mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
synced 2026-01-15 11:03:00 +01:00
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
@@ -839,16 +839,9 @@ STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de juego
|
||||
STR_0835 :Falló la inicialización del juego
|
||||
STR_0836 :No se ha podido iniciar el juego en estado minimizado
|
||||
STR_0837 :No se ha podido iniciar el sistema gráfico
|
||||
STR_0838 :<not used anymore>
|
||||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
||||
# The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
|
||||
STR_0841 :<not used anymore>
|
||||
STR_0842 :<not used anymore>
|
||||
STR_0843 :<not used anymore>
|
||||
STR_0844 :<not used anymore>
|
||||
STR_0845 :<not used anymore>
|
||||
STR_0846 :<not used anymore>
|
||||
STR_0847 :Sobre 'OpenRCT2'
|
||||
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028
|
||||
@@ -892,7 +885,6 @@ STR_0886 :Salir del juego
|
||||
STR_0887 :Salir del editor de escenarios
|
||||
STR_0888 :Salir del editor de Montañas Rusas
|
||||
STR_0889 :Salir del editor de Vías
|
||||
STR_0890 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_0891 :Tomar captura de pantalla
|
||||
STR_0892 :Captura de pantalla guardada como '{STRINGID}'
|
||||
STR_0893 :¡No se pudo tomar la Captura de pantalla!
|
||||
@@ -1653,9 +1645,6 @@ STR_1647 :
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Ayuda! ¡Bájame!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Me estoy quedando sin dinero!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡Wow! ¡Están construyendo una nueva atracción!{ENDQUOTES}
|
||||
# Two removed inside jokes about Intamin and Phoenix
|
||||
STR_1651 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1652 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}... ¡y aquí estamos en {STRINGID}!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensamientos recientes:
|
||||
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construir camino a nivel del suelo.
|
||||
@@ -1895,10 +1884,6 @@ STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo desde la última inspección: {BLACK}más d
|
||||
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiempo averiado: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona con qué frecuencia un mecánico debe inspeccionar esta atracción
|
||||
STR_1891 :¡Ningún {STRINGID} en el parque todavía!
|
||||
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
|
||||
# This has been replaced in OpenRCT2.
|
||||
STR_1892 :<not used anymore>
|
||||
STR_1893 :<not used anymore>
|
||||
STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} vendidos: {BLACK}{COMMA32}
|
||||
STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Construir nueva atracción
|
||||
STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Gastos/Ingresos
|
||||
@@ -2322,10 +2307,6 @@ STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náuseas: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
|
||||
STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de vía: {BLACK}{STRINGID}
|
||||
STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}alrededor de {CURRENCY}
|
||||
STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Espacio requerido: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} bloques
|
||||
STR_2317 :<not used anymore>
|
||||
STR_2318 :<not used anymore>
|
||||
STR_2319 :<not used anymore>
|
||||
STR_2320 :<not used anymore>
|
||||
STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Número de atracciones: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Empleados: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Extensión del parque: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED}
|
||||
@@ -2442,12 +2423,6 @@ STR_2433 :{BLACK}Cupones para {STRINGID} gratis
|
||||
STR_2434 :{BLACK}Campaña de publicidad de {STRINGID}
|
||||
STR_2435 :{BLACK}Campaña de publicidad de {STRINGID}
|
||||
STR_2436 :1 semana
|
||||
STR_2437 :<not used anymore>
|
||||
STR_2438 :<not used anymore>
|
||||
STR_2439 :<not used anymore>
|
||||
STR_2440 :<not used anymore>
|
||||
STR_2441 :<not used anymore>
|
||||
STR_2442 :<not used anymore>
|
||||
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste por semana: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste total: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2445 :Lanzar esta campaña de márketing
|
||||
@@ -2687,8 +2662,6 @@ STR_2678 :???
|
||||
STR_2679 :???
|
||||
STR_2680 :Investigación Completa
|
||||
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Incrementa tu dinero en {CURRENCY}
|
||||
STR_2682 :<not used anymore>
|
||||
STR_2683 :<not used anymore>
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Llega un gran grupo de visitantes
|
||||
STR_2685 :Simplex Noise Parameters
|
||||
STR_2686 :{WINDOW_COLOUR_2}Bajo:
|
||||
@@ -2767,10 +2740,7 @@ STR_2758 :Forzar tormenta
|
||||
STR_2759 :Zero Clearance
|
||||
# New strings used in the cheats window previously these were ???
|
||||
STR_2760 :+{CURRENCY}
|
||||
STR_2761 :<not used anymore>
|
||||
STR_2762 :<not used anymore>
|
||||
STR_2763 :???
|
||||
STR_2764 :<not used anymore>
|
||||
STR_2765 :Grupo de visitantes
|
||||
STR_2766 :Ganar escenario
|
||||
STR_2767 :Mantener clima
|
||||
@@ -2976,8 +2946,6 @@ STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
||||
STR_2966 :
|
||||
STR_2967 :
|
||||
STR_2968 :
|
||||
STR_2969 :<not used anymore>
|
||||
STR_2970 :<not used anymore>
|
||||
STR_2971 :Esquema de color principal
|
||||
STR_2972 :Esquema de color alternativo 1
|
||||
STR_2973 :Esquema de color alternativo 2
|
||||
@@ -3168,7 +3136,6 @@ STR_3157 :mapa
|
||||
STR_3158 :gráfica
|
||||
STR_3159 :lista
|
||||
STR_3160 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona el número de circuitos por paseo.
|
||||
STR_3161 :<not used anymore>
|
||||
STR_3162 :No se puede asignar memoria suficiente
|
||||
STR_3163 :Instalar nuevo dato:
|
||||
STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} seleccionados (máximo {COMMA16})
|
||||
@@ -3344,7 +3311,6 @@ STR_3333 :Exportar complementos al guardar el juego
|
||||
STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona si los complementos adicionales (datos no distribuídos con el juego principal) utilizados en un escenario deben exportarse al guardar el juego, lo que permite que otros jugadores que no tengan esos complementos puedan abrirlo.
|
||||
STR_3335 :Diseñador de Montañas Rusas - Selecciona el tipo de Atracción y Vehículo
|
||||
STR_3336 :Gestor de Diseños de vías - Elige tipo de atracción
|
||||
STR_3337 :<not used anymore>
|
||||
STR_3338 :{BLACK}Recorrido personalizado
|
||||
STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} diseño disponible, o recorrido personalizado
|
||||
STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} diseños disponibles, o recorrido personalizado
|
||||
@@ -3369,8 +3335,6 @@ STR_3358 :No se puede eliminar el diseño da vía...
