mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
synced 2026-01-25 07:44:38 +01:00
Start of translating to Hungarian
This commit is contained in:
qcz
@@ -604,250 +604,250 @@ STR_0599 :A compact roller coaster with individual cars and smooth twisting d
|
||||
STR_0600 :
|
||||
STR_0601 :
|
||||
STR_0602 :
|
||||
STR_0603 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0604 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0605 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0606 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0607 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0608 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0609 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0610 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0611 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0612 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0613 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0614 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0615 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0616 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0617 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0618 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0619 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0620 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0621 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0622 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0623 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0624 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0625 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0626 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0627 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0628 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0629 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0630 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0631 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0632 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0633 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0634 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0635 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0636 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0637 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0638 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0639 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0640 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0641 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0642 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0643 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0644 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0645 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0646 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0647 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0648 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0649 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0650 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0651 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0652 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0653 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0654 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0655 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0656 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0657 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0658 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0659 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0660 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0661 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0662 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0663 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0664 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0665 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0666 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0667 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0668 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0669 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0670 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0671 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0672 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0673 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0674 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0675 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0676 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0677 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0678 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0679 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0680 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0681 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0682 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0683 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0684 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0685 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0686 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0687 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0688 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0689 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0690 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0691 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0692 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0693 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0694 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0695 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0696 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0697 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0698 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0699 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0700 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0701 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0702 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0703 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0704 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0705 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0706 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0707 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0708 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0709 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0710 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0711 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0712 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0713 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0714 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0715 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0716 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0717 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0718 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0719 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0720 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0721 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0722 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0723 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0724 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0725 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0726 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0727 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0728 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0729 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0730 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0731 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0732 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0733 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0734 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0735 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0736 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0737 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0738 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0739 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0740 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0741 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0742 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0743 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0744 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0745 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0746 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0747 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0748 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0749 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0750 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0751 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0752 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0753 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0754 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0755 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0756 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0757 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0758 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0759 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0760 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0761 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0762 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0763 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0764 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0765 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0766 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0767 :Guest {INT32}
