diff --git a/src/main/resources/values/values-ar/strings.xml b/src/main/resources/values/values-ar/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..2e812a3c
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/values/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="nav_edge">حافة</string>
+    <string name="categories_delete_confirm">هل ترغب في حذف الفئة%1$s؟</string>
+    <string name="settings_download_screen">الإعدادات التحميل</string>
+    <string name="location_downloads">التحميلات</string>
+    <string name="settings_download">تحميل</string>
+    <string name="dir_down">تحت</string>
+    <string name="color_primary_sub">عرضها بشكل متكرر عبر تطبيقك</string>
+    <string name="direction">اِتّجاه</string>
+    <string name="action_delete">حذف</string>
+    <string name="default_category">افتراضي</string>
+    <string name="date_format">صيغة التاريخ</string>
+    <string name="theme_dark">داكن</string>
+    <string name="backup_create">انشاء نسخة احتياطية</string>
+    <string name="backup_create_sub">قيام بإنشاء نسخة احتياطية من Tachidesk</string>
+    <string name="action_create">انشاء</string>
+    <string name="continuous">مستمر</string>
+    <string name="action_continue">استمر</string>
+    <string name="confirm_exit">تأكيد الخروج</string>
+    <string name="color_secondary">لون ثانوي</string>
+    <string name="color_primary">اللون الأساسي</string>
+    <string name="action_clear_queue">مسح قائمة الانتظار</string>
+    <string name="location_categories">فئات</string>
+    <string name="action_cancel">الغاء</string>
+    <string name="settings_browse_screen">تصفح الإعدادات</string>
+    <string name="settings_browse">تصفح</string>
+    <string name="settings_backup_screen">إعدادات النسخ الاحتياطي</string>
+    <string name="settings_backup">نسخة إحتياطية</string>
+    <string name="settings_appearance_screen">إعدادات المظهر</string>
+    <string name="settings_appearance">مظهر</string>
+    <string name="settings_advanced_screen">اعدادات متقدمة</string>
+    <string name="settings_advanced">متقدم</string>
+    <string name="action_add">أضف</string>
+    <string name="downloads_remaining">%1$d remainingالمتبقية</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-de/strings.xml b/src/main/resources/values/values-de/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..cd06f029
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/values/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="page_progress">Seite: %1$d</string>
+    <string name="scale_original">Originalgröße</string>
+    <string name="no_pages_found">Keine Seiten gefunden</string>
+    <string name="page_padding_none">Keine</string>
+    <string name="action_no">Nein</string>
+    <string name="next_chapter">Nächstes:
+\n %1$s</string>
+    <string name="navigation_mode">Navigationsmodus</string>
+    <string name="action_move_to_bottom">Nach unten verschieben</string>
+    <string name="max_width">Max. Breite</string>
+    <string name="max_height">Max. Höhe</string>
+    <string name="action_mark_previous_read">Vorherige als gelesen markieren</string>
+    <string name="location_manga">Manga</string>
+    <string name="dir_ltr">LNR</string>
+    <string name="nav_l_shaped">L-förmig</string>
+    <string name="theme_light">Hell</string>
+    <string name="settings_library_screen">Bibliothekseinstellungen</string>
+    <string name="settings_library">Bibliothek</string>
+    <string name="location_library">Bibliothek</string>
+    <string name="language">Sprache</string>
+    <string name="nav_kindle_ish">Kindle-Stil</string>
+    <string name="action_install">Installieren</string>
+    <string name="image_scale">Bildskalierung</string>
+    <string name="sources_home">Startseite</string>
+    <string name="max_height_sub">Höhe, die ein Bild nicht überschreiten darf, derzeit %1$ddp. Funktioniert mit der obigen Einstellung, um Bilder zu skalieren, sie aber auf einen bestimmten Wert zu beschränken</string>
+    <string name="settings_general_screen">Allgemeine Einstellungen</string>
+    <string name="settings_general">Allgemein</string>
+    <string name="force_fit_width">An Breite anpassen erzwingen</string>
+    <string name="force_fit_height">An Höhe Ausrichten erzwingen</string>
+    <string name="scale_fit_width">An Breite anpassen</string>
+    <string name="scale_fit_screen">An Bildschirm anpassen</string>
+    <string name="scale_fit_height">An Höhe ausrichten</string>
+    <string name="action_favorite">Favorit</string>
+    <string name="location_extensions">Erweiterungen</string>
+    <string name="enabled_languages">Aktivierte Sprachen</string>
+    <string name="nav_edge">Rand</string>
+    <string name="categories_delete_confirm">Die Kategorie %1$s wirklich löschen\?</string>
+    <string name="settings_download_screen">Download Einstellungen</string>
+    <string name="location_downloads">Downloads</string>
+    <string name="settings_download">Download</string>
+    <string name="dir_down">Runter</string>
+    <string name="color_primary_sub">Am häufigsten angezeigt in der App</string>
+    <string name="direction">Ausrichtung</string>
+    <string name="action_delete">Löschen</string>
+    <string name="default_category">Standard</string>
+    <string name="date_format">Datumsformat</string>
+    <string name="theme_dark">Dunkel</string>
+    <string name="backup_create">Backup erstellen</string>
+    <string name="backup_create_sub">Erstellen eines Backups von Tachidesk</string>
+    <string name="action_create">Erstellen</string>
+    <string name="continuous">Fortlaufend</string>
+    <string name="action_continue">Fortsetzen</string>
+    <string name="confirm_exit">Beenden bestätigen</string>
+    <string name="color_secondary">Sekundäre Farbe</string>
+    <string name="color_primary">Primäre Farbe</string>
+    <string name="action_clear_queue">Warteschlange leeren</string>
+    <string name="location_categories">Kategorien</string>
+    <string name="action_cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="settings_browse_screen">Stöbereinstellungen</string>
+    <string name="settings_browse">Stöbern</string>
+    <string name="settings_backup_screen">Backup Einstellungen</string>
