mirrors/OpenRCT2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 synced 2025-12-24 00:03:11 +01:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop

Browse Source
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
2021-01-07 04:23:49 +00:00
parent 8a4e44be5e
commit 005bc3c360
2 changed files with 24 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
data/language/de-DE.txt
View File

@@ -3648,6 +3648,16 @@ STR_6396 :Bildschirmschoner und -stromsparen deaktivieren
STR_6397 :Falls ausgewählt, werden der Bildschirmschoner und andere Bildschirmstromsparfunktionen blockiert, solange OpenRCT2 läuft.
STR_6398 :Datei enthält nicht unterstützte Fahrgeschäfttypen. Bitte aktualisieren Sie zu einer neueren Version von OpenRCT2.
STR_6399 :OpenRCT2 benötigt Dateien vom Originalspiel RollerCoaster Tycoon 2, um zu funktionieren. Bitte setzen Sie die „game_path“-Variable in config.ini auf das Verzeichnis, in das Sie RollerCoaster Tycoon 2 installiert haben, dann starten Sie OpenRCT2 neu.
STR_6400 :Ich habe den GOG-Offline-Installer für RollerCoaster Tycoon 2 heruntergeladen, aber er ist nicht installiert
STR_6401 :Ich habe RollerCoaster Tycoon 2 schon installiert
STR_6402 :OpenRCT2-Daten-Setup
STR_6403 :Wählen Sie, was am ehesten auf Sie zutrifft
STR_6404 :Bitte wählen Sie den GOG-Installer für RollerCoaster Tycoon 2.
STR_6405 :GOG-Installer wählen
STR_6406 :GOG-Installer für RollerCoaster Tycoon 2
STR_6407 :Das könnte ein paar Minuten dauern.
STR_6408 :Bitte installieren Sie „innoextract“, um den GOG-Installer zu extrahieren, dann starten Sie OpenRCT 2 neu.
STR_6409 :Die gewählte Datei ist nicht der Offline-GOG-Installer für RollerCoaster Tycoon 2. Sie haben vielleicht den GOG-Galaxy-Downloader-Stub heruntergeladen oder die falsche Datei ausgewählt.
#############
# Scenarios #

24
data/language/fr-FR.txt
View File

@@ -63,7 +63,7 @@ STR_0058 :Manège Inconnu (38)
STR_0059 :Montagnes russes volantes
STR_0060 :Manège Inconnu (3A)
STR_0061 :Virginia Reel
STR_0062 :Splash Boats
STR_0062 :Bateaux éclabousseurs
STR_0063 :Mini hélicoptères
STR_0064 :Mont. russes - posit. couchée
STR_0065 :Monorail suspendu
@@ -84,7 +84,7 @@ STR_0079 :Tapis volant
STR_0080 :Balade sous-marine
STR_0081 :Radeau
STR_0082 :Manège Inconnu (50)
STR_0083 :Enterprise
STR_0083 :Entreprise
STR_0084 :Manège Inconnu (52)
STR_0085 :Manège Inconnu (53)
STR_0086 :Manège Inconnu (54)
@@ -94,7 +94,7 @@ STR_0089 :Mini-montagnes russes
STR_0090 :Mineur
STR_0091 :Manège Inconnu (59)
STR_0092 :Moteur à induction linéaire
STR_0092 :Montagnes russes hybrides
STR_0093 :Montagnes russes hybrides
STR_0512 :Des voitures individuelles descendent des pentes régulières en virage
STR_0513 :Grand huit que les passagers parcourent debout
STR_0514 :Des voitures suspendues sous la voie se balancent dans les virages des montagnes russes
@@ -1146,7 +1146,7 @@ STR_1762 :Cascades
STR_1763 :Rapides
STR_1764 :Rondins de bois
STR_1765 :Section photo sur le vif
STR_1766 :Reverser turntable
STR_1766 :Plateau tournant inverseur
STR_1767 :Tunnel tournoyant
STR_1768 :Impossible de modifier le nombre de vrilles…
STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre de vrilles :
@@ -2770,7 +2770,7 @@ STR_5442 :Eval. du parc :
STR_5443 :Vitesse{MOVE_X}{87}{STRINGID}
STR_5444 :Vitesse:
STR_5445 :Vitesse
STR_5446 :Get
STR_5446 :Obtenir
STR_5447 :Type {STRINGID}
STR_5448 :Attraction/véhicule {STRINGID}
STR_5449 :Diminuer la vitesse de jeu
@@ -2871,9 +2871,9 @@ STR_5546 :Rose clair
STR_5547 :Rose vif
STR_5548 :Afficher tous les modes d’exploitation
STR_5549 :Année/Mois/Jour
STR_5550 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_5550 :{POP16}{POP16}Année {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
STR_5551 :Année/Jour/Mois
STR_5552 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
STR_5552 :{POP16}{POP16}Année {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH}
STR_5553 :Mettre en pause quand l’overlay Steam est ouvert
STR_5554 :Outil montagne
STR_5555 :Afficher véhicules d’autres types de voie
@@ -3244,7 +3244,7 @@ STR_5960 :{WINDOW_COLOUR_2}Placement sur la case :
STR_5961 :{WINDOW_COLOUR_2}Index : {BLACK}{COMMA16}
STR_5962 :{WINDOW_COLOUR_2}Détection de collision :
STR_5963 :{WINDOW_COLOUR_2}Coins relevés :
STR_5964 :{WINDOW_COLOUR_2}Diagonal
STR_5964 :{WINDOW_COLOUR_2}Diagonale
STR_5965 :{WINDOW_COLOUR_2}Type d’entrée : {BLACK}{STRINGID}
STR_5966 :{WINDOW_COLOUR_2}Partie de l’entrée : {BLACK}{STRINGID}
STR_5967 :milieu
@@ -3734,7 +3734,7 @@ STR_SCNR :Karts & Grands Huit
STR_PARK :Karts & Grands Huit
STR_DTLS :Un grand parc caché dans la forêt, avec uniquement des pistes de karting et des montagnes russes en bois.
<Mel’s World>
<Mel's World>
STR_SCNR :Monde de Mel
STR_PARK :Monde de Mel
STR_DTLS :Ce parc à thème a quelques attractions modernes bien conçues, mais plein d’espace pour son expansion.
@@ -3972,7 +3972,7 @@ STR_SCNR :Ponton Paradis 2
STR_PARK :Ponton Paradis 2
STR_DTLS :Ponton Paradis a étendu son réseau d’allées sur l’océan ; à vous d’exploiter cet espace en agrandissant le parc.
<Dragon’s Cove>
<Dragon's Cove>
STR_SCNR :Crique du Dragon
STR_PARK :Crique du Dragon
STR_DTLS :Ce défi à la construction de montagnes russes a pour site une crique sur la côte.
@@ -4418,6 +4418,10 @@ STR_DTLS :Ajoutez davantage d’attractions et attirez plus de visiteurs avec
###########
## Start OpenRCT2 Official
[TTPIRF02]
STR_NAME :Toit
[TTPIRF03]
STR_NAME :Toit