tycoon
STR_5620 :Dodatkowe Atrakcje
STR_5621 :Zwariowane Krajobrazy
STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5623 :Zakręcone Światy
STR_5624 :Zakręcone Czasy
STR_5625 :„Prawdziwe” parki
STR_5626 :Inne parki
STR_5627 :Grupuj scenariusze według:
STR_5628 :Gra źródłowa
STR_5629 :Poziom trudności
STR_5630 :Włącz odblokowywanie scenariuszy
STR_5631 :Oryginalne parki z dodatku
STR_5632 :Zbuduj własny…
STR_5633 :CMD +
STR_5634 :OPTION +
STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Wydane pieniądze: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Uruchomione komendy: {BLACK}{COMMA16}
STR_5637 :Nie można tego zrobić…
STR_5638 :Odmowa dostępu
STR_5639 :Pokaż listę graczy
STR_5640 :Zarządzaj grupami
STR_5641 :Domyślna grupa:
STR_5642 :Grupa:
STR_5643 :Dodaj grupę
STR_5644 :Usuń grupę
STR_5645 :Czat
STR_5646 :Terraformuj
STR_5647 :Przełącz pauzę
STR_5648 :Ustal poziom wody
STR_5649 :Stwórz przejażdżkę
STR_5650 :Usuń przejażdżkę
STR_5651 :Zbuduj przejażdżkę
STR_5652 :Właściwości przejażdżki
STR_5653 :Sceneria
STR_5654 :Ścieżka
STR_5655 :Gość
STR_5656 :Pracownik
STR_5657 :Właściwości parku
STR_5658 :Finansowanie parku
STR_5659 :Wyrzuć gracza
STR_5660 :Modyfikuj grupy
STR_5661 :Zmień grupę gracza
STR_5662 :ND.
STR_5663 :Wyczyść krajobraz
STR_5664 :Kody
STR_5665 :Przełącz grupę scenariuszy
STR_5666 :Logowanie bez hasła
STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Ostatnia akcja: {BLACK}{STRINGID}
STR_5702 :Zlokalizuj ostatnią akcję gracza
STR_5703 :Nie można wyrzucić hosta
STR_5704 :Ostatnia akcja:
STR_5705 :Nie można ustawić tej grupy
STR_5706 :Nie można usunąć grupy, do której należą gracze
STR_5707 :Ta grupa nie może być modyfikowana
STR_5708 :Nie można zmienić grupy do której należy host
STR_5709 :Zmień nazwę grupy
STR_5710 :Nazwa grupy
STR_5711 :Wprowadź nową nazwę dla tej grupy:
STR_5712 :Nie można edytować uprawnień których nie posiadasz
STR_5713 :Wyrzuć gracza
STR_5714 :Pokaż okno opcji
STR_5715 :Nowa gra
STR_5716 :Niedostępne w trybie wieloosobowym
# Identyfikacja wersji klienta sieciowego w oknie listy serwerów
STR_5717 :Wersja: {STRING}
STR_5718 :Wersja: {STRING}
STR_5719 :Słonecznie
STR_5720 :Częśc. pochmurnie
STR_5721 :Pochmurnie
STR_5722 :Deszczowo
STR_5723 :Duży deszcz
STR_5724 :Burza
STR_5725 :{BLACK}Zmień pogodę na:
STR_5726 :Ustawia aktualną pogodę w parku
# Podpowiedź w oknie opcji
STR_5734 :Renderowanie
STR_5735 :Status sieci
STR_5736 :Gracz
STR_5737 :Zamknięte, {COMMA16} gość nadal korzysta z atrakcji
STR_5738 :Zamknięte, {COMMA16} gości nadal korzysta z atrakcji
STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Gości na atrakcji: {BLACK}{COMMA16}
STR_5740 :Stałe kampanie reklamowe
STR_5741 :Nigdy niekończące się kampanie reklamowe
STR_5742 :Uwierzytelnianie…
STR_5743 :Łączenie…
STR_5744 :Szukanie adresu serwera…
STR_5745 :Wykryto desynchronizację z serwerem
STR_5746 :Rozłączono
STR_5747 :Rozłączono: {STRING}
STR_5748 :Wyrzucono
STR_5749 :Wynoś się z serwera!
STR_5750 :Zamknięto połączenie
STR_5751 :Brak danych
STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} opuścił grę
STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} opuścił grę ({STRING})
STR_5754 :Nieprawidłowa nazwa gracza
STR_5755 :Niewłaściwa wersja gry
STR_5756 :Błędne hasło
STR_5757 :Serwer osiągnął maksymalną liczbę graczy
STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} dołączył do gry
STR_5759 :Pobieranie mapy…
STR_5760 :Dolar hongkoński (HK$)
STR_5761 :Dolar tajwański (NT$)
STR_5762 :Juan chiński (CN¥)
STR_5763 :Wszystkie pliki
STR_5764 :Nieprawidłowy typ atrakcji
STR_5765 :Nie można edytować atrakcji o nieprawidłowym typie
STR_5766 :Węgierski Forint (Ft)
STR_5767 :Przychód
STR_5768 :Wszyscy klienci
STR_5769 :Całkowity zysk
STR_5770 :Klienci na godzinę
STR_5771 :Koszt eksploatacji
STR_5772 :Wiek
STR_5773 :Wszyscy klienci: {COMMA32}
STR_5774 :Całkowity zysk: {CURRENCY2DP}
STR_5775 :Klienci: {COMMA32} na godzinę
STR_5776 :Zbudowano: w tym roku
STR_5777 :Zbudowano: w zeszłym roku
STR_5778 :Zbudowano: {COMMA16} lat temu
STR_5779 :Przychód: {CURRENCY2DP} na godzinę
STR_5780 :Koszt: {CURRENCY2DP} na godzinę
STR_5781 :Koszt: nieznany
STR_5782 :Połączono. Naciśnij „{STRING}” aby pisać na czacie.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenariusz zablokowany
STR_5784 :{BLACK}Aby odblokować ten scenariusz ukończ poprzedni.
STR_5785 :Nie można zmienić nazwy grupy…
STR_5786 :Nieprawidłowa nazwa grupy
STR_5787 :{COMMA32} graczy online
STR_5788 :Domyślny okres inspekcji:
STR_5789 :Wyłącz efekt błyskawic
STR_5790 :Mieszany styl płatności RCT1{NEWLINE}(np. jednoczesna odpłatność za wejście i atrakcję)
STR_5791 :Ustawia niezawodność wszystkich atrakcji na 100%{NEWLINE}i resetuje datę budowy na „w tym roku”
STR_5792 :Naprawia wszystkie uszkodzone atrakcje
STR_5793 :Usuwa historię katastrof,{NEWLINE}dzięki czemu goście nie będą narzekać, że atrakcja jest niebezpieczna
STR_5794 :Niektóre scenariusze blokują edycję{NEWLINE}istniejących już w parku atrakcji.{NEWLINE}Ta opcja obchodzi tę restrykcję
STR_5795 :Goście korzystają ze wszystkich atrakcji{NEWLINE}w parku, nawet jeśli ich intensywność jest ekstremalna
STR_5796 :Wymusza zamknięcie/otwarcie parku
STR_5797 :Wyłącza zmienność pogody{NEWLINE}i ustawia wybraną pogodę
STR_5798 :Pozwala budować atrakcje w trakcie pauzy
STR_5799 :Wyłącza awarie i katastrofy związane z uszkodzeniem hamulców
STR_5800 :Zapobiega awariom atrakcji
STR_5801 :Wyłącz śmiecenie
STR_5802 :Powstrzymuje gości od śmiecenia i wymiotowania
STR_5803 :Obróć wybrany element mapy
STR_5804 :Wycisz dźwięk
STR_5805 :Jeśli zaznaczone, Twój serwer zostanie dodany{NEWLINE}do listy publicznych serwerów, co umożliwi{NEWLINE}wyszukanie go przez wszystkich
STR_5806 :Przełącz tryb okna
STR_5807 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba atrakcji: {BLACK}{COMMA16}
STR_5808 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba sklepów i kiosków: {BLACK}{COMMA16}
STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba kiosków informacyjnych i innych obiektów: {BLACK}{COMMA16}
STR_5810 :Wyłącz limit pojazdów
STR_5811 :Umożliwia ustawienie do 255 wagoników na pociąg i 31 pociągów na atrakcję
STR_5812 :Pokaż okienko gry sieciowej
STR_5813 :„{STRING}”
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}„{STRING}”
#Wskazówki
STR_5815 :Pokaż licznik FPS w grze
STR_5816 :Ustawia stosunek skalowania grafiki.{NEWLINE}Przydatne szczególnie przy grze{NEWLINE}w wysokiej rozdzielczości
STR_5820 :Zmniejsza okno gry w przypadku{NEWLINE}utraty ostrości w trybie pełnoekranowym
STR_5822 :Cykl dnia i nocy.{NEWLINE}Pełny cykl trwa jeden miesiąc w grze.
