mirrors/OpenRCT2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 synced 2025-12-23 15:52:55 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop

Browse Source
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
2020-12-18 04:08:07 +00:00
parent 15765b7f4b
commit 24f2a12e53
1 changed files with 194 additions and 194 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

388
data/language/eo-OO.txt
View File

@@ -1107,8 +1107,8 @@ STR_1723 :Ne eblas malfermi parkon…
STR_1724 :Ne eblas fermi parkon…
STR_1725 :Ne eblas aĉeti bienon…
STR_1726 :Bieno ne estas aĉetebla!
STR_1727 :Rajtoj de konstruado ne estas aĉeteblaj!
STR_1728 :Ne eblas aĉeti rajtojn de konstruado ĉi tie…
STR_1727 :Konstruado-rajtoj ne estas aĉeteblaj!
STR_1728 :Ne eblas aĉeti konstruado-rajtojn ĉi tie…
STR_1729 :Bieno ne estas posedata de parko!
STR_1730 :{RED}Fermita
STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - -
@@ -1621,7 +1621,7 @@ STR_2263 :Maksimuma financado
STR_2264 :Financado de esplorado
STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Kosto: {BLACK}po {CURRENCY} por mono
STR_2266 :Prioritatoj de esplorado
STR_2267 :Nune en disvolvado
STR_2267 :Nune disvolvata
STR_2268 :Pasinta disvolvado
STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo: {BLACK}{STRINGID}
STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progreso: {BLACK}{STRINGID}
@@ -1675,7 +1675,7 @@ STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Dungitaro: {BLACK}{COMMA16}
STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Areo de parko: {BLACK}{COMMA32} kvadrataj metroj
STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Areo de parko: {BLACK}{COMMA32} kvadrataj futoj
STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Aĉeti bienon por etendi parkon
STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Aĉeti rajtojn de konstruado por ebligi konstruadon surtere aŭ subtere ĉe tero ekster de la parko
STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Aĉeti konstruado-rajtojn por ebligi konstruadon surtere aŭ subtere ĉe tero ekster de la parko
STR_2327 :Agordoj
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Valuto:
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Longeco kaj Rapideco:
@@ -2310,13 +2310,13 @@ STR_3214 :Ne eblas pliigi mapodimensiojn plu
STR_3215 :Tro proksime al mapbordo
STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti bienon posedatan de parko, ktp.
STR_3217 :Bieno Posedata
STR_3218 :Rajtoj de Konstruado Posedataj
STR_3218 :Konstruado-Rajtoj Posedataj
STR_3219 :Bieno Vendata
STR_3220 :Rajtoj de Konstruado Vendata
STR_3220 :Konstruado-Rajtoj Vendata
STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi bienon posedatan de la parko
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi rajtojn de konstruado posedatajn nur de la parko
STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi konstruado-rajtojn posedatajn nur de la parko
STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi bienon, kiun la parko povas aĉeti
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi rajtojn de konstruado, kiujn la parko povas aĉeti
STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi konstruado-rajtojn, kiujn la parko povas aĉeti
STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Baskuligi konstruadon de hazarda objektaro ĉirkau la ejo elektita
STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Konstrui parkenirejon
STR_3227 :Tro da parkenirejoj!
@@ -2370,7 +2370,7 @@ STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Fari, ke la pritakso de la parko malfaciliĝas
STR_3275 :Allogado de la gastoj estas pli malfacila
STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Fari, ke estas pli malfacila por allogi gastojn al la parko
STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Kosto por aĉeti bienon:
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Kosto por aĉeti rajtojn de konstruado:
STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Kosto por aĉeti konstruado-rajtojn:
STR_3279 :Senpaga parkeniro / Pagi po atrakcio
STR_3280 :Pagi po parkeniro / Senpagaj atrakcioj
STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Kosto de parkeniro:
@@ -2482,20 +2482,20 @@ STR_3446 :Vakigi Patrolzonon
# New strings, cleaner
STR_5120 :Financoj
STR_5121 :Esplorado
STR_5122 :Elekti atrakciojn per traktipoj (kiel en RCT1)
STR_5122 :Elekti atrakciojn per traktipo (kiel en RCT1)
STR_5123 :Renovigi atrakciojn
STR_5125 :Ĉiuj detrueblaj
STR_5126 :Hazarda titolomuziko
STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}Trenante, pentri teron anstataŭ ŝanĝi altecon
STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}Pentri teron anstataŭ ŝanĝi altecon trenante
STR_5128 :Grando de elektaĵo
STR_5129 :Entajpu grandon de elektaĵo inter {COMMA16} kaj {COMMA16}
STR_5130 :Grando de mapo
STR_5131 :Entajpu grandon de mapo inter {COMMA16} kaj {COMMA16}
STR_5132 :Ripari ĉiujn atrakciojn
STR_5133 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi pli malgrandan areon de rajtoj de bieno
STR_5134 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi pli grandan areon de rajtoj de bieno
STR_5135 :{SMALLFONT}{BLACK}Aĉeti rajtojn de bieno kaj rajtojn de konstruado
STR_5136 :Rajtoj de bieno
STR_5133 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi pli malgrandan areon da bienorajtoj
STR_5134 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi pli grandan areon da bienorajtoj
STR_5135 :{SMALLFONT}{BLACK}Aĉeti bienorajtojn kaj konstruado-rajtojn
STR_5136 :Bienorajtoj
STR_5137 :Malŝlosi limojn de funkciado
STR_5138 :{SMALLFONT}{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}
STR_5139 :{WHITE}{STRINGID}
@@ -2517,7 +2517,7 @@ STR_5154 :Aparataro-ekrano
STR_5155 :Permesi elprovadon de nefinitaj trakoj
STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas elprovadon de plejparto da atrakciotipoj, eĉ kiam la trako estas nefinita. Ne validas por reĝimoj de blokpartoj
STR_5158 :Forlasi al menuo
STR_5159 :Eliri OpenRCT2
STR_5159 :Eliri je OpenRCT2
STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Jaro {POP16}{COMMA16}
STR_5161 :Datoprezento:
STR_5162 :Tago/Monato/Jaro
@@ -2541,11 +2541,11 @@ STR_5192 :Lastaj Novaĵoj
STR_5193 :Tero
STR_5194 :Akvo
STR_5195 :Vakigi Pejzaĝon
STR_5196 :Rajtoj de Bieno
STR_5196 :Bienorajtojn
STR_5197 :Pejzaĝo
STR_5198 :Trotuaro
STR_5199 :Konstruado de Atrakcio
STR_5200 :Trakdesegnilo
STR_5200 :Ejo de Trakdesegnaĵoj
STR_5201 :Nova Atrakcio
STR_5202 :Elektaro de Trakdesegnaĵo
STR_5203 :Atrakcio
@@ -2592,25 +2592,25 @@ STR_5243 :Nevalidaj signoj estis uzitaj
STR_5244 :Temoj
STR_5245 :Supra Ilobreto
STR_5246 :Malsupra Ilobreto
STR_5247 :Malsupra Ilobreto por Trakredaktilo
STR_5248 :Malsupra Ilobreto por Scenaroredaktilo
STR_5247 :Malsupra Ilobreto de Trakredaktilo
STR_5248 :Malsupra Ilobreto de Scenaroredaktilo
STR_5249 :Menuo-Butonoj de Titolozono
STR_5250 :Eliri-Butono de Titolozono
STR_5251 :Agordoj-Butono de Titolozono
STR_5252 :Elektaro de Scenaro de Titolozono
STR_5252 :Scenaro-Elektaro de Titolozono
STR_5253 :Parkinformoj
STR_5254 :Krei
STR_5255 :{SMALLFONT}{BLACK}Krei novan titolosekvencon
STR_5255 :{SMALLFONT}{BLACK}Krei novan titolosekvencon de nulo
STR_5256 :Krei novan temon por fari ŝanĝojn
STR_5257 :{SMALLFONT}{BLACK}Krei novan temon surbaze de la nuna
STR_5258 :{SMALLFONT}{BLACK}Forigi la nunan temon
STR_5259 :{SMALLFONT}{BLACK}Renomi la nunan temon
STR_5260 :Giganta-Ekrankopii
STR_5260 :Preni Gigantan Ekrankopion
STR_5261 :Filtri
STR_5262 :Frenezaj Mondoj
STR_5263 :Tempo-Distordilo
STR_5262 :Wacky Worlds
STR_5263 :Time Twister
STR_5264 :Propra
STR_5265 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti kiujn fontojn de enhavoj estas videblaj
STR_5265 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti la enhavo-fontojn kiuj estas videblaj
STR_5266 :{SMALLFONT}{BLACK}Ekrano
STR_5267 :{SMALLFONT}{BLACK}Kulturo kaj Unuoj
STR_5268 :{SMALLFONT}{BLACK}Aŭdaĵoj
@@ -2624,16 +2624,16 @@ STR_5276 :Entajpu la nomon de objekto serĉata
STR_5277 :Vakigi
STR_5278 :Ŝalti provejo-reĝimon
STR_5279 :Malŝalti provejo-reĝimon
STR_5280 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesi redaktadon de proprieto de bieno per la Map-fenestro kaj aliaj agordoj kiuj normale estas limigitaj al la Redaktilo de Scenaro