+    <string name="settings_backup">Backup</string>
+    <string name="settings_appearance_screen">Erscheinungseinstellungen</string>
+    <string name="settings_appearance">Erscheinung</string>
+    <string name="settings_advanced_screen">Erweiterte Einstellungen</string>
+    <string name="settings_advanced">Fortgeschritten</string>
+    <string name="action_add">Hinzufügen</string>
+    <string name="downloads_remaining">%1$d übrig</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-en-CA/strings.xml b/src/main/resources/values/values-en-CA/strings.xml
index 3b93e735..80450b84 100644
--- a/src/main/resources/values/values-en-CA/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-en-CA/strings.xml
@@ -1,12 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
   ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
-  -->
-
-<resources>
-    <string name="color_primary">Colour primary</string>
-    <string name="color_secondary">Colour secondary</string>
+  --><resources>
     <string name="action_favorite">Favourite</string>
-    <string name="action_remove_favorite">UnFavourite</string>
+    <string name="action_remove_favorite">Unfavourite</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-fa/strings.xml b/src/main/resources/values/values-fa/strings.xml
index e987e193..0fdff60a 100644
--- a/src/main/resources/values/values-fa/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-fa/strings.xml
@@ -3,15 +3,10 @@
   ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_name">TachideskJUI</string>
-
     <!-- Main Menu -->
-    <string name="tachidesk_doesnt_exist">را خودتان اجرا کنید Tachidesk پیدا نشد, برنامه Tachidesk jar فایل</string>
     <string name="unable_to_start_server">اجرای سرور ناموفق بود</string>
-
     <!-- Actions -->
     <string name="action_yes">بله</string>
     <string name="action_no">خیر</string>
@@ -34,7 +29,6 @@
     <string name="action_favorite">مورد علاقه</string>
     <string name="action_remove_favorite">عدم مورد علاقه</string>
     <string name="action_refresh_manga">تازه کردن مانگاه</string>
-
     <!-- Locations -->
     <string name="location_library">کتاب خانه</string>
     <string name="location_sources">منابع</string>
@@ -43,34 +37,26 @@
     <string name="location_settings">تنضیمات</string>
     <string name="location_categories">رده ها</string>
     <string name="location_manga">مانگا</string>
-
     <!-- Categories Menu -->
     <string name="categories_delete_confirm">آیا می‌خواهید رده %1$s را پاک کنید؟</string>
-
     <!-- Downloads Menu -->
     <string name="downloads_remaining">%1$d تغییر نام</string>
-
     <!-- Extensions Menu -->
     <string name="enabled_languages">زبان‌های‌ فعال</string>
-
     <!-- Library Menu -->
     <string name="default_category">پیشفرض</string>
-
     <!-- Manga Menu -->
     <string name="page_progress">صفحه %1$d</string>
-
     <!-- Sources Menu -->
     <string name="sources_home">خانه</string>
     <string name="move_to_browse">به مرور</string>
     <string name="move_to_latest">به آخرین</string>
-
     <!-- Reader Menu -->
     <string name="no_pages_found">صفحه ای پیدا نشد</string>
     <string name="no_previous_chapter">فصل قبلی وجود ندارد</string>
     <string name="previous_chapter">قبلی:\n %1$s</string>
     <string name="next_chapter">بعدی:\n %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">فصل بعدی وجود ندارد</string>
-
     <!-- Settings-->
     <string name="settings_advanced">پیشرفته</string>
     <string name="settings_appearance">ظاهر</string>
@@ -84,7 +70,6 @@
     <string name="settings_security">امنیت</string>
     <string name="settings_server">سرور</string>
     <string name="settings_tracking">ردیابی</string>
-
     <!-- Settings Menu Titles-->
     <string name="settings_advanced_screen">تنضیمات پیشرفته</string>
     <string name="settings_appearance_screen">تنضیمات ظاهر</string>
@@ -98,11 +83,9 @@
     <string name="settings_security_screen">تنضیمات امنیت</string>
     <string name="settings_server_screen">تنضیمات سرور</string>
     <string name="settings_tracking_screen">تنضیمات ردیابی</string>
-
     <!-- Appearance Settings -->
     <string name="theme">تم</string>
     <string name="theme_light">روشن</string>
-    <string name="theme_Dark">تیره</string>
     <string name="theme_text">متن</string>
     <string name="preset_themes">تم پیشفرض</string>
     <string name="color_primary">رنگ اصلی</string>
@@ -111,13 +94,11 @@
     <string name="color_secondary_sub">برای مشخص کردن متن‌های خاص</string>
     <string name="window_decorations">ظاهر صفحهات</string>
     <string name="window_decorations_sub">برای این که تنضیمات تغییر کند JUI را باید دوباره اجرا کنید</string>
-
     <!-- Backup Settings -->
     <string name="backup_restore">بازگردانی بکاپ</string>
     <string name="backup_restore_sub">بازگردانی یک بکاپ در Tachidesk</string>
     <string name="backup_create">ساختن بکاپ</string>
     <string name="backup_create_sub">ساختن بکاپ از Tachidesk</string>
-
     <!-- General Settings -->
     <string name="start_screen">صفحه شروع</string>
     <string name="confirm_exit">تایید خروج</string>
@@ -125,10 +106,8 @@
     <string name="language_system_default">پیشفرض سیستم (%1$s)</string>
     <string name="date_format">قالب تاریخ</string>
     <string name="date_system_default">پیشفرض سیستم</string>
-
     <!-- Library Settings -->
     <string name="show_all_category">نمایش همه رده‌ها</string>
-
     <!-- Reader Settings -->
     <string name="reader_mode">حالت خواننده</string>
     <string name="direction">جهت</string>
@@ -161,9 +140,9 @@
     <string name="nav_kindle_ish">مدل کیندل</string>
     <string name="nav_edge">لبه</string>
     <string name="nav_left_right">راست و چپ</string>
-
     <!-- Server Settings -->
     <string name="host_server">میزبانی سرور در TachideskJUI</string>
     <string name="server_url">آدرس سرور</string>
     <string name="server_port">پورت سرور</string>
-</resources>
+    <string name="theme_dark">تیره</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-fr/strings.xml b/src/main/resources/values/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..f59f7f98
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/values/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="settings_advanced">Avancé</string>