|
||||
STR_3359 :{BLACK}Sin diseños de vías para esta atracción
|
||||
STR_3360 :¡Advertencia!
|
||||
STR_3361 :Demasiados diseños de vía - Algunos no se listarán.
|
||||
STR_3362 :<not used anymore>
|
||||
STR_3363 :<not used anymore>
|
||||
STR_3364 :Avanzado
|
||||
STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Permitir la selección de escenario además de grupos de escenarios.
|
||||
STR_3366 :{BLACK}= Atracción
|
||||
@@ -3462,7 +3426,6 @@ STR_5120 :Finanzas
|
||||
STR_5121 :Investigación
|
||||
STR_5122 :Selecciona atracciones por tipo (como en RCT1)
|
||||
STR_5123 :Renueva atracciones
|
||||
STR_5124 :<not used anymore>
|
||||
STR_5125 :Todo editable
|
||||
STR_5126 :Música aleatoria
|
||||
STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}Pintar el terreno en lugar de cambiar la elevación mientras se arrastra.
|
||||
@@ -3832,7 +3795,6 @@ STR_5490 :Silenciar al perder el foco
|
||||
STR_5491 :Lista de inventos
|
||||
STR_5492 :Opciones de escenario
|
||||
STR_5493 :Enviar mensaje
|
||||
STR_5494 :<not used anymore>
|
||||
STR_5495 :Lista de jugadores
|
||||
STR_5496 :Jugador:
|
||||
STR_5497 :Ping:
|
||||
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ STR_0074 :Monorail Cycles
|
||||
STR_0075 :Ottovolante invertito compatto
|
||||
STR_0076 :Attrazione acquatica
|
||||
STR_0077 :Ottovolante verticale ad aria
|
||||
STR_0078 :Inverted Hairpin Coaster
|
||||
STR_0078 :Ottovolante sottile invertito
|
||||
STR_0079 :Tappeto magico
|
||||
STR_0080 :Corsa sottomarina
|
||||
STR_0081 :River Rafts
|
||||
@@ -591,7 +591,7 @@ STR_0586 :Carrozze a forma di barca viaggiano lungo l'ottovolante, caratteriz
|
||||
STR_0587 :After an exhilarating air-powered launch, the train speeds up a vertical track, over the top, and vertically down the other side to return to the station
|
||||
STR_0588 :Individual cars run beneath a zig-zagging track with hairpin turns and sharp drops
|
||||
STR_0589 :
|
||||
STR_0590 :Riders ride in a submerged submarine through an underwater course
|
||||
STR_0590 :I visitatori viaggiano in un sottomarino attraverso una percorso sottacqua
|
||||
STR_0591 :Raft-shaped boats gently meander around a river track
|
||||
STR_0592 :
|
||||
STR_0593 :
|
||||
@@ -879,8 +879,8 @@ STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_0876 :{BLACK}{DOWN}
|
||||
STR_0877 :Troppo basso!!
|
||||
STR_0878 :Troppo alto!!
|
||||
STR_0877 :Troppo basso!
|
||||
STR_0878 :Troppo alto!
|
||||
STR_0879 :Non posso abbassare il terreno in questo punto...
|
||||
STR_0880 :Non posso innalzare il terreno in questo punto...
|
||||
STR_0881 :Un oggetto è d'intralcio
|
||||
@@ -895,8 +895,8 @@ STR_0889 :Abbandona il programma di progettazione dei tracciati
|
||||
STR_0890 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_0891 :Schermata
|
||||
STR_0892 :Schermata salvata su disco come '{STRINGID}'
|
||||
STR_0893 :Cattura della schermata fallita!!
|
||||
STR_0894 :Area dati per i paesaggi piena!!
|
||||
STR_0893 :Cattura della schermata fallita!
|
||||
STR_0894 :Area dati per i paesaggi piena!
|
||||
STR_0895 :Non si può costruire contemporaneamente sopra e sotto il livello del terreno
|
||||
STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Costruzione
|
||||
STR_0897 :Direzione
|
||||
@@ -1028,16 +1028,16 @@ STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} carrozza per treno
|
||||
STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} carrozze per treno
|
||||
STR_1024 :{COMMA16} carrozza per treno
|
||||
STR_1025 :{COMMA16} carrozze per treno
|
||||
STR_1026 :Piattaforma della stazione troppo lunga!!
|
||||
STR_1026 :Piattaforma della stazione troppo lunga!
|
||||
STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Individualo nella visuale principale
|
||||
STR_1028 :Fuori dalla mappa!!
|
||||
STR_1029 :Non si può costruire contemporaneamente sopra e sotto l'acqua!!
|
||||
STR_1030 :Si può costruire solo sott'acqua!!
|
||||
STR_1031 :Non può essere costruito sott'acqua!!
|
||||
STR_1032 :Si può costruire solo sopra l'acqua!!
|
||||
STR_1033 :Si può costruire solo sopra il terreno!!
|
||||
STR_1034 :Si può costruire solo sul terreno!!
|
||||
STR_1035 :Le autorità locali non permetteranno la costruzione a un'altezza superiore alle cime degli alberi!!
|
||||
STR_1028 :Fuori dalla mappa!
|
||||
STR_1029 :Non si può costruire contemporaneamente sopra e sotto l'acqua!
|
||||
STR_1030 :Si può costruire solo sott'acqua!
|
||||
STR_1031 :Non può essere costruito sott'acqua!
|
||||
STR_1032 :Si può costruire solo sopra l'acqua!
|
||||
STR_1033 :Si può costruire solo sopra il terreno!
|
||||
STR_1034 :Si può costruire solo sul terreno!
|
||||
STR_1035 :Le autorità locali non permetteranno la costruzione a un'altezza superiore alle cime degli alberi!
|
||||
STR_1036 :Carica una partita
|
||||
STR_1037 :Carica un paesaggio
|
||||
STR_1038 :Converti la partita salvata in uno scenario
|
||||
@@ -1182,7 +1182,7 @@ STR_1176 :Impossibile costruire un sentiero in questo punto...
|
||||
STR_1177 :Impossibile cancellare il sentiero da questo punto...
|
||||
STR_1178 :Pendenza del terreno inadatta
|
||||
STR_1179 :Un sentiero è d'intralcio
|
||||
STR_1180 :Impossibile costruirlo sott'acqua!!
|
||||
STR_1180 :Impossibile costruirlo sott'acqua!