STR_5280 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesi redaktadon de agordoj de bieno-proprieto per la Map-fenestro, kaj aliajn agordojn, kiuj normale estas limigitaj je la Redaktilo de Scenaro
STR_5281 :{SMALLFONT}{BLACK}Funkcioj
STR_5282 :Uzi RCT1 lumojn por ŝalti/malŝalti atrakciojn
STR_5283 :Uzi RCT1 lumojn por ŝalti/malŝalti parkon
STR_5284 :Uzi RCT1 tiparo dum elekti scenaron
STR_5287 :Atrakcio jam estas paneigita
STR_5287 :Atrakcio jam paneis
STR_5288 :Atrakcio estas fermita
STR_5289 :Neniuj paneoj disponeblaj por ĉi tiu atrakcio
STR_5290 :Ripari atrakcion
STR_5291 :Ne eblas paneigi la atrakcion
STR_5291 :Ne eblas paneigi atrakcion
STR_5292 :{SMALLFONT}{BLACK}Paneigi atrakcion
STR_5293 :{SMALLFONT}{BLACK}Fermi atrakcion
STR_5294 :{SMALLFONT}{BLACK}Elprovi atrakcion
@@ -2642,7 +2642,7 @@ STR_5296 :{SMALLFONT}{BLACK}Fermi parkon
STR_5297 :{SMALLFONT}{BLACK}Malfermi parkon
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Maldungi rapide dungitojn
STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Rapide maldungi dungitaron
STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Vakigi vian prunton
STR_5302 :Vakigi prunton
STR_5303 :Permesi konstruadon dum paŭzoj
@@ -2654,9 +2654,9 @@ STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2
STR_5309 :OpenRCT2
STR_5310 :Hazarda
STR_5311 :{SMALLFONT}{BLACK}Iloj de sencimigo
STR_5312 :Montri terminalon
STR_5313 :Montri ekzamenilon de bloko
STR_5314 :Ekzamenilo de bloko
STR_5312 :Montri konzolon
STR_5313 :Montri bloko-ekzamenilon
STR_5314 :Bloko-ekzamenilo
STR_5335 :Enirejo de atrakcio
STR_5336 :Elirejo de atrakcio
STR_5337 :Enirejo de parko
@@ -2680,7 +2680,7 @@ STR_5356 :{BLACK}Naŭzo:
STR_5357 :{BLACK}Naŭzotolero:
STR_5358 :{BLACK}Veziko:
STR_5359 :Forigi gastojn
STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Forigas ĉiujn gastojn de la mapo
STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Forigas ĉiujn gastojn el la mapo
STR_5361 :Doni al ĉiu gasto:
STR_5362 :{BLACK}Agordi preferatajn intensojn de atrakcioj por ĉiu gasto al:
STR_5363 :Pli ol 1
@@ -2689,7 +2689,7 @@ STR_5365 :{BLACK}Rapideco de dungitaro:
STR_5366 :Normala
STR_5367 :Rapida
STR_5368 :Restarigi staton de akcidentoj
STR_5371 :Elektaro de objektoj
STR_5371 :Elektado de objektoj
STR_5372 :Inversigi trenadon per dekstra musobutono
STR_5373 :Nomo {STRINGID}
STR_5374 :Dato {STRINGID}
@@ -2714,17 +2714,17 @@ STR_5392 :{SMALLFONT}{BLACK}Aldoni konservaĵon al la titolosekvenco
STR_5393 :{SMALLFONT}{BLACK}Forigi la elektitan konservaĵon de la titolosekvenco
STR_5394 :{SMALLFONT}{BLACK}Renomi la elektitan konservaĵon
STR_5395 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝargi la elektitan konservaĵon en-lude
STR_5396 :{SMALLFONT}{BLACK}Reŝargi la titolosekvencon se ĝi ŝanĝis ekster de la ludo
STR_5397 :Eblas esti uzita nur por la titol-ekrano
STR_5396 :{SMALLFONT}{BLACK}Reŝargi la titolosekvencon se ĝi ŝanĝas ekster de la ludo
STR_5397 :Eblas esti uzita nur sur la titolekrano
STR_5398 :Ne eblas redakti la titolosekvencon dum ĝi ludas
STR_5399 :Premu la haltobutonon por redakti pli
STR_5400 :Ne eblas ŝanĝi ĉi tiun titolosekvencon
STR_5401 :Krei novan titolosekvencon por ŝanĝi ĝin
STR_5401 :Krei novan titolosekvencon por fari ŝanĝojn
STR_5402 :Malsukcesis ŝargi titolosekvencon
STR_5403 :Aŭ ne estas Ŝargi aŭ Atendi komandoj, aŭ konservaĵo estas nevalida
STR_5404 :Nomo jam ekzistas
STR_5405 :Entajpu nomon por la konservaĵo
STR_5406 :Entajpu nomon por la titolosekvenco
STR_5405 :Entajpu nomon de la konservaĵo
STR_5406 :Entajpu nomon de la titolosekvenco
STR_5407 :Aldoni
STR_5408 :Forigi
STR_5409 :Enmeti
@@ -2795,7 +2795,7 @@ STR_5474 :Elmontri tekston de rubandoj en majuskloj
STR_5475 :{COMMA16} semajnoj
STR_5476 :Aparataro
STR_5477 :Bildigo de mapo
STR_5478 :Kontroliloj
STR_5478 :Stiriloj
STR_5479 :Ilobreto
STR_5480 :Montri butonojn de ilobreto por:
STR_5481 :Temoj
@@ -2886,8 +2886,8 @@ STR_5568 :Pasvorto Bezonata
STR_5569 :Ĉi tiu servilo bezonas pasvorton
STR_5570 :Venigi Servilojn
STR_5571 :Aliĝi al Ludo
STR_5572 :Aldoni al listo de preferatoj
STR_5573 :Forigi el listo de preferatoj
STR_5572 :Aldoni Al Preferatoj
STR_5573 :Forigi El Preferatoj
STR_5574 :Servilonomo:
STR_5575 :Maks. Ludantoj:
STR_5576 :Pordo:
@@ -2901,7 +2901,7 @@ STR_5583 :{COMMA1DP16} m/s
STR_5584 :SI
STR_5585 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝlosas limojn de funkciado de atrakcioj por permesi aferojn kiel {VELOCITY} liftmontetoj
STR_5586 :Malfermi aŭtomate vendejojn kaj budojn
STR_5587 :{SMALLFONT}{BLACK}Vendejoj kaj budoj estos aŭtomate malfermitaj post la konstruado
STR_5587 :{SMALLFONT}{BLACK}Vendejoj kaj budoj estos aŭtomate malfermitaj post iliaj konstruoj
STR_5588 :{SMALLFONT}{BLACK}Ludi kun aliaj ludantoj
STR_5589 :Agordoj de Sciigo
STR_5590 :Premioj de parko
@@ -2920,16 +2920,16 @@ STR_5603 :Gasto eliris de atrakcio
STR_5604 :Gasto aĉetis ion
STR_5605 :Gasto uzis servon
STR_5606 :Gasto mortis
STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}Devige forigi elektitan mapelementon.
STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}Forigi perforte elektitan mapelementon.
STR_5608 :BA
STR_5609 :KA
STR_5609 :IA
STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}Forigi la nunan elektitan mapelementon. Ĉi tio forte forigos ĝin, do neniu mono estos uzita/gajnita. Uzu singarde.
STR_5611 :F
STR_5612 :{SMALLFONT}{BLACK}Fantoma flago
STR_5613 :R
STR_5614 :{SMALLFONT}{BLACK}Rompita flago
STR_5615 :L
STR_5616 :{SMALLFONT}{BLACK}Lasta elemento de kaheloflago
STR_5616 :{SMALLFONT}{BLACK}Lasta elemento de blokoflago
STR_5617 :{SMALLFONT}{BLACK}Movi elektitan elementon supren.
STR_5618 :{SMALLFONT}{BLACK}Movi elektitan elementon malsupren.
STR_5619 :RollerCoaster Tycoon
@@ -2942,7 +2942,7 @@ STR_5625 :“Faktaj” Parkoj
STR_5626 :Aliaj Parkoj
STR_5627 :Grupigi scenaroliston laŭ:
STR_5628 :Ludo-fonto
STR_5629 :Malfacileca nivelo
STR_5629 :Malfacileco-nivelo
STR_5630 :Ŝalti progresivan malŝlosadon
STR_5631 :Originala Elŝutebla-Enhavo-Parkoj
STR_5632 :Konstrui vian propran…
@@ -2952,7 +2952,7 @@ STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Mono elspezita: {BLACK}{CURRENCY2DP}
STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Komandoj rulitaj: {BLACK}{COMMA16}
STR_5637 :Ne eblas fari ĉi tion…
STR_5638 :Permeso negita
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri liston de ludantoj
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri liston da ludantoj
STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}Administri grupojn
STR_5641 :Defaŭlta Grupo:
STR_5642 :Grupo
@@ -2985,17 +2985,17 @@ STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}Loki plej lastan agon de ludanto
STR_5703 :Ne eblas forpeli la gastiganton
STR_5704 :Lasta Ago
STR_5705 :Ne eblas agordi al ĉi tiu grupo
STR_5706 :Ne eblas forigi grupon, al kiun ludantoj apartenas
STR_5707 :Ĉi tiu grupo ne eblas modifi
STR_5708 :Ne eblas ŝanĝi la grupon, al kiun la gastiganto apartenas
STR_5706 :Ne eblas forigi grupon, al kiu ludantoj apartenas
STR_5707 :Ne eblas modifi ĉi tiun grupon
STR_5708 :Ne eblas ŝanĝi la grupon, al kiu la gastiganto apartenas
STR_5709 :Renomi Grupon
STR_5710 :Nomo de grupo
STR_5711 :Entajpu novan nomon de ĉi tiu grupo:
STR_5712 :Ne eblas modifi permeson, kiujn vi ne havas mem
STR_5712 :Ne eblas modifi permeson, kiun vi ne havas mem
STR_5713 :Forpeli Ludanton
STR_5714 :Montri fenestron de agordoj
STR_5715 :Nova Ludo
STR_5716 :Ne permesas en plurludanta reĝimo
STR_5716 :Ne permesita en plurludanta reĝimo
# For identifying client network version in server list window
STR_5717 :Reta versio: {STRING}
STR_5718 :{SMALLFONT}{BLACK}Reta versio: {STRING}
@@ -3011,7 +3011,7 @@ STR_5727 :Kvalito de skalado:
STR_5731 :Lineara
# tooltip for tab in options window
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Bildigo
STR_5735 :Reta Stato
STR_5735 :Stato de Reto
STR_5736 :Ludanto
STR_5737 :Fermita, ankoraŭ {COMMA16} homo sur atrakcio
STR_5738 :Fermita, ankoraŭ {COMMA16} homoj sur atrakcio
@@ -3028,7 +3028,7 @@ STR_5748 :Forpelita
STR_5749 :Ekiru de la servilo!