|
||||
STR_0768 :Handyman {INT32}
|
||||
STR_0769 :Mechanic {INT32}
|
||||
STR_0770 :Security Guard {INT32}
|
||||
STR_0771 :Entertainer {INT32}
|
||||
STR_0772 :Unnamed park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0773 :Unnamed park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0774 :Unnamed park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0775 :Unnamed park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0776 :Unnamed park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0777 :Unnamed park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0603 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0604 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0605 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0606 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0607 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0608 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0609 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0610 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0611 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0612 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0613 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0614 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0615 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0616 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0617 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0618 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0619 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0620 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0621 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0622 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0623 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0624 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0625 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0626 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0627 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0628 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0629 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0630 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0631 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0632 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0633 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0634 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0635 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0636 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0637 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0638 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0639 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0640 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0641 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0642 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0643 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0644 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0645 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0646 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0647 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0648 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0649 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0650 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0651 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0652 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0653 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0654 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0655 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0656 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0657 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0658 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0659 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0660 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0661 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0662 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0663 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0664 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0665 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0666 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0667 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0668 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0669 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0670 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0671 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0672 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0673 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0674 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0675 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0676 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0677 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0678 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0679 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0680 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0681 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0682 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0683 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0684 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0685 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0686 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0687 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0688 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0689 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0690 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0691 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0692 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0693 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0694 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0695 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0696 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0697 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0698 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0699 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0700 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0701 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0702 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0703 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0704 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0705 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0706 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0707 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0708 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0709 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0710 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0711 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0712 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0713 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0714 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0715 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0716 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0717 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0718 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0719 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0720 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0721 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0722 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0723 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0724 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0725 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0726 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0727 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0728 