|
||||
STR_1181 :Sentieri
|
||||
STR_1182 :Tipo
|
||||
STR_1183 :Direzione
|
||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@ STR_1194 :Chiuso
|
||||
STR_1195 :Giro di prova
|
||||
STR_1196 :Aperto
|
||||
STR_1197 :Guasto
|
||||
STR_1198 :Schiantato!!
|
||||
STR_1198 :Schiantato!
|
||||
STR_1199 :{COMMA16} persona a bordo
|
||||
STR_1200 :{COMMA16} persone a bordo
|
||||
STR_1201 :Niente fila
|
||||
@@ -1365,8 +1365,8 @@ STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo d'attesa: {BLACK}{COMMA16} minuti.
|
||||
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo d'attesa: {BLACK}{COMMA16} minuti.
|
||||
STR_1361 :Impossibile cambiare la velocità...
|
||||
STR_1362 :Impossibile cambiare la velocità di lancio...
|
||||
STR_1363 :Troppo in alto per i supporti!!
|
||||
STR_1364 :I supporti del tracciato non possono essere ulteriormente estesi!!
|
||||
STR_1363 :Troppo in alto per i supporti!
|
||||
STR_1364 :I supporti del tracciato non possono essere ulteriormente estesi!
|
||||
STR_1365 :Curva in-linea (sx)
|
||||
STR_1366 :Curva in-linea (dx)
|
||||
STR_1367 :Mezzo giro della morte
|
||||
@@ -1497,8 +1497,8 @@ STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ho già: {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Non posso permettermi: {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Non ho fame{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Non ho sete{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto!! Sto annegando!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mi sono perso!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto!!! Sto annegando!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mi sono perso!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} è stato divertentissimo{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sono in fila per {STRINGID} da secoli{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sono stanco{ENDQUOTES}
|
||||
@@ -1552,7 +1552,7 @@ STR_1546 :
|
||||
STR_1547 :
|
||||
STR_1548 :
|
||||
STR_1549 :
|
||||
STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ho la strana sensazione che qualcuno mi stia osservando{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Non pagherò quella cifra per un palloncino da {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Non pagherò quella cifra per un peluche da {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
@@ -1650,13 +1650,13 @@ STR_1644 :
|
||||
STR_1645 :
|
||||
STR_1646 :
|
||||
STR_1647 :
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto!! Voglio scendere!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sto finendo i soldi!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!! Presto ci sarà una nuova attrazione!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto! Voglio scendere!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sto finendo i soldi!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Presto ci sarà una nuova attrazione!{ENDQUOTES}
|
||||
# Two removed inside jokes about Intamin and Phoenix
|
||||
STR_1651 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1652 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...e qui siamo su {STRINGID}!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...e qui siamo su {STRINGID}!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Pensieri più recenti:
|
||||
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruisci un sentiero sul terreno
|
||||
STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruisci un ponte o una galleria
|
||||
@@ -1729,10 +1729,10 @@ STR_1722 :Parco aperto
|
||||
STR_1723 :Impossibile aprire il parco...
|
||||
STR_1724 :Impossibile chiudere il parco...
|
||||
STR_1725 :Impossibile comprare il terreno...
|
||||
STR_1726 :Il terreno non è in vendita!!
|
||||
STR_1727 :I diritti di costruzione non sono in vendita!!
|
||||
STR_1726 :Il terreno non è in vendita!
|
||||
STR_1727 :I diritti di costruzione non sono in vendita!
|
||||
STR_1728 :Impossibile comprare i diritti di costruzione qui...
|
||||
STR_1729 :Questo terreno non è di proprietà del parco!!
|
||||
STR_1729 :Questo terreno non è di proprietà del parco!
|
||||
STR_1730 :{RED}Chiuso - -
|
||||
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
|
||||
STR_1732 :Costruisci
|
||||
@@ -1744,7 +1744,7 @@ STR_1737 :{COMMA16}
|
||||
STR_1738 :Impossibile cambiare il numero di giri...
|
||||
STR_1739 :Corsa vinta dal visitatore {INT32}
|
||||
STR_1740 :Corsa vinta da {STRINGID}
|
||||
STR_1741 :Ancora non è costruito!!
|
||||
STR_1741 :Ancora non è costruito!
|
||||
STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. persone a bordo:
|
||||
STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Numero massimo di persone che possono salire contemporaneamente su quest'attrazione
|
||||
STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
|
||||
@@ -1894,7 +1894,7 @@ STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo dall'ultima ispezione: {BLACK}{COMMA16} minu
|
||||
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempo dall'ultima ispezione: {BLACK}più di 4 ore
|
||||
STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Tempi morti: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
|
||||
STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli la frequenza con cui un meccanico deve controllare quest'attrazione
|
||||
STR_1891 :Ancora non ci sono {STRINGID} nel parco!!
|
||||
STR_1891 :Ancora non ci sono {STRINGID} nel parco!
|
||||
# The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
|
||||
# This has been replaced in OpenRCT2.
|
||||
STR_1892 :<not used anymore>
|
||||
@@ -1923,9 +1923,9 @@ STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Prestito:
|
||||
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
||||
STR_1918 :La banca non concede ulteriori prestiti!!
|
||||
STR_1919 :Fondi insufficienti!!
|
||||
STR_1920 :Il prestito non può essere restituito!!
|
||||
STR_1918 :La banca non concede ulteriori prestiti!
|
||||
STR_1919 :Fondi insufficienti!
|
||||
STR_1920 :Il prestito non può essere restituito!
|
||||
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Inizia una nuova partita
|
||||
STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Continua a giocare alla partita salvata
|
||||
STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra l'esercitazione
|
||||
@@ -1933,7 +1933,7 @@ STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Esci
|
||||
STR_1925 :Impossibile collocare una persona qui...
|
||||
STR_1926 :{SMALLFONT}
|
||||
STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} si è guastato/a
|
||||
STR_1928 :{RED}{STRINGID} ha avuto un incidente!!
|
||||
STR_1928 :{RED}{STRINGID} ha avuto un incidente!
|
||||
STR_1929 :{RED}{STRINGID} ancora non è stato riparato{NEWLINE}Guarda dove si trovano i tuoi meccanici e prendi in considerazione l'idea di organizzarli meglio
|
||||
STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva le informazioni in tempo reale su questo visitatore - (se l'opzione è attivata, i movimenti del visitatore saranno visualizzati nell'area messaggi)
|
||||
STR_1931 :{STRINGID} è in fila d'attesa per {STRINGID}
|
||||
@@ -2219,11 +2219,11 @@ STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra la lista dei tuttofare del parco
|
||||
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra la lista dei meccanici del parco
|
||||
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra la lista dei vigilanti del parco
|
||||
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra la lista degli intrattenitori del parco
|
||||
STR_2214 :Non è possibile costruire quando il gioco è in pausa!!
