<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="downloads_remaining">Залишилось %1$d</string>
    <string name="new_update_title">Доступне оновлення Suwayomi-JUI</string>
    <string name="action_pause">Пауза</string>
    <string name="new_update_message">%1$s вже доступно!</string>
    <string name="action_continue">Продовжити</string>
    <string name="action_clear_queue">Звільнити чергу</string>
    <string name="action_install">Встановити</string>
    <string name="action_uninstall">Видалити</string>
    <string name="action_mark_as_unread">Відзначити як не прочитане</string>
    <string name="action_searching">Пошук…</string>
    <string name="action_more_actions">Більше дій</string>
    <string name="action_ok">Добре</string>
    <string name="action_open_in_browser">Відкрити в браузері</string>
    <string name="action_filter">Фільтр</string>
    <string name="action_mark_as_read">Відзначити як прочитане</string>
    <string name="action_download">Завантажити</string>
    <string name="action_bookmark">Додати розділ до закладок</string>
    <string name="action_remove_bookmark">Прибрати главу із закладок</string>
    <string name="action_mark_previous_read">Позначити попередній як прочитаний</string>
    <string name="action_select_inverse">Інвертувати вибране</string>
    <string name="action_update_library">Оновити бібліотеку</string>
    <string name="action_restart_library">Перезапустити службу бібліотеки</string>
    <string name="location_library">Бібліотека</string>
    <string name="categories_rename">Перейменувати категорію</string>
    <string name="categories_delete">Видалити категорію</string>
    <string name="categories_delete_confirm">Видалити категорію %1$s?</string>
    <string name="downloads_loading">Завантаження…</string>
    <string name="sort_unread">Непрочитане</string>
    <string name="sort_alphabetical">За алфавітом</string>
    <string name="unable_to_start_server">Неможливо запустити сервер</string>
    <string name="confirm_exit">Підтвердити вихід</string>
    <string name="confirm_exit_message">Ви впевнені, що хочете вийти?</string>
    <string name="confirm_exit_toast">Натисніть ще раз, щоб вийти</string>
    <string name="action_yes">Так</string>
    <string name="action_no">Ні</string>
    <string name="action_cancel">Скасувати</string>
    <string name="action_delete">Видалити</string>
    <string name="action_start_anyway">Все одно почати</string>
    <string name="action_rename">Перейменувати</string>
    <string name="action_create">Створити</string>
    <string name="action_add">Додати</string>
    <string name="action_move_up">Перемістити вгору</string>
    <string name="action_move_down">Перемістити вниз</string>
    <string name="action_move_to_top">Перемістити на початок</string>
    <string name="action_move_to_bottom">Перемістити в кінець</string>
    <string name="action_update">Оновити</string>
    <string name="action_favorite">В улюблене</string>
    <string name="action_remove_favorite">З улюбленого</string>
    <string name="action_refresh_manga">Оновити</string>
    <string name="action_retry">Повторити</string>
    <string name="action_close">Закрити</string>
    <string name="action_search">Пошук</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">В закладках</string>
    <string name="action_select_all">Вибрати все</string>
    <string name="location_updates">Оновлення</string>
    <string name="location_sources">Джерела</string>
    <string name="location_global_search">Глобальний пошук</string>
    <string name="location_extensions">Розширення</string>
    <string name="location_downloads">Завантаження</string>
    <string name="location_settings">Налаштування</string>
    <string name="location_categories">Категорії</string>
    <string name="location_manga">Манґа</string>
    <string name="location_more">Більше</string>
    <string name="location_about">Про додаток</string>
    <string name="categories_create">Створити категорію</string>
    <string name="downloads_stopped">Зупинено</string>
    <string name="downloads_paused">Призупинено</string>
    <string name="enabled_languages">Мови</string>
    <string name="installed">Встановлено</string>
    <string name="all">Усе</string>
    <string name="other">Інше</string>
    <string name="obsolete">Застаріле</string>
    <string name="default_category">За замовчуванням</string>
    <string name="library_empty">Бібліотека порожня</string>
    <string name="library_sort">Сортувати</string>
    <string name="library_display">Відобразити</string>
    <string name="filter_downloaded">Завантажено</string>
    <string name="filter_unread">Непрочитане</string>
    <string name="filter_completed">Завершено</string>
    <string name="sort_date_added">За датою додавання</string>
    <string name="display_badges">Значки</string>
    <string name="display_badge_downloaded">Завантажені розділи</string>
    <string name="display_badge_unread">Непрочитані розділи</string>
    <string name="display_badge_local">Локальна манґа</string>
    <string name="display_badge_language">Мова</string>
</resources>