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0729 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0730 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0731 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0732 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0733 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0734 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0735 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0736 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0737 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0738 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0739 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0740 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0741 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0742 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0743 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0744 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0745 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0746 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0747 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0748 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0749 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0750 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0751 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0752 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0753 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0754 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0755 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0756 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0757 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0758 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0759 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0760 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0761 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0762 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0763 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0764 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0765 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0766 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0767 :{INT32}. vendég
|
||||
STR_0768 :{INT32}. ezermester
|
||||
STR_0769 :{INT32}. műszerész
|
||||
STR_0770 :{INT32}. biztonsági őr
|
||||
STR_0771 :{INT32}. szórakoztató
|
||||
STR_0772 :Névtelen park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0773 :Névtelen park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0774 :Névtelen park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0775 :Névtelen park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0776 :Névtelen park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0777 :Névtelen park{POP16}{POP16}
|
||||
STR_0778 :Sign
|
||||
STR_0779 :1st
|
||||
STR_0780 :2nd
|
||||
STR_0781 :3rd
|
||||
STR_0782 :4th
|
||||
STR_0783 :5th
|
||||
STR_0784 :6th
|
||||
STR_0785 :7th
|
||||
STR_0786 :8th
|
||||
STR_0787 :9th
|
||||
STR_0788 :10th
|
||||
STR_0789 :11th
|
||||
STR_0790 :12th
|
||||
STR_0791 :13th
|
||||
STR_0792 :14th
|
||||
STR_0793 :15th
|
||||
STR_0794 :16th
|
||||
STR_0795 :17th
|
||||
STR_0796 :18th
|
||||
STR_0797 :19th
|
||||
STR_0798 :20th
|
||||
STR_0799 :21st
|
||||
STR_0800 :22nd
|
||||
STR_0801 :23rd
|
||||
STR_0802 :24th
|
||||
STR_0803 :25th
|
||||
STR_0804 :26th
|
||||
STR_0805 :27th
|
||||
STR_0806 :28th
|
||||
STR_0807 :29th
|
||||
STR_0808 :30th
|
||||
STR_0809 :31st
|
||||
STR_0779 :1.
|
||||
STR_0780 :2.
|
||||
STR_0781 :3.
|
||||
STR_0782 :4.
|
||||
STR_0783 :5.
|
||||
STR_0784 :6.
|
||||
STR_0785 :7.
|
||||
STR_0786 :8.
|
||||
STR_0787 :9.
|
||||
STR_0788 :10.
|
||||
STR_0789 :11.
|
||||
STR_0790 :12.
|
||||
STR_0791 :13.
|
||||
STR_0792 :14.
|
||||
STR_0793 :15.
|
||||
STR_0794 :16.
|
||||
STR_0795 :17.
|
||||
STR_0796 :18.
|
||||
STR_0797 :19.
|
||||
STR_0798 :20.
|
||||
STR_0799 :21.
|
||||
STR_0800 :22.
|
||||
STR_0801 :23.
|
||||
STR_0802 :24.
|
||||
STR_0803 :25.
|
||||
STR_0804 :26.
|
||||
STR_0805 :27.
|
||||
STR_0806 :28.
|
||||
STR_0807 :29.
|
||||
STR_0808 :30.
|
||||
STR_0809 :31.
|
||||
STR_0810 :Jan
|
||||
STR_0811 :Feb
|
||||
STR_0812 :Mar
|
||||
STR_0813 :Apr
|
||||
STR_0814 :May
|
||||
STR_0815 :Jun
|
||||
STR_0816 :Jul
|
||||
STR_0812 :Már
|
||||
STR_0813 :Ápr
|
||||
STR_0814 :Máj
|
||||
STR_0815 :Jún
|
||||
STR_0816 :Júl
|
||||
STR_0817 :Aug
|
||||
STR_0818 :Sep
|
||||
STR_0819 :Oct
|
||||
STR_0818 :Sze
|
||||
STR_0819 :Okt
|
||||
STR_0820 :Nov
|
||||
STR_0821 :Dec
|
||||
STR_0822 :Unable to access graphic data file
|
||||
STR_0823 :Missing or inaccessible data file
|
||||
STR_0822 :Nem sikerült hozzáférni az adatfájlhoz
|
||||
STR_0823 :Hiányzó vagy nem elérhető adatfájl
|
||||
STR_0824 :{BLACK}{CROSS}
|
||||
STR_0825 :Chosen name in use already
|
||||
STR_0825 :A választott név már használatban van
|
||||
STR_0826 :Too many names defined
|
||||
STR_0827 :Not enough cash - requires {CURRENCY2DP}
|
||||
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Close window
|
||||
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Window title - Drag this to move window
|
||||
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view in
|
||||
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view out
|
||||
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate view 90{DEGREE} clockwise
|
||||
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pause game
|
||||
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Ablak bezárása
|
||||
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Az albak címsora - Húzd az ablak mozgatásához
|
||||
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Nagyítás
|
||||
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}KicsinyítésZoom view out
|
||||
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Forgatás 90{DEGREE}-kal órajárás szerint
|
||||
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Játék megállítása
|
||||
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Disk and game options
|
||||
STR_0835 :Game initialization failed
|
||||
STR_0835 :Nem sikerült inicializálni a játékot
|
||||
STR_0836 :Unable to start game in a minimized state
|
||||
STR_0837 :Unable to initialize graphics system
|
||||
STR_0838 :CD key code {INT32} is not valid for your RollerCoaster Tycoon 2 CD !{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Please un-install RollerCoaster Tycoon 2% and re-install with the correct CD Key Code
|
||||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
|
||||
STR_0841 :Desktop window
|
||||
STR_0842 :640x480 full screen
|
||||
STR_0843 :800x600 full screen
|
||||
STR_0844 :1024x768 full screen
|
||||
STR_0845 :1152x864 full screen
|
||||
STR_0846 :1280x1024 full screen
|
||||
STR_0841 :Ablakban
|
||||
STR_0842 :Teljes képernyő, 640x480
|
||||
STR_0843 :Teljes képernyő, 800x600
|
||||
STR_0844 :Teljes képernyő, 1024x768
|
||||
STR_0845 :Teljes képernyő, 1152x864
|
||||
STR_0846 :Teljes képernyő, 1280x1024
|
||||
STR_0847 :About 'RollerCoaster Tycoon 2'
|
||||
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028
|
||||
@@ -878,16 +878,16 @@ STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}
|
||||
STR_0876 :{BLACK}{DOWN}
|
||||
STR_0877 :Too low !
|
||||
STR_0878 :Too high !
|
||||
STR_0877 :Túl alacsony !
|
||||
STR_0878 :Túl magas !
|
||||
STR_0879 :Can't lower land here...
|
||||
STR_0880 :Can't raise land here...
|
||||
STR_0881 :Object in the way
|
||||
STR_0882 :Load Game
|
||||
STR_0883 :Save Game
|
||||
STR_0881 :Egy tárgy van az útba
|
||||
STR_0882 :Játék betöltése
|
||||
STR_0883 :Játék mentése
|
||||
STR_0884 :Load Landscape
|
||||
STR_0885 :Save Landscape
|
||||
STR_0886 :Quit Game
|
||||
STR_0886 :Kilépés
|
||||
STR_0887 :Quit Scenario Editor
|
||||
STR_0888 :Quit Roller Coaster Designer
|
||||
STR_0889 :Quit Track Designs Manager
|
||||
@@ -1713,10 +1713,10 @@ STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Set patrol area for this staff member
|
||||
STR_1709 :Sack staff
|
||||
STR_1710 :Yes
|
||||
STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to sack {STRINGID}?
|
||||
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sweep footpaths
|
||||
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Water gardens
|
||||
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Empty litter bins
|
||||
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Mow grass
|
||||
STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Utak takarítása
|
||||
STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Kertek locsolása
|
||||
STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Kukák ürítése
|
||||
STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Fűnyírás
|
||||
STR_1716 :Invalid name for park
|
||||
STR_1717 :Can't rename park...