STR_5823 :Wyświetlaj banery z dużych liter (zachowanie RCT1)
STR_5824 :Wyłącz efekty świetlne{NEWLINE}w trakcie burz
STR_5825 :Zatrzymuje kursor myszki wewnątrz okna
STR_5826 :Odwraca kierunek przeciągania widoku prawym przyciskiem myszy
STR_5827 :Ustawia kolor interfejsu graficznego
STR_5828 :Zmień format jednostek używanych do pomiaru dystansu, prędkości itp.
STR_5829 :Zmień rodzaj używanej waluty. Jedynie w celach wizualnych, nie ma wdrożonego dokładnego kursu wymiany.
STR_5830 :Zmień używany język
STR_5831 :Zmień używany format{NEWLINE}wyświetlanej temperatury
STR_5832 :Pokaż wysokość jako ogólną jednostkę w miejscu formatu jednostki ustawionej w zakładce „Odległość i prędkość”
STR_5833 :Zmień używany format daty
STR_5834 :Wybierz urządzenie dźwiękowe dla OpenRCT2
STR_5835 :Wycisz grę przy utracie ostrości okna
STR_5836 :Wybierz muzykę ekranu tytułowego.{NEWLINE}Wybranie motywu z RCT1 wymaga podania ścieżki do RCT1 w zakładce ustawień zaawansowanych.
STR_5837 :Stwórz i zarządzaj własnymi motywami interfejsu użytkownika
STR_5838 :Pokaż osobny przycisk dla okienka finansów w pasku narzędzi
STR_5839 :Pokaż osobny przycisk dla okienka badań i rozwoju w pasku narzędzi
STR_5840 :Pokaż osobny przycisk dla okienka kodów w pasku narzędzi
STR_5841 :Pokaż osobny przycisk dla okienka komunikatów w pasku narzędzi
STR_5842 :Posortuj scenariusze w zakładkach według trudności (zachowanie RCT2) lub ich źródła (zachowanie RCT1)
STR_5843 :Włącz odblokowywanie scenariuszy (zachowanie RCT1)
STR_5844 :Pozostań podłączony do gry wieloosobowej{NEWLINE}nawet w przypadku desynchronizacji i błędów połączenia
STR_5845 :Dodaje przełącznik trybu debugowania{NEWLINE}do paska narzędzi.{NEWLINE}Włącza skrót klawiaturowy do konsoli deweloperskiej
STR_5846 :Ustaw częstotliwość zapisu gry OpenRCT2
STR_5847 :Wybierz sekwencję parków używaną na ekranie tytułowym.{NEWLINE}Sekwencje tytułowe z RCT1/2 wymagają zaimportowanych odpowiednich scenariuszy
STR_5849 :Automatycznie rozlokuj{NEWLINE}nowo zatrudniony personel
STR_5851 :Ustaw domyślną częstotliwość inspekcji{NEWLINE}na nowych atrakcjach
STR_5853 :Włącz/Wyłącz efekty dźwiękowe
STR_5854 :Włącz/Wyłącz muzykę na atrakcjach
STR_5855 :Ustaw normalny pełny ekran, bezramkowy pełny ekran lub tryb okienkowy
STR_5856 :Ustaw rozdzielczość ekranu w trybie pełnoekranowym
STR_5857 :Ustawienia gry
STR_5858 :Użyj do wyświetlania GPU zamiast CPU. Pomoże to w poprawie kompatybilności z oprogramowaniem do przechwytywania ekranu, jednak może wpłynąć negatywnie na wydajność.
STR_5859 :Włącz zmienną liczbę klatek dla {NEWLINE}płynniejszej gry. Gdy wyłączone,{NEWLINE}gra będzie używała stałych 40 FPS.
STR_5860 :Przełącz między oryginalnym/zdekompilowanym rysowaniem trasy
STR_5861 :Błąd weryfikacji klucza
STR_5862 :Blokuj nieznanych graczy.
STR_5863 :Zezwól na połączenie graczy znających klucz.
STR_5864 :Dostęp do serwera mają tylko gracze z białej listy.
STR_5865 :Logowanie historii czatu
STR_5866 :Zapisuj treść czatów do plików w katalogu domowym.
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa hostującego: {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}E-mail hostującego: {BLACK}{STRING}
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Strona hostującego: {BLACK}{STRING}
STR_5870 :Pokaż informacje o serwerze
STR_5871 :Wyłącz usychanie kwiatów
STR_5872 :Kwiaty się nie starzeją, nie usychają, nie trzeba ich wymieniać
STR_5873 :Wyciągarka dozwolona na każdym torze
STR_5874 :Umożliwia przekształcenie dowolnego typu toru w wyciągarkę
STR_5875 :Silnik graficzny:
STR_5876 :Silnik używany do generowania grafiki
STR_5877 :Programowy
STR_5878 :Programowy (karta graficzna)
STR_5879 :OpenGL (eksperymentalne)
STR_5880 :Tylko zaznaczone
STR_5881 :Tylko niezaznaczone
STR_5882 :Własna waluta
STR_5883 :Konfiguracja własnej waluty
STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Kurs wymiany:
STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}w stosunku do {COMMA32} GBP (£)
STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}Symbol waluty:
STR_5887 :Prefiks
STR_5888 :Sufiks
STR_5889 :Własny symbol waluty
STR_5890 :Wprowadź własny symbol waluty:
STR_5892 :Idź do katalogu domyślnego
STR_5893 :Kurs wymiany
STR_5894 :Wprowadź kurs wymiany:
STR_5895 :Zapisz trasę
STR_5896 :Nieudany zapis trasy!
STR_5898 :{BLACK}Nie można załadować trasy, plik może być {newline}uszkodzony lub niedostępny!
STR_5899 :Włącz/Wyłącz okno debugowania rysowania
STR_5900 :Użyj oryginalnego kodu rysowania
STR_5901 :Wyświetl wysokość segmentów
STR_5902 :Pokaż ścianki ograniczające
STR_5903 :Pokaż okno debugowania rysowania
STR_5904 :Resetuj datę
STR_5905 :Narzędzie do generowania map, które automatycznie tworzy krajobraz
STR_5906 :Przybliżaj do pozycji kursora
STR_5907 :Jeśli włączone, przybliżanie będzie koncentrować się wokół kursora, a nie na środku ekranu
STR_5908 :Pozwól na dowolne zmiany typu pojazdu
STR_5909 :Pozwala dowolnie zmienić typ pojazdu. Może powodować wypadki
STR_5910 :Zastosuj
STR_5911 :Przezroczyste ścieżki
STR_5912 :Przełącznik przezroczystych ścieżek
STR_5913 :Czat
STR_5914 :Nieznana atrakcja
STR_5915 :Gracz
STR_5916 :{COMMA16} gracz
STR_5917 :{COMMA16} graczy
STR_5918 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_5919 :{COMMA16}
STR_5920 :Efekty graficzne pogody
STR_5921 :Jeśli włączone, deszcz i błyski będą widoczne podczas burzy.
STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Maks. {STRINGID}
STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Maks. {COMMA16} {STRINGID} na pociąg
STR_5924 :Szczegóły powierzchni
STR_5925 :Szczegóły ścieżki
STR_5926 :Szczegóły trasy
STR_5927 :Szczegóły scenerii
STR_5928 :Szczegóły wejścia
STR_5929 :Szczegóły ściany
STR_5930 :Szczegóły dużej scenerii
STR_5931 :Szczegóły baneru
STR_5932 :Szczegóły uszkodzonych elementów
STR_5933 :Właściwości
STR_5934 :Tekstura terenu: {BLACK}{STRINGID}
STR_5935 :Krawędź terenu: {BLACK}{STRINGID}
STR_5936 :Własność terenu: {BLACK}{STRINGID}
STR_5937 :Nie zakupione i nie na sprzedaż
STR_5938 :Poziom wody: {BLACK}{COMMA16}
STR_5939 :Usuń ogrodzenie parku
STR_5940 :Przywróć ogrodzenie parku
STR_5941 :Bazowa wysokość:
STR_5942 :Adres ścieżki: {BLACK}{STRINGID}
STR_5943 :Dodatki: {BLACK}{STRINGID}
STR_5944 :Dodatki: {BLACK}Brak
STR_5945 :Połączone krawędzie:
STR_5946 :Typ przejażdżki: {BLACK}{STRINGID}
STR_5947 :ID przejażdżki: {BLACK}{COMMA16}
STR_5948 :Nazwa przejażdżki: {BLACK}{STRINGID}
STR_5949 :Wyciągarka
STR_5950 :Zastosuj zmiany dla całego elementu trasy
STR_5951 :ID elementu trasy: {BLACK}{COMMA16}
STR_5952 :Numer sekwencji: {BLACK}{COMMA16}
STR_5953 :Posortuj elementy mapy na podstawie ich wysokości.
STR_5954 :Wiek scenerii: {BLACK}{COMMA16}
STR_5955 :Umiejscowienie ćwiartki: {BLACK}{STRINGID}
STR_5956 :Południowy-zachód
STR_5957 :Północny-zachód
STR_5958 :Północny-wschód
STR_5959 :Południowy-wschód
STR_5960 :Umiejscowienie ćwiartki:
STR_5961 :Indeks wejścia: {BLACK}{COMMA16}
STR_5962 :Wykrywanie kolizji:
STR_5963 :Podniesione narożniki:
STR_5964 :Przekątna
STR_5965 :Typ wejścia: {BLACK}{STRINGID}
STR_5966 :Typ wejścia do parku: {BLACK}{STRINGID}
STR_5967 :Pośrodku
STR_5968 :Lewo
STR_5969 :Prawo
STR_5970 :ID Wejścia: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971 :ID wyjścia: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972 :ID Tras: {BLACK}{COMMA16}
STR_5973 :Zaczep z następnym
STR_5974 :Zmienia wysokość podstawy i prześwitu tak, aby znajdowały się one na tym samym poziomie co następny element na bieżącym kafelku. Ułatwia to budowę na tym kafelku.
STR_5975 :Nachylenie:
STR_5976 :Płaszczyzna
STR_5977 :Prawą stroną do góry
STR_5978 :Lewą stroną do góry
STR_5979 :Typ muru: {BLACK}{COMMA16}
STR_5980 :Tekst baneru: {BLACK}{STRINGID}
STR_5981 :To nie jest baner
STR_5982 :Rodzaj dużej scenerii: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :ID elementu dużej scenerii: {BLACK}{COMMA16}
STR_5984 :Zablokowane ścieżki:
STR_5985 :Nowy katalog
STR_5986 :Wprowadź nazwę nowego katalogu:
STR_5987 :Nie można utworzyć katalogu
STR_5988 :Nie ma więcej terenu na sprzedaż
STR_5989 :Nie ma więcej praw do zabudowy na sprzedaż
STR_5990 :Nie ma więcej terenu i praw do zabudowy na sprzedaż
STR_5991 :Nie można wkleić elementu…
STR_5992 :Limit elementów mapy został osiągnięty
STR_5993 :Skopiuj wybrany element
STR_5994 :Wklej wybrany element
STR_5995 :Przyspieszenie
STR_5996 :Prędkość przyspieszenia
STR_5997 :Dodaj/ustaw pieniądze
STR_5998 :Dodaj pieniądze
STR_5999 :Ustaw pieniądze
STR_6000 :Wprowadź nową wartość:
STR_6001 :Włącz efekty świetlne (eksperymentalne)
STR_6002 :Lampy i atrakcje będą świeciły w nocy.{NEWLINE}Wymaga włączenia silnika sprzętowego.
STR_6003 :Widok przekroju
STR_6004 :Widok przekroju
STR_6005 :Włącz widok przekroju
STR_6006 :Widok przekroju wyświetla jedynie elementy mapy na lub poniżej wysokości przycięcia (przycięcie pionowe) oraz w wybranym obszarze (przycięcie poziome).
STR_6007 :Wysokość
STR_6008 :Kliknij aby przełączyć surowe wartości<->wartości jednostek pomiarowych
STR_6009 :Wybierz wysokość cięcia
STR_6010 :{COMMA2DP32}m
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
STR_6012 :{COMMA1DP16}
STR_6013 :Goście będą płacić jedynie za wstęp do parku i usługi.{NEWLINE}Atrakcje są darmowe.
STR_6014 :Goście będą płacić za bilety wstępu na atrakcje i usługi.{NEWLINE}Nie będą płacić za wstęp do parku.
STR_6015 :Nachylony
STR_6016 :Edytuj kafelek
STR_6017 :Proszę zwolnić
STR_6018 :Konstrukcja - Obróć w lewo
STR_6019 :Konstrukcja - Obróć w prawo
STR_6020 :Konstrukcja - Użyj domyślnej trasy
STR_6021 :Konstrukcja - Nachylenie w dół
STR_6022 :Konstrukcja - Nachylenie w górę
STR_6023 :Konstrukcja - Przełącznik wyciągarki
STR_6024 :Konstrukcja - Przechylenie w lewo
STR_6025 :Konstrukcja - Przechylenie w prawo
STR_6026 :Konstrukcja - Poprzedni element
STR_6027 :Konstrukcja - Następny element
STR_6028 :Konstrukcja - Wybuduj bieżący
STR_6029 :Konstrukcja - Usuń bieżący
STR_6030 :Przechwytywacz scenerii. Wybierz dowolny element scenerii na mapie aby wybrać taki sam do konstrukcji.
STR_6031 :Opis serwera:
STR_6032 :Wiadomość powitalna:
STR_6033 :Ścieżka do katalogu RCT1:
STR_6034 :{BLACK}{STRING}
STR_6035 :Proszę wybrać katalog z RCT1
STR_6036 :Wyczyść
STR_6037 :Proszę wybrać prawidłowy katalog RCT1
STR_6038 :Jeżeli masz zainstalowane RCT1, ustaw tę opcję na ścieżkę do owej gry, aby załadować scenariusze, muzykę itp.
STR_6039 :Szybkie burzenie atrakcji
STR_6040 :Edytuj opcje scenariusza
STR_6041 :{BLACK}Nie masz zatrudnionych mechaników!
STR_6042 :Załaduj mapę wysokości
STR_6043 :Wybierz mapę wysokości
STR_6044 :Wygładź mapę wysokości
STR_6045 :Siła:
STR_6046 :Normalizuj mapę wysokości
STR_6047 :Wygładź krawędzie kafelków
STR_6048 :Błąd mapy wysokościowej
STR_6049 :Błąd odczytu PNG
STR_6050 :Błąd odczytu bitmapy
STR_6052 :Mapa wysokości jest za wysoka i zostanie ucięta
STR_6053 :Mapa wysokości musi być znormalizowana
STR_6054 :Tylko 24-bitowe mapy wysokości są obsługiwane
STR_6055 :Pliki map wysokościowych OpenRCT2
STR_6056 :Wycisz
STR_6057 :Wyświetl osobny przycisk opcji Wyciszenia na pasku narzędzi
STR_6058 :Wycisz
STR_6059 :»
STR_6060 :Pokazuj zakupy gości jako animacje
STR_6061 :Pokaż animację falujących pieniędzy{NEWLINE}gdy klienci dokonują zakupu.
STR_6062 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP}
STR_6063 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY2DP}
STR_6064 :Zakup cały teren
STR_6065 :Loguj akcje graczy
STR_6066 :Loguje wszystkie akcje użytkowników do plików w katalogu domowym.
STR_6067 :Serwer uruchomiony.
