Fix #18911: Update mini golf fencing to draw correctly from all angles (#18946)

* Fix #18911: Update mini golf fencing to draw on all four angles

SW and SE facing fences were not being drawn correctly due to (seemingly) a typo that caused the game to only check for NW and NE facing fencing when setting up fences for drawing. Ensuring PaintMiniGolfStation checks all four angles resolves the issue.

distribution/changelog.txt

@@ -4,6 +4,7 @@
 - Feature: [#18732] [Plugin] API to get the guests thoughts.
 - Feature: [#18744] Cheat to allow using a regular path as a queue path.
 - Improved: [#18826] [Plugin] Added all actions and their documentation to plugin API.
+- Fix: [#18911] Update mini golf fencing to draw correctly from all angles.
 
 0.4.3 (2022-12-14)
 ------------------------------------------------------------------------

src/openrct2/ride/gentle/MiniGolf.cpp

@@ -693,7 +693,7 @@ static void PaintMiniGolfStation(
         }
 
         bool hasSWFence = track_paint_util_has_fence(EDGE_SW, session.MapPosition, trackElement, ride, session.CurrentRotation);
-        if (hasFence)
+        if (hasSWFence)
         {
             imageId = session.TrackColours[SCHEME_MISC].WithIndex(SprMiniGolfFlatFenceFrontNwSe);
             PaintAddImageAsParent(session, imageId, { 10, 0, height }, { 1, 32, 7 }, { 31, 0, height + 2 });
@@ -715,7 +715,7 @@ static void PaintMiniGolfStation(
         }
 
         bool hasSEFence = track_paint_util_has_fence(EDGE_SE, session.MapPosition, trackElement, ride, session.CurrentRotation);
-        if (hasFence)
+        if (hasSEFence)
         {
             imageId = session.TrackColours[SCHEME_MISC].WithIndex(SprMiniGolfFlatFenceFrontSwNe);
             PaintAddImageAsParent(session, imageId, { 0, 10, height }, { 32, 1, 7 }, { 0, 31, height + 2 });