mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
synced 2026-01-06 06:32:56 +01:00
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
@@ -3,56 +3,56 @@
|
||||
# Use # at the beginning of a line to leave a comment.
|
||||
STR_0000 :
|
||||
STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16}
|
||||
STR_0002 :Spiral Roller Coaster
|
||||
STR_0003 :Stand-up Roller Coaster
|
||||
STR_0002 :Ottovolante a spirale
|
||||
STR_0003 :Ottovolante in piedi
|
||||
STR_0004 :Attrazione oscillante
|
||||
STR_0005 :Inverted Roller Coaster
|
||||
STR_0005 :Ottovolante invertito
|
||||
STR_0006 :Ottovolante per giovanissimi
|
||||
STR_0007 :Ferrovia in miniatura
|
||||
STR_0008 :Monorotaia
|
||||
STR_0009 :Mini-attrazione sospesa
|
||||
STR_0010 :Boat Ride
|
||||
STR_0011 :Wooden Wild Mouse
|
||||
STR_0012 :Steeplechase
|
||||
STR_0010 :Noleggio barche
|
||||
STR_0011 :Topo tutto matto
|
||||
STR_0012 :Corsa ad ostacoli
|
||||
STR_0013 :Attrazione su carrozza
|
||||
STR_0014 :Launched Freefall
|
||||
STR_0015 :Bobsleigh Coaster
|
||||
STR_0016 :Observation Tower
|
||||
STR_0014 :Caduta libera con lancio
|
||||
STR_0015 :Ottovolante su bob
|
||||
STR_0016 :Torre d'osservazione
|
||||
STR_0017 :Ottovolante con giro d. morte
|
||||
STR_0018 :Dinghy Slide
|
||||
STR_0019 :Mine Train Coaster
|
||||
STR_0018 :Scivolo ad acqua
|
||||
STR_0019 :Ottovolante della miniera
|
||||
STR_0020 :Seggiovia
|
||||
STR_0021 :Corkscrew Roller Coaster
|
||||
STR_0022 :Maze
|
||||
STR_0023 :Spiral Slide
|
||||
STR_0024 :Go Karts
|
||||
STR_0025 :Log Flume
|
||||
STR_0026 :River Rapids
|
||||
STR_0027 :Dodgems
|
||||
STR_0028 :Pirate Ship
|
||||
STR_0029 :Swinging Inverter Ship
|
||||
STR_0030 :Food Stall
|
||||
STR_0031 :Unknown Stall (1D)
|
||||
STR_0032 :Drink Stall
|
||||
STR_0033 :Unknown Stall (1F)
|
||||
STR_0021 :Ottovolante ad avvitamento
|
||||
STR_0022 :Labirinto
|
||||
STR_0023 :Scivolo a spirale
|
||||
STR_0024 :Go Kart
|
||||
STR_0025 :Tronchi
|
||||
STR_0026 :Rapide
|
||||
STR_0027 :Autoscontri
|
||||
STR_0028 :Nave dei pirati
|
||||
STR_0029 :Nave oscillante invertita
|
||||
STR_0030 :Chiosco del cibo
|
||||
STR_0031 :Chiosco sconosciuto (1D)
|
||||
STR_0032 :Chiosco delle bibite
|
||||
STR_0033 :Chiosco sconosciuto (1F)
|
||||
STR_0034 :Chiosco
|
||||
STR_0035 :Merry-Go-Round
|
||||
STR_0036 :Unknown Stall (22)
|
||||
STR_0035 :Giostra
|
||||
STR_0036 :Chiosco sconosciuto (22)
|
||||
STR_0037 :Chiosco
|
||||
STR_0038 :Servizi igienici
|
||||
STR_0039 :Ferris Wheel
|
||||
STR_0040 :Motion Simulator
|
||||
STR_0041 :3D Cinema
|
||||
STR_0039 :Ruota panoramica
|
||||
STR_0040 :Simulatore di movimento
|
||||
STR_0041 :Cinema 3D
|
||||
STR_0042 :Top Spin
|
||||
STR_0043 :Space Rings
|
||||
STR_0044 :Attraz. a caduta libera rov.
