Persian translation

2025-12-10 06:42:05 +01:00 · 2021-06-20 17:58:07 -04:00
parent 04783cd257
commit 5a19604cd1
2 changed files with 170 additions and 0 deletions
--- a/src/main/kotlin/ca/gosyer/ui/settings/SettingsGeneralScreen.kt
+++ b/src/main/kotlin/ca/gosyer/ui/settings/SettingsGeneralScreen.kt
@@ -54,6 +54,7 @@ class SettingsGeneralViewModel @Inject constructor(
            "" to resources.getString("language_system_default", currentLocaleDisplayName),
            getLocalePair("en"),
            getLocalePair("en-CA"),
            getLocalePair("fa"),
            getLocalePair("hi"),
            getLocalePair("sv"),
            getLocalePair("tam")
--- a/src/main/resources/values/values-fa/strings.xml
+++ b/src/main/resources/values/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,169 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
  ~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
  ~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
  ~ file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.
  -->
 <resources>
    <string name="app_name">TachideskJUI</string>
    <!-- Main Menu -->
    <string name="tachidesk_doesnt_exist">را خودتان اجرا کنید Tachidesk پیدا نشد, برنامه Tachidesk jar فایل</string>
    <string name="unable_to_start_server">اجرای سرور ناموفق بود</string>
    <!-- Actions -->
    <string name="action_yes">بله</string>
    <string name="action_no">خیر</string>
    <string name="action_cancel">کنسل</string>
    <string name="action_delete">پاک کردن</string>
    <string name="action_start_anyway">با هر بدبختی اجرا کن</string>
    <string name="action_rename">تغییر نام</string>
    <string name="action_create">ساختن</string>
    <string name="action_add">اضافه کردن</string>
    <string name="action_pause">توقف</string>
    <string name="action_continue">ادعمه</string>
    <string name="action_clear_queue">خالی کردن صل</string>
    <string name="action_move_to_bottom">انتقال به آخر</string>
    <string name="action_install">نصب</string>
    <string name="action_uninstall">پاک کردن</string>
    <string name="action_update">آپدیت</string>
    <string name="action_toggle_read">تغییر وضعیت خواندن</string>
    <string name="action_mark_previous_read">علامت گذاری قبلی به عنوان خوانده شده</string>
    <string name="action_toggle_bookmarked">تغییر وضعیت بوکمارک</string>
    <string name="action_favorite">مورد علاقه</string>
    <string name="action_remove_favorite">عدم مورد علاقه</string>
    <string name="action_refresh_manga">تازه کردن مانگاه</string>
    <!-- Locations -->
    <string name="location_library">کتاب خانه</string>
    <string name="location_sources">منابع</string>
    <string name="location_extensions">افزونه ها</string>
    <string name="location_downloads">دانلود ها</string>
    <string name="location_settings">تنضیمات</string>
    <string name="location_categories">رده ها</string>
    <string name="location_manga">مانگا</string>
    <!-- Categories Menu -->
    <string name="categories_delete_confirm">آیا می‌خواهید رده %1$s را پاک کنید؟</string>
    <!-- Downloads Menu -->
    <string name="downloads_remaining">%1$s تغییر نام</string>
    <!-- Extensions Menu -->
    <string name="enabled_languages">زبان‌های‌ فعال</string>
    <!-- Library Menu -->
    <string name="default_category">پیشفرض</string>
    <!-- Manga Menu -->
    <string name="page_progress">صفحه %1$s</string>
    <!-- Sources Menu -->
    <string name="sources_home">خانه</string>
    <string name="move_to_browse">به مرور</string>
    <string name="move_to_latest">به آخرین</string>
    <!-- Reader Menu -->
    <string name="no_pages_found">صفحه ای پیدا نشد</string>
    <string name="no_previous_chapter">فصل قبلی وجود ندارد</string>
    <string name="previous_chapter">قبلی:\n %1$s</string>
    <string name="next_chapter">بعدی:\n %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">فصل بعدی وجود ندارد</string>
    <!-- Settings-->
    <string name="settings_advanced">پیشرفته</string>
    <string name="settings_appearance">ظاهر</string>
    <string name="settings_backup">بکاپ</string>
    <string name="settings_browse">مرور</string>
    <string name="settings_download">دانلود</string>
    <string name="settings_general">عمومی</string>
    <string name="settings_library">کتابخانه</string>
    <string name="settings_parental_controls">تنضیمات</string>
    <string name="settings_reader">خواننده</string>
    <string name="settings_security">امنیت</string>
    <string name="settings_server">سرور</string>
