1
0
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 synced 2026-01-04 13:42:55 +01:00

Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.

This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
2017-10-06 04:00:24 +00:00
parent 0423397c34
commit e5fe681793
2 changed files with 61 additions and 34 deletions

View File

@@ -3383,7 +3383,7 @@ STR_3372 :{BLACK}Caixers automàtics
STR_3373 :{BLACK}Lavabos
STR_3374 :Avís: S'han seleccionat massa objectes!
STR_3375 :No s'han pogut seleccionar tots els objectes d'aquest grup de decoracions.
STR_3376 :Instal·la un disseny de via nou...
STR_3376 :Instal·la un nou...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Instal·la un disseny de via nou.
STR_3378 :Instal·la
STR_3379 :Cancel·la
@@ -4442,6 +4442,20 @@ STR_6130 :Copia la llista sencera al porta-retalls
STR_6131 :Origen de l'objecte
STR_6132 :Ignora recerques pendents
STR_6133 :{SMALLFONT}{BLACK}Permet l'accés a atraccions i decoracions que encara no s'han recercat.
STR_6134 :Neteja les decoracions
STR_6135 :El client ha enviat una sol·licitud no vàlida.
STR_6136 :El servidor ha enviat una sol·licitud no vàlida.
STR_6137 :OpenRCT2, un clon de codi obert del Roller Coaster Tycoon 2.
STR_6138 :L'OpenRCT2 és obra de molts autors. En trobareu una llista completa en {OPENQUOTES}contributors.md{ENDQUOTES}. Per més informació, visiteu http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
STR_6139 :Tots els noms de productes i de noms de companyies pertanyen als seus propietaris. L'ús d'aquests noms no n'implica cap tipus d'afiliació o promoció.
STR_6140 :Registre de canvis...
STR_6141 :Barra d'eines inferior del RCT1
STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Nom de la via: {BLACK}{STRING}
STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipus d'atracció: {BLACK}{STRINGID}
STR_6144 :Mostra el redibuixat
STR_6145 :{SMALLFONT}{BLACK}Estableix la velocitat límit pels acceleradors.
STR_6146 :Activa totes les seccions de via dibuixables
STR_6147 :{SMALLFONT}{BLACK}Activa totes les peces de via que permet construir aquest tipus d'atracció a la finestra de construcció, sense importar si el vehicle les admet.
#############
# Scenarios #

