<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="page_progress">Seite: %1$d</string>
    <string name="scale_original">Originalgröße</string>
    <string name="no_pages_found">Keine Seiten gefunden</string>
    <string name="page_padding_none">Keine</string>
    <string name="action_no">Nein</string>
    <string name="next_chapter">Nächstes:
\n %1$s</string>
    <string name="navigation_mode">Navigationsmodus</string>
    <string name="action_move_to_bottom">Nach unten verschieben</string>
    <string name="max_width">Max. Breite</string>
    <string name="max_height">Max. Höhe</string>
    <string name="action_mark_previous_read">Vorherige als gelesen markieren</string>
    <string name="location_manga">Manga</string>
    <string name="dir_ltr">LNR</string>
    <string name="nav_l_shaped">L-förmig</string>
    <string name="theme_light">Hell</string>
    <string name="settings_library_screen">Bibliothekseinstellungen</string>
    <string name="settings_library">Bibliothek</string>
    <string name="location_library">Bibliothek</string>
    <string name="language">Sprache</string>
    <string name="nav_kindle_ish">Kindle-Stil</string>
    <string name="action_install">Installieren</string>
    <string name="image_scale">Bildskalierung</string>
    <string name="sources_home">Startseite</string>
    <string name="max_height_sub">Höhe, die ein Bild nicht überschreiten darf, derzeit %1$ddp. Funktioniert mit der obigen Einstellung, um Bilder zu skalieren, sie aber auf einen bestimmten Wert zu beschränken</string>
    <string name="settings_general_screen">Allgemeine Einstellungen</string>
    <string name="settings_general">Allgemein</string>
    <string name="force_fit_width">An Breite anpassen erzwingen</string>
    <string name="force_fit_height">An Höhe Ausrichten erzwingen</string>
    <string name="scale_fit_width">An Breite anpassen</string>
    <string name="scale_fit_screen">An Bildschirm anpassen</string>
    <string name="scale_fit_height">An Höhe ausrichten</string>
    <string name="action_favorite">Favorit</string>
    <string name="location_extensions">Erweiterungen</string>
    <string name="enabled_languages">Aktivierte Sprachen</string>
    <string name="nav_edge">Rand</string>
    <string name="categories_delete_confirm">Die Kategorie %1$s wirklich löschen\?</string>
    <string name="settings_download_screen">Download Einstellungen</string>
    <string name="location_downloads">Downloads</string>
    <string name="settings_download">Download</string>
    <string name="dir_down">Runter</string>
    <string name="color_primary_sub">Am häufigsten angezeigt in der App</string>
    <string name="direction">Ausrichtung</string>
    <string name="action_delete">Löschen</string>
    <string name="default_category">Standard</string>
    <string name="date_format">Datumsformat</string>
    <string name="theme_dark">Dunkel</string>
    <string name="backup_create">Backup erstellen</string>
    <string name="backup_create_sub">Erstellen eines Backups von Tachidesk</string>
    <string name="action_create">Erstellen</string>
    <string name="continuous">Fortlaufend</string>
    <string name="action_continue">Fortsetzen</string>
    <string name="confirm_exit">Beenden bestätigen</string>
    <string name="color_secondary">Sekundäre Farbe</string>
    <string name="color_primary">Primäre Farbe</string>
    <string name="action_clear_queue">Warteschlange leeren</string>
    <string name="location_categories">Kategorien</string>
    <string name="action_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="settings_browse_screen">Stöbereinstellungen</string>
    <string name="settings_browse">Stöbern</string>
    <string name="settings_backup_screen">Backup Einstellungen</string>
    <string name="settings_backup">Backup</string>
    <string name="settings_appearance_screen">Erscheinungseinstellungen</string>
    <string name="settings_appearance">Erscheinung</string>
    <string name="settings_advanced_screen">Erweiterte Einstellungen</string>
    <string name="settings_advanced">Fortgeschritten</string>
    <string name="action_add">Hinzufügen</string>
    <string name="downloads_remaining">%1$d übrig</string>
    <string name="download_all">Alle</string>
    <string name="adaptive">Adaptiv</string>
    <string name="channel_active">Aktiv</string>
    <string name="color_secondary_sub">Betont bestimmte Teile der Nutzeroberfläche</string>
    <string name="location_about">Über</string>
    <string name="sort_alphabetical">Alphabetisch</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="new_update_message">%1$s ist jetzt verfügbar!</string>