|
||||
STR_2214 :Non è possibile costruire quando il gioco è in pausa!
|
||||
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
||||
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
|
||||
STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}F
|
||||
STR_2218 :{RED}{STRINGID} sull'attrazione {STRINGID} non ha ancora fatto ritorno presso: {STRINGID} !!{NEWLINE}Controlla se si è bloccato o se è entrato in stallo
|
||||
STR_2218 :{RED}{STRINGID} sull'attrazione {STRINGID} non ha ancora fatto ritorno presso: {STRINGID}!{NEWLINE}Controlla se si è bloccato o se è entrato in stallo
|
||||
STR_2219 :{RED}{COMMA16} persone sono rimaste uccise in un incidente su {STRINGID}
|
||||
STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Valutazione del parco: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Valutazione del parco: {COMMA16}
|
||||
@@ -2256,8 +2256,8 @@ STR_2247 :Dicembre
|
||||
STR_2248 :Impossibile demolire l'attrazione...
|
||||
STR_2249 :{BABYBLUE}È disponibile una nuova attrazione: {NEWLINE}{STRINGID}
|
||||
STR_2250 :{BABYBLUE}È disponibile un nuovo scenario/tema: {NEWLINE}{STRINGID}
|
||||
STR_2251 :Può essere costruito solo su un percorso!!
|
||||
STR_2252 :Può essere costruito solo attraverso un percorso!!
|
||||
STR_2251 :Può essere costruito solo su un percorso!
|
||||
STR_2252 :Può essere costruito solo attraverso un percorso!
|
||||
STR_2253 :Attrazioni di trasporto
|
||||
STR_2254 :Attrazioni tranquille
|
||||
STR_2255 :Ottovolanti
|
||||
@@ -2338,7 +2338,7 @@ STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distanza e velocità:
|
||||
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
|
||||
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Indicazioni altezza:
|
||||
STR_2332 :Unità
|
||||
STR_2333 :Impostazioni Audio
|
||||
STR_2333 :Impostazioni audio
|
||||
STR_2334 :Sterline ({POUND})
|
||||
STR_2335 :Dollari ($)
|
||||
STR_2336 :Franchi (F)
|
||||
@@ -2352,7 +2352,7 @@ STR_2343 :Euro ({EURO})
|
||||
STR_2344 :Imperiale
|
||||
STR_2345 :Metrico
|
||||
STR_2346 :Video
|
||||
STR_2347 :{RED}{STRINGID} è annegato!!
|
||||
STR_2347 :{RED}{STRINGID} è annegato!
|
||||
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra le statistiche di questo dipendente
|
||||
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Stipendio: {BLACK}{CURRENCY} al mese
|
||||
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Assunto: {BLACK}{MONTHYEAR}
|
||||
@@ -2370,7 +2370,7 @@ STR_2361 :Addolcimento del paesaggio
|
||||
STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva l'addolcimento degli spigoli delle mattonelle del paesaggio
|
||||
STR_2363 :Griglia sovrapposta al paesaggio
|
||||
STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva la griglia sovrapposta al paesaggio
|
||||
STR_2365 :La banca si è rifiutata di concederti altri prestiti!!
|
||||
STR_2365 :La banca si rifiuta di concedere altri prestiti!
|
||||
STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C)
|
||||
STR_2367 :Fahrenheit ({DEGREE}F)
|
||||
STR_2368 :Nessuno
|
||||
@@ -2393,10 +2393,10 @@ STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Il tuo obiettivo:
|
||||
STR_2385 :{BLACK}Nessuno
|
||||
STR_2386 :{BLACK}Avere almeno {COMMA16} visitatori nel parco entro la fine di {MONTHYEAR}, con una valutazione del parco di almeno 600
|
||||
STR_2387 :{BLACK}Far raggiungere al parco un valore di almeno {POP16}{POP16}{CURRENCY} entro la fine di {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR}
|
||||
STR_2388 :{BLACK}Divertitevii!!
|
||||
STR_2389 :{BLACK}Costruisci il migliore {STRINGID} che puoi!!
|
||||
STR_2388 :{BLACK}Divertirsi!
|
||||
STR_2389 :{BLACK}Costruire il migliore {STRINGID} si possa!
|
||||
STR_2390 :{BLACK}Avere 10 tipi diversi di ottovolante nel parco, ognuno con un livello di divertimento di almeno 6.00
|
||||
STR_2391 :{BLACK}Avere almeno {COMMA16} visitatori nel parco. E non devi mai avere una valutazione del parco inferiore a 700!!
|
||||
STR_2391 :{BLACK}Avere almeno {COMMA16} visitatori nel parco. E non devi mai avere una valutazione del parco inferiore a 700!
|
||||
STR_2392 :{BLACK}Incassare mensilmente tramite i biglietti delle attrazioni almeno {POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
||||
STR_2393 :{BLACK}Avere 10 tipi diversi di ottovolante nel parco, ognuno della lunghezza minima di {LENGTH} e un livello di divertimento di almeno 7.00
|
||||
STR_2394 :{BLACK}Finire di costruire tutti e cinque gli ottovolanti parzialmente costruiti in questo parco, facendo loro raggiungere un livello di divertimento di almeno {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} ciascuno
|
||||
@@ -2794,17 +2794,17 @@ STR_2784 :Modifica la scorciatoia
|
||||
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Premi il nuovo tasto-scorciatoia per : {NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Clicca sulla descrizione della scorciatoia per selezionare un nuovo tasto
|
||||
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Valore del parco: {BLACK}{CURRENCY}
|
||||
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulazioni!!{NEWLINE}{BLACK}Hai raggiunto il tuo obiettivo: una società del valore di {CURRENCY} !!
|
||||
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Non hai raggiunto il tuo obiettivo!!
|
||||
STR_2790 :Digita il tuo nome in classifica
|
||||
STR_2791 :Digita il tuo nome
|
||||
STR_2792 :Digita il tuo nome per la classifica degli scenari:
|
||||
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulazioni!{NEWLINE}{BLACK}Hai raggiunto il tuo obiettivo: una società del valore di {CURRENCY}!
|
||||
STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Non hai raggiunto il tuo obiettivo!