+    <string name="action_add">Ajouter</string>
+    <string name="color_secondary_sub">Accentue certaines parties de l\'interface utilisateur</string>
+    <string name="downloads_remaining">%1$d restant</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-hi/strings.xml b/src/main/resources/values/values-hi/strings.xml
index 71c15b2f..20861a80 100644
--- a/src/main/resources/values/values-hi/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-hi/strings.xml
@@ -1,16 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
   ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
-  -->
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_name">TachideskJUI</string>
-
     <!-- Main Menu -->
-    <string name="tachidesk_doesnt_exist">Tachidesk जार मौजूद नहीं है, Tachidesk को स्वयं चलाएं</string>
     <string name="unable_to_start_server">सर्वर प्रारंभ करने में असमर्थ</string>
-
     <!-- Actions -->
     <string name="action_yes">हाँ</string>
     <string name="action_no">नहीं</string>
@@ -33,7 +29,6 @@
     <string name="action_favorite">फेवरेट</string>
     <string name="action_remove_favorite">अनफेवरेट</string>
     <string name="action_refresh_manga">रिफ्रेश  Manga</string>
-
     <!-- Locations -->
     <string name="location_library">लाइब्रेरी</string>
     <string name="location_sources">सोर्सेज</string>
@@ -42,34 +37,26 @@
     <string name="location_settings">सेटिंग्स</string>
     <string name="location_categories">कैटगरीएस</string>
     <string name="location_manga">Manga</string>
-
     <!-- Categories Menu -->
     <string name="categories_delete_confirm">क्या आप कैटगरी हटाना चाहते हैं %1$s?</string>
-
     <!-- Downloads Menu -->
     <string name="downloads_remaining">%1$d रिमेनिंग</string>
-
     <!-- Extensions Menu -->
     <string name="enabled_languages">इनेबल्ड लैंग्वेजेज</string>
-
     <!-- Library Menu -->
     <string name="default_category">डिफ़ॉल्ट</string>
-
     <!-- Manga Menu -->
     <string name="page_progress">पेज %1$d</string>
-
     <!-- Sources Menu -->
     <string name="sources_home">होम</string>
     <string name="move_to_browse">टू ब्राउज</string>
     <string name="move_to_latest">टू लेटेस्ट</string>
-
     <!-- Reader Menu -->
     <string name="no_pages_found">कोई पेज नहीं मिला</string>
     <string name="no_previous_chapter">कोई पिछला चैप्टर नहीं है</string>
     <string name="previous_chapter">प्रीवियस:\n %1$s</string>
     <string name="next_chapter">नेक्स्ट :\n %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">कोई अगला चैप्टर नहीं है</string>
-
     <!-- Settings-->
     <string name="settings_advanced">एडवांस्ड</string>
     <string name="settings_appearance">अपीयरेंस</string>
@@ -83,7 +70,6 @@
     <string name="settings_security">सिक्योरिटी</string>
     <string name="settings_server">सर्वर</string>
     <string name="settings_tracking">ट्रैकिंग</string>
-
     <!-- Settings Menu Titles-->
     <string name="settings_advanced_screen">एडवांस्ड सेटिंग्स</string>
     <string name="settings_appearance_screen">अपीयरेंस सेटिंग्स</string>
@@ -97,7 +83,6 @@
     <string name="settings_security_screen">सिक्योरिटी सेटिंग्स</string>
     <string name="settings_server_screen">सर्वर सेटिंग्स</string>
     <string name="settings_tracking_screen">ट्रैकिंग सेटिंग्स</string>
-
     <!-- Appearance Settings -->
     <string name="theme">थीम</string>
     <string name="theme_light">लाइट</string>
@@ -110,13 +95,11 @@
     <string name="color_secondary_sub">उच्चारण UI के कुछ हिस्सों का चयन करते हैं</string>
     <string name="window_decorations">विंडो डेकोरेशन</string>
     <string name="window_decorations_sub">जब यह सेटिंग बदली जाए तो JUI को पुनरारंभ करें</string>
-
     <!-- Backup Settings -->
     <string name="backup_restore">रिस्टोर बैकअप</string>
     <string name="backup_restore_sub">Tachidesk का बैकअप रिस्टोर करें</string>
     <string name="backup_create">क्रिएट बैकअप</string>
     <string name="backup_create_sub">Tachidesk का बैकअप बनाएं</string>
-
     <!-- General Settings -->
     <string name="start_screen">स्टार्ट स्क्रीन</string>
     <string name="confirm_exit">कन्फर्म एग्जिट</string>
@@ -124,10 +107,8 @@
     <string name="language_system_default">सिस्टम डिफ़ॉल्ट (%1$s)</string>
     <string name="date_format">डेट फॉर्मेट</string>
     <string name="date_system_default">सिस्टम डिफ़ॉल्ट</string>
-
     <!-- Library Settings -->
     <string name="show_all_category">सभी कैटगरी दिखाएं</string>
-
     <!-- Reader Settings -->
     <string name="reader_mode">रीडर मोड</string>
     <string name="direction">दिशा</string>
@@ -160,9 +141,8 @@
     <string name="nav_kindle_ish">kindle की तरह</string>
     <string name="nav_edge">एज नेविगेशन</string>
     <string name="nav_left_right">बाएं और दाएं</string>
-
     <!-- Server Settings -->
     <string name="host_server">TachideskJUI के अंदर सर्वर होस्ट करें</string>
     <string name="server_url">सर्वर url</string>
     <string name="server_port">सर्वर port</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-nb-NO/strings.xml b/src/main/resources/values/values-nb-NO/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..ade239b6
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/values/values-nb-NO/strings.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="no_previous_chapter">Dette er det første kapittelet</string>
+    <string name="no_next_chapter">Dette er siste kapittel</string>
+    <string name="theme">Drakt</string>
+    <string name="theme_text">Tekst</string>
+    <string name="date_system_default">Systemforvalg</string>
+    <string name="action_start_anyway">Start uansett</string>
+    <string name="location_sources">Kilder</string>
+    <string name="location_settings">Innstillinger</string>
+    <string name="server_url">Tjenernettadresse</string>
+    <string name="settings_server_screen">Tjenerinnstillinger</string>
+    <string name="server_port">Tjenerport</string>
+    <string name="settings_server">Tjener</string>
+    <string name="settings_security_screen">Sikkerhetsinnstillinger</string>
+    <string name="settings_security">Sikkerhet</string>
+    <string name="nav_left_right">Høyre og venstre</string>
+    <string name="backup_restore">Gjenopprett sikkerhetskopi</string>