    <string name="basic_auth">Einfache Authentifizierung</string>
    <string name="display_badges">Abzeichen</string>
    <string name="action_bookmark">Lesezeichen hinzufügen</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Lesezeichen hinzugefügt</string>
    <string name="host_basic_auth_username">Einfacher Authentifizierungsnutzername</string>
    <string name="auth_username">Auth Nutzername</string>
    <string name="auth_password">Auth Kennwort</string>
    <string name="confirm_exit_message">Willst du die App wirklich schließen\?</string>
    <string name="theme_amoled">AMOLED</string>
    <string name="group_updates_channel_app">App Aktualisierungen</string>
    <string name="host_basic_auth_password">Einfaches Authentifizierungspasswort</string>
    <string name="theme">Thema</string>
    <string name="theme_follow_system">Systemeinstellungen folgen</string>
    <string name="grid_size">Größe</string>
    <string name="host_download_path">Download-Pfad</string>
    <string name="host_system_tray_sub">Sieh über das Icon in der Taskleiste, ob der Server läuft</string>
    <string name="open_source_licenses">Open-Source Lizenzen</string>
    <string name="github">Github</string>
    <string name="filter_downloaded">Heruntergeladen</string>
    <string name="unable_to_start_server">Fehler beim Serverstart</string>
    <string name="group_updates">Aktualisierungen</string>
    <string name="force_fit_width_sub">Das Bild auf Breite des Fensters skalieren</string>
    <string name="reset_filters">Zurücksetzen</string>
    <string name="max_width_sub">Maximale Bildbreite, aktuell %1$d dp. Die obige Einstellung vergrößert Bilder und schränkt sie beim Erreichen einer bestimmten Breite ein</string>
    <string name="host_settings_sub">Die folgenden EInstellungen betreffen den internen Tachidesk-Server</string>
    <string name="settings_server">Server</string>
    <string name="items_per_row_sub">Spalten: %1$d</string>
    <string name="items_per_row">Einträge pro Reihe</string>
    <string name="host_socks_host_sub">Aktueller Proxy HOST: %1$s</string>
    <string name="server_url">Server-URL</string>
    <string name="http_port">HTTP PORT</string>
    <string name="action_move_up">Nach oben</string>
    <string name="action_retry">Wiederholen</string>
    <string name="action_mark_as_read">Als gelesen markieren</string>
    <string name="action_mark_as_unread">Als ungelesen markieren</string>
    <string name="action_move_down">Nach unten</string>
    <string name="action_filter">Filter</string>
    <string name="action_move_to_top">Nach ganz oben</string>
    <string name="action_download">Herunterladen</string>
    <string name="action_select_all">Alles auswählen</string>
    <string name="action_select_inverse">Auswahl umkehren</string>
    <string name="action_remove_bookmark">Kapitel-Lesezeichen entfernen</string>
    <string name="filter_unread">Ungelesen</string>
    <string name="sort_unread">Ungelesen</string>
    <string name="display_badge_unread">Ungelesene Kapitel</string>
    <string name="action_update_library">Bibliothek aktualisieren</string>
    <string name="display_badge_language">Sprache</string>
    <string name="library_empty">Bibliothek ist leer</string>
    <string name="display_badge_local">Lokaler Manga</string>
    <string name="action_restart_library">Bibliotheks-Service neustarten</string>
    <string name="failed_manga_fetch">Manga konnte nicht geladen werden</string>
    <string name="select_categories">Kategorien wählen</string>
    <string name="download_10">Nächste 10 Kapitel</string>
    <string name="download_5">Nächste 5 Kapitel</string>
    <string name="download_1">Nächstes Kapitel</string>
    <string name="status_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="download_unread">Ungelesen</string>
    <string name="status_licensed">Lizensiert</string>
    <string name="move_to_latest">Letzte</string>
    <string name="no_results_found">Keine Ergebnisse</string>
    <string name="status_on_hiatus">Pausiert</string>
    <string name="status_publishing_finished">Fertig publiziert</string>
    <string name="no_next_chapter">Es gibt kein nächstes Kapitel</string>
    <string name="previous_chapter">Vorherige:
\n %1$s</string>
    <string name="discord">Discord</string>
    <string name="update_check_look_for_updates">Suche nach Aktualisierungen…</string>
    <string name="update_check_no_new_updates">Keine neuen Aktualisierungen verfügbar</string>
    <string name="reddit">Reddit</string>
    <string name="settings_security">Sicherheit</string>
    <string name="settings_parental_controls">Kindersicherung</string>