STR_5750 :Konekto Fermita
STR_5751 :Neniu Datumon
STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} nekonektita
STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} nekonektis
STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} nekonektis je ({STRING})
STR_5754 :Malbona Nomo de Ludanto
STR_5755 :Malĝusta Versio de Programo (Servilo uzas je {STRING})
@@ -3040,25 +3040,25 @@ STR_5760 :Honkongaj Dolaroj (HK$)
STR_5761 :Nova Tajvana Dolaro (NT$)
STR_5762 :Ĉina Juano (CN¥)
STR_5763 :Ĉiuj dosieroj
STR_5764 :Nevalida tipo de atrakcio
STR_5764 :Nevalida atrakciotipo
STR_5765 :Ne eblas redakti atrakciojn de nevalida tipo
STR_5766 :Hungara Forinto (Ft)
STR_5767 :Enspezo
STR_5768 :Totalaj klientoj:
STR_5769 :Totala profito:
STR_5770 :Klientoj por horo
STR_5771 :Kosto por funkciado
STR_5770 :Klientoj ĉiuhore
STR_5771 :Kosto de funkciado
STR_5772 :Aĝo
STR_5773 :Totalaj klientoj: {COMMA32}
STR_5774 :Totala profito: {CURRENCY2DP}
STR_5775 :Klientoj: {COMMA32} por horo
STR_5775 :Klientoj: po {COMMA32} por horo
STR_5776 :Konstruita: Ĉi-jare
STR_5777 :Konstruita: Pasintjare
STR_5778 :Konstruita: Antaŭ {COMMA16} jaroj
STR_5779 :Enspezo: {CURRENCY2DP} por horo
STR_5780 :Kosto por funkciado: {CURRENCY2DP} por horo
STR_5781 :Kosto por funkciado: Nekonata
STR_5782 :Vi nun estas konektita. Premu '{STRING}' por babili.
STR_5779 :Enspezo: po {CURRENCY2DP} por horo
STR_5780 :Kosto de funkciado: po {CURRENCY2DP} por horo
STR_5781 :Kosto de funkciado: Nekonata
STR_5782 :Vi nun estas konektita. Premu je '{STRING}' por babili.
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenaro Ŝlosita
STR_5784 :{BLACK}Finfaru antaŭajn scenarojn por malŝlosi ĉi tiun scenaron.
STR_5785 :Ne eblas renomi grupon…
@@ -3067,134 +3067,134 @@ STR_5787 :{COMMA32} ludantoj enretaj
STR_5788 :Defaŭlta intervalo de inspekto:
STR_5789 :Malŝalti fulmo-efekton
STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}Baskuligas RCT1-stilan prezon{NEWLINE}(ekz. kaj atrakcioprezo kaj eniroprezo)
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas la fidindon de ĉiuj atrakcioj al 100%{NEWLINE}kaj restarigas ilian konstruitan daton al "ĉi-jare"
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas la fidindon de ĉiuj atrakcioj al 100%{NEWLINE}kaj restarigas ilian konstruo-daton al "ĉi-jare"
STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}Riparas ĉiujn paneintajn atrakciojn
STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Restarigas la kolizian historion de atrakcio,{NEWLINE}do gastoj ne plendos, ke ĝi estas nesekura
STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Iuj scenaroj malŝaltas redaktadon de iuj{NEWLINE}atrakcioj jam en la parko.{NEWLINE}Ĉi tiu trompo leviĝas la limigon
STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Restarigas la kolizio-historion de atrakcio,{NEWLINE}do gastoj ne plendos, ke ĝi estas nesekura
STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Iuj scenaroj malŝaltas redaktadon de iuj{NEWLINE}atrakcioj jam en la parko.{NEWLINE}Ĉi tiu trompo levigas tiun limigon
STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}Gastoj rajdas ĉiun atrakcion en la parko{NEWLINE}eĉ se la intenseco estas ekstreme alta
STR_5796 :{SMALLFONT}{BLACK}Devigas la parkon fermiĝi aŭ malfermiĝi
STR_5797 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝaltas veterŝanĝojn kaj{NEWLINE}frostigas la elektitan veteron
STR_5798 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas konstruadajn agojn en paŭzo-reĝimo
STR_5799 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝaltas atrakciojn paneojn kaj koliziojn pro bremso-fiasko
STR_5800 :{SMALLFONT}{BLACK}Preventas atrakciojn paneiĝi
STR_5798 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas konstruadon dum paŭzoj
STR_5799 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝaltas paneojn kaj koliziojn pro bremso-fiaskoj
STR_5800 :{SMALLFONT}{BLACK}Preventas atrakcio-paneojn
STR_5801 :Malŝalti rubadon
STR_5802 :{SMALLFONT}{BLACK}Ĉesigas gastojn de rubado kaj vomado
STR_5802 :{SMALLFONT}{BLACK}Ĉesigas rubadon kaj vomadon de gastoj
STR_5803 :{SMALLFONT}{BLACK}Turni elektitan mapelementon
STR_5804 :Mutigi sonon
STR_5805 :{SMALLFONT}{BLACK}Se elektita, via servilo estos aldonita al la{NEWLINE}publika servila listo por ke ĉiuj povas trovi ĝin
STR_5805 :{SMALLFONT}{BLACK}Se elektita, via servilo estos aldonita al la{NEWLINE}publika servilo-listo, por ke ĉiuj povas trovi ĝin
STR_5806 :Baskuligi fenestro-reĝimon
STR_5807 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombro de atrakcioj: {BLACK}{COMMA16}
STR_5808 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombro de vendejoj kaj budoj: {BLACK}{COMMA16}
STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombro de informokioskoj kaj aliaj servoj: {BLACK}{COMMA16}
STR_5810 :Malŝalti limojn de veturiloj
STR_5811 :{SMALLFONT}{BLACK}Se elektita, vi povas havi ĝis{NEWLINE}255 ĉarojn po trajno kaj 31{NEWLINE}trajnojn po atrakcio
STR_5811 :{SMALLFONT}{BLACK}Se elektita, vi povas havi ĝis{NEWLINE}255 ĉarojn por ĉiu trajno kaj 31{NEWLINE}trajnojn por ĉiu atrakcio
STR_5812 :Montri plurludantan fenestron
STR_5813 :“{STRING}”
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}”
#tooltips
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri kadrojn sekunde enlude
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri kadrojn ĉiusekunde enlude
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas proporcion por skali la ludon per.{NEWLINE}Plej utila ludante en{NEWLINE}altaj distingivoj
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas fasado-skalan tipon. Bezonas aparataran ekranon por uziĝi.{NEWLINE}Lineara skalado estas glata, sed malklara. Glata Plej Proksima Najbara skalo estas akra, sed povas kaŭzi etan redukton al rendimento.
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas fasado-skalo-tipon. Bezonas aparataran ekranon por uziĝi.{NEWLINE}Lineara skalado estas glata, sed malklara. Glata Plej Proksima Najbara skalo estas akra, sed povas kaŭzi etan redukton de rendimento.
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Bezonas aparataran ekranon]{NEWLINE}Paŭzi la ludon se enluda plustavolo{NEWLINE}de Steam estas malfermita
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}Minimumigi la ludon se fokuso{NEWLINE}perdiĝas dum plenekrana reĝimo
STR_5822 :{SMALLFONT}{BLACK}Cikli inter tago kaj nokto.{NEWLINE}Plena ciklo daŭras unu enludan monaton
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri rubandojn majuskle (RCT1-konduto)
STR_5824 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝaltas fulma efiko{NEWLINE}dum fulmotondro
STR_5824 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝaltas fulmo-efikon{NEWLINE}dum fulmotondro
STR_5825 :{SMALLFONT}{BLACK}Konservi la musmontrilon en la fenestro
STR_5826 :{SMALLFONT}{BLACK}Inversigi dekstran musan trenadon de la vidujo
STR_5827 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas la kolorskemon uzatan por la grafika fasado
STR_5828 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kian mezurformaton uzatan por distancoj, rapideco, ktp.
STR_5829 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kian valutan formaton uzas. Simple vida, ne ekzistas ekzakta kurzo-efektivigo
STR_5830 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kian lingvon uzas
STR_5831 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kiu formato la{NEWLINE}temperaturo estas montrata
STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri altecon kiel komunaj unuoj anstataŭ mezurformato agordita sub "Distanco kaj Rapideco"
STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kian datformaton uzas
STR_5826 :{SMALLFONT}{BLACK}Inversigi dekstra-muso-trenadon de la vidujo
STR_5827 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas la kolorskemon uzatan de la grafika fasado
STR_5828 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kiun mezurformaton estas uzata por distancoj, rapideco, ktp.