+    <string name="action_rename">Gi nytt navn</string>
+    <string name="action_refresh_manga">Gjenoppfrisk manga</string>
+    <string name="settings_reader_screen">Leser-innstillinger</string>
+    <string name="action_continue">Fortsett</string>
+    <string name="color_secondary">Sekundærfarge</string>
+    <string name="color_primary">Primærfarge</string>
+    <string name="action_clear_queue">Tøm kø</string>
+    <string name="settings_browse">Utforsk</string>
+    <string name="settings_library">Bibliotek</string>
+    <string name="location_library">Bibliotek</string>
+    <string name="language">Språk</string>
+    <string name="nav_kindle_ish">Kindle-lignende</string>
+    <string name="action_install">Installer</string>
+    <string name="settings_general_screen">Generelle innstillinger</string>
+    <string name="settings_general">Generelt</string>
+    <string name="force_fit_width">Tving tilpasning til bredde</string>
+    <string name="sources_home">Hjem</string>
+    <string name="force_fit_height">Tving tilpasning til høyde</string>
+    <string name="scale_fit_width">Tilpass bredde</string>
+    <string name="scale_fit_screen">Tilpass skjerm</string>
+    <string name="scale_fit_height">Tilpass høyde</string>
+    <string name="categories_delete_confirm">Ønsker du å slette kategorien %1$s\?</string>
+    <string name="location_categories">Kategorier</string>
+    <string name="settings_appearance">Utseende</string>
+    <string name="action_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="settings_browse_screen">Utforsk innstillinger</string>
+    <string name="settings_backup_screen">Sikkerhetskopieringsinnstillinger</string>
+    <string name="settings_appearance_screen">Utseendeinnstillinger</string>
+    <string name="settings_advanced_screen">Avanserte innstillinger</string>
+    <string name="downloads_remaining">%1$d gjenstår</string>
+    <string name="action_pause">Pause</string>
+    <string name="page_progress">Side %1$d</string>
+    <string name="location_extensions">Utvidelser</string>
+    <string name="action_favorite">Favorittmerk</string>
+    <string name="action_mark_previous_read">Marker forrige som lest</string>
+    <string name="location_manga">Manga</string>
+    <string name="navigation_mode">Navigasjonsmodus</string>
+    <string name="scale_smart">Smart tilpasning</string>
+    <string name="scale_original">Opprinnelig størrelse</string>
+    <string name="nav_edge">Kant</string>
+    <string name="nav_l_shaped">L-formet</string>
+    <string name="downloads_loading">Laster inn …</string>
+    <string name="theme_light">Lys</string>
+    <string name="settings_library_screen">Biblioteksinnstillinger</string>
+    <string name="settings_download_screen">Nedlastingsinnstillinger</string>
+    <string name="settings_download">Last ned</string>
+    <string name="settings_backup">Sikkerhetskopiering</string>
+    <string name="next_chapter">Neste:
+\n %1$s</string>
+    <string name="default_category">Forvalg</string>
+    <string name="enabled_languages">Aktiverte språk</string>
+    <string name="location_downloads">Nedlastinger</string>
+    <string name="action_add">Legg til</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-pt-BR/strings.xml b/src/main/resources/values/values-pt-BR/strings.xml
index da96b4a4..70fc2cab 100644
--- a/src/main/resources/values/values-pt-BR/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-pt-BR/strings.xml
@@ -3,15 +3,10 @@
   ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
-  -->
-
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_name">TachideskJUI</string>
-
     <!-- Main Menu -->
-    <string name="tachidesk_doesnt_exist">O jar do Tachidesk não existe, execute o Tachidesk você mesmo</string>
-    <string name="unable_to_start_server">Incapaz de iniciar o servidor</string>
-
+    <string name="unable_to_start_server">Não é possível iniciar o servidor</string>
     <!-- Actions -->
     <string name="action_yes">Sim</string>
     <string name="action_no">Não</string>
@@ -34,7 +29,6 @@
     <string name="action_favorite">Favoritar</string>
     <string name="action_remove_favorite">Desfavoritar</string>
     <string name="action_refresh_manga">Atualizar mangá</string>
-
     <!-- Locations -->
     <string name="location_library">Biblioteca</string>
     <string name="location_sources">Fontes</string>
@@ -43,34 +37,26 @@
     <string name="location_settings">Configurações</string>
     <string name="location_categories">Categorias</string>
     <string name="location_manga">Mangá</string>
-
     <!-- Categories Menu -->
-    <string name="categories_delete_confirm">Você deseja deletar a categoria %1$s?</string>
-
+    <string name="categories_delete_confirm">Excluir a categoria %1$s\?</string>
     <!-- Downloads Menu -->
     <string name="downloads_remaining">%1$d remanescente</string>
-
     <!-- Extensions Menu -->
     <string name="enabled_languages">Idiomas habilitados</string>
-
     <!-- Library Menu -->
     <string name="default_category">Padrão</string>
-
     <!-- Manga Menu -->
     <string name="page_progress">Página %1$d</string>
-
     <!-- Sources Menu -->
     <string name="sources_home">Iníco</string>
     <string name="move_to_browse">Para navegar</string>
-    <string name="move_to_latest">Para recente</string>
-
+    <string name="move_to_latest">Para o mais recente</string>
     <!-- Reader Menu -->
     <string name="no_pages_found">Nenhuma página encontrada</string>
     <string name="no_previous_chapter">Não há capítulo anterior</string>
     <string name="previous_chapter">Anterior:\n %1$s</string>
     <string name="next_chapter">Próximo:\n %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Não há próximo capítulo</string>
-
     <!-- Settings-->
     <string name="settings_advanced">Avançado</string>
     <string name="settings_appearance">Aparência</string>
@@ -84,7 +70,6 @@
     <string name="settings_security">Segurança</string>
     <string name="settings_server">Servidor</string>
     <string name="settings_tracking">Monitoramento</string>
-
     <!-- Settings Menu Titles-->
     <string name="settings_advanced_screen">Configurações avançadas</string>