    <string name="settings_tracking">ردیابی</string>
    <!-- Settings Menu Titles-->
    <string name="settings_advanced_screen">تنضیمات پیشرفته</string>
    <string name="settings_appearance_screen">تنضیمات ظاهر</string>
    <string name="settings_backup_screen">تنضیمات بکاپ</string>
    <string name="settings_browse_screen">تنضیمات مرور</string>
    <string name="settings_download_screen">تنضیمات دانلود</string>
    <string name="settings_general_screen">تنضیمات عمومی</string>
    <string name="settings_library_screen">تنضیمات کتابخانه</string>
    <string name="settings_parental_control_screen">Parental control Settings</string>
    <string name="settings_reader_screen">تنضیمات خواننده</string>
    <string name="settings_security_screen">تنضیمات امنیت</string>
    <string name="settings_server_screen">تنضیمات سرور</string>
    <string name="settings_tracking_screen">تنضیمات ردیابی</string>
    <!-- Appearance Settings -->
    <string name="theme">تم</string>
    <string name="theme_light">روشن</string>
    <string name="theme_Dark">تیره</string>
    <string name="theme_text">متن</string>
    <string name="preset_themes">تم پیشفرض</string>
    <string name="color_primary">رنگ اصلی</string>
    <string name="color_primary_sub">در نوشته‌ها بیشتر دیده می‌شود</string>
    <string name="color_secondary">رنگ فرعی</string>
    <string name="color_secondary_sub">برای مشخص کردن متن‌های خاص</string>
    <string name="window_decorations">ظاهر صفحهات</string>
    <string name="window_decorations_sub">برای این که تنضیمات تغییر کند JUI را باید دوباره اجرا کنید</string>
    <!-- Backup Settings -->
    <string name="backup_restore">بازگردانی بکاپ</string>
    <string name="backup_restore_sub">بازگردانی یک بکاپ در Tachidesk</string>
    <string name="backup_create">ساختن بکاپ</string>
    <string name="backup_create_sub">ساختن بکاپ از Tachidesk</string>
    <!-- General Settings -->
    <string name="start_screen">صفحه شروع</string>
    <string name="confirm_exit">تایید خروج</string>
    <string name="language">زبان</string>
    <string name="language_system_default">پیشفرض سیستم (%1$s)</string>
    <string name="date_format">قالب تاریخ</string>
    <string name="date_system_default">پیشفرض سیستم</string>
    <!-- Library Settings -->
    <string name="show_all_category">نمایش همه رده‌ها</string>
    <!-- Reader Settings -->
    <string name="reader_mode">حالت خواننده</string>
    <string name="direction">جهت</string>
    <string name="dir_down">پایین</string>
    <string name="dir_rtl">راست به چپ</string>
    <string name="dir_ltr">چپ به راست</string>
    <string name="dir_up">بالا</string>
    <string name="continuous">ادامه دار</string>
    <string name="continuous_sub">نمایش تکی یا پشت سر هم</string>
    <string name="page_padding">فاصله صفحه</string>
    <string name="page_padding_none">هیچ</string>
    <string name="force_fit_width">هم اندازه کردن عرض</string>
    <string name="force_fit_width_sub">اگر عرض پنجره از عکس بزرگ تر است، عکس هم اندازه می‌شود</string>
    <string name="force_fit_height">هم اندازه کردن طول</string>
    <string name="force_fit_height_sub">اگر طول پنجره از عکس بزرگ تر است، عکس هم اندازه می‌شود</string>
    <string name="max_width">حداکثر عرض</string>
    <string name="max_width_sub">طولی که عکس باید از آن کوچک‌تر باشد که مقدار فعلی آن %1$sdp است. می‌شود برای بزرگ تر کردن عکس‌ها استفاده شود</string>
    <string name="max_height">حداکثر طول</string>
    <string name="max_height_sub">طولی که عکس باید از آن کوچک‌تر باشد که مقدار فعلی آن %1$sdp است. می‌شود برای بزرگ تر کردن عکس‌ها استفاده شود.</string>
    <string name="max_size_unrestricted">آزاد</string>
    <string name="image_scale">مقیاس عکس</string>
    <string name="scale_fit_screen">هم اندازه صفحه</string>
    <string name="scale_stretch">کشیده</string>
    <string name="scale_fit_width">هم اندازه عرض</string>
    <string name="scale_fit_height">هم اندازه طول</string>
    <string name="scale_original">اندازه اصلی</string>
    <string name="scale_smart">هم اندازه هوشمند</string>
    <string name="navigation_mode">حالت ناوبری</string>
    <string name="nav_l_shaped">شکل ال انگلیسی</string>
    <string name="nav_kindle_ish">مدل کیندل</string>
    <string name="nav_edge">لبه</string>
    <string name="nav_left_right">راست و چپ</string>
    <!-- Server Settings -->
    <string name="host_server">میزبانی سرور در TachideskJUI</string>
    <string name="server_url">آدرس سرور</string>
    <string name="server_port">پورت سرور</string>
 </resources>