STR_5829 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kiun valuto-formaton estas uzata. Nur vida aĵo, ne ekzistas ekzakta kurzo-efektivigo
STR_5830 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kiun lingvon estas uzata
STR_5831 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas en kiu formato la{NEWLINE}temperaturo estas montrata
STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri altecon per komunaj unuoj anstataŭ mezurformato agordita sub "Distanco kaj Rapideco"
STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas kiun datoformaton estas uzata
STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti kiun sonludilon OpenRCT2 uzos
STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Silentigi la ludon se la fenestro perdas fokuson
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti muzikon por uzi en la ĉefa menuo.{NEWLINE}Elekti RCT1-temon postulas, ke vi kopiu 'data/css17.dat' de via RCT1-luddosierujo al 'data/css50.dat' en via RCT2-dosierujo, aŭ agordu la dosierindikon al RCT1 en la Diversa langeto.
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti muzikon por uzi je la ĉefa menuo.{NEWLINE}Elekti RCT1-temon postulas, ke vi kopiu 'data/css17.dat' de via RCT1-ludodosierujo al 'data/css50.dat' en via RCT2-dosierujo, aŭ agordu la dosierindikon al RCT1 en la Diversaĵo-langeto.
STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Krei kaj administri proprajn fasado-temojn
STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la fenestro de financo en la ilobreto
STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la fenestro de financoj en la ilobreto
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la fenestro de esplorado kaj disvolvado en la ilobreto
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la fenestro de trompoj en la ilobreto
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la fenestro de lastaj novaĵoj en la ilobreto
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordigi scenarojn en langetoj laŭ ilia malfacileco (RCT2-konduto) aŭ ilia fontludo (RCT1-konduto)
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordigi scenarojn en langetojn laŭ iliaj malfacilecoj (RCT2-konduto) aŭ iliaj fontoludoj (RCT1-konduto)
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝaltas progresivan malŝlosadon de scenaroj (RCT1-konduto)
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}Resti konektita al plurludanta servilo{NEWLINE}eĉ se desinkronigo aŭ eraro okazas
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}Aldonas butonon por{NEWLINE}sencimigilojn al la ilobreto.{NEWLINE}Ŝaltas klavkomandon por programista konzolo
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi kiom ofte OpenRCT2 aŭtomate konservas
STR_5847 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti parksinsekvon uzatan sur la titola ekrano.{NEWLINE}Titolsinsekvoj de RCT1/2 bezonas importitajn scenarojn funkcii
STR_5848 :{SMALLFONT}{BLACK}Krei kaj administri proprajn titolsinsekvojn
STR_5849 :{SMALLFONT}{BLACK}Aŭtomate meti{NEWLINE}nove dungitajn dungitojn
STR_5851 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas la defaŭltan inspektan intervalon{NEWLINE}por novkonstruitaj atrakcioj
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}Aldonas butonon por{NEWLINE}sencimigiloj en la ilobreto.{NEWLINE}Ŝaltas klavarokomandon de programisto-konzolo
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi kiom ofte OpenRCT2 aŭtomate konserviĝas
STR_5847 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti parksinsekvon uzatan sur la titola ekrano.{NEWLINE}Titolosinsekvoj de RCT1/2 bezonas importitajn scenarojn por funkcii
STR_5848 :{SMALLFONT}{BLACK}Krei kaj administri proprajn titolosinsekvojn
STR_5849 :{SMALLFONT}{BLACK}Meti aŭtomate{NEWLINE}novdungitajn dungitojn
STR_5851 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordas la defaŭltan inspekto-intervalon{NEWLINE}de novkonstruitaj atrakcioj
STR_5853 :{SMALLFONT}{BLACK}Baskuligi sonefektojn
STR_5854 :{SMALLFONT}{BLACK}Baskuligi muziko de atrakcio
STR_5854 :{SMALLFONT}{BLACK}Baskuligi muzikon de atrakcio
STR_5855 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi regulan plenekranon, senborderan plenekranon{NEWLINE}aŭ fenestran ekranon
STR_5856 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi distingivon de ludo kiam en plenekrana reĝimo
STR_5857 :{SMALLFONT}{BLACK}Ludagordoj
STR_5858 :{SMALLFONT}{BLACK}Uzi grafikan procesoron por montri anstataŭ ĉefprocesoro. Plibonigas kongruon kun ekrankopia programaro. Povas iomete malpliigi rendimenton.
STR_5859 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝaltas kadran interpoladon por vide{NEWLINE}pli glata ludado. Se malŝaltita,{NEWLINE}la ludo funkcios je 40 kadroj sekunde.
STR_5856 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi distingivon de ludo dum plenekrana reĝimo
STR_5857 :{SMALLFONT}{BLACK}Ludo-agordoj
STR_5858 :{SMALLFONT}{BLACK}Uzi grafikan procesoron por bildigi anstataŭ ĉefprocesoro. Plibonigas kongruon kun ekrankopio-programaro. Povas iomete malpliigi rendimenton.
STR_5859 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝaltas kadro-interpoladon por {NEWLINE}pli vide glata ludado. Se malŝaltita,{NEWLINE}la ludo funkcios je 40 kadroj sekunde.
STR_5860 :Baskuligi originalan/retrokompilitan trakdesegnaĵon
STR_5861 :Ŝlosilokontrolo malsukcesis.
STR_5862 :Bloki nekonatajn ludantojn.
STR_5863 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesi nur ludantoj kun konataj ŝlosiloj aliĝi.
STR_5864 :Ĉi tiu servilo nur permesas konekti blanklistajn ludantojn.
STR_5865 :Protokoli babila historio
STR_5866 :{SMALLFONT}{BLACK}Protokolas ĉiujn babilajn historiojn al dosieroj en via uzantdosierujo.
STR_5862 :Bari nekonatajn ludantojn.
STR_5863 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesi, ke nur ludantoj kun konataj ŝlosiloj aliĝu.
STR_5864 :Ĉi tiu servilo nur permesas blanklistajn ludantojn.
STR_5865 :Protokoli babilejo-historion
STR_5866 :{SMALLFONT}{BLACK}Protokolas tutan babilejo-historion al dosieroj en via uzantdosierujo.
STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Nomo de Provizanto: {BLACK}{STRING}
STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Retpoŝtadreso de Provizanto: {BLACK}{STRING}
STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Retejo de Provizanto: {BLACK}{STRING}
STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri servilajn informojn
STR_5871 :Malŝalti velkadon de plantoj
STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝalti plantan maljuniĝon tiel, ke ili ne velkas.
STR_5873 :Permesi ĉenliftojn sur ĉiuj trakeroj
STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas ĉian trakeron fariĝi ĉenlifto
STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri servilo-informojn
STR_5871 :Malŝalti ŝrumpadon de kreskaĵoj
STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Malŝalti maljuniĝon de kreskaĵoj tiel, ke ili ne ŝrumpu.
STR_5873 :Permesi ĉenliftojn sur ĉiuj trakpartoj
STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas ĉian trakparton fariĝi ĉenlifto
STR_5875 :Desegnomotoro:
STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}La motoro uzata por desegni la ludon.
STR_5877 :Programaro
STR_5878 :Programaro (aparatara ekrano)
STR_5879 :OpenGL (eksperimenta)
STR_5880 :Elektita nur
STR_5881 :Ne-elektita nur
STR_5880 :Nur elektita
STR_5881 :Nur Ne-elektita
STR_5882 :Propra valuto
STR_5883 :Propraj valutkonfiguroj
STR_5883 :Konfiguro de propra valuto
STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Kurzo:
STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}ekvivalentas al {COMMA32} GBP (£)
STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}Valuta simbolo:
STR_5887 :Prefikso
STR_5888 :Sufikso
STR_5889 :Propra valuta simbolo
STR_5890 :Entajpu la valutan simbolon por montri
STR_5891 :Defaŭlti
STR_5892 :{SMALLFONT}{BLACK}Iri al la defaŭla dosierujo
STR_5889 :Propra valuto-simbolo
STR_5890 :Entajpu la valuto-simbolon por elmontri
STR_5891 :Defaŭlta
STR_5892 :{SMALLFONT}{BLACK}Iri al la defaŭlta dosierujo
STR_5893 :Kurzo
STR_5894 :Entajpu la kurzo
STR_5894 :Entajpu la kurzon
STR_5895 :Konservi Trakon
STR_5896 :Konservado de trako malsukcesis!
STR_5898 :{BLACK}Ne eblas ŝarĝi la trakon, la dosiero povus esti{newline}difektita, rompita aŭ mankanta!
STR_5899 :Baskuligi fenestron por sencimigi farbon
STR_5900 :Uzi originalan desegnokodon
STR_5901 :Montri altojn de segmento
STR_5898 :{BLACK}Ne eblas ŝargi la trakon, la dosiero povus esti{newline}difektita, rompita aŭ mankanta!
STR_5899 :Baskuligi fenestron de farbo-sencimigo
STR_5900 :Uzi originalan desegno-kodon
STR_5901 :Montri altecojn de segmentoj
STR_5902 :Montri limigajn kestojn
STR_5903 :Montri fenestron por sencimigi farbon
STR_5903 :Montri fenestron de farbo-sencimigo
STR_5904 :Restarigi daton
STR_5905 :{SMALLFONT}{BLACK}Mapogenerilo, kiu aŭtomate kreas propran pejzaĝon
STR_5906 :Zomi al pozicio de musmontrilo
STR_5907 :{SMALLFONT}{BLACK}Kiam ŝaltita, zomi en centros ĉirkaŭ la musmontrilo, male al la ekrana centro.