     <string name="settings_appearance_screen">Configurações de aparência</string>
@@ -98,26 +83,23 @@
     <string name="settings_security_screen">Configurações de segurança</string>
     <string name="settings_server_screen">Configurações do servidor</string>
     <string name="settings_tracking_screen">Configurações de monitoramento</string>
-
     <!-- Appearance Settings -->
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="theme_light">Claro</string>
     <string name="theme_dark">Escuro</string>
     <string name="theme_text">Texto</string>
     <string name="preset_themes">Temas predefinidos</string>
-    <string name="color_primary">Cor primária</string>
+    <string name="color_primary">Primária</string>
     <string name="color_primary_sub">Exibido com mais frequência em seu aplicativo</string>
-    <string name="color_secondary">Cor secundária</string>
+    <string name="color_secondary">Secundária</string>
     <string name="color_secondary_sub">Destaca partes selecionadas da interface</string>
     <string name="window_decorations">Decorações da janela</string>
     <string name="window_decorations_sub">Reinicie o JUI quando esta configuração for alterada</string>
-
     <!-- Backup Settings -->
     <string name="backup_restore">Restaurar Backup</string>
     <string name="backup_restore_sub">Restaurar um backuo no Tachidesk</string>
     <string name="backup_create">Criar Backup</string>
     <string name="backup_create_sub">Crie um backup do Tachidesk</string>
-
     <!-- General Settings -->
     <string name="start_screen">Tela inicial</string>
     <string name="confirm_exit">Confirmar saída</string>
@@ -125,14 +107,12 @@
     <string name="language_system_default">Padrão do sistema (%1$s)</string>
     <string name="date_format">Formato de data</string>
     <string name="date_system_default">Padrão do sistema</string>
-
     <!-- Library Settings -->
     <string name="show_all_category">Mostrar todas as cetegorias</string>
-
     <!-- Reader Settings -->
     <string name="reader_mode">Modo de leitura</string>
     <string name="direction">Direção</string>
-    <string name="dir_down">Para baixo</string>
+    <string name="dir_down">De cima para baixo</string>
     <string name="dir_rtl">Direita para esquerda</string>
     <string name="dir_ltr">Esquerda para direita</string>
     <string name="dir_up">Para cima</string>
@@ -141,19 +121,19 @@
     <string name="page_padding">Preenchimento de página</string>
     <string name="page_padding_none">Nenhum</string>
     <string name="force_fit_width">Forçar o ajuste de largura</string>
-    <string name="force_fit_width_sub">Quando a largura da janela estiver acima da largura da imagem, dimensione a imagem para a janela</string>
+    <string name="force_fit_width_sub">Dimensiona a imagem para caber na largura da janela</string>
     <string name="force_fit_height">Forçar o ajuste de altura</string>
-    <string name="force_fit_height_sub">Quando a altura da janela estiver acima da altura da imagem, dimensione a imagem para a janela</string>
+    <string name="force_fit_height_sub">"Dimensiona a  imagem para caber na altura da janela"</string>
     <string name="max_width">Largura máxima</string>
-    <string name="max_width_sub">Largura para impedir que uma imagem ultrapasse, atualmente %1$ddp. Funciona com a configuração acima para dimensionar as imagens, mas restringindo-as a uma certa quantidade</string>
+    <string name="max_width_sub">Largura máxima de uma imagem, atualmente %1$ddp. As configurações acima dimensionam a escala das imagens, e a restringe uma vez que uma certa largura é atingida</string>
     <string name="max_height">Altura máxima</string>
-    <string name="max_height_sub">Altura para impedir que uma imagem ultrapasse, atualmente %1$ddp. Funciona com a configuração acima para dimensionar as imagens, mas restringindo-as a uma certa quantidade</string>
+    <string name="max_height_sub">Altura máxima de uma imagem, atualmente %1$ddp. As configurações acima dimensionam a escala das imagens, e a restringe uma vez que uma certa altura é atingida</string>
     <string name="max_size_unrestricted">Irrestrito</string>
     <string name="image_scale">Escala da imagem</string>
     <string name="scale_fit_screen">Tela de ajuste</string>
     <string name="scale_stretch">Alongamento</string>
-    <string name="scale_fit_width">Largura de ajuste</string>
-    <string name="scale_fit_height">Altura de ajuste</string>
+    <string name="scale_fit_width">Ajustar à largura</string>
+    <string name="scale_fit_height">Ajustar à altura</string>
     <string name="scale_original">Tamanho original</string>
     <string name="scale_smart">Ajuste inteligente</string>
     <string name="navigation_mode">Modo de navegação</string>
@@ -161,9 +141,29 @@
     <string name="nav_kindle_ish">Kindle-ish</string>
     <string name="nav_edge">Borda</string>
     <string name="nav_left_right">Direita e esquerda</string>
-
     <!-- Server Settings -->
     <string name="host_server">Servidor host dentro do TachideskJUI</string>
     <string name="server_url">URL do servidor</string>
     <string name="server_port">Porta do servidor</string>
-</resources>
+    <string name="downloads_stopped">Parado</string>
+    <string name="downloads_loading">Carregando...</string>
+    <string name="socks_port">Porta SOCKS</string>
+    <string name="auth_username">Nome de usuário de autenticação</string>
+    <string name="server_preference_warning">Aviso</string>
+    <string name="server_preference_warning_sub">"As configurações abaixo  exigem reinicialização para terem efeito"</string>
+    <string name="socks_proxy">Proxy SOCKS</string>
+    <string name="authentication">Autenticação do servidor</string>
+    <string name="action_retry">Tentar novamente</string>
+    <string name="server_proxy">Acesso Proxy para o servidor</string>
+    <string name="no_proxy">Sem Proxy</string>
+    <string name="no_chapters_found">Nenhum capítulo encontrado</string>
+    <string name="no_auth">Nao autorizado</string>
+    <string name="installed">Instalado</string>
+    <string name="http_proxy">Proxy HTTP</string>
+    <string name="http_port">PORTA HTTP</string>
