diff --git a/i18n/src/commonMain/resources/MR/values/es/strings.xml b/i18n/src/commonMain/resources/MR/values/es/strings.xml
index f2910187..07f63086 100644
--- a/i18n/src/commonMain/resources/MR/values/es/strings.xml
+++ b/i18n/src/commonMain/resources/MR/values/es/strings.xml
@@ -91,4 +91,47 @@
     <string name="location_library">Biblioteca</string>
     <string name="action_retry">Reintentar</string>
     <string name="installed">Instalado</string>
+    <string name="no_next_chapter">No hay capítulo posterior</string>
+    <string name="theme">Tema</string>
+    <string name="color_primary">Primario</string>
+    <string name="action_mark_previous_read">Marcar lo anterior como leído</string>
+    <string name="action_start_anyway">Iniciar de todas formas</string>
+    <string name="action_toggle_read">Alternar lectura</string>
+    <string name="color_primary_sub">Mostrado por la aplicación con mayor frecuencia</string>
+    <string name="action_move_to_bottom">Mover al fondo</string>
+    <string name="page_padding">Espacio entre la pagina y los bordes</string>
+    <string name="action_update">Actualizar</string>
+    <string name="date_system_default">Por determinado del sistema</string>
+    <string name="action_uninstall">Desinstalar</string>
+    <string name="downloads_stopped">Detenida</string>
+    <string name="action_yes">Si</string>
+    <string name="action_toggle_bookmarked">Alternar marcado</string>
+    <string name="action_remove_favorite">Quitar favorito</string>
+    <string name="no_previous_chapter">No hay capítulo previo</string>
+    <string name="confirm_exit">Confirmar salida</string>
+    <string name="settings_server_screen">Configuración del servidor</string>
+    <string name="settings_tracking_screen">Configuraciones del seguimiento</string>
+    <string name="theme_follow_system">Seguir la configuración del sistema</string>
+    <string name="color_secondary_sub">Acentua las partes de selección de la interfaz</string>
+    <string name="window_decorations">Decoración de ventana</string>
+    <string name="window_decorations_sub">Reinicie JUI cuando cambie esta configuración</string>
+    <string name="missing_sources">Falta de fuentes</string>
+    <string name="start_screen">Pantalla de inicio</string>
+    <string name="language_system_default">Por determinado del sistema (%1$s)</string>
+    <string name="continuous_sub">Si el lector es un paginador o una ventana de desplazamiento</string>
+    <string name="force_fit_width">Forzar acoplar a la anchura</string>
+    <string name="location_updates">Actualizaciones</string>
+    <string name="location_sources">Fuentes</string>
+    <string name="move_to_latest">Más reciente</string>
+    <string name="settings_general">General</string>
+    <string name="settings_parental_controls">Control parental</string>
+    <string name="settings_tracking">Seguimiento</string>
+    <string name="theme_text">Texto</string>
+    <string name="dir_up">De abajo a arriba</string>
+    <string name="dir_down">De arriba a abajo</string>
+    <string name="continuous">Continuación</string>
+    <string name="force_fit_height">Forzar ajustar a la altura</string>
+    <string name="force_fit_width_sub">Escala la imagen para que se ajuste a la anchura de la ventana</string>
+    <string name="force_fit_height_sub">Escala la imagen para que se ajuste a la altura de la ventana</string>
+    <string name="max_width">Anchura máxima</string>
 </resources>
\ No newline at end of file