STR_5908 :Permesi arbitrajn ŝanĝojn al atrakciotipoj
STR_5909 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas ŝanĝi atrakciotipon libere. Povas kaŭzi programkolapsojn.
STR_5907 :{SMALLFONT}{BLACK}Kiam ŝaltita, zomigo centros ĉirkaŭ la musmontrilo, ne la ekranocentro.
STR_5908 :Permesi arbitrajn ŝanĝojn de atrakciotipo
STR_5909 :{SMALLFONT}{BLACK}Permesas libere ŝanĝadon de atrakciotipo. Povas kaŭzi programo-paneojn.
STR_5910 :Apliki
STR_5911 :Travideblaj Trotuaroj
STR_5912 :Travideblaj trotuaroj baskuligi
STR_5913 :Babilo
STR_5912 :Baskuligi travideblajn trotuarojn
STR_5913 :Babili
STR_5914 :Nekonata atrakcio
STR_5915 :Ludanto
STR_5916 :{COMMA16} ludanto
STR_5917 :{COMMA16} ludantoj
STR_5918 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}
STR_5919 :{COMMA16}
STR_5920 :Bildigi veterefektoj
STR_5921 :{SMALLFONT}{BLACK}Se ŝaltita, pluvo kaj mallumaj koloroj bildigos dum ŝtormoj.
STR_5920 :Bildigi veterefektojn
STR_5921 :{SMALLFONT}{BLACK}Se ŝaltita, pluvo kaj mallumaj koloroj bildigitos dum ŝtormoj.
STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Maks. {STRINGID}
STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}Maks. po {COMMA16} {STRINGID} por trajno
STR_5924 :Detaloj de surfaco
@@ -3204,7 +3204,7 @@ STR_5927 :Detaloj de pejzaĵo
STR_5928 :Detaloj de enirejo
STR_5929 :Detaloj de muro
STR_5930 :Detaloj de granda pejzaĵo
STR_5931 :Detaloj de standardo
STR_5931 :Detaloj de rubando
STR_5932 :Detaloj de difektita elemento
STR_5933 :Ecoj
STR_5934 :{WINDOW_COLOUR_2}Teksturo de tereno: {BLACK}{STRINGID}
@@ -3223,10 +3223,10 @@ STR_5946 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo de atrakcio: {BLACK}{STRINGID}
STR_5947 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de atrakcio: {BLACK}{COMMA16}
STR_5948 :{WINDOW_COLOUR_2}Nomo de atrakcio: {BLACK}{STRINGID}
STR_5949 :{WINDOW_COLOUR_2}Ĉenlifto
STR_5950 :{WINDOW_COLOUR_2}Apliki ŝanĝojn al tuta trakero
STR_5951 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de trakero: {BLACK}{COMMA16}
STR_5950 :{WINDOW_COLOUR_2}Apliki ŝanĝojn al tuta trakoparto
STR_5951 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de trakoparto: {BLACK}{COMMA16}
STR_5952 :{WINDOW_COLOUR_2}Sinsekvonumero: {BLACK}{COMMA16}
STR_5953 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordigi la mapelementojn sur la nuna bloko laŭ ilia baza alteco.
STR_5953 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordigi la mapelementojn sur la nuna bloko laŭ iliaj bazaj altecoj.
STR_5954 :{WINDOW_COLOUR_2}Aĝo de pejzaĵo: {BLACK}{COMMA16}
STR_5955 :{WINDOW_COLOUR_2}Lokado de kvadranto: {BLACK}{STRINGID}
STR_5956 :Sudokcidento
@@ -3237,7 +3237,7 @@ STR_5960 :{WINDOW_COLOUR_2}Lokado de kvadranto:
STR_5961 :{WINDOW_COLOUR_2}Eniga indekso: {BLACK}{COMMA16}
STR_5962 :{WINDOW_COLOUR_2}Koliziditektado:
STR_5963 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitaj anguloj:
STR_5964 :{WINDOW_COLOUR_2}Diagonalo
STR_5964 :{WINDOW_COLOUR_2}Diagonala
STR_5965 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo de enirejo: {BLACK}{STRINGID}
STR_5966 :{WINDOW_COLOUR_2}Parto de parkenirejo: {BLACK}{STRINGID}
STR_5967 :Meza
@@ -3247,25 +3247,25 @@ STR_5970 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de enirejo: {BLACK}{COMMA16}
STR_5971 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de elirejo: {BLACK}{COMMA16}
STR_5972 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de atrakcio: {BLACK}{COMMA16}
STR_5973 :Krampi al sekva
STR_5974 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas la bazan kaj malbaran altecon tiel, ke ĝi samas kun la sekva elemento sur la nuna bloko. Fari ĉi tion pli faciligas konstrui sur ĉi tiu bloko.
STR_5974 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝanĝas la bazan kaj interspacan altecojn tiel, ke ili samu kun la sekva elemento sur la nuna bloko. Ĉi tio faciligas konstruon sur ĉi tiu bloko.
STR_5975 :Dekliveco:
STR_5976 :Plata
STR_5977 :Dekstra flanko supren
STR_5978 :Maldekstra flanko supren
STR_5979 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo de muro: {BLACK}{COMMA16}
STR_5980 :{WINDOW_COLOUR_2}Teksto de rubando: {BLACK}{STRINGID}
STR_5981 :{WINDOW_COLOUR_2}Ne rubando
STR_5981 :{WINDOW_COLOUR_2}Ne estas rubando
STR_5982 :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo de granda pejzaĝo: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de granda pejzaĝero: {BLACK}{COMMA16}
STR_5983 :{WINDOW_COLOUR_2}Parto-identigilo de granda pejzaĝo: {BLACK}{COMMA16}
STR_5984 :Blokitaj trotuaroj:
STR_5985 :Nova dosierujo
STR_5986 :Tajpu la nomon de la nova dosierujo.
STR_5987 :Ne eblas krei dosierujon
STR_5988 :{SMALLFONT}{BLACK}Neniuj ceteraj bienorajtoj aĉeteblaj
STR_5989 :{SMALLFONT}{BLACK}Neniuj ceteraj konstrurajtoj aĉeteblaj
STR_5990 :{SMALLFONT}{BLACK}Neniuj ceteraj bienorajtoj aŭ konstrurajtoj aĉeteblaj
STR_5989 :{SMALLFONT}{BLACK}Neniuj ceteraj konstruado-rajtoj aĉeteblaj
STR_5990 :{SMALLFONT}{BLACK}Neniuj ceteraj bienorajtoj aŭ konstruado-rajtoj aĉeteblaj
STR_5991 :Ne eblas alglui elementon…
STR_5992 :La limo de mapelementoj estas atingita
STR_5992 :La limo de mapelementoj estis atingita
STR_5993 :{SMALLFONT}{BLACK}Kopii elektitan elementon
STR_5994 :{SMALLFONT}{BLACK}Alglui kopiitan elementon
STR_5995 :Akcelilo
@@ -3281,13 +3281,13 @@ STR_6004 :Tranĉita Vido
STR_6005 :Ŝalti tranĉitan vidon
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}Tranĉita vido nur montras mapelementojn ĉe aŭ sub la tranĉita alteco (vertikala tondado) kaj en la elektita areo (horizontala tondado).
STR_6007 :Alteco por tranĉi
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Alklaku por baskuligi krudan valoron <-> valoro en mezurunuoj
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}Alklaku por baskuligi inter kruda valoro kaj valoro en mezurunuoj
STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti altecon por tranĉi
STR_6010 :{COMMA2DP32}m
STR_6011 :{COMMA1DP16}ft
STR_6012 :{COMMA1DP16}
STR_6013 :{SMALLFONT}{BLACK}Gastoj nur pagos la bileton por eniri la parkon kaj servojn.{NEWLINE}Atrakcio-eniro estas senpaga.
STR_6014 :{SMALLFONT}{BLACK}Gastoj pagos nur enirbiletojn por atrakcioj kaj servoj.{NEWLINE}Ili pagos nenion por eniri la parkon.
STR_6014 :{SMALLFONT}{BLACK}Gastoj pagos nur enirbiletojn por atrakcioj kaj servoj.{NEWLINE}Ili pagos neniom por eniri la parkon.
STR_6015 :Dekliva
STR_6016 :Modifi Blokon
STR_6017 :Bonvolu malakceli
@@ -3306,12 +3306,12 @@ STR_6029 :Konstruado de atrakcio - Malkonstrui nuna
STR_6030 :{SMALLFONT}{BLACK}Pejzaĝo-elektilo. Alklaku iun ajn pejzaĝon sur la mapo por elekti la saman pecon por konstrui.
STR_6031 :Priskribo de servilo:
STR_6032 :Saluto de servilo:
STR_6033 :Dosierindikon al RCT1-instalo:
STR_6033 :Dosierindikon de RCT1-instalo:
STR_6034 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRING}
STR_6035 :Bonvolu elekti vian RCT1-dosierujon
STR_6036 :{SMALLFONT}{BLACK}Vakigi
STR_6037 :La elektita dosierujo ne enhavas validan instalon de RollerCoaster Tycoon 1.
STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}Se vi havas RCT1 instalita, agordu ĉi tiun opcion al ĝia dosierujo por ŝargi scenojn, muzikon, ktp.
STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}Se vi havas RCT1 instalitan, agordu ĉi tiun opcion al ĝia dosierujo por ŝargi scenojn, muzikon, ktp.
STR_6039 :{SMALLFONT}{BLACK}Rapide malkonstrui atrakcion
STR_6040 :Redakti Scenaro-Agordojn
STR_6041 :{BLACK}Neniuj mekanikistoj estas dungitaj!