STR_6068 :Serwer wyłączony.
STR_6069 :{STRING} został wyrzucony z serwera przez {STRING}.
STR_6070 :{STRING} został przypisany do grupy „{STRING}” przez {STRING}.
STR_6071 :{STRING} stworzył nową grupę graczy „{STRING}”.
STR_6072 :{STRING} usunął grupę graczy „{STRING}”.
STR_6073 :{STRING} zmienił uprawnienia dla grupy graczy „{STRING}”.
STR_6074 :{STRING} zmienił nazwę grupy graczy z „{STRING}” na „{STRING}”.
STR_6075 :{STRING} zmienił domyślna grupę graczy na „{STRING}”.
STR_6076 :{STRING} pokaż/schowaj kody „{STRING}”.
STR_6077 :Dodaj pieniądze
STR_6078 :{STRING} stworzył atrakcję „{STRING}”.
STR_6079 :{STRING} zburzył atrakcję „{STRING}”.
STR_6080 :{STRING} zmienił wygląd atrakcji „{STRING}”.
STR_6081 :{STRING} zmienił status atrakcji „{STRING}” na zamkniętą.
STR_6082 :{STRING} zmienił status atrakcji „{STRING}” na otwartą.
STR_6083 :{STRING} zmienił status atrakcji „{STRING}” na testowaną.
STR_6084 :{STRING} zmienił ustawienia pojazdów na atrakcji „{STRING}”.
STR_6085 :{STRING} zmienił ustawienia jazdy na atrakcji „{STRING}”.
STR_6086 :{STRING} zmienił nazwę atrakcji „{STRING}” na „{STRING}”.
STR_6087 :{STRING} zmienił cenę za atrakcję „{STRING}” na {STRING}
STR_6088 :{STRING} zmienił drugą cenę atrakcji „{STRING}” na {STRING}
STR_6089 :{STRING} zmienił nazwę parku „{STRING}” na „{STRING}”.
STR_6090 :{STRING} otworzył park.
STR_6091 :{STRING} zamknął park.
STR_6092 :{STRING} zmienił cenę wstępu do parku na {STRING}
STR_6093 :{STRING} umieścił nową dekorację.
STR_6094 :{STRING} usunął dekorację.
STR_6095 :{STRING} edytował dekorację.
STR_6096 :{STRING} ustawił nazwę znaku na „{STRING}”.
STR_6097 :{STRING} dodał odcinek trasy „{STRING}”.
STR_6098 :{STRING} usunął odcinek trasy.
STR_6099 :Połączyłeś się z serwerem.
STR_6100 :Rozłączyłeś się z serwerem.
STR_6101 :Wartość atrakcji nie spada
STR_6102 :Wartość atrakcji nie będzie spadała z czasem, więc goście nie będą nagle twierdzić, że atrakcja jest za droga.
STR_6103 :Opcja ta nie jest dostępna w grze wieloosobowej.
STR_6105 :Hiper jazda
STR_6107 :Potworne pikapy
STR_6109 :Hiperzwijka
STR_6111 :Klasyczna kolejka dla dzieci
STR_6113 :Wysoka, nieobrotowa kolejka górska z wielkimi zjazdami, wysokimi prędkościami i wygodnymi wagonikami, wyposażonymi w zabezpieczenia obejmujące pasażerów jedynie w pasie
STR_6115 :Samochody na olbrzymich kołach z napędem 4x4, które mogą wjeżdzać na strome zbocza
STR_6116 :Szerokie wagoniki suną po gładkim stalowym torze, pokonując przeróżne inwersje
STR_6119 :Tania i łatwa do zbudowania kolejka, jednak z limitem wysokości
STR_6120 :{BABYBLUE}Nowy pojazd dostępny dla {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6121 :Rozszerz prawa do terenu aż do krawędzi mapy
STR_6122 :W tym scenariuszu jest za mało kolejek górskich!
STR_6123 :Błąd przy ładowaniu elementów parku
STR_6124 :Nazwa elementu
STR_6125 :Typ elementu
STR_6126 :Nieznany rodzaj
STR_6127 :Plik: {STRING}
STR_6128 :Plik nie mógł zostać załadowany, ponieważ część elementów nie jest dostępna. Lista tych elementów jest podana poniżej.
STR_6129 :Skopiuj wybrany przedmiot do schowka
STR_6130 :Skopiuj listę do schowka
STR_6131 :Ścieżka elementu
STR_6132 :Ignoruj wyniki badań
STR_6133 :Umożliwia dostęp do atrakcji i scenerii, które nie zostały jeszcze wynalezione
STR_6134 :Wyczyść scenerię
STR_6135 :Klient wysłał nieprawidłowe żądanie
STR_6136 :Serwer wysłał nieprawidłowe żądanie
STR_6137 :OpenRCT2, darmowe i open-source’owe odtworzenie oraz rozszerzenie gry Roller Coaster Tycoon 2.
STR_6138 :OpenRCT2 to wynik pracy wielu autorów, pełną listę można znaleźć wybierając opcję „Współautorzy”. Po więcej informacji odwiedź: http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
STR_6139 :Wszystkie nazwy produktów i firm należą do ich właścicieli. Użycie ich nie oznacza powiązania z nimi ani ich poparcia.
STR_6140 :Lista zmian…
STR_6141 :Dolny pasek narzędziowy z RCT1
STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa toru: {BLACK}{STRING}
STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Typ przejażdżki: {BLACK}{STRINGID}
STR_6144 :Pokaż odrysowane kafelki
STR_6145 :Ustaw limit prędkości dla generatorów prędkości
STR_6146 :Włącz wszystkie dostępne części toru
STR_6147 :Włącza wszystkie części, które są dostępne dla tego typu przejażdżki, oprócz tych niedostępnych dla danego pojazdu.
STR_6148 :Łączenie z serwerem głównym…
STR_6149 :Nieudane połączenie z serwerem głównym
STR_6150 :Błędna odpowiedź z głównego serwera (brak numeru JSON)
STR_6151 :Główny serwer nie zwrócił listy serwerów
STR_6152 :Błędna odpowiedź z głównego serwera (brak tablicy JSON)
STR_6153 :Płatne wejście i płatne atrakcje
STR_6154 :Z uwagi na bezpieczeństwo, nie zaleca się uruchamiania OpenRCT2 z podwyższonymi uprawnieniami.
STR_6155 :Ani KDialog, ani Zenity nie jest zainstalowane. Zainstaluj jedno z nich, lub skonfiguruj z poziomu konsoli.
STR_6156 :Nazwa jest zastrzeżona
STR_6157 :Konsola
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Dostępne pojazdy: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Przełącz widok siatki
STR_6162 :Wirująca szalona mysz
STR_6163 :Wagoniki w kształcie myszy pokonujące ostre zakręty i krótkie zjazdy, wirujące łagodnie w celu zdezorientowania pasażerów
STR_6164 :{WHITE}❌
STR_6165 :Synchronizacja pionowa
STR_6166 :Synchronizuje każdą wyświetlaną klatkę z częstotliwością odświeżania monitora, zapobiegając rozrywaniu ekranu
STR_6167 :Zaawansowane
STR_6168 :Sekwencja tytułowa
STR_6169 :Wybór scenariusza
STR_6170 :Dostosowanie interfejsu
STR_6171 :Szukaj
STR_6172 :Szukaj
STR_6173 :Podaj imię, którego szukasz:
STR_6188 :Wymiociny
STR_6189 :Kaczka
STR_6191 :Powierzchnia
STR_6192 :Ściana
STR_6193 :{COMMA16} gość
STR_6194 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} gość
STR_6195 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} gość
STR_6196 :{BLACK}Rok:
STR_6197 :{BLACK}Miesiąc:
STR_6198 :{BLACK}Dzień:
STR_6199 :Ustaw datę
STR_6200 :Resetuj datę
STR_6201 :{MONTH}
STR_6202 :Styl wirtualnego podłoża:
STR_6203 :Gdy włączone, wirtualne podłoże będzie prezentowane przy wciśniętym Ctrl lub Shift, aby ułatwić stawianie elementów w pionie.