    <string name="settings_reader">Leser</string>
    <string name="settings_tracking">Tracking</string>
    <string name="settings_tracking_screen">Tracking-EInstellungen</string>
    <string name="settings_parental_control_screen">Kindersicherungs-Einstellungen</string>
    <string name="theme_text">Text</string>
    <string name="window_decorations">Fenster Dekorationen</string>
    <string name="window_decorations_sub">JUI neustarten wenn diese Einstellung sich ändert</string>
    <string name="backup_restore">Sicherung einspielen</string>
    <string name="start_screen">Startbildschirm</string>
    <string name="missing_sources">Fehlende Quellen:</string>
    <string name="date_system_default">System-Standard</string>
    <string name="display_comfortable">Angenehmes Raster</string>
    <string name="display_cover_only">Bild-Raster</string>
    <string name="grid_columns">Spalten</string>
    <string name="items_per_row_sub_adaptive">Spalten: Adaptiv, Größe: %1$d</string>
    <string name="reader_mode">Leser-Modus</string>
    <string name="dir_rtl">Rechts zu links</string>
    <string name="continuous_sub">Ob der Leser seitenweise oder als Scrollfenster anzeigt</string>
    <string name="force_fit_height_sub">Das Bild auf Höhe des Fensters skalieren</string>
    <string name="max_size_unrestricted">Uneingeschränkt</string>
    <string name="scale_stretch">Strecken</string>
    <string name="scale_smart">Intelligente Anpassung</string>
    <string name="host_download_path_sub">Aktueller Download-Pfad: %1$s</string>
    <string name="host_debug_logging">Server Debug-Protokolle</string>
    <string name="host_socks_port_sub">Aktueller Proxy PORT: %1$s</string>
    <string name="host_basic_auth_sub">Einfache Authentifikation nutzen um die Bibliothek zu schützen, benötigt Nutzername und Passwort</string>
    <string name="host_open_in_browser">Server-WebUI beim Start öffnen</string>
    <string name="host_webui_sub">Ob die WebUI des Servers aktiviert ist, entscheidet ob du Tachidesk im Browser verwenden kannst</string>
    <string name="host_webui">Server-WebUI</string>
    <string name="server_preference_warning">Warnung</string>
    <string name="server_path_prefix_sub">Pfadpräfix vor den Endpoint-Pfaden; bei Nichtverwendung leer lassen.</string>
    <string name="server_proxy">Proxy-Zugriff zum Server</string>
    <string name="digest_auth">Digest Authentifikation</string>
    <string name="no_auth">Keine Authentifikation</string>
    <string name="update_checker">Suche nach Updates</string>
    <string name="clear_chapter_cache">Kapitel-Cache leeren</string>
    <string name="clear_image_cache">Bilder-Cache leeren</string>
    <string name="group_library">Bibliothek</string>
    <string name="channel_progress">Fortschritt</string>
    <string name="downloader_running">Downloader läuft</string>
    <string name="chapter_downloading_progress">Herunterladen... (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="notification_updating">Aktualisiere Bibliothek... (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="move_to_browse">Durchsuchen</string>
    <string name="edit_categories">Kategorien</string>
    <string name="action_yes">Ja</string>
    <string name="settings_security_screen">Sicherheits-Einstellungen</string>
    <string name="settings_reader_screen">Leser-Einstellungen</string>
    <string name="settings_server_screen">Server-Einstellungen</string>
    <string name="action_pause">Pause</string>
    <string name="theme_default">Standard</string>
    <string name="theme_legacy_blue">Ursprüngliches Blau</string>
    <string name="channel_downloading">Fortschritt</string>
    <string name="theme_green_apple">Grüner Apfel</string>
    <string name="theme_lavender">Lavendel</string>
    <string name="theme_strawberry_daiquiri">Erdbeer-Daiquiri</string>
    <string name="theme_tako">Tako</string>
    <string name="theme_midnight_dusk">Mitternachtsdämmerung</string>
    <string name="theme_tealturquoise">Teal &amp; Türkis</string>
    <string name="theme_tidal_wave">Tidenwelle</string>
    <string name="color_tertiary">Tertiär</string>
    <string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
    <string name="backup_restore_sub">Sicherung in Tachidesk einspielen</string>
    <string name="display_mode">Anzeige-Modus</string>
    <string name="show_all_category">Alle Kategorien anzeigen</string>
    <string name="language_system_default">System-Standard (%1$s)</string>
    <string name="display_compact">Kompaktes Raster</string>
    <string name="host_server">Server in Tachidesk-JUI ausführen</string>
    <string name="nav_left_right">Rechts und links</string>