+    <string name="failed_manga_fetch">Falha ao carregar mangá</string>
+    <string name="digest_auth">Autenticação resumida</string>
+    <string name="basic_auth">Autenticação básica</string>
+    <string name="auth_password">Senha de autenticação</string>
+    <string name="all">Tudo</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-sv/strings.xml b/src/main/resources/values/values-sv/strings.xml
index 6be133e5..8c394231 100644
--- a/src/main/resources/values/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-sv/strings.xml
@@ -1,16 +1,12 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
   ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
-  -->
-<resources>
+  --><resources>
     <string name="app_name">TachideskJUI</string>
-
     <!-- Main Menu -->
-    <string name="tachidesk_doesnt_exist">Tachidesk jar finns inte, kör Tachidesk själv</string>
     <string name="unable_to_start_server">Kunde inte starta servern</string>
-
     <!-- Actions -->
     <string name="action_yes">Ja</string>
     <string name="action_no">Nej</string>
@@ -33,7 +29,6 @@
     <string name="action_favorite">Lägg till i favoriter</string>
     <string name="action_remove_favorite">Ta bort från favoriter</string>
     <string name="action_refresh_manga">Uppdatera manga</string>
-
     <!-- Locations -->
     <string name="location_library">Bibliotek</string>
     <string name="location_sources">Källor</string>
@@ -42,34 +37,26 @@
     <string name="location_settings">Inställningar</string>
     <string name="location_categories">Kategorier</string>
     <string name="location_manga">Manga</string>
-
     <!-- Categories Menu -->
     <string name="categories_delete_confirm">Vill du radera kategorin? %1$s?</string>
-
     <!-- Downloads Menu -->
     <string name="downloads_remaining">%1$d kvar</string>
-
     <!-- Extensions Menu -->
     <string name="enabled_languages">Aktiverade språk</string>
-
     <!-- Library Menu -->
     <string name="default_category">Standard</string>
-
     <!-- Manga Menu -->
     <string name="page_progress">Sida %1$d</string>
-
     <!-- Sources Menu -->
     <string name="sources_home">Hem</string>
     <string name="move_to_browse">Till bläddring</string>
     <string name="move_to_latest">Till senaste</string>
-
     <!-- Reader Menu -->
     <string name="no_pages_found">Inga sidor funna</string>
     <string name="no_previous_chapter">Det finns inga  tidigare kapitel</string>
     <string name="previous_chapter">Tidigare:\n %1$s</string>
     <string name="next_chapter">Nästa:\n %1$s</string>
     <string name="no_next_chapter">Det finns inget nästa kapitel</string>
-
     <!-- Settings-->
     <string name="settings_advanced">Avancerat</string>
     <string name="settings_appearance">Utseende</string>
@@ -83,7 +70,6 @@
     <string name="settings_security">Säkerhet</string>
     <string name="settings_server">Server</string>
     <string name="settings_tracking">Spårning</string>
-
     <!-- Settings Menu Titles-->
     <string name="settings_advanced_screen">Avancerade Inställningar</string>
     <string name="settings_appearance_screen">Inställningar för utseende</string>
@@ -97,7 +83,6 @@
     <string name="settings_security_screen">Säkerhetsinställningar</string>
     <string name="settings_server_screen">Serverinställningar</string>
     <string name="settings_tracking_screen">Inställningar för spårning</string>
-
     <!-- Appearance Settings -->
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="theme_light">Ljust tema</string>
@@ -110,13 +95,11 @@
     <string name="color_secondary_sub">Accentfärg för delar av användargränssnittet</string>
     <string name="window_decorations">Fönster dekorationer</string>
     <string name="window_decorations_sub">Starta om JUI när den här inställningen ändras</string>
-
     <!-- Backup Settings -->
     <string name="backup_restore">Återställ säkerhetskopering</string>
     <string name="backup_restore_sub">Återställ en säkerhetskopia till TachiDesk</string>
     <string name="backup_create">Skapa säkerhetskopia</string>
     <string name="backup_create_sub">Skapa en säkerhetskopia från TachiDesk</string>
-
     <!-- General Settings -->
     <string name="start_screen">Startskärm</string>
     <string name="confirm_exit">Bekräfta avslut</string>
@@ -124,10 +107,8 @@
     <string name="language_system_default">Systemets standard (%1$s)</string>
     <string name="date_format">Datumformat</string>
     <string name="date_system_default">Systemets standard</string>
-
     <!-- Library Settings -->
     <string name="show_all_category">Visa alla kategorier</string>
-
     <!-- Reader Settings -->
     <string name="reader_mode">Läsningsläge</string>
     <string name="direction">Riktning</string>
@@ -160,7 +141,6 @@
     <string name="nav_kindle_ish">Kindle-ish</string>
     <string name="nav_edge">Edge</string>
     <string name="nav_left_right">Höger och vänster</string>
-
     <!-- Server Settings -->
     <string name="host_server">Host server inom TachideskJUI</string>
     <string name="server_url">Server Url</string>
diff --git a/src/main/resources/values/values-tam/strings.xml b/src/main/resources/values/values-tam/strings.xml
index 4221c8f5..3e6a8b93 100644
--- a/src/main/resources/values/values-tam/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-tam/strings.xml
@@ -1,89 +1,87 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
   ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
-  -->
-<resources>
-    <string name="app_name">தாச்சிடெஸ்க் ஜெ.யு.ஐ.</string> <!--தாச்சிடெஸ்க் - Tachidesk ஜெ.யு.ஐ. - JUI-->
-
+  --><resources>
+    <string name="app_name">தாச்சிடெஸ்க் ஜெ.யு.ஐ.</string>
+    <!--தாச்சிடெஸ்க் - Tachidesk ஜெ.யு.ஐ. - JUI-->
     <!-- Main Menu -->
-    <string name="tachidesk_doesnt_exist">"Tachidesk.jar" கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, "Tachidesk.jar"-ஐ நீங்களே ஆரம்பியுங்கள்</string> <!--Rough Translation, Jar cant be found, start Jar yourself -->
+    <!--Rough Translation, Jar cant be found, start Jar yourself -->
     <string name="unable_to_start_server">சேவையகம் ஆரம்பிக்க முடியவில்லை</string>
-
     <!-- Actions -->
     <string name="action_yes">சரி</string>