|
||||
STR_2790 :Inserimento nome nella classifica scenari
|
||||
STR_2791 :Inserire il nome
|
||||
STR_2792 :Digitare il proprio nome per la classifica degli scenari:
|
||||
STR_2793 :{SMALLFONT}(Completato da {STRINGID})
|
||||
STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completato da: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} con un valore societario di: {BLACK}{CURRENCY}
|
||||
STR_2795 :Ordina
|
||||
STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordina la lista delle attrazioni secondo il tipo di informazioni visualizzate
|
||||
STR_2797 :Scorri lo schermo col puntatore sul bordo
|
||||
STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona se vuoi che lo schermo scorra quando il puntatore si trova ai bordi dello schermo
|
||||
STR_2797 :Sposta la visuale con il puntatore sui bordi
|
||||
STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Sposta la visuale quando il puntatore tocca i bordi dello schermo
|
||||
STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}Vedi o modifica le funzioni di comando dei tasti
|
||||
STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Ingressi totali: {BLACK}{COMMA32}
|
||||
STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Entrate dagli ingressi: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
@@ -2819,7 +2819,7 @@ STR_2809 :{RED}I visitatori hanno fame e non riescono a trovare un posto dove
|
||||
STR_2810 :{RED}I visitatori hanno sete e non riescono a trovare un posto dove comprare delle bevande
|
||||
STR_2811 :{RED}I visitatori si lamentano perché non riescono a trovare dei servizi igienici nel parco
|
||||
STR_2812 :{RED}I visitatori si perdono e rimangono bloccati{NEWLINE}Controlla se è il caso di migliorare la disposizione dei sentieri per aiutare i tuoi visitatori a orientarsi più facilmente
|
||||
STR_2813 :{RED}Il prezzo del biglietto d'ingresso per il parco è troppo alto!!{NEWLINE}Riduci il prezzo del biglietto o fai in modo di aumentare il valore del parco per attrarre più visitatori
|
||||
STR_2813 :{RED}Il prezzo del biglietto d'ingresso per il parco è troppo alto!{NEWLINE}Riduci il prezzo del biglietto o fai in modo di aumentare il valore del parco per attrarre più visitatori
|
||||
STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio parco più sporco
|
||||
STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio parco più pulito
|
||||
STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio parco con il miglior ottovolante
|
||||
@@ -2837,31 +2837,31 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio migliori attrazioni personalizzate
|
||||
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio colori più sgargianti
|
||||
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio parco più confuso
|
||||
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio migliori attrazioni tranquille
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco più sporco del paese'!!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco più pulito del paese'!!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con i migliori ottovolanti'!!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Miglior parco del paese'!!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco più bello del paese'!!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Peggior parco del paese'!!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco più sicuro del paese'!!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con il miglior personale'!!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con il miglior cibo in tutto il paese'!!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con il peggior cibo in tutto il paese'!!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con i migliori servizi igienici in tutto il paese'!!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco più deludente del paese'!!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con le migliori attrazioni acquatiche del paese'!!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con le migliori attrazioni personalizzate del paese'!!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con i colori più sconvolgenti di tutto paese'!!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco più confuso'!!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il 'Parco con le migliori attrazioni tranquille del paese'!!
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più sporco del paese"!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più pulito del paese"!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con i migliori ottovolanti"!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Miglior parco del paese"!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più bello del paese"!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Peggior parco del paese"!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più sicuro del paese"!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con il miglior personale"!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con il miglior cibo in tutto il paese"!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con il peggior cibo in tutto il paese"!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con i migliori servizi igienici in tutto il paese"!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più deludente del paese"!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con le migliori attrazioni acquatiche del paese"!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con le migliori attrazioni personalizzate del paese"!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con i colori più sconvolgenti di tutto paese"!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più confuso"!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con le migliori attrazioni tranquille del paese"!
|
||||
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Nessun premio di recente
|
||||
STR_2849 :Installazione del nuovo scenario eseguita correttamente
|
||||
STR_2850 :Installazione del nuovo progetto di tracciato eseguita correttamente
|
||||
STR_2851 :Scenario già installato
|
||||
STR_2852 :Progetto di tracciato già installato
|
||||
STR_2853 :Vietato dalle autorità locali!!
|
||||
STR_2853 :Vietato dalle autorità locali!
|
||||
STR_2854 :{RED}I visitatori non riescono a raggiungere l'entrata a {STRINGID} !{NEWLINE}Costruisci un percorso fino all'entrata
|
||||
STR_2855 :{RED}{STRINGID} non è dotato di un percorso alla sua uscita!!{NEWLINE}Costruisci un percorso che parta dall'uscita dell'attrazione
|
||||
STR_2855 :{RED}{STRINGID} non è dotato di un percorso alla sua uscita!{NEWLINE}Costruisci un percorso che parta dall'uscita dell'attrazione
|
||||
STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Esercitazione
|
||||
STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Premi un tasto o un pulsante del mouse per assumere il controllo)
|
||||
STR_2858 :Impossibile avviare la campagna di marketing...
|
||||
@@ -3079,11 +3079,11 @@ STR_3069 :Sezione superiore
|
||||
STR_3070 :Pendio a livellare
|
||||
STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Stesso prezzo in tutto il parco
|
||||
STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli se imporre questo prezzo in tutto il parco
|
||||
STR_3073 :{RED}ATTENZIONE: La valutazione del parco è scesa sotto!!{NEWLINE}Se non farai alzare il punteggio entro 4 settimane, il parco verrà fatto chiudere
|
||||
STR_3074 :{RED}ATTENZIONE: La valutazione del parco è ancora sotto 700!!{NEWLINE}Hai ancora 3 settimane per rimediare
|
||||
STR_3075 :{RED}ATTENZIONE: La valutazione del parco è sempre sotto 700!!{NEWLINE}Hai appena 2 settimane per alzare il punteggio, poi il parco verrà fatto chiudere
|
||||
STR_3076 :{RED}ULTIMO AVVERTIMENTO: La valutazione del parco è rimasta sotto 700!!{NEWLINE}Hai 7 giorni di tempo, poi il parco verrà fatto chiudere se il punteggio non tornerà sopra 700
|
||||
STR_3077 :{RED}AVVISO DI CHIUSURA: Hanno fatto chiudere il tuo parco!!