    <string name="host_settings">Tachidesk-Server Einstellungen</string>
    <string name="host_ip_sub">Aktuelle Server-IP: %1$s</string>
    <string name="host_port_sub">Aktueller Server-PORT: %1$s</string>
    <string name="host_ip">Server-IP</string>
    <string name="host_port">Server-PORT</string>
    <string name="host_download_path_sub_empty">Benutze den Standard-Download-Pfad</string>
    <string name="host_socks_port">Server-SOCKS5-Proxy-PORT</string>
    <string name="no_proxy">Kein Proxy</string>
    <string name="socks_port">SOCKS-PORT</string>
    <string name="socks_proxy">SOCKS-Proxy</string>
    <string name="clear_cache_sub">Benutzt: %1$s</string>
    <string name="library_updater_running">Bibliotheks-Aktualisierung läuft</string>
    <string name="group_updates_channel_ext">Erweiterungs-Aktualisierungen</string>
    <string name="confirm_exit_toast">Erneut zurück drücken zum beenden</string>
    <string name="display_list">Liste</string>
    <string name="page_padding">Seitenabstand</string>
    <string name="host_system_tray">Server-Taskleisten-Symbol</string>
    <string name="host_debug_logging_sub">Server-Debug-Protokoll in JUI ausgeben</string>
    <string name="action_ok">Ok</string>
    <string name="dir_up">Runter zu hoch</string>
    <string name="preset_themes">Voreingestellte Themen</string>
    <string name="server_preference_warning_sub">Die folgenden EInstellungen benötigen einen Neustart</string>
    <string name="group_downloader">Downloader</string>
    <string name="sort_date_added">Hinzugefügt am</string>
    <string name="library_display">Anzeige</string>
    <string name="display_badge_downloaded">Heruntergeladene Kapitel</string>
    <string name="action_search">Suchen</string>
    <string name="action_searching">Suchen…</string>
    <string name="library_sort">Sortieren</string>
    <string name="downloads_stopped">Angehalten</string>
    <string name="action_remove_favorite">Aus Favoriten entfernen</string>
    <string name="action_update">Aktualisieren</string>
    <string name="downloads_loading">Lädt…</string>
    <string name="action_more_actions">Mehr Aktionen</string>
    <string name="obsolete">Veraltet</string>
    <string name="downloads_paused">Pausiert</string>
    <string name="action_refresh_manga">Auffrischen</string>
    <string name="status_cancelled">Abgebrochen</string>
    <string name="filter_completed">Abgeschlossen</string>
    <string name="help_translate">Übersetzen helfen</string>
    <string name="server_version">Server-Version</string>
    <string name="location_sources">Quellen</string>
    <string name="action_start_anyway">Trotzdem starten</string>
    <string name="location_updates">Aktualisierungen</string>
    <string name="version">Version</string>
    <string name="whats_new">Was gibt\'s neues</string>
    <string name="action_rename">Umbenennen</string>
    <string name="action_close">Schließen</string>
    <string name="status_completed">Abgeschlossen</string>
    <string name="categories_create">Neue Kategorie</string>
    <string name="default_reader_mode">Standard</string>
    <string name="location_global_search">Globale Suche</string>
    <string name="new_update_title">Tachidesk-JUI Aktualisierung verfügbar</string>
    <string name="action_uninstall">Deinstallieren</string>
    <string name="in_library">In der Bibliothek</string>
    <string name="local_badge">Lokal</string>
    <string name="nav_next_chapter">Nächstes Kapitel</string>
    <string name="no_chapters_found">Keine Kapitel gefunden</string>
    <string name="categories_rename">Kategorie umbenennen</string>
    <string name="location_settings">Einstellungen</string>
    <string name="no_previous_chapter">Es gibt kein vorheriges Kapitel</string>
    <string name="installed">Installiert</string>
    <string name="location_more">Mehr</string>
    <string name="status_ongoing">Fortlaufend</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="http_proxy">HTTP Proxy</string>
    <string name="server_path_prefix">Server-Pfad Präfix</string>
    <string name="host_socks_enabled">Server-SOCKS5-Proxy</string>
    <string name="host_socks_host">Server-SOCKS5-Proxy-HOST</string>
    <string name="host_open_in_browser_sub">WebUI beim Start des Servers öffnen. Die WebUI muss dafür aktiviert sein</string>
    <string name="categories_delete">Kategorie löschen</string>
    <string name="authentication">Server-Authentifikation</string>
    <string name="server_port">Server-PORT</string>
    <string name="other">Sonstige</string>
    <string name="nav_prev_chapter">Vorheriges Kapitel</string>
</resources>