     <string name="action_no">இல்லை</string>
-    <string name="action_cancel">ஏற்காதே</string> 
-    <string name="action_delete">அழி</string> 
-    <string name="action_start_anyway">எப்படியும் ஆரம்பி</string> <!--Rough translation;anyway's translation is difficult-->
+    <string name="action_cancel">ஏற்காதே</string>
+    <string name="action_delete">அழி</string>
+    <string name="action_start_anyway">எப்படியும் ஆரம்பி</string>
+    <!--Rough translation;anyway's translation is difficult-->
     <string name="action_rename">மறுபெயரிடு</string>
     <string name="action_create">உருவாக்கு</string>
     <string name="action_add">கூட்டு</string>
-    <string name="action_pause">இடைநிறுத்தம்</string> 
+    <string name="action_pause">இடைநிறுத்தம்</string>
     <string name="action_continue">தொடரவும்</string>
     <string name="action_clear_queue">வரிசையை அழிக்கு</string>
     <string name="action_move_to_bottom">கீழே நகர்த்து</string>
-    <string name="action_install">நிறுவுக</string> 
+    <string name="action_install">நிறுவுக</string>
     <string name="action_uninstall">நிறுவல் நீக்கம்</string>
     <string name="action_update">புதுப்பிப்பு</string>
-    <string name="action_toggle_read">வாசிப்பு நிலை மாற்று</string> 
+    <string name="action_toggle_read">வாசிப்பு நிலை மாற்று</string>
     <string name="action_mark_previous_read">முந்தியதை வாசித்ததாகக் குறி</string>
-    <string name="action_toggle_bookmarked">புத்தக அடையாள குறி மாற்று</string> <!--Rough translation;means change bookmark-->
-    <string name="action_favorite">பிடித்ததுனு குறி</string> <!--Rough translation;Mark favorite-->
-    <string name="action_remove_favorite">பிடித்ததுனு குறிக்காதே</string> <!--Rough translation;Do not mark favorite-->
-    <string name="action_refresh_manga">மங்காவை புதுஏற்றவும்</string> <!--Rough Translation;reload manga-->
-
+    <string name="action_toggle_bookmarked">புத்தக அடையாள குறி மாற்று</string>
+    <!--Rough translation;means change bookmark-->
+    <string name="action_favorite">பிடித்ததுனு குறி</string>
+    <!--Rough translation;Mark favorite-->
+    <string name="action_remove_favorite">பிடித்ததுனு குறிக்காதே</string>
+    <!--Rough translation;Do not mark favorite-->
+    <string name="action_refresh_manga">மங்காவை புதுஏற்றவும்</string>
+    <!--Rough Translation;reload manga-->
     <!-- Locations -->
     <string name="location_library">நூலகம்</string>
     <string name="location_sources">மூலங்கள்</string>
     <string name="location_extensions">நீட்டிப்புகள்</string>
     <string name="location_downloads">பதிவிறக்கங்கள்</string>
-    <string name="location_settings">அமைவுகள்</string> 
+    <string name="location_settings">அமைவுகள்</string>
     <string name="location_categories">பிரிவுகள்</string>
     <string name="location_manga">மங்கா</string>
-
     <!-- Categories Menu -->
     <string name="categories_delete_confirm">%1$s-ஐ அழிக்க வரும்புகிறீர்களா?</string>
-
     <!-- Downloads Menu -->
-    <string name="downloads_remaining">%1$d மீதி</string> <!--Translation;%1$s remaining; or "பதிவிறக்கம் மீதி"-download remaining, if needed to be specific-->
-
+    <string name="downloads_remaining">%1$d மீதி</string>
+    <!--Translation;%1$s remaining; or "பதிவிறக்கம் மீதி"-download remaining, if needed to be specific-->
     <!-- Extensions Menu -->
     <string name="enabled_languages">இயக்கப்பட்ட மொழிகள்</string>
-
     <!-- Library Menu -->
-    <string name="default_category">இயல்புநிலை</string> <!--This means default-->
-
+    <string name="default_category">இயல்புநிலை</string>
+    <!--This means default-->
     <!-- Manga Menu -->
     <string name="page_progress">பக்கம் %1$d</string>
-
     <!-- Sources Menu -->
     <string name="sources_home">முகப்பு</string>
-    <string name="move_to_browse">உலாவு</string> 
+    <string name="move_to_browse">உலாவு</string>
     <string name="move_to_latest">சமீபம்</string>
-
     <!-- Reader Menu -->
     <string name="no_pages_found">எந்தப் பக்கமும் கிடைக்கவில்லை</string>
     <string name="no_previous_chapter">முந்தைய அதிகாரம் இல்லை</string>
-    <string name="previous_chapter">முந்தைய அதிகாரம்:\n %1$s</string> <!--முந்தைய - previous, அதிகாரம்- chapter;change to "முந்தையது:\n %1$s" if space is limited-->
-    <string name="next_chapter">அடுத்த அதிகாரம்:\n %1$s</string><!--அடுத்த - next, அதிகாரம்- chapter;change to "அடுத்தது:\n %1$s" if space is limited-->
+    <string name="previous_chapter">முந்தைய அதிகாரம்:\n %1$s</string>
+    <!--முந்தைய - previous, அதிகாரம்- chapter;change to "முந்தையது:\n %1$s" if space is limited-->
+    <string name="next_chapter">அடுத்த அதிகாரம்:\n %1$s</string>
+    <!--அடுத்த - next, அதிகாரம்- chapter;change to "அடுத்தது:\n %1$s" if space is limited-->
     <string name="no_next_chapter">அடுத்த அதிகாரம் இல்லை</string>
-
     <!-- Settings-->
     <string name="settings_advanced">மேம்பட்ட</string>
     <string name="settings_appearance">தோற்றம்</string>
-    <string name="settings_backup">பின்சேமிப்பு</string> 
+    <string name="settings_backup">பின்சேமிப்பு</string>
     <string name="settings_browse">உலாவு</string>
     <string name="settings_download">பதிவிறக்க</string>
     <string name="settings_general">பொது</string>
     <string name="settings_library">நூலகம்</string>
     <string name="settings_parental_controls">பெற்றோர் கட்டுப்பாடுகள்</string>
-    <string name="settings_reader">படிப்பி</string> 
+    <string name="settings_reader">படிப்பி</string>
     <string name="settings_security">பாதுகாப்பு</string>
     <string name="settings_server">சேவையகம்</string>
-    <string name="settings_tracking">கண்காணிப்பு சேவைகள்</string> <!--Translation;Tracking services; கண்காணிப்பு literally means watching, felt weird-->
-
+    <string name="settings_tracking">கண்காணிப்பு சேவைகள்</string>
+    <!--Translation;Tracking services; கண்காணிப்பு literally means watching, felt weird-->
     <!-- Settings Menu Titles-->
     <string name="settings_advanced_screen">மேம்பட்ட அமைவுகள்</string>
     <string name="settings_appearance_screen">தோற்ற அமைவுகள்</string>
@@ -93,50 +91,50 @@
     <string name="settings_general_screen">பொது அமைவுகள்</string>
     <string name="settings_library_screen">நூலகம் அமைவுகள்</string>