|
||||
STR_0045 :Traino
|
||||
STR_0046 :Vertical Drop Roller Coaster
|
||||
STR_0046 :Ottovolante a caduta verticale
|
||||
STR_0047 :Cash Machine
|
||||
STR_0048 :Twist
|
||||
STR_0049 :Haunted House
|
||||
STR_0050 :First Aid Room
|
||||
STR_0051 :Circus Show
|
||||
STR_0049 :Casa dei fantasmi
|
||||
STR_0050 :Pronto soccorso
|
||||
STR_0051 :Circo
|
||||
STR_0052 :Ghost Train
|
||||
STR_0053 :Ottov. super-serpentina
|
||||
STR_0054 :Ottovolante di legno
|
||||
@@ -64,13 +64,13 @@ STR_0059 :Ottovolante aereo invertito
|
||||
STR_0060 :Unknown Ride (3A)
|
||||
STR_0061 :Virginia Reel
|
||||
STR_0062 :Splash Boats
|
||||
STR_0063 :Mini Helicopters
|
||||
STR_0063 :Mini-elicotteri
|
||||
STR_0064 :Lay-down Roller Coaster
|
||||
STR_0065 :Monorotaia sospesa
|
||||
STR_0066 :Unknown Ride (40)
|
||||
STR_0067 :Reverser Roller Coaster
|
||||
STR_0067 :Ottovolante al contrario
|
||||
STR_0068 :Serpentone volante
|
||||
STR_0069 :Mini Golf
|
||||
STR_0069 :Mini golf
|
||||
STR_0070 :Giga Coaster
|
||||
STR_0071 :Roto-Drop
|
||||
STR_0072 :Flying Saucers
|
||||
@@ -80,8 +80,8 @@ STR_0075 :Compact Inverted Coaster
|
||||
STR_0076 :Attrazione acquatica
|
||||
STR_0077 :Air Powered Vertical Coaster
|
||||
STR_0078 :Inverted Hairpin Coaster
|
||||
STR_0079 :Magic Carpet
|
||||
STR_0080 :Submarine Ride
|
||||
STR_0079 :Tappeto magico
|
||||
STR_0080 :Corsa sottomarina
|
||||
STR_0081 :River Rafts
|
||||
STR_0082 :Unknown Ride (50)
|
||||
STR_0083 :Enterprise
|
||||
@@ -89,11 +89,11 @@ STR_0084 :Unknown Ride (52)
|
||||
STR_0085 :Unknown Ride (53)
|
||||
STR_0086 :Unknown Ride (54)
|
||||
STR_0087 :Unknown Ride (55)
|
||||
STR_0088 :Inverted Impulse Coaster
|
||||
STR_0088 :Ottovolante invertito a impulso
|
||||
STR_0089 :Mini-ottovolante
|
||||
STR_0090 :Mine Ride
|
||||
STR_0090 :Corsa nella miniera
|
||||
STR_0091 :Unknown Ride (59)
|
||||
STR_0092 :LIM Launched Roller Coaster
|
||||
STR_0092 :Ottovolante a lancio LIM
|
||||
STR_0093 :
|
||||
STR_0094 :
|
||||
STR_0095 :
|
||||
@@ -513,15 +513,15 @@ STR_0508 :
|
||||
STR_0509 :
|
||||
STR_0510 :
|
||||
STR_0511 :
|
||||
STR_0512 :A compact roller coaster with a spiral lift hill and smooth, twisting drops.
|
||||
STR_0513 :A looping roller coaster where the riders ride in a standing position
|
||||
STR_0512 :Un ottovolante compatto con una salita a spirale e cadute fluide e tortuose.
|
||||
STR_0513 :Un ottovolante con giro della morte dove i passeggeri si trovano in una posizione eretta
|
||||
STR_0514 :I treni, sospesi sotto l'ottovolante, durante le curve oscillano lateralmente
|
||||
STR_0515 :A steel roller coaster with trains that are held beneath the track, with many complex and twisting track elements
|
||||
STR_0515 :Un ottovolante di acciaio con treni sospesi sotto al circuito, con molti elementi complessi e tortuosi
|
||||
STR_0516 :Un ottovolante tranquillo, per chi non ha ancora il coraggio di affrontare le attrazioni più impegnative
|
||||
STR_0517 :I passeggeri viaggiano su treni in miniatura su una strada ferrata di dimensioni ridotte
|
||||
STR_0518 :I passeggeri viaggiano su treni elettrici lungo un tracciato monorotaia
|
||||
STR_0519 :I passeggeri viaggiano a bordo di piccole carrozze appese al circuito, oscillando liberamente da lato a lato a ogni curva
|
||||
STR_0520 :A dock platform where guests can drive/row personal watercraft on a body of water
|
||||
STR_0520 :Una piattaforma dalla quale i passeggeri possono guidare una piccola imbarcazione sull'acqua
|
||||
STR_0521 :A fast and twisting roller coaster with tight turns and steep drops. Intensity is bound to be high.