STR_6215 :Konstrukcja
STR_6216 :Operacja
STR_6217 :Dostępność atrakcji/torów
STR_6218 :Oficjalne OpenRCT2
STR_6219 :Podświetl problemy na ścieżkach
STR_6220 :Przełącz na dostępne
STR_6221 :Spowoduje to ustawienie znanego wejścia lub wyjścia z przejazdu na aktualnie wybrany kafelek. Na jednej stacji można wykorzystać tylko jedno miejsce wejścia i wyjścia.
STR_6222 :Nie można tutaj postawić wejścia dla gości…
STR_6223 :Musi być poza granicami parku!
STR_6224 :{STRING} ustawiono wejście dla gości.
STR_6225 :Brak wsparcia przez OpenGL
STR_6226 :Włącz wcześniejsze zaliczanie scenariusza
STR_6227 :Zalicza dany scenariusz przed wyznaczoną datą jeżeli są spełnione wszystkie warunki.
STR_6228 :Opcje scenariusza
STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
STR_6230 :{BLACK}{STRINGID}:
STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
STR_6232 :Zamarznięty
STR_6233 :Widok z przekroju
STR_6234 :Podświetl problemy na ścieżkach
STR_6235 :Informacje o serwerze
STR_6236 :Gracze
STR_6237 :Grupy
STR_6238 :Opcje multiplayer
STR_6239 :Przycinanie pionowe
STR_6240 :Przycinanie poziome
STR_6241 :Zaznacz obszar
STR_6242 :Wyczyść zaznaczony obszar
STR_6243 :Odnawia atrakcję,{NEWLINE}będzie jak nowa
STR_6244 :Nie można odnowić atrakcji…
STR_6245 :Atrakcja nie wymaga odnowienia
STR_6246 :Odnowienie
STR_6247 :Odnowienie przejażdżki/atrakcji
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Czy chcesz odnowić {STRINGID} za {CURRENCY}?
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Czy chcesz odnowić {STRINGID}?
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Czy na pewno chcesz zburzyć {STRINGID} i dostać za to {CURRENCY}?
STR_6251 :Atrakcja nie jest jeszcze pusta
STR_6255 :Adres URL jest nieprawidłowy
STR_6256 :Efekty renderowania
STR_6257 :Świecące
STR_6258 :Przezroczyste
STR_6259 :Wyłączone
STR_6260 :Pokaż zablokowane kafelki
STR_6261 :Pokaż szerokie ścieżki
STR_6262 :Głośność podstawowa
STR_6263 :Włącz/wyłącz wszystkie dźwięki
STR_6264 :Zawsze używaj przeglądarki systemowej
STR_6265 :Po włączeniu tej opcji, przeglądarka plików Twojego systemu operacyjnego będzie używana zamiast przeglądarki OpenRCT2.
STR_6266 :Otwórz folder ze spersonalizowaną zawartością
STR_6267 :Otwórz inspektor kafelków
STR_6268 :Tick do przodu
STR_6269 :Nieprawidłowy indentyfikator klimatu
STR_6270 :Powierzchnie terenu
STR_6271 :Krawędzie terenu
STR_6272 :Stacje
STR_6273 :Muzyka
STR_6274 :Nie można ustawić schematu kolorów…
STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}Styl stacji:
STR_6276 :Na {RED}{STRINGID} utykają goście, prawdopodobnie z powodu nieprawidłowego typu atrakcji albo trybu operowania.
STR_6277 :Numer stacji: {BLACK}{STRINGID}
STR_6278 :Liczba autozapisów:
STR_6279 :Liczba autozapisów, które powinny zostać zachowane
STR_6280 :Czat
STR_6281 :Pokaż osobny przycisk dla czatu w pasku narzędzi
STR_6282 :Czat
STR_6283 :Czat nie jest dostępny. Sprawdź połączenie z serwerem
STR_6293 :B
STR_6294 :KiB
STR_6295 :MiB
STR_6296 :GiB
STR_6297 :TiB
STR_6298 :{STRING}/sek
STR_6299 :Pobierz wszystkie
STR_6300 :Pobierz wszystkie brakujące obiekty jeśli są dostępne online.
STR_6301 :Skopiuj nazwę wybranego obiektu do schowka.
STR_6302 :Skopiuj całą listę brakujących obiektów do schowka.
STR_6303 :Pobieranie obiektu ({COMMA16} / {COMMA16}): [{STRING}]
STR_6304 :Otwórz przeglądarkę scenerii
STR_6305 :Wielowątkowość
STR_6306 :Eksperymentalna opcja używania wielowątkowości do renderowania, może być niestabilna.
STR_6307 :Paleta kolorów: {BLACK}{STRINGID}
STR_6308 :{TOPAZ}„{STRINGID}{OUTLINE}{TOPAZ}”{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6309 :Połącz ponownie
STR_6310 :{WINDOW_COLOUR_2}Pozycja: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6311 :{WINDOW_COLOUR_2}Następna: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6312 :(powierzchnia)
STR_6313 :(nachylenie {INT32})
STR_6314 :{WINDOW_COLOUR_2}Cel: {BLACK}{INT32}, {INT32} tolerancja {INT32}
STR_6315 :{WINDOW_COLOUR_2}Cel szukania drogi: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} kier. {INT32}
STR_6316 :{WINDOW_COLOUR_2}Historia szukania drogi:
STR_6317 :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} kier. {INT32}
STR_6318 :Desynchronizacja sieci.{NEWLINE}Plik z logami: {STRING}
STR_6319 :Hamulec blokowy zamknięty
STR_6320 :Niezniszczalne
STR_6321 :Dodatek jest uszkodzony
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identyfikator: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Symulowanie
STR_6324 :Symuluj
STR_6325 :Symuluj atrakcję
STR_6326 :Nie można symulować {STRINGID}…
STR_6327 :Przezroczyste tło dla ogromnych zrzutów ekranu
STR_6328 :Ogromny zrzut ekranu będzie miał przezroczyste tło zamiast domyślnego czarnego.
STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
STR_6330 :Pobieranie [{STRING}] z {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
STR_6331 :Stwórz kaczki
STR_6332 :Usuń kaczki
STR_6333 :Zwiększ współczynnik skali
STR_6334 :Zmniejsz współczynnik skali
STR_6336 :Inspektor kafelków: Skopiuj element
STR_6337 :Inspektor kafelków: Wklej element
STR_6338 :Inspektor kafelków: Usuń element
STR_6339 :Inspektor kafelków: Przenieś element do góry
STR_6340 :Inspektor kafelków: Przenieś element w dół
STR_6341 :Inspektor kafelków: Zwiększ współrzędną X
STR_6342 :Inspektor kafelków: Zmniejsz współrzędną X
STR_6343 :Inspektor kafelków: Zwiększ współrzędną Y
STR_6344 :Inspektor kafelków: Zmniejsz współrzędną Y
STR_6345 :Inspektor kafelków: Zwiększ wysokość elementu
STR_6346 :Inspektor kafelków: Zmniejsz wysokość elementu
STR_6347 :Dodatkowe ścieżki nie mogą być na przejeździe kolejowym!
STR_6348 :Najpierw usuń przejazd kolejowy!
STR_6349 :Losowa sekwencja tytułowa
STR_6350 :Rozpraszanie
STR_6351 :Narzędzie rozpraszania scenerii
STR_6352 :Gęstość
STR_6353 :Niska gęstość
STR_6354 :Średnia gęstość
STR_6355 :Wysoka gęstość
STR_6356 :Przyzywa kaczki jeśli park zawiera wodę
STR_6357 :Usuwa wszystkie kaczki z mapy
STR_6358 :Strona {UINT16}
STR_6359 :{POP16}{POP16}Strona {UINT16}
STR_6361 :Włącz oświetlenie pojazdów
STR_6362 :Jeśli włączone, pojazdy będą oświetlone w nocy.
STR_6363 :Tekst skopiowany do schowka
STR_6364 :{RED}{COMMA16} osoba zmarła w wypadku na {STRINGID}
STR_6365 :Ofiary atrakcji
STR_6366 :Zablokowane pojazdy
STR_6367 :Klatka animacji:
STR_6368 :Z powodów kompatybilności nie zaleca się uruchamiania OpenRCT2 za pomocą Wine. OpenRCT2 działa poprawnie na macOS, Linux, FreeBSD i OpenBSD.