|
||||
STR_1718 :Park Name
|
||||
@@ -1780,19 +1780,19 @@ STR_1775 :Off
|
||||
STR_1776 :On
|
||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Music:
|
||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Panda costume
|
||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigre costume
|
||||
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elephant costume
|
||||
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Roman costume
|
||||
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilla costume
|
||||
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snowman costume
|
||||
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Knight costume
|
||||
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronaut costume
|
||||
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Bandit costume
|
||||
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriff costume
|
||||
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Pirate costume
|
||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Pandakosztüm
|
||||
STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigriskosztüm
|
||||
STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elefántkosztüm
|
||||
STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Római kosztüm
|
||||
STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorillakosztüm
|
||||
STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Hóemberkosztüm
|
||||
STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Lovagkosztüm
|
||||
STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Űrhajóskosztüm
|
||||
STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Banditakosztüm
|
||||
STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Seriffkosztüm
|
||||
STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Kalózkosztüm
|
||||
STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Select uniform color for this type of staff
|
||||
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniform color:
|
||||
STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Egyenruha színe:
|
||||
STR_1792 :Responding to {STRINGID} breakdown call
|
||||
STR_1793 :Heading to {STRINGID} for an inspection
|
||||
STR_1794 :Fixing {STRINGID}
|
||||
@@ -1879,14 +1879,14 @@ STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY} per hour
|
||||
STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID}
|
||||
STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Rides
|
||||
STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Rides
|
||||
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection:
|
||||
STR_1879 :Every 10 minutes
|
||||
STR_1880 :Every 20 minutes
|
||||
STR_1881 :Every 30 minutes
|
||||
STR_1882 :Every 45 minutes
|
||||
STR_1883 :Every hour
|
||||
STR_1884 :Every 2 hours
|
||||
STR_1885 :Never
|
||||
STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Ellenőrzés:
|
||||
STR_1879 :Minden 10 percben
|
||||
STR_1880 :Minden 20 percben
|
||||
STR_1881 :Minden 30 percben
|
||||
STR_1882 :Minden 45 percben
|
||||
STR_1883 :Minden órában
|
||||
STR_1884 :Minden második órában
|
||||
STR_1885 :Soha
|
||||
STR_1886 :Inspecting {STRINGID}
|
||||
STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}{COMMA16} minutes
|
||||
STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}more than 4 hours
|
||||
@@ -1989,34 +1989,34 @@ STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Chicken price:
|
||||
STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Lemonade price:
|
||||
STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
||||
STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
||||
STR_1988 :Balloon
|
||||
STR_1988 :Léggömb
|
||||
STR_1989 :Cuddly Toy
|
||||
STR_1990 :Park Map
|
||||
STR_1990 :Térkép
|
||||
STR_1991 :On-Ride Photo
|
||||
STR_1992 :Umbrella
|
||||
STR_1993 :Drink
|
||||
STR_1994 :Burger
|
||||
STR_1995 :Fries
|
||||
STR_1996 :Ice Cream
|
||||
STR_1992 :Esernyő
|
||||
STR_1993 :Innivaló
|
||||
STR_1994 :Hamburger
|
||||
STR_1995 :Sült krumpli
|
||||
STR_1996 :Jégkrém
|
||||
STR_1997 :Cotton Candy
|
||||
STR_1998 :Empty Can
|
||||
STR_1999 :Rubbish
|
||||
STR_2000 :Empty Burger Box
|
||||
STR_1998 :Üres doboz
|
||||
STR_1999 :Szemét
|
||||
STR_2000 :Üres hamburgerdoboz
|
||||
STR_2001 :Pizza
|
||||
STR_2002 :Voucher
|
||||
STR_2002 :Kupon
|
||||
STR_2003 :Popcorn
|
||||
STR_2004 :Hot Dog
|
||||
STR_2004 :Hotdog
|
||||
STR_2005 :Tentacle
|
||||
STR_2006 :Hat
|
||||
STR_2006 :Kalap
|
||||
STR_2007 :Candy Apple
|
||||
STR_2008 :T-Shirt
|
||||
STR_2008 :Póló
|
||||
STR_2009 :Donut
|
||||
STR_2010 :Coffee
|
||||
STR_2011 :Empty Cup
|
||||
STR_2012 :Fried Chicken
|
||||
STR_2013 :Lemonade
|
||||
STR_2014 :Empty Box
|
||||
STR_2015 :Empty Bottle
|
||||
STR_2010 :Kávé
|
||||
STR_2011 :Üres pohár
|
||||
STR_2012 :Sült csirke
|
||||
STR_2013 :Limonádé
|
||||
STR_2014 :Üres doboz
|
||||
STR_2015 :Üres flakon
|
||||
STR_2016 :Balloons
|
||||
STR_2017 :Cuddly Toys
|
||||
STR_2018 :Park Maps
|
||||
@@ -2334,21 +2334,21 @@ STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distance and Speed:
|
||||
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperature:
|
||||
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Height Labels:
|
||||
STR_2332 :Units
|
||||
STR_2333 :Sound
|
||||
STR_2334 :Pounds ({POUND})
|
||||
STR_2335 :Dollars ($)
|
||||
STR_2336 :Franc (F)
|
||||
STR_2337 :Deutschmark (DM)
|
||||
STR_2338 :Yen ({YEN})
|
||||
STR_2339 :Peseta (Pts)
|
||||
STR_2340 :Lira (L)
|
||||
STR_2341 :Guilders (Dfl.)