|
||||
STR_3073 :{RED}ATTENZIONE: La valutazione del parco è scesa sotto!{NEWLINE}Se non farai alzare il punteggio entro 4 settimane, il parco verrà fatto chiudere
|
||||
STR_3074 :{RED}ATTENZIONE: La valutazione del parco è ancora sotto a 700!{NEWLINE}Hai ancora 3 settimane per rimediare
|
||||
STR_3075 :{RED}ATTENZIONE: La valutazione del parco è sempre sotto a 700!{NEWLINE}Hai soltanto 2 settimane per alzare il punteggio, poi il parco verrà fatto chiudere
|
||||
STR_3076 :{RED}ULTIMO AVVERTIMENTO: La valutazione del parco è rimasta sotto 700!{NEWLINE}Hai 7 giorni di tempo, poi il parco verrà fatto chiudere se il punteggio non tornerà sopra a 700
|
||||
STR_3077 :{RED}AVVISO DI CHIUSURA: Hanno fatto chiudere il tuo parco!
|
||||
STR_3078 :Entrata semplice
|
||||
STR_3079 :Entrata di legno
|
||||
STR_3080 :Entrata a tenda
|
||||
@@ -3097,8 +3097,8 @@ STR_3087 :Entrata nevosa/ghiacciata
|
||||
STR_3088 :Entrata a pagoda
|
||||
STR_3089 :Entrata spaziale
|
||||
STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli lo stile dell'entrata, dell'uscita e della stazione
|
||||
STR_3091 :Non ti è permesso cancellare questa sezione!!
|
||||
STR_3092 :Non ti è permesso spostare o modificare la stazione di quest'attrazione!!
|
||||
STR_3091 :Non ti è permesso cancellare questa sezione!
|
||||
STR_3092 :Non ti è permesso spostare o modificare la stazione di quest'attrazione!
|
||||
STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferito: {BLACK}{STRINGID}
|
||||
STR_3094 :N/A
|
||||
STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Vel. catena di traino:
|
||||
@@ -3233,7 +3233,7 @@ STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Il terreno potrà essere comprato dal parco
|
||||
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}I diritti di costruzione potranno essere comprati dal parco
|
||||
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva la costruzione casuale di un gruppo di oggetti intorno alla punto selezionato
|
||||
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruisci l'entrata del parco
|
||||
STR_3227 :Ci sono troppe entrate per il parco!!
|
||||
STR_3227 :Ci sono troppe entrate per il parco!
|
||||
STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Fissa le posizioni iniziali delle persone
|
||||
STR_3229 :I freni di blocco non possono essere usati immediatamente dopo la stazione
|
||||
STR_3230 :I freni di blocco non possono essere usati l'uno immediatamente dopo l'altro
|
||||
@@ -3254,14 +3254,14 @@ STR_3244 :Vieta le campagne di marketing
|
||||
STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Vieta la pubblicità, le campagne promozionali e le altre campagne di marketing
|
||||
STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY}
|
||||
STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}%
|
||||
STR_3248 :Impossibile aumentare ulteriormente il denaro iniziale!!
|
||||
STR_3249 :Impossibile ridurre ulteriormente il denaro iniziale!!
|
||||
STR_3250 :Impossibile aumentare ulteriormente il prestito iniziale!!
|
||||
STR_3251 :Impossibile ridurre ulteriormente il prestito iniziale!!
|
||||
STR_3252 :Impossibile aumentare ulteriormente il prestito massimo!!
|
||||
STR_3253 :Impossibile ridurre ulteriormente il prestito massimo!!
|
||||
STR_3254 :Impossibile aumentare ulteriormente il tasso d'interessi!!
|
||||
STR_3255 :Impossibile ridurre ulteriormente il tasso d'interessi!!
|
||||
STR_3248 :Impossibile aumentare ulteriormente il denaro iniziale!
|
||||
STR_3249 :Impossibile ridurre ulteriormente il denaro iniziale!
|
||||
STR_3250 :Impossibile aumentare ulteriormente il prestito iniziale!
|
||||
STR_3251 :Impossibile ridurre ulteriormente il prestito iniziale!
|
||||
STR_3252 :Impossibile aumentare ulteriormente il prestito massimo!
|
||||
STR_3253 :Impossibile ridurre ulteriormente il prestito massimo!
|
||||
STR_3254 :Impossibile aumentare ulteriormente il tasso d'interessi!
|
||||
STR_3255 :Impossibile ridurre ulteriormente il tasso d'interessi!
|
||||
STR_3256 :Attrazioni meno intense preferite
|
||||
STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Stabilisci se i visitatori in generale dovrebbero preferire solo le attrazioni meno intense
|
||||
STR_3258 :Attrazioni più intense preferite
|
||||
@@ -3270,8 +3270,8 @@ STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Denaro per visitatore (media):
|
||||
STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicità iniziale visitat.:
|
||||
STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Fame iniziale visitat.:
|
||||
STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Sete iniziale visitat.:
|
||||
STR_3264 :Impossibile aumentarlo ulteriormente!!
|
||||
STR_3265 :Impossibile ridurlo ulteriormente!!
|
||||
STR_3264 :Impossibile aumentarlo ulteriormente!
|
||||
STR_3265 :Impossibile ridurlo ulteriormente!
|
||||
STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Stabilisci il prezzo dell'ingresso e delle attrazioni
|
||||
STR_3267 :Vieta la rimozione degli alberi
|
||||
STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Vieta la rimozione degli alberi alti
|
||||
@@ -3380,7 +3380,7 @@ STR_3370 :{BLACK}= Chiosco inform.
|
||||
STR_3371 :{BLACK}= Pronto soccorso
|
||||
STR_3372 :{BLACK}= A.T.M.
|
||||
STR_3373 :{BLACK}= Servizi igien.
|
||||
STR_3374 :Attenzione: hai selezionato troppi oggetti!!
|
||||
STR_3374 :Attenzione: hai selezionato troppi oggetti!
|
||||
STR_3375 :Non è stato possibile selezionare tutti gli oggetti di questo gruppo di scenari
|
||||
STR_3376 :Installa un nuovo progetto di tracciato...
|
||||
STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installa un nuovo file di progetti di tracciato
|
||||
@@ -3429,7 +3429,7 @@ STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}La nostra nuova attrazione non è molto eccitante
|
||||
STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Per costruire uno scenario sopra un altro scenario o a mezz'aria, tieni premuto SHIFT e sposta il mouse per selezionare l'altezza...
|
||||
STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Alcuni tipi di scenario possono essere ridipinti dopo che li si è costruiti...
|
||||
STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Aggiungiamo della musica all'attrazione...
|
||||
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruiamo un ottovolante!!
|
||||
STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Costruiamo un ottovolante!
