mirrors/OpenRCT2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 synced 2026-01-25 07:44:38 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.

Browse Source
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
2020-01-26 04:01:51 +00:00
parent 5925d5fc10
commit 775add1edb
1 changed files with 20 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
data/language/fr-FR.txt
View File

@@ -116,10 +116,10 @@ STR_0530 :Des voitures suspendues à un câble métallique font des allers-re
STR_0531 :Montagnes russes compactes dont les voies en acier prennent la forme de tire-bouchons et de boucles
STR_0532 :Labyrinthe construit à partie de haies ou de murs de 2m de haut duquel les visiteurs ne peuvent sortir que lorsqu'ils en trouvent la sortie
STR_0533 :Structure en bois constitué d'un escalier intérieur et d'un toboggan extérieur en spirale utilisable avec des tapis de glisse
STR_0534 :Karts individuels constitués de moteurs à essence
STR_0534 :Les visiteurs font la course dans des karts sur un terrain en bitume
STR_0535 :Bateaux en forme de bûches géantes parcourant un tube aquatique dont les pentes abruptes auront pour effet de tremper les passagers
STR_0536 :Des bateaux de forme circulaire serpentent le long d'un large cours d'eau, puis dévalent des rapides et des chutes d'eau spectaculaires
STR_0537 :Auto tamponneuses électriques en libre service
STR_0537 :Les visiteurs se rentrent dedans dans des auto tamponneuses électriques
STR_0538 :Grand bateau pirate à balancier
STR_0539 :Bateau attaché à un bras avec contrepoids à l'autre extrémité, capable de se balancer en effectuant une rotation à 360°
STR_0540 :Échoppe vendant de la nourriture
@@ -158,7 +158,7 @@ STR_0578 :Une voiture fonce dans des anneaux circulaires, des pentes abruptes
STR_0579 :Un relaxant jeu de golf miniature
STR_0580 :Roue en acier géante alternant descentes douces et crêtes de 90m de haut
STR_0581 :Une roue composée de sièges est montée en haut d'une haute tour en tournant lentement avant d'être lâchée en chute libre avant d'être progressivement freinée magnétiquement
STR_0582 :Véhicules volants en libre-service
STR_0582 :Les visiteurs voyagent en véhicules volants qu'ils contrôlent
STR_0583 :Bâtiment composé de pièces déformées et de couloirs coudés visant à désorienter ses visiteurs
STR_0584 :Des vélos spéciaux parcourent une voie monorail métallique
STR_0585 :Les passagers sont assis par deux, suspendus à la voie tandis qu'ils zigzaguent et sont chahutés lors d'inversions serrées
@@ -3666,6 +3666,23 @@ STR_6329 :{STRING}{STRINGID}
STR_6330 :Téléchargement [{STRING}] depuis {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16})
STR_6331 :Créer des canards
STR_6332 :Supprimer des canards
STR_6333 :Augmenter l'échelle
STR_6334 :Diminuer l'échelle
STR_6335 :Inspecteur de tuile : Insérer un élément corrompu
STR_6336 :Inspecteur de tuile : Copier l'élément
STR_6337 :Inspecteur de tuile : Coller l'élément
STR_6338 :Inspecteur de tuile : Supprimer l'élément
STR_6339 :Inspecteur de tuile : Déplacer l'élément vers le haut
STR_6340 :Inspecteur de tuile : Déplacer l'élément vers le bas
STR_6341 :Inspecteur de tuile : Incrémenter la position sur l'axe X
STR_6342 :Inspecteur de tuile : Décrémenter la position sur l'axe X
STR_6343 :Inspecteur de tuile : Incrémenter la position sur l'axe Y
STR_6344 :Inspecteur de tuile : Décrémenter la position sur l'axe Y
STR_6345 :Inspecteur de tuile : Incrémenter l'hauteur de l'élement
STR_6346 :Inspecteur de tuile : Décrémenter l'hauteur de l'élement
STR_6347 :Les ajouts pour les allées ne peuvent pas être placés sur les passages à niveau !
STR_6348 :Supprimez le passage à niveau d'abord !
STR_6349 :Séquence d'introduction aléatoire
#############
# Scenarios #