|
||||
STR_2342 :Krona (kr)
|
||||
STR_2343 :Euros ({EURO})
|
||||
STR_2344 :Imperial
|
||||
STR_2345 :Metric
|
||||
STR_2333 :Hang
|
||||
STR_2334 :Font ({POUND})
|
||||
STR_2335 :Dollár ($)
|
||||
STR_2336 :Frank (F)
|
||||
STR_2337 :Német márka (DM)
|
||||
STR_2338 :Jen ({YEN})
|
||||
STR_2339 :Pezeta (Pts)
|
||||
STR_2340 :Líra (L)
|
||||
STR_2341 :Gulden (Dfl.)
|
||||
STR_2342 :Korona (kr)
|
||||
STR_2343 :Euró ({EURO})
|
||||
STR_2344 :Birodalmi
|
||||
STR_2345 :Metrikus
|
||||
STR_2346 :Display
|
||||
STR_2347 :{RED}{STRINGID} has drowned!
|
||||
STR_2347 :{RED}{STRINGID} megfulladt!
|
||||
STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Show statistics for this staff member
|
||||
STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Wages: {BLACK}{CURRENCY} per month
|
||||
STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Employed: {BLACK}{MONTHYEAR}
|
||||
@@ -2437,16 +2437,16 @@ STR_2432 :{BLACK}Vouchers for half-price entry to {STRINGID}
|
||||
STR_2433 :{BLACK}Vouchers for free {STRINGID}
|
||||
STR_2434 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID}
|
||||
STR_2435 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID}
|
||||
STR_2436 :1 week
|
||||
STR_2437 :2 weeks
|
||||
STR_2438 :3 weeks
|
||||
STR_2439 :4 weeks
|
||||
STR_2440 :5 weeks
|
||||
STR_2441 :6 weeks
|
||||
STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} remaining)
|
||||
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost per week: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Total cost: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2445 :Start this marketing campaign
|
||||
STR_2436 :1 hét
|
||||
STR_2437 :2 hét
|
||||
STR_2438 :3 hét
|
||||
STR_2439 :4 hét
|
||||
STR_2440 :5 hét
|
||||
STR_2441 :6 hét
|
||||
STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} van hátra)
|
||||
STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Költség hetente: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Teljes költség: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2445 :Reklámkampány indítása
|
||||
STR_2446 :{YELLOW}Your marketing campaign for free entry to the park has finished
|
||||
STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free rides on {STRINGID} has finished
|
||||
STR_2448 :{YELLOW}Your marketing campaign for half-price entry to the park has finished
|
||||
@@ -2497,7 +2497,7 @@ STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Set all keyboard shortcuts back to default settin
|
||||
STR_2493 :Close top-most window
|
||||
STR_2494 :Close all floating windows
|
||||
STR_2495 :Cancel construction mode
|
||||
STR_2496 :Pause game
|
||||
STR_2496 :Játék megállítása
|
||||
STR_2497 :Zoom view out
|
||||
STR_2498 :Zoom view in
|
||||
STR_2499 :Rotate view
|
||||
@@ -2778,7 +2778,7 @@ STR_2772 :Faster Gamespeed
|
||||
STR_2773 :Windowed
|
||||
STR_2774 :Fullscreen
|
||||
STR_2775 :Fullscreen (desktop)
|
||||
STR_2776 :Language
|
||||
STR_2776 :Nyelv
|
||||
STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
|
||||
STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING}
|
||||
# End of new strings
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user