<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_yes">Ano</string>
    <string name="window_decorations">Dekorace okna</string>
    <string name="server_preference_warning">Upozornění</string>
    <string name="dir_down">Shora dolů</string>
    <string name="action_update">Aktualizace</string>
    <string name="max_size_unrestricted">Neomezeno</string>
    <string name="action_uninstall">Odinstalovat</string>
    <string name="action_remove_favorite">Odebrat z oblíbených</string>
    <string name="settings_tracking_screen">Nastavení Sledování průběhu</string>
    <string name="settings_tracking">Sledování Průběhu Četby</string>
    <string name="move_to_latest">K nejnovějšímu</string>
    <string name="move_to_browse">Procházet</string>
    <string name="no_previous_chapter">Toto je první kapitola</string>
    <string name="no_next_chapter">Toto je poslední kapitola</string>
    <string name="theme">Motiv</string>
    <string name="server_preference_warning_sub">Následující nastavení požadují restart aplikace pro změnu.</string>
    <string name="theme_text">Písmo</string>
    <string name="language_system_default">Výchozí podle systému (%1$s)</string>
    <string name="date_system_default">Výchozí podle systému</string>
    <string name="scale_stretch">Roztáhnout</string>
    <string name="downloads_stopped">Zastaveno</string>
    <string name="start_screen">Výchozí obrazovka</string>
    <string name="action_start_anyway">Stejně spustit</string>
    <string name="location_sources">Zdroje</string>
    <string name="scale_smart">Auto přiblížení</string>
    <string name="show_all_category">Zobrazit všechny kategorie</string>
    <string name="location_settings">Nastavení</string>
    <string name="settings_server_screen">Nastavení Serveru</string>
    <string name="settings_server">Server</string>
    <string name="settings_security_screen">Nastavení Zabezpečení</string>
    <string name="settings_security">Zabezpečení</string>
    <string name="color_secondary">Sekundární</string>
    <string name="force_fit_width_sub">Zvětšit obrázek podle šířky okna</string>
    <string name="force_fit_height_sub">Zvětšit obrázek podle výšce okna</string>
    <string name="dir_rtl">Zprava doleva</string>
    <string name="nav_left_right">Napravo a nalevo</string>
    <string name="action_retry">Zkusit znovu</string>
    <string name="backup_restore">Obnovit ze Zálohy</string>
    <string name="backup_restore_sub">Obnovit data ze zálohy do Tachidesk</string>
    <string name="action_rename">Přejmenovat</string>
    <string name="action_refresh_manga">Znovu načíst mangu</string>
    <string name="settings_reader_screen">Nastavení Prohlížení</string>
    <string name="reader_mode">Režím Prohlížení</string>
    <string name="settings_reader">Prohlížeč</string>
    <string name="color_primary">Hlavní</string>
    <string name="previous_chapter">Předchozí:
\n %1$s</string>
    <string name="preset_themes">Přednastavené motivy</string>
    <string name="action_pause">Pozastavit</string>
    <string name="settings_parental_control_screen">Nastavení Rodičovské Kontroly</string>
    <string name="settings_parental_controls">Rodičovská Kontrola</string>
    <string name="page_padding">Vnitřní okraje stránky</string>
    <string name="page_progress">Strana %1$d</string>
    <string name="scale_original">Původní velikost</string>
    <string name="no_pages_found">Nenalezny žádné stránky</string>
    <string name="page_padding_none">Žádné</string>
    <string name="no_chapters_found">Žádné kapitoly nenalezeny</string>
    <string name="action_no">Ne</string>
    <string name="next_chapter">Další:
\n %1$s</string>
    <string name="navigation_mode">Režim Navigace</string>
    <string name="action_move_to_bottom">Přesunout nakonec</string>
    <string name="missing_sources">Chybí zdroje:</string>
    <string name="max_height_sub">Max výška obrázku je nyní %1$d dp. Nastavení nahoře jednotlivé obrázky zvětšuje a nastaví maximální možnou výšku.</string>