STR_6369 :Tory na dowolnych wysokościach
STR_6370 :Zezwala na ustawianie fragmentów torów na dowolnych interwałach wysokościowych
STR_6371 :Wskazana ścieżka zawiera instalację RollerCoaster Tycoon 1, ale brakuje pliku „csg1i.dat”. Ten plik musi zostać skopiowany z płyty Zwariowane Krajobrazy lub RCT Deluxe do folderu „Data” w RollerCoaster Tycoon 1 zainstalowanym na dysku twardym.
STR_6372 :Wskazana ścieżka zawiera instalację RollerCoaster Tycoon 1, ale ta wersja jest nieodpowiednia. OpenRCT2 wymaga instalacji Zwariowane Krajobrazy lub RCT Deluxe w celu korzystania z zasobów RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6373 :Pokaż/schowaj sprawdzenia prześwitu
STR_6374 :P
STR_6375 :Nieznana atrakcja
STR_6376 :{WINDOW_COLOUR_2}Pojazd:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} dla {STRINGID}
STR_6377 :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID} dla {STRINGID}
STR_6378 :Odbieranie listy obiektów…
STR_6379 :Odebrano nieprawidłowe dane
STR_6380 :Dostępna aktualizacja!
STR_6381 :Dołącz do Discorda OpenRCT2!
STR_6382 :Dostępne jest nowsze wydanie OpenRCT2: {STRING}!
STR_6383 :Otwórz stronę pobierania
STR_6384 :Śnieg
STR_6385 :Mocny śnieg
STR_6386 :Śnieżyca
STR_6387 :Nie można tutaj obniżyć elementu…
STR_6388 :Nie można tutaj podwyższyć elementu…
STR_6389 :Nieprawidłowy prześwit
STR_6390 :OpenRCT2 wymaga do działania plików z oryginalnego RollerCoaster Tycoon 2 lub RollerCoaster Tycoon Classic. Wybierz katalog gdzie został zainstalowany RollerCoaster Tycoon 2 lub RollerCoaster Tycoon Classic.
STR_6391 :Wybierz katalog z RCT2
STR_6392 :Nie można znaleźć {STRING} w tej ścieżce
STR_6393 :Wybór celu
STR_6394 :Cel
STR_6395 :Utrzymanie
STR_6396 :Wyłącz oszczędzanie energii monitora
STR_6397 :Jeśli zaznaczone, wygaszacz ekranu i inne funkcje oszczędzania ekranu zostaną wyłączone gdy OpenRCT2 jest uruchomione
STR_6398 :Plik zawiera niewspierane typy kolejek. Zaktualizuj do nowszej wersji OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 wymaga do działania plików z oryginalnego RollerCoaster Tycoon 2 lub RollerCoaster Tycoon Classic. Ustaw wartość „game_path” w config.ini na folder w którym zostało zainstalowane RollerCoaster Tycoon 2 lub RollerCoaster Tycoon Classic, następnie zrestartuj OpenRCT2.
STR_6400 :Mam pobrany GOG offline installer dla RollerCoaster Tycoon 2, ale nie jest zainstalowany
STR_6401 :Mam już zainstalowany RollerCoaster Tycoon 2 lub RollerCoaster Tycoon Classic
STR_6402 :Ustawienia danych OpenRCT2
STR_6403 :Wybierz co najbardziej pasuje
STR_6404 :Wybierz instalator GOG RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6405 :Wybierz instalator GOG
STR_6406 :Instalator GOG RollerCoaster Tycoon 2
STR_6407 :To może potrwać kilka minut.
STR_6408 :Wskaż proszę „innoextract” w celu wypakowania instalatora GOG, następnie zrestartuj OpenRCT2.
STR_6409 :Wskazany plik nie jest offlinowym intalatorem GOG dla RollerCoaster Tycoon 2. Możliwe, że pobrany został GOG Galaxy downloader, albo wskazano błędny plik.
STR_6410 :Przybliż/oddal
STR_6411 :Pokaż przyciski do przybliżania i oddalania w pasku narzędzi
STR_6412 :NumPad Enter
STR_6413 :Shift
STR_6414 :L Shift
STR_6415 :P Shift
STR_6416 :Ctrl
STR_6417 :L Ctrl
STR_6418 :P Ctrl
STR_6419 :Alt
STR_6420 :L Alt
STR_6421 :P Alt
STR_6422 :Cmd
STR_6423 :L Cmd
STR_6424 :P Cmd
STR_6425 :Joy Lewo
STR_6426 :Joy Prawo
STR_6427 :Joy Góra
STR_6428 :Joy Dół
STR_6429 :Joy {INT32}
STR_6430 :LPM
STR_6431 :PPM
STR_6432 :Mysz {INT32}
STR_6433 :Usuń
STR_6434 :Usuń wszystkie przypisania do tego skrótu.
STR_6435 :{WINDOW_COLOUR_2}Zatrzymani wandale: {BLACK}{COMMA32}
STR_6436 :Przełącz niewidzialność
STR_6437 :Widzialny
STR_6438 :{MOVE_X}{2}👁
STR_6439 :Inspector kafelek: Przełącz niewidzialność
STR_6440 :Przezroczysta woda
STR_6441 :Przynajmniej jedna powierzchnia chodnika musi zostać wybrana.
STR_6442 :Przynajmniej jedna powierzchnia kolejki musi zostać wybrana.
STR_6443 :Przynajmniej jedna balustrada musi zostać wybrana.
STR_6444 :Powierzchnie ścieżek
STR_6445 :Balustrady ścieżek
STR_6446 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa powierzchni: {BLACK}{STRINGID}
STR_6447 :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa balustrady: {BLACK}{STRINGID}
STR_6448 :Niewspierany format obiektu
STR_6449 :{WINDOW_COLOUR_2}Ścieżki dźwiękowe:
STR_6450 :{BLACK}„{STRING}”
STR_6451 :{BLACK}„{STRING}” - {STRING}
STR_6452 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprzedaje: {BLACK}{STRING}
STR_6453 :Skopiuj informacje o wersji
STR_6454 :Nie można zmienić nazwy baneru…
STR_6455 :Nie można zmienić nazwy znaku…
STR_6456 :Ogromny zrzut ekranu
STR_6457 :Zgłoś błąd na GitHubie
STR_6458 :Śledź na ekranie głównym
STR_6460 :K
STR_6461 :Kierunek
STR_6462 :Emocje
STR_6463 :Emocje: {COMMA2DP32}
STR_6464 :Intensywność
STR_6465 :Intensywność: {COMMA2DP32}
STR_6466 :Mdłości
STR_6467 :Mdłości: {COMMA2DP32}
STR_6468 :Jeszcze nieznane
STR_6469 :Zmniejsz obszar patrolu
STR_6470 :Zwiększ obszar patrolu
STR_6471 :Przezroczysta rośliność
STR_6472 :Przezroczyste pojazdy
STR_6473 :Przezroczyste wsporniki
STR_6474 :Ukryj gości
STR_6475 :Ukryj pracowników
STR_6476 :Niewidzialne rośliny
STR_6477 :Niewidzialna sceneria
STR_6478 :Niewidzialne ścieżki
STR_6479 :Niewidzialne przejażdżki
STR_6480 :Niewidzialne pojazdy
STR_6481 :Opcje przezroczystości
STR_6482 :Opcje przezroczystości
STR_6483 :Otwórz opcje przezroczystości
STR_6484 :Przełącznik przezroczystości roślin
STR_6485 :Przełącznik przezroczystości pojazdów
STR_6486 :Przełącznik przezroczystości gości
STR_6487 :Przełącznik przezroczystości pracowników
STR_6488 :{RED}Goście skarżą się na długość kolejek w Twoim parku.{NEWLINE}Rozważ skrócenie problematycznych kolejek lub zwiększenie przepustowości atrakcji.
STR_6489 :Błąd: Niekompatybilna wersja parku
STR_6490 :Ostrzeżenie: Częściowo kompatybilna wersja parku
STR_6491 :Ten park został zapisany w późniejszej wersji OpenRCT2. Park jest w v{INT32} i wymaga co najmniej v{INT32}. Obecnie używasz v{INT32}.