|
||||
STR_0522 :A smaller roller coaster where the riders sit above the track with no car around them
|
||||
STR_0523 :I passeggeri viaggiano lentamente su veicoli elettrici lungo un percorso basato su un circuito
|
||||
@@ -535,8 +535,8 @@ STR_0530 :Le carrozze pendono da un cavo d'acciaio che fa avanti e indietro p
|
||||
STR_0531 :A compact steel-tracked roller coaster where the train travels through corkscrews and loops
|
||||
STR_0532 :
|
||||
STR_0533 :
|
||||
STR_0534 :Self-drive petrol-engined go karts
|
||||
STR_0535 :Log-shaped boats travel along a water channel, splashing down steep slopes to soak the riders
|
||||
STR_0534 :Go kart guidati con motore a benzina
|
||||
STR_0535 :Barche a forma di tronchi viaggiano lungo un canale d'acqua, schizzando i passeggeri mentre volano giù per ripide discese
|
||||
STR_0536 :Circular boats meander along a wide water channel, splashing through waterfalls and thrilling riders through foaming rapids
|
||||
STR_0537 :
|
||||
STR_0538 :
|
||||
@@ -1650,7 +1650,7 @@ STR_1644 :
|
||||
STR_1645 :
|
||||
STR_1646 :
|
||||
STR_1647 :
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto!! Fatemi scendere!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Aiuto!! Voglio scendere!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sto finendo i soldi!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!! Presto ci sarà una nuova attrazione!!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Bell'attrazione!! Ma mai come la Phoenix...{ENDQUOTES}
|
||||
@@ -1781,17 +1781,17 @@ STR_1775 :Off
|
||||
STR_1776 :On
|
||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musica
|
||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Panda costume
|
||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tiger costume
|
||||
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elephant costume
|
||||
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Roman costume
|
||||
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilla costume
|
||||
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snowman costume
|
||||
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Knight costume
|
||||
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronaut costume
|
||||
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Bandit costume
|
||||
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriff costume
|
||||
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Pirate costume
|
||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Costume da panda
|
||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Costume da tigre
|
||||
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Costume da elefante
|
||||
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Costume da antico romano
|
||||
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Costume da gorilla
|
||||
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Costume da pupazzo di neve
|
||||
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Costume da cavaliere
|
||||
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Costume da astronauta
|
||||
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Costume da bandito
|
||||
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Costume da sceriffo
|
||||
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Costume da pirata
|
||||
STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Scegli il colore dell'uniforme per questo tipo di dipendente
|
||||
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Colore dell'uniforme:
|
||||
STR_1792 :Sta accorrendo alla chiamata d'emergenza venuta da: {STRINGID}
|
||||
@@ -1922,7 +1922,7 @@ STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Prestito:
|
||||
STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
|
||||
STR_1918 :Impossibile chiedere altri prestiti!!
|
||||
STR_1918 :La banca non concede ulteriori prestiti!!
|
||||
STR_1919 :Fondi insufficienti!!
|
||||
STR_1920 :Il prestito non può essere restituito!!
|
||||
STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Inizia una nuova partita
|
||||
@@ -2537,7 +2537,7 @@ STR_2529 :???
|
||||
STR_2530 :???
|
||||
STR_2531 :???
|
||||
STR_2532 :???
|
||||
STR_2533 :Tasto di ritorno
|
||||
STR_2533 :Backspace
|
||||
STR_2534 :Tab
|
||||
STR_2535 :???
|
||||
STR_2536 :???
|
||||
@@ -2684,11 +2684,11 @@ STR_2676 :???
|
||||
STR_2677 :???
|
||||
STR_2678 :???
|
||||
STR_2679 :???