|
||||
STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Ci sono parecchi ottovolanti già progettati, ma ora noi ne cotruiremo uno personalizzato...
|
||||
STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Ecco costruita la piattaforma della stazione. Ora dobbiamo costruire una salita di traino...
|
||||
STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}I treni degli ottovolanti non hanno un motore, per cui è necessaria una 'catena da traino' per far salire il treno sulla prima salita...
|
||||
@@ -3441,7 +3441,7 @@ STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Per far sì che il treno possa arrivare fino alla
|
||||
STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Così va meglio - ora il nostro treno dovrebbe farcela! Ora proviamo con un tracciato più contorto...
|
||||
STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Dovremo rallentare la corsa del treno prima dell'ultima curva e della stazione, per cui aggiungiamo dei freni...
|
||||
STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}E infine aggiungeremo i 'freni di blocco', che permettono a due treni di operare nel circuito con maggior sicurezza...
|
||||
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Ora proviamo l'attrazione e vediamo se funziona!!
|
||||
STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Ora proviamo l'attrazione e vediamo se funziona!
|
||||
STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Fantastico - ha funzionato! Ora aggiungiamo i sentieri e facciamo accomodare i visitatori sul nostro nuovo ottovolante...
|
||||
STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Mentre aspettiamo i nostri primi passeggeri, potremmo personalizzare un po' l'attrazione...
|
||||
# End of tutorial strings
|
||||
@@ -3505,9 +3505,9 @@ STR_5162 :Giorno/Mese/Anno
|
||||
STR_5163 :Mese/Giorno/Anno
|
||||
STR_5164 :Nome canale Twitch
|
||||
STR_5165 :Nomina i visitatori come i follower
|
||||
STR_5166 :{SMALLFONT}{BLACK}I visitatori del parco hanno i nomi dei follower su Twitch
|
||||
STR_5166 :{SMALLFONT}{BLACK}Nomina i visitatori come i follower{NEWLINE}del proprio canale Twitch
|
||||
STR_5167 :Segui i visitatori follower
|
||||
STR_5168 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva informazioni per seguire i visitatori che si chiamano come i follower su Twitch
|
||||
STR_5168 :{SMALLFONT}{BLACK}Segui i visitatori che si chiamano come i follower su Twitch
|
||||
STR_5169 :Nomina i visitatori come gli utenti in chat su Twitch
|
||||
STR_5170 :{SMALLFONT}{BLACK}I visitatori del parco hanno i nomi degli utenti in chat su Twitch
|
||||
STR_5171 :Segui i visitatori della chat
|
||||
@@ -3782,7 +3782,7 @@ STR_5437 :Nessun salvataggio selezionato
|
||||
STR_5438 :Non puoi fare modifiche mentre l'editor dei comandi è aperto
|
||||
STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command
|
||||
STR_5440 :Minimizza la schermata a tutto quando si perde il focus
|
||||
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}Identifica per tipologia,{NEWLINE}i veicoli possono essere diversi{NEWLINE}, come in RCT1.
|
||||
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}Identifica le attrazioni in base al percorso{NEWLINE}in modo che si possano sostituirne successivamente{NEWLINE}i veicoli (come in RCT1)
|
||||
STR_5442 :Voto del parco:
|
||||
STR_5443 :Velocità{MOVE_X}{87}{STRINGID}
|
||||
STR_5444 :Velocità:
|
||||
@@ -3846,67 +3846,67 @@ STR_5501 :Avvia Server
|
||||
STR_5502 :Multiplayer
|
||||
STR_5503 :Inserisci hostname o indirizzo IP:
|
||||
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Show multiplayer status
|
||||
STR_5505 :Connessione al server non possibile.
|
||||
STR_5505 :Impossibile connettersi al server.
|
||||
STR_5506 :I visitatori ignorano l'intensità
|
||||
STR_5507 :Il tuttofare taglia l'erba di default
|
||||
STR_5508 :Allow loading files with incorrect checksums
|
||||
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Permetti il caricamenti di scenari e salvataggi{NEWLINE}che hanno un checksum errato,{NEWLINE}come gli scenari del demo{NEWLINE}o salvataggi danneggiati.
|
||||
STR_5507 :Il tuttofare taglia l'erba in modo predefinito
|
||||
STR_5508 :Permetti caricamento file con checksum errato
|
||||
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Permetti il caricamento di scenari e salvataggi{NEWLINE}che hanno un codice di controllo errato,{NEWLINE}come ad esempio gli scenari della demo{NEWLINE}o i salvataggi danneggiati.
|
||||
STR_5510 :Scheda audio predefinita
|
||||
STR_5511 :(UNKNOWN)
|
||||
STR_5512 :Salva Gioco Come
|
||||
STR_5512 :Salva gioco con nome...