@@ -3357,8 +3357,8 @@ STR_6080 :{STRING} ŝanĝis la aspekton de atrakcio '{STRING}'.
STR_6081 :{STRING} ŝanĝis la staton de atrakcio '{STRING}' al fermita.
STR_6082 :{STRING} ŝanĝis la staton de atrakcio '{STRING}' al malfermita.
STR_6083 :{STRING} ŝanĝis la staton de atrakcio '{STRING}' al elprovata.
STR_6084 :{STRING} ŝanĝis la veturilajn agordojn de atrakcio '{STRING}'.
STR_6085 :{STRING} ŝanĝis la atrakciajn agordojn de atrakcio '{STRING}'.
STR_6084 :{STRING} ŝanĝis la veturilo-agordojn de atrakcio '{STRING}'.
STR_6085 :{STRING} ŝanĝis la atrakcio-agordojn de atrakcio '{STRING}'.
STR_6086 :{STRING} renomis je la atrakcio '{STRING}' al '{STRING}'.
STR_6087 :{STRING} ŝanĝis la prezon de atrakcio '{STRING}' al {STRING}
STR_6088 :{STRING} ŝanĝis la duarangan prezon de atrakcio '{STRING}' al {STRING}
@@ -3374,7 +3374,7 @@ STR_6097 :{STRING} metis trakon de atrakcio '{STRING}'.
STR_6098 :{STRING} forigis trakon de atrakcio.
STR_6099 :Vi aliĝis al la servilo.
STR_6100 :Vi malaliĝis de la servilo.
STR_6101 :Atrakcioj ne malpliiĝas en valoro tempe
STR_6101 :Atrakciovaloro ne malpliiĝas tempe
STR_6102 :{SMALLFONT}{BLACK}La valoro de atrakcio ne malpliiĝos tempe, do gastoj ne subite pensos, ke atrakcio estas tro multekosta.
STR_6103 :{SMALLFONT}{BLACK}Ĉi tiu opcio estas malŝaltita dum reĝimo plurludanta.
STR_6105 :Hipergiganta Onda Fervojo
@@ -3386,14 +3386,14 @@ STR_6115 :Ŝaltitaj gigantaj 4 x 4 kamionoj, kiuj povas eskaladi krutajn dekl
STR_6116 :Larĝaj ĉaroj de onda fervojo glisas laŭ glata ŝtala trako kaj veturas trans diversaj inversigoj
STR_6119 :Onda fervojo malmultekosta, kiu estas facila por konstrui, sed ankaŭ havas limigitan altecon
STR_6120 :{BABYBLUE}Nova veturilo nun disponeblas por {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
STR_6121 :{SMALLFONT}{BLACK}Etendas la bieno-rajtojn de la parko ĝis la bordoj de la mapo
STR_6121 :{SMALLFONT}{BLACK}Etendas la bienorajtojn de la parko ĝis la bordoj de la mapo
STR_6122 :Ne estas sufiĉe da ondaj fervojoj en ĉi tiu scenaro!
STR_6123 :Eraro dum ŝargado de parkobjektoj
STR_6124 :Objektonomo
STR_6125 :Objektotipo
STR_6126 :Nekonata tipo
STR_6127 :Dosiero: {STRING}
STR_6128 :La dosiero ne ŝargeblas, ĉar iuj objektoj en ĝi estas mankantaj aŭ koruptitaj. Listo de tiuj objektoj estas prezentita malsupere.
STR_6128 :La dosiero ne ŝargeblas, ĉar iuj objektoj en ĝi estas mankantaj aŭ koruptitaj. Listo da tiuj objektoj estas prezentita malsupere.
STR_6129 :Kopii
STR_6130 :Kopii ĉiujn
STR_6131 :Objektofonto
@@ -3411,8 +3411,8 @@ STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Trakonomo: {BLACK}{STRING}
STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Atrakciotipo: {BLACK}{STRINGID}
STR_6144 :Montri senpolurajn bildojn
STR_6145 :{SMALLFONT}{BLACK}Agordi rapidlimon de plirapidigiloj
STR_6146 :Ŝalti ĉiujn desegneblajn trakerojn
STR_6147 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝaltas ĉiujn trakerojn, kiujn la atrakciotipo povas havi, en la fenestro de konstruado, sendistinge ĉu la veturilo subtenas ilin.
STR_6146 :Ŝalti ĉiujn desegneblajn trakpartojn
STR_6147 :{SMALLFONT}{BLACK}Ŝaltas ĉiujn trakpartojn, kiujn la atrakciotipo povas havi, en la fenestro de konstruado, sendistinge ĉu la veturilo subtenas ilin.
STR_6148 :Konektas al ĉefa servilo…
STR_6149 :Ne eblas konekti al ĉefa servilo
STR_6150 :Nevalida respondo de ĉefa servilo (neniu JSON-numero)
@@ -3420,18 +3420,18 @@ STR_6151 :Ĉefa servilo ne eblis respondi kun servilolisto
STR_6152 :Nevalida respondo de ĉefa servilo (neniu JSON-tabelo)
STR_6153 :Pagi por eniri parkon / Pagi por ĉiu atrakcio
STR_6154 :Pro kialoj sekurigaj, ne estas rekomendita por lanĉi OpenRCT2 kun permesoj administrantecaj.
STR_6155 :Nek KDialog nek Zenity estas instalita. Bonvolu instali unu, aŭ agordu de la komanda linio.
STR_6155 :Nek KDialog nek Zenity estas instalita. Bonvolu instali unu, aŭ agordu per la komanda linio.
STR_6156 :Nomo estas reservita
STR_6157 :Konzolo
STR_6158 :Ne eblas ŝargi ĉi tiun dosieron…{NEWLINE}Malkongrua RCTC versio: {COMMA16}
STR_6159 :Ebena plej proksima najbaro
STR_6159 :Glata Plej Proksima Najbaro
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Veturiloj disponeblaj: {BLACK}{STRING}
STR_6161 :Baskulilo por montri kradliniojn
STR_6162 :Turniĝanta Sovaĝa Muso
STR_6163 :Musoformaj ĉaroj rapidiras trans subitaj anguloj kaj mallongaj malaltiĝoj, milde turniĝante por malorientigi la gastojn
STR_6164 :{WHITE}❌
STR_6165 :Uzi vertikalan sinkronigon
STR_6166 :{SMALLFONT}{BLACK}Sinkronigas ĉiun kadron montritan laŭ la ofteco de aktualigo de la ekrano, por preventi ŝiron de la ekrano.
STR_6166 :{SMALLFONT}{BLACK}Sinkronigas ĉiun kadron montritan laŭ la ofteco de ekrano-aktualigo, por preventi ekrano-ŝiron.
STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}Altnivela
STR_6168 :Titolosekvenco
STR_6169 :Elektado de Scenaro
@@ -3455,7 +3455,7 @@ STR_6186 :Neniu rastrumeto elektita
STR_6187 :{MEDIUMFONT}{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
STR_6188 :Vomaĵo
STR_6189 :Anaso
STR_6190 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi ne eblas elekti rastrumeton dum la ĉefa titloekrano estas aktiva.
STR_6190 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi ne eblas elekti rastrumeton dum la ĉefa titolekrano estas aktiva.
STR_6191 :Surfaco
STR_6192 :Muro
STR_6193 :{COMMA16} gasto
@@ -3475,7 +3475,7 @@ STR_6217 :Havebleco de atrakcio / trako
STR_6218 :OpenRCT2 Oficiala
STR_6219 :Emfazi problemojn de trotuaroj
STR_6220 :Uzebligi
STR_6221 :{SMALLFONT}{BLACK}Ĉi tio agordos la konitan lokon de enirejo aŭ elirejo de la atrakcio al la nune elektita bloko. Nur unu enirejo kaj elirejo povas esti uzebligata po stacio.
STR_6221 :{SMALLFONT}{BLACK}Ĉi tio agordos la konitan lokon de enirejo aŭ elirejo de la atrakcio al la nune elektita bloko. Nur unu enirejo kaj elirejo povas esti uzebligata por ĉiu stacio.
STR_6222 :Ne eblas meti gasto-enirpunkton ĉi tie…
STR_6223 :Devas esti ekster parkolimoj!
STR_6224 :{STRING} metis gasto-enirpunkton.
@@ -3520,9 +3520,9 @@ STR_6265 :{SMALLFONT}{BLACK}Kiam ŝaltita, la dosieresplorilo de via operaciu
STR_6266 :Malfermi dosierujon de propra enhavo
STR_6267 :Malfermi ekzamenilo de bloko
STR_6268 :Antaŭeniri al sekva tiktako
STR_6269 :Nevalida klimata identigilo
STR_6270 :Terenaj Surfacoj
STR_6271 :Terenaj Flankoj
STR_6269 :Nevalida identigilo de klimato
STR_6270 :Tereno-Surfacoj
STR_6271 :Tereno-Flankoj
STR_6272 :Stacioj
STR_6273 :Muziko
STR_6274 :Ne eblas agordi kolorskemon…
@@ -3531,9 +3531,9 @@ STR_6276 :{RED}{STRINGID} havas gastojn staŭlitajn, eble pro nevalida atrakc
STR_6277 :{WINDOW_COLOUR_2}Stacioindekso: {BLACK}{STRINGID}
STR_6278 :Kiomo por aŭtokonservi
STR_6279 :{SMALLFONT}{BLACK}Nombro de aŭtokonservaĵoj por konservi
STR_6280 :{SMALLFONT}{BLACK}Babili
STR_6281 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la fenestro Babilejo en la ilobreto
STR_6282 :Babilejo
STR_6280 :{SMALLFONT}{BLACK}Por babili
STR_6281 :{SMALLFONT}{BLACK}Montri apartan butonon por la Babilejo-fenestro en la ilobreto
STR_6282 :Babili
STR_6283 :Babilejo ne disponeblas jam nun. Ĉu vi konektis al servilo?