View File

@@ -852,7 +852,7 @@ STR_0846 :<not used anymore>
#end
STR_0847 :A propos d'OpenRCT2
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028
STR_0849 :<removed string - do not use>
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, tous droits réservés
STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Conçu et programmé par Chris Sawyer
STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphismes : Simon Foster
@@ -861,13 +861,13 @@ STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Enregistrement sons additionnels : David Ellis
STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Représentation : Jacqui Lyons, Marjacq Ltd.
STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Remerciements :
STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, et John Wardley
STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_0859 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_0860 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_0861 :
STR_0862 :
STR_0863 :
STR_0864 :
STR_0858 :<removed string - do not use>
STR_0859 :<removed string - do not use>
STR_0860 :<removed string - do not use>
STR_0861 :<removed string - do not use>
STR_0862 :<removed string - do not use>
STR_0863 :<removed string - do not use>
STR_0864 :<removed string - do not use>
STR_0865 :{STRINGID}
STR_0866 :{POP16}{STRINGID}
STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID}
@@ -2868,7 +2868,7 @@ STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Didacticiel
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Appuyez sur une touche ou un bouton de la souris pour essayer vous-même)
STR_2858 :Impossible de commencer campagne marketing...
STR_2859 :Une session de RollerCoaster Tycoon 2 est déjà ouverte
STR_2860 :Crédits Infogrames Interactive...
STR_2860 :<removed string - do not use>
STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Sous licence d'Infogrames Interactive Inc.
STR_2862 :Remerciements musique...
STR_2863 :Remerciements musique
@@ -2916,29 +2916,29 @@ STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic : (Allister Brimble) copyright {C
STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture : (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams : (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor : (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
STR_2908 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive
STR_2909 :{WINDOW_COLOUR_2}Producteur en chef : Thomas J. Zahorik
STR_2910 :{WINDOW_COLOUR_2}Producteur exécutif : Bill Levay
STR_2911 :{WINDOW_COLOUR_2}Chef produit marketing senior : Scott Triola
STR_2912 :{WINDOW_COLOUR_2}Vice-Président développement produit : Scott Walker
STR_2913 :{WINDOW_COLOUR_2}Directeur général : John Hurlbut
STR_2914 :{WINDOW_COLOUR_2}Directeur assurance qualité : Michael Craighead
STR_2915 :{WINDOW_COLOUR_2}Directeur certification AQ : Kurt Boutin
STR_2916 :{WINDOW_COLOUR_2}Responsable certification AQ : Mark Huggins
STR_2917 :{WINDOW_COLOUR_2}Testeurs : Dena Irene Fitzgerald, Scott Rollins, Christopher McPhail
STR_2918 :{WINDOW_COLOUR_2}Clif McClure, Erik Maramaldi, Erik Jeffery
STR_2919 :{WINDOW_COLOUR_2}Directeur marketing : Ann Marie Bland
STR_2920 :{WINDOW_COLOUR_2}Responsable services création : Steve Martin
STR_2921 :{WINDOW_COLOUR_2}Responsable services rédaction & documentation : Elizabeth Mackney
STR_2922 :{WINDOW_COLOUR_2}Infographiste : Paul Anselmi
STR_2923 :{WINDOW_COLOUR_2}Rédacteur publicitaire : Kurt Carlson
STR_2924 :{WINDOW_COLOUR_2}Remerciements à : Peter Matiss
STR_2925 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingénieur : Ken Edwards
STR_2926 :{WINDOW_COLOUR_2}Responsable services ingénierie : Luis Rivas
STR_2927 :{WINDOW_COLOUR_2}Responsable compatibilité : Geoffrey Smith
STR_2928 :{WINDOW_COLOUR_2}Analystes compatibilité : Jason Cordero, Burke McQuinn, Kim Jardin
STR_2929 :{WINDOW_COLOUR_2}Responsable tests : Daniel Frisoli
STR_2930 :{WINDOW_COLOUR_2}Testeur senior : Matt Pantaleoni
STR_2908 :<removed string - do not use>
STR_2909 :<removed string - do not use>
STR_2910 :<removed string - do not use>
STR_2911 :<removed string - do not use>
STR_2912 :<removed string - do not use>
STR_2913 :<removed string - do not use>
STR_2914 :<removed string - do not use>
STR_2915 :<removed string - do not use>
STR_2916 :<removed string - do not use>
STR_2917 :<removed string - do not use>
STR_2918 :<removed string - do not use>
STR_2919 :<removed string - do not use>
STR_2920 :<removed string - do not use>
STR_2921 :<removed string - do not use>
STR_2922 :<removed string - do not use>
STR_2923 :<removed string - do not use>
STR_2924 :<removed string - do not use>
STR_2925 :<removed string - do not use>
STR_2926 :<removed string - do not use>
STR_2927 :<removed string - do not use>
STR_2928 :<removed string - do not use>
STR_2929 :<removed string - do not use>
STR_2930 :<removed string - do not use>
STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2}
STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2}
@@ -3384,7 +3384,7 @@ STR_3372 :{BLACK}= D.A.B.
STR_3373 :{BLACK}= Toilettes
STR_3374 :Attention : Trop d'objets sélectionnés !
STR_3375 :Certains objets dans ce groupe de décor n'ont pas pu être sélectionnés
STR_3376 :Installer un nouveau modèle de circuit...
STR_3376 :Installer nouveau...
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installe un fichier qui contient un nouveau modèle de circuit
STR_3378 :Installer
STR_3379 :Annuler
@@ -4432,6 +4432,12 @@ STR_6117 :Les visiteurs sont assis dans des trains confortables avec des cein
STR_6118 :Des montagnes russes calmes pour les gens qui n'ont pas le courage de parcourir les plus imposants
STR_6119 :Des montagnes russes peu cher et facile à construire, mais avec une hauteur limitée
STR_6120 :{BABYBLUE}Nouveau véhicule disponible pour {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6135 :Le client a envoyé une requête invalide
STR_6136 :Le serveur a envoyé une requête invalide
STR_6137 :OpenRCT2, un client gratuit et open source de RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6138 :OpenRCT2 est le fruit du travail de plusieurs d'auteurs, une liste complète est disponible dans le fichier {OPENQUOTES}contributors.md{ENDQUOTES}. Pour plus d'informations, visitez http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
STR_6139 :Tous les noms des produits et entreprises appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L'utilisation de ces derniers n'implique pas d'affiliation ou d'approbation par eux.
STR_6140 :Journal des changements...
STR_6121 :{SMALLFONT}{BLACK}Etend les droits de propriété du parc jusqu'aux bords de la carte
STR_6122 :Il n'y a pas assez de montagnes russes dans ce scénario !
@@ -4447,6 +4453,13 @@ STR_6131 :Source de l'objet
STR_6132 :Ignorer le status de la recherche
STR_6133 :{SMALLFONT}{BLACK}Accéder au décor et aux attractions qui ne sont pas encore inventés
STR_6134 :Effacer le décor
STR_6141 :Barre d'outils RCT1 en bas
STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Nom du tracé : {BLACK}{STRING}
STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Type d'attraction : {BLACK}{STRINGID}
STR_6144 :Afficher visuels non valides (re-dessinés)
STR_6145 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir la limite de vitesse pour les propulseurs
STR_6146 :Activer tous les pièces du tracé qui peuvent être dessinés
STR_6147 :{SMALLFONT}{BLACK}Active toutes les pièces du tracé auquel le type d'attraction est capable dans la fenêtre de construction, peu importe que le véhicule les supportent ou non.
#############
# Scenarios #