|
||||
STR_5513 :Salvataggio veloce
|
||||
STR_5514 :Disabilita vandalismo
|
||||
STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Disabilita il vandalismo quando i visitatori sono arrabbiati
|
||||
STR_5514 :Disattiva vandalismi
|
||||
STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Impedisce ai visitatori di vandalizzare il parco quando sono arrabbiati
|
||||
STR_5516 :{SMALLFONT}{BLACK}Nero
|
||||
STR_5517 :{SMALLFONT}{BLACK}Grigio
|
||||
STR_5518 :{SMALLFONT}{BLACK}Bianco
|
||||
STR_5519 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark purple
|
||||
STR_5520 :{SMALLFONT}{BLACK}Light purple
|
||||
STR_5521 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright purple
|
||||
STR_5522 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark blue
|
||||
STR_5523 :{SMALLFONT}{BLACK}Light blue
|
||||
STR_5524 :{SMALLFONT}{BLACK}Icy blue
|
||||
STR_5525 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark water
|
||||
STR_5526 :{SMALLFONT}{BLACK}Light water
|
||||
STR_5527 :{SMALLFONT}{BLACK}Saturated green
|
||||
STR_5528 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark green
|
||||
STR_5529 :{SMALLFONT}{BLACK}Moss green
|
||||
STR_5530 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright green
|
||||
STR_5531 :{SMALLFONT}{BLACK}Olive green
|
||||
STR_5532 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark olive green
|
||||
STR_5533 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright yellow
|
||||
STR_5534 :{SMALLFONT}{BLACK}Yellow
|
||||
STR_5535 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark yellow
|
||||
STR_5536 :{SMALLFONT}{BLACK}Light orange
|
||||
STR_5537 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark orange
|
||||
STR_5538 :{SMALLFONT}{BLACK}Light brown
|
||||
STR_5539 :{SMALLFONT}{BLACK}Saturated brown
|
||||
STR_5540 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark brown
|
||||
STR_5541 :{SMALLFONT}{BLACK}Salmon pink
|
||||
STR_5542 :{SMALLFONT}{BLACK}Bordeaux red
|
||||
STR_5543 :{SMALLFONT}{BLACK}Saturated red
|
||||
STR_5544 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright red
|
||||
STR_5545 :{SMALLFONT}{BLACK}Dark pink
|
||||
STR_5546 :{SMALLFONT}{BLACK}Bright pink
|
||||
STR_5547 :{SMALLFONT}{BLACK}Light pink
|
||||
STR_5548 :Mostra tutti i modi operativi
|
||||
STR_5519 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola scuro
|
||||
STR_5520 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola chiaro
|
||||
STR_5521 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola acceso
|
||||
STR_5522 :{SMALLFONT}{BLACK}Blu
|
||||
STR_5523 :{SMALLFONT}{BLACK}Azzurro
|
||||
STR_5524 :{SMALLFONT}{BLACK}Azzurro ghiaccio
|
||||
STR_5525 :{SMALLFONT}{BLACK}Acqua scura
|
||||
STR_5526 :{SMALLFONT}{BLACK}Acqua chiara
|
||||
STR_5527 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde acceso
|
||||
STR_5528 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde scuro
|
||||
STR_5529 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde erba
|
||||
STR_5530 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde chiaro
|
||||
STR_5531 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde oliva
|
||||
STR_5532 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde oliva scuro
|
||||
STR_5533 :{SMALLFONT}{BLACK}Giallo acceso
|
||||
STR_5534 :{SMALLFONT}{BLACK}Giallo
|
||||
STR_5535 :{SMALLFONT}{BLACK}Giallo scuro
|
||||
STR_5536 :{SMALLFONT}{BLACK}Arancione chiaro
|
||||
STR_5537 :{SMALLFONT}{BLACK}Arancione scuro
|
||||
STR_5538 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone chiaro
|
||||
STR_5539 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone acceso
|
||||
STR_5540 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone scuro
|
||||
STR_5541 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa salmone
|
||||
STR_5542 :{SMALLFONT}{BLACK}Bordeaux
|
||||
STR_5543 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosso acceso
|
||||
STR_5544 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosso chiaro
|
||||
STR_5545 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa scuro
|
||||
STR_5546 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa acceso
|
||||
STR_5547 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa chiaro
|
||||
STR_5548 :Mostra tutte le modalità operative
|
||||
STR_5549 :Anno/Mese/Giorno
|
||||
STR_5550 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
|
||||
STR_5550 :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
|
||||
STR_5551 :Anno/Giorno/Mese
|
||||
STR_5552 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
|
||||
STR_5552 :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
|
||||
STR_5553 :Gioco in pausa quando l'overlay di Steam è aperto
|
||||
STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}Enable mountain tool
|
||||
STR_5555 :Mostra i veicoli di altre attrazioni
|
||||
STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}Caccia giocatore
|
||||
STR_5557 :Rimani connesso dopo la desincronizzazione (Multiplayer)
|
||||
STR_5558 :Un riavvio è richiesto per questa opzione per essere attivata
|
||||
STR_5559 :ispezioni da 10 min.
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets the inspection time to 'Every 10 minutes' on all rides
|
||||
STR_5557 :Rimani connesso dopo la desincronizzazione (multigiocatore)
|
||||
STR_5558 :È necessario riavviare il gioco per attivare questa opzione
|
||||
STR_5559 :Ispezioni ogni 10 minuti
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'intervallo di ispezione a "Ogni 10 minuti" su tutte le attrazioni
|
||||
STR_5561 :Caricamento lingua fallito
|
||||
STR_5562 :ATTENZIONE!
|
||||
STR_5563 :Questa funzionalità è instabile, utilizzarla con attenzione.
|
||||
STR_5564 :Inserisci Elemento Corrotto
|
||||
STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Inserisci un elemento della mappa corrotto. Questo nasconderà ogni elemento sopra l'elemento corrotto.
|
||||
STR_5564 :Inserisci elemento corrotto
|
||||
STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Inserisce un elemento della mappa corrotto, nascondendo ogni elemento sopra l'elemento corrotto.
|
||||
STR_5566 :Password:
|
||||
STR_5567 :Pubblicità
|
||||
STR_5568 :Password necessaria
|
||||
@@ -3988,7 +3988,7 @@ STR_5643 :Aggiungi gruppo
|
||||
STR_5644 :Rimuovi gruppo
|
||||
STR_5645 :Chat
|
||||
STR_5646 :Creazione terreno
|
||||
STR_5647 :Attivare/disattivare pausa
|
||||
STR_5647 :Attivare/disattivare la pausa
|
||||
STR_5648 :Impostare altezza acqua
|
||||
STR_5649 :Creare attrazione
|
||||
STR_5650 :Rimuovere attrazione
|
||||
@@ -4175,8 +4175,8 @@ STR_5861 :Verifica chiave fallita
|
||||
STR_5862 :Blocca giocatori sconosciuti.
|
||||
STR_5863 :{SMALLFONT}{BLACK}Permetti solo ai giocatori con chiavi conosciute di unirsi.
|
||||
STR_5864 :Questo server è abilitato solo per i giocatori permessi.
|
||||
STR_5865 :Storico chat
|
||||
STR_5866 :{SMALLFONT}{BLACK}Salva i log della chat in un file nella propria cartella utente.
|
||||
STR_5865 :Salva cronologia chat
|
||||
STR_5866 :{SMALLFONT}{BLACK}Salva la cronologia della chat in un file nella propria cartella utente.
|
||||
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Nome provider: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}E-mail provider: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Sito provider: {BLACK}{STRING}
|
||||
|
||||
@@ -4179,6 +4179,15 @@ STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Nome do Provedor: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}E-mail do Provedor: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Website do Provedor: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra informações do servidor
|
||||
STR_5871 :Plantas não envelhecem
|
||||
STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Desabilita o envelhecimento das plantas para que elas não murchem.
|
||||
STR_5873 :Permitir corrente de elevação em todas as peças de pista
|
||||
STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite que qualquer parte da pista tenha corrente de elevação
|
||||
STR_5875 :Engine de desenho:
|
||||
STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}Engine que será usada para desenhar o jogo.
|
||||
STR_5877 :Software
|
||||
STR_5878 :Software (exibição por hardware)
|
||||
STR_5879 :OpenGL
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarios #
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user