STR_6284 :Reto
STR_6285 :Retinformaĵo
@@ -3549,7 +3549,7 @@ STR_6294 :KiB
STR_6295 :MiB
STR_6296 :GiB
STR_6297 :TiB
STR_6298 :{STRING} sekunde
STR_6298 :{STRING} ĉiusekunde
STR_6299 :Elŝuti ĉiujn
STR_6300 :{SMALLFONT}{BLACK}Elŝuti ĉiujn mankantajn objektojn disponeblantajn interrete.
STR_6301 :{SMALLFONT}{BLACK}Kopii la elektitan objektonomon al la tondujo.
@@ -3564,16 +3564,16 @@ STR_6309 :Rekonektiĝi
STR_6310 :{WINDOW_COLOUR_2}Pozicio: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6311 :{WINDOW_COLOUR_2}Sekva: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32}
STR_6312 :(surfaco)
STR_6313 :(deklivo {INT32})
STR_6313 :(dekliveco {INT32})
STR_6314 :{WINDOW_COLOUR_2}Celzono: {BLACK}{INT32}, {INT32} tolero {INT32}
STR_6315 :{WINDOW_COLOUR_2}Celo de vojotrovo: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32}
STR_6316 :{WINDOW_COLOUR_2}Historio de vojotrovo:
STR_6317 :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32}
STR_6318 :Dissinkronigo de reto detektita.{NEWLINE}Protokola dosiero: {STRING}
STR_6318 :Dissinkronigo de reto detektita.{NEWLINE}Protokolo-dosiero: {STRING}
STR_6319 :{WINDOW_COLOUR_2}Bremso de Blokparto Fermita
STR_6320 :{WINDOW_COLOUR_2}Nemalkonstruebla
STR_6321 :{WINDOW_COLOUR_2}Aldonaĵo difektas
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}ID de rastrumeto: {BLACK}{INT32}
STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Identigilo de rastrumeto: {BLACK}{INT32}
STR_6323 :Simulas
STR_6324 :Simuli
STR_6325 :{SMALLFONT}{BLACK}Simuli atrakcion
@@ -3615,7 +3615,7 @@ STR_6360 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA32}
STR_6361 :Ŝalti lumefektojn sur atrakcioj (eksperimenta)
STR_6362 :{SMALLFONT}{BLACK}Se ŝaltita, veturiloj de atrakcioj kun trakoj lumos nokte.
STR_6363 :Teksto kopiita al tondujo
STR_6364 :{RED}{COMMA16} homo mortis en akcidento de {STRINGID}
STR_6364 :{RED}{COMMA16} homo mortis pro akcidento sur {STRINGID}
STR_6365 :Mortoj sur atrakcio
STR_6366 :Veturiloj staŭlitaj
STR_6367 :{WINDOW_COLOUR_2}Kadro de animacio:
@@ -3641,16 +3641,16 @@ STR_6386 :Blizardo
STR_6387 :Ne eblas malaltigi elementon ĉi tie…
STR_6388 :Ne eblas altigi elementon ĉi tie…
STR_6389 :Nevalida interspaco
STR_6390 :OpenRCT2 bezonas dosierojn de la origina RollerCoaster Tycoon 2 por funkcii. Bonvolu elekti la dosierujon, kie vi instalis je RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6390 :OpenRCT2 bezonas dosierojn de la originala RollerCoaster Tycoon 2 por funkcii. Bonvolu elekti la dosierujon, kie vi instalis je RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6391 :Bonvolu elekti vian RCT2-dosierujon
STR_6392 :Ne eblis trovi je {STRING} ĉe tiu ĉi dosierindiko.
STR_6393 :Cela Selektado
STR_6393 :Elektado de Celo
STR_6394 :Celo
STR_6395 :Prizorgado
STR_6396 :Malŝalti ekrankurtenon kaj energiŝparon de ekrano
STR_6397 :{SMALLFONT}{BLACK}Se elektita, ekrankurteno kaj aliaj energiŝparaj funkcioj estos malebligitaj dum OpenRCT2 funkcias.
STR_6398 :Dosiero enhavas nesubtenatajn atrakciotipojn. Bonvolu ĝisdatigi al pli nova versio de OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 bezonas dosierojn de la origina RollerCoaster Tycoon 2 por funkcii. Bonvolu agordi la “game_path” variablon en "config.ini" al la dosierujon, kie vi instalis je RollerCoaster Tycoon 2, kaj tiam rekomencu je OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 bezonas dosierojn de la originala RollerCoaster Tycoon 2 por funkcii. Bonvolu agordi la “game_path” variablon en "config.ini" al la dosierujon, kie vi instalis je RollerCoaster Tycoon 2, kaj tiam rekomencu je OpenRCT2.
#############
# Scenarios #
@@ -3675,7 +3675,7 @@ STR_DTLS :Komencante de nulo, konstruu amuzparkon ĉirkaŭ granda lago
<Diamond Heights>
STR_SCNR :Diamanto-Altaĵoj
STR_PARK :Diamanto-Altaĵoj
STR_DTLS :Diamanto-Altaĵoj jam estas sukcesa amuzparko kun bonegaj atrakcioj - disvolvu la parkon por duobligi sian valoron
STR_DTLS :Diamanto-Altaĵoj jam estas sukcesa amuzparko kun bonegaj atrakcioj - ellaboru la parkon por duobligi sian valoron
<Evergreen Gardens>
STR_SCNR :Ĉiamverdaj Ĝardenoj
@@ -3776,7 +3776,7 @@ STR_DTLS :Ellaboru la apudmarajn klifojn en prosperan amuzparkon
<Three Monkeys Park>
STR_SCNR :Tri-Simioj-Parko
STR_PARK :Tri-Simioj-Parko
STR_DTLS :La ĉefa atrakcio de ĉi tiu granda disvolvanta parko estas giganta triopa-traka vetkuranta ŝtala onda fervojo
STR_DTLS :La ĉefa atrakcio de ĉi tiu granda ellaborata parko estas giganta triopa-traka vetkuranta ŝtala onda fervojo
<Canary Mines>
STR_SCNR :Kanario-Minoj
@@ -3786,7 +3786,7 @@ STR_DTLS :Ĉi tiu forlasita mino jam havas la potencialon de vidindaĵo, kun
<Barony Bridge>
STR_SCNR :Baronlando-Ponto
STR_PARK :Baronlando-Ponto
STR_DTLS :Malnova senutila ponto estas via por disvolvi al amuzparko
STR_DTLS :Malnova senutila ponto estas via por ellabori en amuzparkon
<Funtopia>
STR_SCNR :Amuzutopio
@@ -3811,7 +3811,7 @@ STR_DTLS :Ĉi tiu estonteca parko havas multe da spaco por novaj atrakcioj su
<Gentle Glen>
STR_SCNR :Milda Valeto
STR_PARK :Milda Valeto
STR_DTLS :La lokaj homoj preferas mildajn atrakciojn, do via celo estas disvolvi ĉi tiun parkon por plaĉi ilin
STR_DTLS :La lokaj homoj preferas mildajn atrakciojn, do via celo estas ellabori ĉi tiun parkon por plaĉi ilin
<Jolly Jungle>
STR_SCNR :Gajega Ĝangalo
@@ -3821,7 +3821,7 @@ STR_DTLS :Profunde en la ĝangalo estas granda areo de tero preta por esti tr
<Hydro Hills>
STR_SCNR :Akvo-Montetoj
STR_PARK :Akvo-Montetoj
STR_DTLS :Serio de lagoj fariĝas la bazon de ĉi tiu nova parko
STR_DTLS :Serio de lagoj fariĝas la bazo de ĉi tiu nova parko
<Sprightly Park>
STR_SCNR :Vigla Parko
@@ -3831,17 +3831,17 @@ STR_DTLS :Ĉi tiu malnova parko havas multajn historiajn atrakciojn, sed anka
<Magic Quarters>
STR_SCNR :Magiaj Kvartaloj
STR_PARK :Magiaj Kvartaloj
STR_DTLS :Granda areo de tero vakigita kaj parte temita estas preta, por ke vi disvolvu ĝin al bela amuzparko
STR_DTLS :Granda areo de tero vakigita kaj parte temita estas preta, por ke vi ellaboru ĝin en belan amuzparkon
<Fruit Farm>
STR_SCNR :Frukto-Farmo
STR_PARK :Frukto-Farmo
STR_DTLS :Prospera fruktofarmo konstruis fervojon por gajni pli da enspezo. Via celo estas disvolvi ĝin al kompleta amuzparko.
STR_DTLS :Prospera fruktofarmo konstruis fervojon por gajni pli da enspezo. Via celo estas ellabori ĝin en kompletan amuzparkon.
