<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="update_check_notification_ext_updates">
        <item quantity="one">آپدیت برای یک افرونه موجود است</item>
        <item quantity="other">آپدیت برای %d افرونه موجود است</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_chapters_multiple_and_more">
        <item quantity="one">قسمت های %1$s و 1 قسمت دیگر</item>
        <item quantity="other">‬قسمت های %1$s و %2$d قسمت دیگر‬</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_chapters_generic">
        <item quantity="one">1 قسمت جدید</item>
        <item quantity="other">%1$d قسمت جدید</item>
    </plurals>
    <plurals name="notification_new_chapters_summary">
        <item quantity="one">برای ۱ مانگا</item>
        <item quantity="other">برای %d مانگا</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_categories">
        <item quantity="one">%d دسته</item>
        <item quantity="other">%d دسته</item>
    </plurals>
    <plurals name="lock_after_mins">
        <item quantity="one">بعد از %1$s دقیقه</item>
        <item quantity="other">بعد از %1$s دقیقه</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_queue_summary">
        <item quantity="one">۱ عدد باقی مانده</item>
        <item quantity="other">%1$s عدد باقی مانده</item>
    </plurals>
    <plurals name="restore_completed_message">
        <item quantity="one">در %1$s با %2$s خطا انجام شد</item>
        <item quantity="other">در %1$s با %2$s خطا انجام شد</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_trackers">
        <item quantity="one">۱ ردیاب</item>
        <item quantity="other">%d ردیاب</item>
    </plurals>
    <plurals name="manga_num_chapters">
        <item quantity="one">1 قسمت</item>
        <item quantity="other">%1$s قسمت</item>
    </plurals>
    <plurals name="missing_chapters_warning">
        <item quantity="one">1 قسمت جا افتاده است</item>
        <item quantity="other">%d قسمت جا افتاده است</item>
    </plurals>
    <plurals name="relative_time">
        <item quantity="one">دیروز</item>
        <item quantity="other">%1$d روز پیش</item>
    </plurals>
    <plurals name="next_unread_chapters">
        <item quantity="one">قسمت خوانده نشده بعدی</item>
        <item quantity="other">%d قسمت خوانده نشده بعدی</item>
    </plurals>
    <plurals name="download_amount">
        <item quantity="one">قسمت بعدی</item>
        <item quantity="other">%d قسمت بعدی</item>
    </plurals>
    <plurals name="missing_chapters">
        <item quantity="one">%1$s قسمت گم شده</item>
        <item quantity="other">%1$s قسمت گم شده</item>
    </plurals>
    <plurals name="day">
        <item quantity="one">1 روز</item>
        <item quantity="other">%d روز</item>
    </plurals>
</resources>