    <string name="max_width_sub">Max šířka obrázku je nyní %1$d dp. Nastavení nahoře jednotlivé obrázky zvětšuje a nastaví maximální možnou šířku.</string>
    <string name="max_width">Max šířka</string>
    <string name="max_height">Max výška</string>
    <string name="action_mark_previous_read">Označit předchozí jako přečtené</string>
    <string name="location_manga">Manga</string>
    <string name="nav_l_shaped">Tvar do L</string>
    <string name="downloads_loading">Načítám…</string>
    <string name="theme_light">Světlý</string>
    <string name="settings_library_screen">Nastavení Knihovny</string>
    <string name="settings_library">Knihovna</string>
    <string name="location_library">Knihovna</string>
    <string name="dir_ltr">Zleva doprava</string>
    <string name="language">Jazyk</string>
    <string name="nav_kindle_ish">Jako Kindle</string>
    <string name="installed">Nainstalováno</string>
    <string name="action_install">Nainstalovat</string>
    <string name="image_scale">Velikost přiblížení</string>
    <string name="continuous_sub">Pokud je prohlížeč nastaven na čtení po jednotlivých stránkách nebo Kontinuální posuv.</string>
    <string name="sources_home">Domů</string>
    <string name="settings_general_screen">Obecné Nastavení</string>
    <string name="settings_general">Obecné</string>
    <string name="force_fit_width">Přinutit přispůsobení na šířku</string>
    <string name="force_fit_height">Přinutit přispůsobení na výšku</string>
    <string name="scale_fit_width">Přispůsobit šířce stránky</string>
    <string name="scale_fit_height">Přispůsobit výšce stránky</string>
    <string name="scale_fit_screen">Přispůsobit obrazovce</string>
    <string name="action_favorite">Oblíbené</string>
    <string name="failed_manga_fetch">Nepodařilo se načíst mangu</string>
    <string name="location_extensions">Rozšíření</string>
    <string name="enabled_languages">Aktivní jazyky</string>
    <string name="nav_edge">Okraje</string>
    <string name="dir_up">Dolů nahoru</string>
    <string name="settings_download_screen">Nastavení Stahování</string>
    <string name="location_downloads">Stažené</string>
    <string name="settings_download">Stahování</string>
    <string name="color_primary_sub">Zobrazováno nečastěji v aplikaci.</string>
    <string name="direction">Směr</string>
    <string name="categories_delete_confirm">Chcete smazat kategorii %1$s\?</string>
    <string name="action_delete">Smazat</string>
    <string name="default_category">Výchozí</string>
    <string name="date_format">Formát Data &amp; Času</string>
    <string name="theme_dark">Tmavý</string>
    <string name="backup_create">Vytvořit Zálohu</string>
    <string name="backup_create_sub">Vytvořít zálohu dat z Tachidesk</string>
    <string name="action_create">Vytvořit</string>
    <string name="continuous">Kontinuální posuv</string>
    <string name="action_continue">Pokračovat</string>
    <string name="confirm_exit">Potvrdit zavření</string>
    <string name="action_clear_queue">Smazat frontu</string>
    <string name="location_categories">Kategorie</string>
    <string name="unable_to_start_server">Nemůžu spustit server.</string>
    <string name="action_cancel">Zrušit</string>
    <string name="settings_browse_screen">Nastavení Prohlížení</string>
    <string name="settings_browse">Prohlížet</string>
    <string name="settings_backup_screen">Nastavení Zálohování</string>
    <string name="settings_backup">Zálohování</string>
    <string name="confirm_exit_message">Jsi si jistý že chceš zavřít\?</string>
    <string name="settings_appearance_screen">Nastavení Vzhledu</string>
    <string name="settings_appearance">Vzhled</string>
    <string name="all">Vše</string>
    <string name="settings_advanced_screen">Pokročilé Nastavení</string>
    <string name="settings_advanced">Pokročilé</string>
    <string name="action_add">Přidat</string>
</resources>