<Butterfly Dam>
STR_SCNR :Papilio-Akvobaraĵo
STR_PARK :Papilio-Akvobaraĵo
STR_DTLS :La areo ĉirkaŭ akvobaraĵo estas disponebla, por ke vi disvolvu ĝin al amuzparko
STR_DTLS :La areo ĉirkaŭ akvobaraĵo estas disponebla, por ke vi ellaboru ĝin en amuzparkon
<Coaster Canyon>
STR_SCNR :Onda-Fervojo-Kanjono
@@ -3896,7 +3896,7 @@ STR_DTLS :La loka aŭtoritato ne permesos ian ajn reklamadon aŭ kampanjojn d
<Giggle Downs>
STR_SCNR :Subrido-Malaltaĵoj
STR_PARK :Subrido-Malaltaĵoj
STR_DTLS :Kvaropa-traka stipoĉejso estas la ĉefaĵo de ĉi tiu disvolvanta parko
STR_DTLS :Kvaropa-traka stipoĉejso estas la ĉefaĵo de ĉi tiu ellaborata parko
<Mineral Park>
STR_SCNR :Minerala Parko
@@ -3906,12 +3906,12 @@ STR_DTLS :Ŝanĝu ĉi tiun forlasitan ŝtonejon al loko por allogi ekscitovol
<Coaster Crazy>
STR_SCNR :Onda-Fervojo-Frenezo
STR_PARK :Onda-Fervojo-Frenezo
STR_DTLS :Vi havas limigitan monon, sed senliman tempon, por disvolvi ĉi tiun montoflankan areon al giganta parko de ondaj fervojoj
STR_DTLS :Vi havas limigitan monon, sed senliman tempon, por ellabori ĉi tiun montoflankan areon en gigantan parkon de ondaj fervojoj
<Urban Park>
STR_SCNR :Urba Parko
STR_PARK :Urba Parko
STR_DTLS :Eta parko negocis kun la proksima urbeto, por permesi disvolvadon tra la urbeto sin mem
STR_DTLS :Eta parko negocis kun la proksima urbeto, por permesi ellaboradon tra la urbeto sin mem
<Geoffrey Gardens>
STR_SCNR :Geoffrey-Ĝardenoj
@@ -3923,7 +3923,7 @@ STR_DTLS :Vi devas ŝanĝi grandan ĝardenoparkon al prospera amuzparko
<Iceberg Islands>
STR_SCNR :Glacimonto-Insuloj
STR_PARK :Glacimonto-Insuloj
STR_DTLS :Aro da glacimontoj fariĝas malvarman okazejon por ĉi tiu ambicia amuzparko
STR_DTLS :Aro da glacimontoj fariĝas malvarma okazejo por ĉi tiu ambicia amuzparko
<Volcania>
STR_SCNR :Vulkanlando
@@ -3933,7 +3933,7 @@ STR_DTLS :Dormanta vulkano estas la okazejo de ĉi tiu defio de la konstruado
<Arid Heights>
STR_SCNR :Aridaj Altaĵoj
STR_PARK :Aridaj Altaĵoj
STR_DTLS :Sen financaj limigoj, via defio estas disvolvi ĉi tiun dezertparkon, kaj samtempe restigi la gastojn feliĉaj
STR_DTLS :Sen financaj limigoj, via defio estas ellabori ĉi tiun dezertparkon, kaj samtempe restigi la gastojn feliĉaj
<Razor Rocks>
STR_SCNR :Razilecaj Rokoj
@@ -3953,7 +3953,7 @@ STR_DTLS :Ĉi tiu granda parko jam havas bonegan hiperan ondan fervojon, sed
<Paradise Pier 2>
STR_SCNR :Paradizo-Enŝipigejo 2
STR_PARK :Paradizo-Enŝipigejo 2
STR_DTLS :Paradizo-Enŝipigejo etendis sian reton de troturaroj super la maro, kaj via celo estas disvolvi la parkon por uzi la ekstran spacon
STR_DTLS :Paradizo-Enŝipigejo etendis sian reton de troturaroj super la maro, kaj via celo estas ellabori la parkon por uzi la ekstran spacon
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Golfeto de Drako
@@ -3963,7 +3963,7 @@ STR_DTLS :Apudmara golfeto estas la okazejo de ĉi tiu defio de la konstruado
<Good Knight Park>
STR_SCNR :Bona-Kavaliro-Parko
STR_PARK :Bona-Kavaliro-Parko
STR_DTLS :Vi devas disvolvi kastelon, kun paro da ondaj fervojoj, al pli granda amuzparko
STR_DTLS :Vi devas ellabori kastelon, kun paro da ondaj fervojoj, en pli grandan amuzparkon
<Wacky Warren>
STR_SCNR :Komika Kuniklejo
@@ -3973,7 +3973,7 @@ STR_DTLS :Parko, kiu havas plejparton da siaj trotuaroj kaj ondaj fervojoj su
<Grand Glacier>
STR_SCNR :Granda Glaĉero
STR_PARK :Granda Glaĉero
STR_DTLS :Valo kun glaĉero estas via por disvolvi al amuzparko
STR_DTLS :Valo kun glaĉero estas via por ellabori en amuzparkon
<Crazy Craters>
STR_SCNR :Frenezaj Krateroj
@@ -3998,7 +3998,7 @@ STR_DTLS :Ellaboru ĉi tiun eksterteran parkon por maksimumigi sian profiton
<Sunny Swamps>
STR_SCNR :Sunplenaj Marĉejoj
STR_PARK :Sunplenaj Marĉejoj
STR_DTLS :Ĉi tiu bone-temita amuzparko jam havas multajn atrakciojn, sed ankoraŭ havas multe da spaco por disvolvi
STR_DTLS :Ĉi tiu bone-temita amuzparko jam havas multajn atrakciojn, sed ankoraŭ havas multe da spaco por ellabori
<Frightmare Hills>
STR_SCNR :Inkubo-Montetoj
@@ -4018,7 +4018,7 @@ STR_DTLS :En ĉi tiu granda parko, vi devas desegni kaj konstrui dek grandajn
<Pleasure Island>
STR_SCNR :Plezuro-Insulo
STR_PARK :Plezuro-Insulo
STR_DTLS :Longa mallarĝa insulo fariĝas defian okazejon por konstrui elektaron da ondaj fervojoj
STR_DTLS :Longa mallarĝa insulo fariĝas defia okazejo por konstrui elektaron da ondaj fervojoj
<Icicle Worlds>
STR_SCNR :Glacikonuso-Mondoj
@@ -4028,7 +4028,7 @@ STR_DTLS :Vi devas ŝanĝi glacian pejzaĝon al prospera amuzparko
<Southern Sands>
STR_SCNR :Sudaj Sablaĵoj
STR_PARK :Sudaj Sablaĵoj
STR_DTLS :Dezertparko, kun iuj ondaj fervojoj lerte desegnitaj, estas via por disvolvi
STR_DTLS :Dezertparko, kun iuj ondaj fervojoj lerte desegnitaj, estas via por ellabori
<Tiny Towers>
STR_SCNR :Etaj Turoj
@@ -4043,17 +4043,17 @@ STR_DTLS :Granda parko, kun nova sistemo de transportado ĉirkaŭ ĝia rando
<Pacifica>
STR_SCNR :Pacifiko
STR_PARK :Pacifiko
STR_DTLS :Ĉi tiu granda insulo estas tute via por disvolvi al amuzparko
STR_DTLS :Ĉi tiu granda insulo estas tute via por ellabori en amuzparkon
<Urban Jungle>
STR_SCNR :Urba Ĝangalo
STR_PARK :Urba Ĝangalo
STR_DTLS :Giganta forlasita ĉielskrapanto estas unika okazo por amuzparko-disvolvanto
STR_DTLS :Giganta forlasita ĉielskrapanto estas unika okazo por amuzparko-ellaboranto
<Terror Town>
STR_SCNR :Teruro-Urbo
STR_PARK :Teruro-Urbo
STR_DTLS :Ĉi tiu urba areo estas tute via por disvolvi al amuzparko
STR_DTLS :Ĉi tiu urba areo estas tute via por ellabori en amuzparkon
<Megaworld Park>
STR_SCNR :Mondego-Parko
@@ -4215,12 +4215,12 @@ STR_DTLS :Komencante kun malgranda bazaro, via defio estas pliigi la profitan
<Crazy Castle>
STR_SCNR :Freneza Kastelo
STR_PARK :Freneza Kastelo
STR_DTLS :Vi heredis grandan kastelon. Via celo estas konverti ĝin al malgranda amuzparko.
STR_DTLS :Vi heredis grandan kastelon. Via celo estas konverti ĝin en malgrandan amuzparkon.
<Dusty Greens>
STR_SCNR :Polvaj Verdejoj
STR_PARK :Polvaj Verdejoj
STR_DTLS :Troviĝas proksime de aŭtovojo en dezerto, Polvaj Verdejoj estas okazo por disvolvi malgrandan golfejon al prospera amuzparko
STR_DTLS :Troviĝas proksime de aŭtovojo en dezerto, Polvaj Verdejoj estas okazo por ellabori malgrandan golfejon en prosperan amuzparkon
<Electric Fields>
STR_SCNR :Elektraj Kampoj
@@ -4426,7 +4426,7 @@ STR_DTLS :Vi ricevis la taskon de konstrui Ĵurasa-epokan amuzparkon. Por opt
<Prehistoric - Stone Age>
STR_SCNR :Prahistoria - Ŝtonepoko
STR_PARK :Rokaj Vagaĵoj
STR_DTLS :Por malhelpi la ŝoseajn ellaborantojn kaj konservi la misterajn antikvajn ŝtono-rondojn, vi bezonos konstrui Ŝtonepokan amuzparkon kaj gajni profiton. Tamen, eble estos defio por allogi vizitantojn, ĉar la tereno estas iom negastema.
STR_DTLS :Por malhelpi la ŝoseo-ellaborantojn kaj konservi la misterajn antikvajn ŝtono-rondojn, vi bezonos konstrui Ŝtonepokan amuzparkon kaj gajni profiton. Tamen, eble estos defio por allogi vizitantojn, ĉar la tereno estas iom negastema.
<Roaring Twenties - Prison Island>
STR_SCNR :Muĝadaj Dudekaj - Prizono-Insulo