STR_6492 :Ten park został zapisany w starej wersji OpenRCT2 i nie można go otworzyć za pomocą tej wersji programu OpenRCT2. Park jest w v{INT32}.
STR_6493 :Ten park został zapisany w późniejszej wersji OpenRCT2, niektóre dane mogą zostać utracone. Park jest w v{INT32} i wymaga co najmniej v{INT32}. Obecnie używasz v{INT32}.
STR_6494 :Grupuj po typie atrakcji
STR_6495 :Grupuj po typie atrakcji zamiast wyświetlić każdą osobno.
STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_6497 :Kliknij na kafelek, żeby zobaczyć jego elementy.{NEWLINE}Ctrl + kliknięcie na element kafelka, żeby pokazać od razu.
STR_6498 :Włącz w celu zachowania kwadratowej mapy.
STR_6499 :Typ pojazdu nie jest obsługiwany przez format projektu toru
STR_6500 :Elementy toru nieobsługiwane przez format projektu toru
STR_6501 :Losowy kolor
STR_6502 :Wprowadź wartość pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6503 :Musi być wybrany przynajmniej jeden obiekt stacji
STR_6504 :Należy wybrać co najmniej jeden element powierzchni terenu
STR_6505 :Należy wybrać co najmniej jeden element krawędzi terenu
STR_6506 :Duży pół korkociąg (lewy)
STR_6507 :Duży pół korkociąg (prawy)
STR_6508 :Średnia półpętla (lewa)
STR_6509 :Średnia półpętla (prawa)
STR_6510 :Beczółka Zero G (lewa)
STR_6511 :Beczółka Zero G (prawa)
STR_6512 :Duża beczółka Zero G (lewa)
STR_6513 :Duża beczółka Zero G (prawa)
STR_6514 :Nieprawidłowa wysokość!
STR_6515 :{BLACK}Rollercoaster Tycoon 1 niezaładowany - zostaną użyte grafiki zapasowe.
STR_6516 :Jeden lub więcej obiektów wymaga załadowania Rollercoaster Tycoon 1, aby mogły być poprawnie wyświetlane. Zostaną użyte grafiki zapasowe.
STR_6517 :Jeden lub więcej obiektów w tym parku wymaga załadowania Rollercoaster Tycoon 1, aby mogły być poprawnie wyświetlane. Zostaną użyte grafiki zapasowe.
STR_6518 :{BLACK}Najedź na scenariusz aby wyświetlić jego opis oraz cel. Kliknij scenariusz aby rozpocząć rozgrywkę.
STR_6519 :Dodatkowe
STR_6520 :Paczki zasobów
STR_6521 :Niski priorytet
STR_6522 :Wysoki priorytet
STR_6523 :Zmniejsz priorytet wybranej paczki zasobów.
STR_6524 :Zwiększ priorytet wybranej paczki zasobów.
STR_6525 :Przeładuj wszystkie zasoby w grze z włączonymi paczkami zasobów.
STR_6526 :(podstawowa grafika, muzyka i efekty dźwiękowe)
STR_6527 :Zawody
STR_6528 :Nieprawidłowe parametry toru!
STR_6529 :Nieprawidłowy parametr schematu kolorów!
STR_6530 :User Created Expansion Set
STR_6531 :Wehikuł czasu
STR_6532 :Kraina Marzeń Katy
STR_6533 :{WINDOW_COLOUR_2}Emocje: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6534 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6535 :{WINDOW_COLOUR_2}Mdłości: {BLACK}-{COMMA16}%
STR_6536 :Ten park został zapisany w późniejszej wersji OpenRCT2. Park został zapisany w v{INT32}, a obecnie używasz v{INT32}.
STR_6537 :Zezwól na zwykłe chodniki jako kolejki
STR_6538 :Pokazuje zwykłe chodniki na liście kolejek do atrakcji w menu chodników.
STR_6539 :Hamulec zamknięty
STR_6540 :{WINDOW_COLOUR_2}Podziękowania dla następujących firm za zgodę na wykorzystanie ich wizerunku:
STR_6541 :{WINDOW_COLOUR_2}Rocky Mountain Construction Group, Josef Wiegand GmbH & Co. KG, Intamin Amusement Rides Int. Corp. Est.
STR_6542 :Współautorzy
STR_6543 :Współautorzy…
STR_6544 :Kwota pożyczki nie może być ujemna!
STR_6545 :Użyj obliczania odsetek z RCT1
STR_6546 :Użyj algorytmu obliczania odsetek z RollerCoaster Tycoon 1, który stosował oprocentowanie stałe wynoszące około 1,33%
STR_6547 :Wszystkie obiekty
STR_6548 :Pokaż balustrady na skrzyżowaniu
STR_6549 :Obiekty zapewniające kompatybilność wsteczną nie mogą być wybrane!
STR_6550 :Ten wpis jest dołączony dla zapewnienia wstecznej kompatybilności ze starymi lub uszkodzonymi obiektami. Nie może być wybrany, tylko odznaczony
STR_6551 :Zielony wojskowy
STR_6552 :Spadziowy
STR_6553 :Jasnobrązowy
STR_6554 :Ciemnobordowy
STR_6555 :Koralowy róż
STR_6556 :Leśny zielony
STR_6557 :Żółtozielony
STR_6558 :Zielony myśliwy
STR_6559 :Seledynowy
STR_6560 :Zielony limonkowy
STR_6561 :Sepia
STR_6562 :Brzoskwiniowy
STR_6563 :Barwinkowy
STR_6564 :Zieleń chromowa
STR_6565 :Zieleń morska
STR_6566 :Fioletowy
STR_6567 :Lawendowy
STR_6568 :Pastelowy pomarańcz
STR_6569 :Głęboka woda
STR_6570 :Pastelowy róż
STR_6571 :Umbra
STR_6572 :Beżowy
STR_6573 :Niewidzialny
STR_6574 :Pustka
STR_6575 :Zezwól na specjalne schematy kolorów
STR_6576 :Dodaje specjalne kolory do rozwijanej listy kolorów
STR_6577 :Prędkość hamowania blokowego
STR_6578 :Ustawia limit prędkości dla hamulców blokowych. W trybie sekcyjnym, sąsiednie hamulce o niższej prędkości są powiązane z hamulcem blokowym.
STR_6579 :Hamulce blokowe zostaną ustawione na domyślną prędkość po zapisaniu jako projekt trasy.
STR_6580 :Zresetuj
STR_6581 :Jesteś pewien, że chcesz zresetować wszystkie skróty klawiszowe na tej zakładce?
STR_6582 :Otwórz okno skrótów klawiszowych
STR_6583 :{WINDOW_COLOUR_2}Odwrócone wagony
STR_6584 :Wybierz, aby ustawić wagony w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy
STR_6585 :Nie można wprowadzić zmian…
STR_6586 :OpenRCT2
STR_6587 :Motyw tytułowy OpenRCT2 jest dziełem Allistera Brimble’a,{NEWLINE}udostępnionym na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa Na tych samych warunkach 4.0.
STR_6588 :Dziękujemy Hermanowi Ridderingowi za umożliwienie nam nagrania 35er Voigt.
STR_6589 :Umieść przyciski okna po lewej stronie
STR_6590 :Umieszcza przyciski okna (np. zamknięcie okna) po lewej stronie paska tytułowego zamiast po prawej.
STR_6591 :Pracownik obecnie naprawia atrakcję i nie może zostać zwolniony.
STR_6592 :Pracownik obecnie dokonuje inspekcji atrakcji i nie może zostać zwolniony.