|
||||
STR_2680 :All research complete
|
||||
STR_2680 :Tutte le ricerche sono completate
|
||||
STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Increases your money by {CURRENCY}
|
||||
STR_2682 :<not used anymore>
|
||||
STR_2683 :<not used anymore>
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Large group of peeps arrive
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Arriva un largo numero di visitatori
|
||||
STR_2685 :Simplex Noise Parameters
|
||||
STR_2686 :{WINDOW_COLOUR_2}Low:
|
||||
STR_2687 :{WINDOW_COLOUR_2}High:
|
||||
@@ -2698,23 +2698,23 @@ STR_2690 :Map Generation
|
||||
STR_2691 :{WINDOW_COLOUR_2}Base height:
|
||||
STR_2692 :{WINDOW_COLOUR_2}Water level:
|
||||
STR_2693 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrain:
|
||||
STR_2694 :Generate
|
||||
STR_2695 :Random terrain
|
||||
STR_2696 :Place trees
|
||||
STR_2694 :Genera
|
||||
STR_2695 :Terreno casuale
|
||||
STR_2696 :Colloca alberi
|
||||
STR_2697 :???
|
||||
STR_2698 :???
|
||||
STR_2699 :???
|
||||
STR_2700 :Autosave frequency:
|
||||
STR_2700 :Frequenza di autosalvataggio:
|
||||
STR_2701 :Ogni minuto
|
||||
STR_2702 :Ogni 5 minuti
|
||||
STR_2703 :Ogni 15 minuti
|
||||
STR_2704 :Ogni 30 minuti
|
||||
STR_2705 :Ogni ora
|
||||
STR_2706 :Mai
|
||||
STR_2707 :Open new window
|
||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}?
|
||||
STR_2709 :Overwrite
|
||||
STR_2710 :Type the name of the file.
|
||||
STR_2707 :Apri nuova finestra
|
||||
STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Sei sicuro di voler sovrascrivere {STRINGID}?
|
||||
STR_2709 :Sovrascrivi
|
||||
STR_2710 :Digitare il nome del file.
|
||||
STR_2711 :;
|
||||
STR_2712 :=
|
||||
STR_2713 :,
|
||||
@@ -2725,24 +2725,24 @@ STR_2717 :'
|
||||
STR_2718 :(up)
|
||||
STR_2719 :(new file)
|
||||
STR_2720 :{UINT16}sec
|
||||
STR_2721 :{UINT16}secs
|
||||
STR_2721 :{UINT16}sec
|
||||
STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}sec
|
||||
STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}secs
|
||||
STR_2724 :{UINT16}mins:{UINT16}sec
|
||||
STR_2725 :{UINT16}mins:{UINT16}secs
|
||||
STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}sec
|
||||
STR_2724 :{UINT16}min:{UINT16}sec
|
||||
STR_2725 :{UINT16}min:{UINT16}sec
|
||||
STR_2726 :{UINT16}min
|
||||
STR_2727 :{UINT16}mins
|
||||
STR_2728 :{UINT16}hour:{UINT16}min
|
||||
STR_2729 :{UINT16}hour:{UINT16}mins
|
||||
STR_2730 :{UINT16}hours:{UINT16}min
|
||||
STR_2731 :{UINT16}hours:{UINT16}mins
|
||||
STR_2732 :{COMMA16}ft
|
||||
STR_2727 :{UINT16}min
|
||||
STR_2728 :{UINT16}ora:{UINT16}min
|
||||
STR_2729 :{UINT16}ora:{UINT16}min
|
||||
STR_2730 :{UINT16}ore:{UINT16}min
|
||||
STR_2731 :{UINT16}ore:{UINT16}min
|
||||
STR_2732 :{COMMA16}piedi
|
||||
STR_2733 :{COMMA16}m
|
||||
STR_2734 :{COMMA16}mph
|
||||
STR_2735 :{COMMA16}km/h
|
||||
STR_2736 :{MONTH}, anno {COMMA16}
|
||||
STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, anno {COMMA16}
|
||||
STR_2738 :Title screen music:
|
||||
STR_2738 :Musica schermata del titolo:
|
||||
STR_2739 :None
|
||||
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
|
||||
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
|
||||
@@ -4112,6 +4112,7 @@ STR_5801 :Avaktivera nedskräpning
|
||||
STR_5802 :{SMALLFONT}{BLACK}Stoppar gästerna från att skräpa ner och kräkas i parken
|
||||
STR_5803 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera valda element
|
||||
STR_5804 :Stäng av ljudet
|
||||
STR_5805 :{SMALLFONT}{BLACK}Om ibockad, kommer din server att läggas till i{NEWLINE}offentliga server listan så alla kan hitta den
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarion #
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user