     <string name="settings_parental_control_screen">பெற்றோர் கட்டுப்பு அமைவுகள்</string>
-    <string name="settings_reader_screen">படிப்பி அமைவுகள்</string> 
+    <string name="settings_reader_screen">படிப்பி அமைவுகள்</string>
     <string name="settings_security_screen">பாதுகாப்பு அமைவுகள்</string>
     <string name="settings_server_screen">சேவையகமின் அமைவுகள்</string>
     <string name="settings_tracking_screen">கண்காணிப்பு சேவைகளின் அமைவுகள்</string>
-
     <!-- Appearance Settings -->
     <string name="theme">பின்னனி</string>
-    <string name="theme_light">ஒளி பின்னனி</string> 
+    <string name="theme_light">ஒளி பின்னனி</string>
     <string name="theme_dark">கருமை பின்னனி</string>
     <string name="theme_text">உரை</string>
     <string name="preset_themes">முன்நிறுவு பின்னனி</string>
-    <string name="color_primary">முதன்மை நிறம்</string> 
-    <string name="color_primary_sub">பொதுவான நிறம்</string> <!--wasnt sure what "app" is actually called in tamil, this means "common/general color"-->
+    <string name="color_primary">முதன்மை நிறம்</string>
+    <string name="color_primary_sub">பொதுவான நிறம்</string>
+    <!--wasnt sure what "app" is actually called in tamil, this means "common/general color"-->
     <string name="color_secondary">இரண்டாம் நிலை நிறம்</string>
-    <string name="color_secondary_sub">குறிப்புகளின் நிறம்</string> <!--Rough translation;means "Color of markings"-->
+    <string name="color_secondary_sub">குறிப்புகளின் நிறம்</string>
+    <!--Rough translation;means "Color of markings"-->
     <string name="window_decorations">சாளரம் அலங்காரம்</string>
     <string name="window_decorations_sub">இந்த அமைப்பு மாற்றப்படும்போது தாச்சிடெஸ்க் ஜெ.யு.ஐ.-ஐ மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்</string>
-
     <!-- Backup Settings -->
     <string name="backup_restore">பின்சேமிப்பு மீட்டுதல்</string>
     <string name="backup_restore_sub">தாச்சிடெஸ்கில் பின்சேமிப்பை மீட்க்கபடும் </string>
     <string name="backup_create">பின்சேமிப்பை உருவாக்கு</string>
     <string name="backup_create_sub">தாச்சிடெஸ்கில் பின்சேமிப்பை உருவாக்கபடும்</string>
-
     <!-- General Settings -->
     <string name="start_screen">தொடக்கத் திரை</string>
     <string name="confirm_exit">வெளியேற்றும்போது உறுதிப்படுத்தவும்</string>
     <string name="language">மொழி</string>
-    <string name="language_system_default">கருவியின் இயல்பு மொழி (%1$s)</string> <!--Translation;Systems default language; without language its a bit meaningless-->
+    <string name="language_system_default">கருவியின் இயல்பு மொழி (%1$s)</string>
+    <!--Translation;Systems default language; without language its a bit meaningless-->
     <string name="date_format">தேதி வடிவமைப்பு</string>
-    <string name="date_system_default">கருவியின் இயல்பு வடிவமைப்பு</string> <!--Translation;Systems default format; without format its a bit meaningless-->
-
+    <string name="date_system_default">கருவியின் இயல்பு வடிவமைப்பு</string>
+    <!--Translation;Systems default format; without format its a bit meaningless-->
     <!-- Library Settings -->
     <string name="show_all_category">எல்லா பிரிவுகளை காமிக்கவும்</string>
-
     <!-- Reader Settings -->
     <string name="reader_mode">படிப்பி முறை</string>
-    <string name="direction">படிக்கும் திசை</string> 
+    <string name="direction">படிக்கும் திசை</string>
     <string name="dir_down">கீழ்நோக்கி</string>
     <string name="dir_rtl">வலமிருந்து இடமாக (RTL)</string>
     <string name="dir_ltr">இடமிருந்து வலம் (LTR)</string>
     <string name="dir_up">மேல்நோக்கி</string>
     <string name="continuous">தொடர்ச்சியாக</string>
-    <string name="continuous_sub">படிப்பி பக்கவகை அல்லது தொடர்ச்சிவகை சாளரம் என்றால்</string> <!--doubtful translation-->
+    <string name="continuous_sub">படிப்பி பக்கவகை அல்லது தொடர்ச்சிவகை சாளரம் என்றால்</string>
+    <!--doubtful translation-->
     <string name="page_padding">பக்க திணிப்பு</string>
     <string name="page_padding_none">ஏதுமில்லை</string>
     <string name="force_fit_width">பொருத்தமான அகலம் கட்டாயபடுத்தல்</string>
@@ -160,9 +158,9 @@
     <string name="nav_kindle_ish">கின்டெல் போன்ற</string>
     <string name="nav_edge">ஓரத்தில்</string>
     <string name="nav_left_right">வலது மற்றும் இடது</string>
-
     <!-- Server Settings -->
-    <string name="host_server">தாச்சிடெஸ் ஜெ.யு.ஐ.-க்குள் சேவையகம் நடத்தப்படுத்தல்</string> <!--Rough translation;start server inside TachdeskJUI-->
+    <string name="host_server">தாச்சிடெஸ் ஜெ.யு.ஐ.-க்குள் சேவையகம் நடத்தப்படுத்தல்</string>
+    <!--Rough translation;start server inside TachdeskJUI-->
     <string name="server_url">சேவையகம் url</string>
     <string name="server_port">சேவையகம் Port</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/resources/values/values-tr/strings.xml b/src/main/resources/values/values-tr/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..4b25366b
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/values/values-tr/strings.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="server_preference_warning">Uyarı</string>
+    <string name="action_uninstall">Kaldır</string>
+    <string name="action_yes">Evet</string>
+    <string name="no_previous_chapter">Önceki bölüm yok</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="server_preference_warning_sub">Aşağıdaki ayarların etkili olması için yeniden başlatma gerekir</string>
+    <string name="app_name">TachideskJUI</string>
+    <string name="language_system_default">Sistem Varsayılanı (%1$s)</string>
+    <string name="date_system_default">Sistem Varsayılanı</string>
+    <string name="downloads_stopped">Durduruldu</string>
+    <string name="action_start_anyway">Yine de başla</string>
+    <string name="location_sources">Kaynaklar</string>
+    <string name="socks_proxy">SOCKS Proxy\'si</string>
+    <string name="socks_port">SOCKS Port\'u</string>
+    <string name="settings_server_screen">Sunucu Ayarları</string>
+    <string name="server_port">Sunucu Port\'u</string>
+    <string name="show_all_category">Tüm kategorileri göster</string>
+    <string name="location_settings">Ayarlar</string>
+    <string name="server_url">Sunucu URL\'si</string>
+    <string name="installed">Yüklenen</string>
+</resources>
\ No newline at end of file