STR_6593 :Usuń ogrodzenia
STR_6594 :Inspektor kafelków: Przełącz nachylenie ściany
STR_6595 :{WINDOW_COLOUR_2}Autor: {BLACK}{STRING}
STR_6596 :{WINDOW_COLOUR_2}Autorzy: {BLACK}{STRING}
STR_6597 :Nieprawidłowy parametr
STR_6598 :Wartość poza zakresem
STR_6599 :Element duch nieznaleziony
STR_6600 :Balon nieznaleziony
STR_6601 :Pracownik nieznaleziony
STR_6602 :Atrakcja nieznaleziona
STR_6603 :Wpis obiektu atrakcji nieznaleziony
STR_6604 :Gracz nieznaleziony
STR_6605 :Element wejścia nieznaleziony
STR_6606 :Element powierzchni terenu nieznaleziony
STR_6607 :Element kafelka nieznaleziony
STR_6608 :Element toru nieznaleziony
STR_6609 :Blok toru nieznaleziony
STR_6610 :Element ścieżki nieznaleziony
STR_6611 :Element ściany nieznaleziony
STR_6612 :Element banera nieznaleziony
STR_6613 :Przeładuj obiekt
STR_6614 :Nie można zmienić opłaty za wstęp do parku
STR_6615 :Tor na tym kafelku wymaga wody
STR_6616 :Działanie niedozwolone dla tego typu pracownika
STR_6617 :Nie można zamienić elementu kafelka z samym sobą
STR_6618 :Nie można ograniczyć ani znieść ograniczeń dla obiektu…
STR_6619 :Typ obiektu nie może być ograniczony!
STR_6620 :Obiekt nieznaleziony!
STR_6621 :Ogranicz
STR_6622 :Ogranicz obiekt do edytora scenariuszy i trybu piaskownicy.
STR_6623 :Wpisz ‘help’, aby wyświetlić listę dostępnych poleceń. Wpisz ‘hide’, aby ukryć konsolę.
STR_6624 :Inspektor kafelków: Sortuj elementy
STR_6625 :Nieprawidłowy kolor
STR_6626 :Animacja odbita lustrzanie
STR_6627 :Za wysoka prędkość trasy!
STR_6628 :Można to zbudować tylko na krawędziach ścieżki!
STR_6629 :Wyśrodkuj poziomo przyciski paska narzędzi
STR_6630 :Ustawienie to wyrówna przyciski paska narzędzi poziomo na środku ekranu. Tradycyjny sposób ich wyrównania to umiejscowienie w lewym i prawym rogu.
STR_6631 :Ładowanie…
STR_6632 :Sprawdzanie plików obiektów…
STR_6633 :Sprawdzanie plików scenariuszy…
STR_6634 :Sprawdzanie plików projektów tras…
STR_6635 :Sprawdzanie paczek zasobów…
STR_6636 :Sprawdzanie sekwencji tytułowych…
STR_6637 :Ładowanie sekwencji tytułowej…
STR_6638 :Powiększ interfejs
STR_6639 :Modyfikuje interfejs, aby ułatwić obsługę dotykową
STR_6640 :Edytuj paczki zasobów…
STR_6641 :Okno ładowania/postępu
STR_6642 :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32})
STR_6643 :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32} KiB)
STR_6644 :Ulepszenia obsługi dotykowej
STR_6645 :Powiększa niektóre elementy interfejsu, aby były łatwiejsze do kliknięcia lub dotknięcia.
STR_6646 :Autor: {STRING}
STR_6647 :Autorzy: {STRING}
STR_6648 :Ładowanie silnika wtyczek…
STR_6649 :Ładowanie scenariusza…
STR_6650 :Ładowanie zapisu gry…
STR_6651 :{STRING} ({COMMA32}%)
STR_6652 :Okno błędu
STR_6653 :Wszystkie źródła
STR_6654 :Wyświetlane źródła: {POP16}{UINT16}
STR_6655 :Tylko „{POP16}{STRINGID}”
STR_6656 :Usuń wszystkie ogrodzenia parku
STR_6657 :Nieposiadany teren
STR_6658 :Ustaw teren jako nieposiadany przez park i niedostępny do zakupu
STR_6659 :Goście ignorują ceny
STR_6660 :Goście będą ignorować ceny atrakcji i stoisk
STR_6661 :Losuj wszystkie
STR_6662 :Ustaw kolor losowo dla każdego wagonu lub pojazdu
STR_6663 :Kody związane z datą
STR_6664 :Pokaż kody związane z datą
STR_6665 :Kody związane z pogodą
STR_6666 :Pokaż kody związane z pogodą
STR_6667 :Fauna
STR_6668 :Kody związane z pracownikami
STR_6669 :Pokaż kody związane z pracownikami
STR_6670 :Zachowanie gości
STR_6671 :Pokazuj „prawdziwe” imiona pracowników
STR_6672 :Przełącz między pokazywaniem imion pracowników a numerami
STR_6673 :Przezroczyste
STR_6674 :{MONTH}, Rok {COMMA16}
STR_6675 :Imiona postaci
STR_6676 :Należy wybrać co najmniej jeden obiekt z nazwami postaci
STR_6677 :Dodaj plaże wokół zbiorników wodnych
STR_6678 :Źródło mapy wysokości:
STR_6679 :Równina
STR_6680 :Szum Simplex
STR_6681 :Plik mapy wysokości
STR_6682 :Generator mapy - Generator
STR_6683 :Generator mapy - Teren
STR_6684 :Generator mapy - Woda
STR_6685 :Generator mapy - Lasy
STR_6686 :Stosunek drzew do terenu:
STR_6687 :Min. wysokość drzew:
STR_6688 :Maks. wysokość drzew:
STR_6689 :{UINT16}%
STR_6690 :Min. wysokość terenu
STR_6691 :Wprowadź minimalną wysokość terenu pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6692 :Maks. wysokość terenu
STR_6693 :Wprowadź maksymalną wysokość terenu pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6694 :Min. wysokość drzew
STR_6695 :Wprowadź minimalną wysokość drzew pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6696 :Maks. wysokość drzew
STR_6697 :Wprowadź maksymalną wysokość drzew pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6698 :Stosunek drzew do powierzchni terenu
STR_6699 :Wprowadź stosunek drzew do powierzchni terenu pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6700 :Bazowa częstotliwość szumu Simplex
STR_6701 :Wprowadź bazową częstotliwość pomiędzy {COMMA2DP32} a {COMMA2DP32}:
STR_6702 :Oktawy szumu Simplex
STR_6703 :Wprowadź oktawy pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6704 :{COMMA2DP32}
STR_6705 :Wczytaj…
STR_6706 :{WINDOW_COLOUR_2}Bieżący plik obrazu: {BLACK}{STRING}
STR_6707 :(brak)
STR_6708 :Siła wygładzania
STR_6709 :Wprowadź siłę wygładzania pomiędzy {COMMA16} a {COMMA16}:
STR_6710 :Włącz stabilne sortowanie
STR_6711 :Nazwa pliku:
STR_6712 :Zapisz
STR_6713 :{COMMA32} {STRINGID}
STR_6714 :Nazwa pliku
STR_6715 :Data modyfikacji
STR_6716 :Rozmiar pliku
STR_6717 :Rozmiar {STRINGID}
STR_6718 :Animacje postaci
STR_6719 :Należy wybrać co najmniej jeden obiekt animacji gościa
STR_6720 :Należy wybrać co najmniej jeden obiekt animacji dozorcy
STR_6721 :Należy wybrać co najmniej jeden obiekt animacji mechanika
STR_6722 :Należy wybrać co najmniej jeden obiekt animacji strażnika
STR_6723 :Należy wybrać co najmniej jeden obiekt animacji komika
STR_6724 :Teksty scenariuszy
STR_6725 :X:
STR_6726 :Y:
STR_6727 :Pętla nurkująca (w lewo)
STR_6728 :Pętla nurkująca (w prawo)
STR_6729 :Wyciągarka linowa musi znajdować się bezpośrednio po stacji lub hamulcu blokowym
STR_6730 :Eksportuj dane emscripten
STR_6731 :Importuj dane emscripten
STR_6732 :Pokaż przycisk na pasku narzędzi do obracania widoku w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
STR_6733 :Półprzezroczystość
STR_6734 :Elementy mapy, które znajdują się na lub powyżej wysokości cięcia, są wyświetlane jako półprzezroczyste
STR_6735 :Idź do katalogu nadrzędnego
STR_6736 :Podgląd
STR_6737 :Brak podglądu
STR_6738 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakcyjność parku: {BLACK}{UINT16}
STR_6739 :{WINDOW_COLOUR_2}Data: {BLACK}{STRINGID}
STR_6740 :{WINDOW_COLOUR_2}Gotówka: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_6741 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba atrakcji: {BLACK}{UINT16}
STR_6742 :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba gości: {BLACK}{UINT16}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink