<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="confirm_exit_message">¿Estás seguro de que quieres salir\?</string>
    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
    <string name="unable_to_start_server">No se puede iniciar el servidor</string>
    <string name="action_add">Añadir</string>
    <string name="action_clear_queue">Limpiar cola</string>
    <string name="location_categories">Categorías</string>
    <string name="downloads_remaining">%1$d restante(s)</string>
    <string name="edit_categories">Categorías</string>
    <string name="settings_advanced">Avanzado</string>
    <string name="settings_appearance">Apariencia</string>
    <string name="settings_backup">Copia de Seguridad</string>
    <string name="settings_advanced_screen">Ajustes Avanzados</string>
    <string name="settings_appearance_screen">Ajustes de Apariencia</string>
    <string name="settings_browse_screen">Ajustes de exploración</string>
    <string name="new_update_message">¡%1$s está disponible!</string>
    <string name="all">Todo</string>
    <string name="settings_backup_screen">Ajustes de copia de seguridad</string>
    <string name="move_to_browse">Explorar</string>
    <string name="settings_browse">Explorar</string>
    <string name="action_close">Cerrar</string>
    <string name="update_checker">Buscar actualizaciones</string>
    <string name="action_delete">Eliminar</string>
    <string name="action_no">No</string>
    <string name="action_pause">Pausa</string>
    <string name="action_continue">Continuar</string>
    <string name="action_create">Crear</string>
    <string name="action_rename">Renombrar</string>
    <string name="action_install">Instalar</string>
    <string name="action_favorite">Favoritos</string>
    <string name="no_chapters_found">No se encontraron capítulos</string>
    <string name="page_padding_none">Ninguno</string>
    <string name="location_extensions">Extensiones</string>
    <string name="action_search">Buscar</string>
    <string name="action_searching">Buscando…</string>
    <string name="location_settings">Ajustes</string>
    <string name="status_ongoing">En curso</string>
    <string name="default_reader_mode">Predeterminado</string>
    <string name="categories_delete_confirm">¿Eliminar la categoría %1$s\?</string>
    <string name="location_downloads">Descargas</string>
    <string name="failed_manga_fetch">Fallo al cargar el manga</string>
    <string name="sources_home">Inicio</string>
    <string name="enabled_languages">Idiomas</string>
    <string name="downloads_loading">Cargando…</string>
    <string name="location_manga">Manga</string>
    <string name="location_more">Más</string>
    <string name="reset_filters">Restablecer</string>
    <string name="previous_chapter">Anterior:
\n %1$s</string>
    <string name="nav_prev_chapter">Capítulo anterior</string>
    <string name="settings_reader">Lector</string>
    <string name="no_pages_found">No se encontraron páginas</string>
    <string name="settings_download">Descarga</string>
    <string name="settings_library">Biblioteca</string>
    <string name="next_chapter">Siguiente:
\n %1$s</string>
    <string name="nav_next_chapter">Capítulo siguiente</string>
    <string name="settings_security">Seguridad</string>
    <string name="settings_server">Servidor</string>
    <string name="settings_reader_screen">Ajustes del lector</string>
    <string name="backup_create_sub">Crea una copia de seguridad de tú biblioteca</string>
    <string name="backup_create">Crear copia de seguridad</string>
    <string name="theme_dark">Oscuro</string>
    <string name="settings_general_screen">Ajustes generales</string>
    <string name="settings_library_screen">Ajustes de la biblioteca</string>
    <string name="theme_light">Claro</string>
    <string name="settings_parental_control_screen">Ajustes de control parental</string>
    <string name="preset_themes">Temas predefinidos</string>
    <string name="backup_restore">Restaurar copia de seguridad</string>
    <string name="color_secondary">Secundario</string>
    <string name="settings_security_screen">Ajustes de seguridad</string>
    <string name="date_format">Formato de fecha</string>
    <string name="reader_mode">Tipo de lectura</string>
    <string name="show_all_category">Mostrar todas las categorías</string>
    <string name="direction">Dirección</string>
    <string name="language">Idioma</string>
    <string name="dir_ltr">Izquierda a derecha</string>
    <string name="dir_rtl">Derecha a izquierda</string>
    <string name="navigation_mode">Tipo de navegación</string>
    <string name="scale_original">Tamaño original</string>
    <string name="nav_left_right">Derecha e izquierda</string>
    <string name="host_ip">IP del servidor</string>
    <string name="host_port">PUERTO del servidor</string>
    <string name="server_port">PUERTO del servidor</string>
    <string name="backup_restore_sub">Restaurar una copia de seguridad en tu biblioteca</string>
    <string name="settings_download_screen">Ajustes de descarga</string>
    <string name="default_category">Predeterminado</string>
    <string name="page_progress">Página %1$d</string>
    <string name="action_refresh_manga">Actualizar</string>
    <string name="location_library">Biblioteca</string>
    <string name="action_retry">Reintentar</string>
    <string name="installed">Instalado</string>
    <string name="no_next_chapter">No hay capítulo posterior</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="color_primary">Primario</string>
    <string name="action_mark_previous_read">Marcar lo anterior como leído</string>
    <string name="action_start_anyway">Iniciar de todas formas</string>
    <string name="color_primary_sub">Mostrado con mayor frecuencia desde la aplicacion</string>
    <string name="action_move_to_bottom">Mover al fondo</string>
    <string name="page_padding">Espacio entre la pagina y los bordes</string>
    <string name="action_update">Actualizar</string>
    <string name="date_system_default">Predeterminado del sistema</string>
    <string name="action_uninstall">Desinstalar</string>
    <string name="downloads_stopped">Detenida</string>
    <string name="action_yes">Si</string>
    <string name="action_remove_favorite">Quitar favorito</string>
    <string name="no_previous_chapter">No hay capítulo previo</string>
    <string name="confirm_exit">Confirmar salida</string>
    <string name="settings_server_screen">Configuración del servidor</string>
    <string name="settings_tracking_screen">Configuraciones del seguimiento</string>
    <string name="theme_follow_system">Seguir la configuración del sistema</string>
    <string name="color_secondary_sub">Acentua las partes de selección de la interfaz</string>
    <string name="window_decorations">Decoración de ventana</string>
    <string name="window_decorations_sub">Reinicie JUI cuando cambie esta configuración</string>
    <string name="missing_sources">Fuentes faltantes:</string>
    <string name="start_screen">Pantalla de inicio</string>
    <string name="language_system_default">Predeterminado del sistema (%1$s)</string>
    <string name="continuous_sub">Si el lector es un paginador o una ventana de desplazamiento</string>
    <string name="force_fit_width">Forzar acoplar a la anchura</string>
    <string name="location_updates">Actualizaciones</string>
    <string name="location_sources">Fuentes</string>
    <string name="move_to_latest">Más reciente</string>
    <string name="settings_general">General</string>
    <string name="settings_parental_controls">Control parental</string>
    <string name="settings_tracking">Seguimiento</string>
    <string name="theme_text">Texto</string>
    <string name="dir_up">De abajo a arriba</string>
    <string name="dir_down">De arriba a abajo</string>
    <string name="continuous">Continuación</string>
    <string name="force_fit_height">Forzar ajustar a la altura</string>
    <string name="force_fit_width_sub">Escala la imagen para que se ajuste a la anchura de la ventana</string>
    <string name="force_fit_height_sub">Escala la imagen para que se ajuste a la altura de la ventana</string>
    <string name="max_width">Anchura máxima</string>
    <string name="adaptive">Adaptable</string>
    <string name="action_bookmark">Marcar el capítulo a favoritos</string>
    <string name="status_cancelled">Cancelado</string>
    <string name="action_filter_bookmarked">Favoritos</string>
    <string name="sort_alphabetical">Alfabético</string>
    <string name="download_all">Todo</string>
    <string name="items_per_row_sub">Columnas: %1$d</string>
    <string name="basic_auth">Autenticación normal</string>
    <string name="clear_chapter_cache">Limpiar caché de capítulos</string>
    <string name="clear_image_cache">Limpiar caché de imágenes</string>
    <string name="channel_active">Activo</string>
    <string name="group_updates_channel_app">Actualizaciones de la App</string>
    <string name="host_basic_auth_username">Usuario para autenticación normal</string>
    <string name="theme_amoled">AMOLED</string>
    <string name="auth_username">Usuario de autenticación</string>
    <string name="host_basic_auth_password">Clave de autenticación normal</string>
    <string name="location_about">Acerca de</string>
    <string name="display_badges">Insignias</string>
    <string name="auth_password">Clave de autorización</string>
    <string name="grid_columns">Columnas</string>
    <string name="display_mode">Tipo de visualización</string>
    <string name="grid_size">Tamaño</string>
    <string name="scale_fit_height">Ajustar a la altura</string>
    <string name="host_socks_enabled">Proxy SOCKS del servidor</string>
    <string name="server_version">Versión del servidor</string>
    <string name="sort_unread">Sin leer</string>
    <string name="downloads_paused">En pausa</string>
    <string name="max_height">Altura máxima</string>
    <string name="items_per_row">Elementos por fila</string>
    <string name="socks_port">PUERTO SOCKS</string>
    <string name="host_webui">Servidor WebUI</string>
    <string name="action_remove_bookmark">Eliminar capitulo de favoritos</string>
    <string name="action_select_all">Seleccionar todo</string>
    <string name="download_unread">Sin leer</string>
    <string name="display_cover_only">Solo cuadricula cubierta</string>
    <string name="scale_smart">Ajuste inteligente</string>
    <string name="nav_edge">Borde</string>
    <string name="host_ip_sub">IP del servidor actual: %1$s</string>
    <string name="server_path_prefix_sub">Prefijo de ruta que se usará antes de los puntos de ruta endpoint, déjelo en blanco para no usarlo.</string>
    <string name="server_path_prefix">Ruta del prefijo del servidor</string>
    <string name="action_move_down">Mover hacia abajo</string>
    <string name="action_move_to_top">Mover al principio</string>
    <string name="action_move_up">Mover hacia arriba</string>
    <string name="action_download">Descargar</string>
    <string name="action_mark_as_read">Marcar como leído</string>
    <string name="action_mark_as_unread">Marcar como no leído</string>
    <string name="action_restart_library">reiniciar el servicio de biblioteca</string>
    <string name="action_update_library">Actualizar biblioteca</string>
    <string name="action_select_inverse">Seleccionar inverso</string>
    <string name="library_empty">La biblioteca está vacía</string>
    <string name="library_display">Vista</string>
    <string name="display_badge_downloaded">Capítulos descargados</string>
    <string name="download_1">Siguiente capitulo</string>
    <string name="library_sort">Ordenar</string>
    <string name="download_10">Próximos 10 capítulos</string>
    <string name="download_5">Próximos 5 capítulos</string>
    <string name="update_check_no_new_updates">No hay nuevas actualizaciones</string>
    <string name="update_check_look_for_updates">Buscando actualizaciones…</string>
    <string name="open_source_licenses">Licencias de código abierto</string>
    <string name="display_comfortable">Cuadricula confortable</string>
    <string name="display_list">Lista</string>
    <string name="host_server">Alojar servidor desde Suwayomi-JUI</string>
    <string name="host_download_path_sub">Ruta de descarga actual: %1$s</string>
    <string name="host_webui_sub">Si la WebUI por defecto del servidor está activada, hace que puedas utilizar Suwayomi en tu navegador</string>
    <string name="no_auth">Sin autenticación</string>
    <string name="clear_cache_sub">Usado: %1$s</string>
    <string name="channel_downloading">Progreso</string>
    <string name="channel_progress">Progreso</string>
    <string name="group_updates">Actualizaciones</string>
    <string name="library_updater_running">Actualizador de biblioteca ejecutandose</string>
    <string name="notification_updating">Actualizando biblioteca… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="scale_fit_width">Ajustar a la anchura</string>
    <string name="scale_stretch">Estirar</string>
    <string name="scale_fit_screen">Ajustada al tamaño de la pantalla</string>
    <string name="host_download_as_cbz">Descargar como CBZ</string>
    <string name="action_open_in_browser">Abrir en el navegador</string>
    <string name="host_download_as_cbz_sub">Descargar capítulos en archivos CBZ</string>
    <string name="http_port">PUERTO HTTP</string>
    <string name="no_proxy">Sin Proxy</string>
    <string name="host_open_in_browser">Abrir servidor WebUI al iniciar</string>
    <string name="host_open_in_browser_sub">Abrir WebUI dentro del navegador al empezar el servidor. Requiere que WebUI este habilitado</string>
    <string name="host_basic_auth_sub">Usa la autenticación normal para proteger tu biblioteca, Requiere usuario y contraseña</string>
    <string name="group_downloader">Descargador</string>
    <string name="authentication">Autenticación del servidor</string>
    <string name="digest_auth">Autenticación digest</string>
    <string name="downloader_running">Descargador ejecutándose</string>
    <string name="group_updates_channel_ext">Actualizaciones de extensiones</string>
    <string name="chapter_downloading_progress">Descargando… (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="theme_default">Predeterminado</string>
    <string name="theme_legacy_blue">Legado Azul</string>
    <string name="display_compact">Cuadricula compacta</string>
    <string name="group_library">Biblioteca</string>
    <string name="theme_green_apple">Manzana verde</string>
    <string name="theme_lavender">Lavanda</string>
    <string name="theme_midnight_dusk">Anochecer de medianoche</string>
    <string name="theme_strawberry_daiquiri">Daiquiri de fresa</string>
    <string name="theme_tako">Tako</string>
    <string name="theme_tealturquoise">Verde azulado y turquesa</string>
    <string name="theme_tidal_wave">Marea</string>
    <string name="theme_yinyang">Yin &amp; Yang</string>
    <string name="theme_yotsuba">Yotsuba</string>
    <string name="color_tertiary">Terciario</string>
    <string name="items_per_row_sub_adaptive">Columnas: Adaptable, Tamaño: %1$d</string>
    <string name="nav_l_shaped">En forma de L</string>
    <string name="max_width_sub">La anchura máxima de una imagen es actualmente %1$d dp. La configuración anterior aumenta la escala de imágenes y las restringe una vez que alcanza una cierta altura</string>
    <string name="nav_kindle_ish">Estilo Kindle</string>
    <string name="host_socks_port_sub">PUERTOS del Proxy actual: %1$s</string>
    <string name="host_socks_port">PUERTO del servidor proxy SOCKS</string>
    <string name="server_proxy">Tipo de Proxy de acceso para el servidor</string>
    <string name="socks_proxy">SOCKS Proxy</string>
    <string name="http_proxy">Proxy HTTP</string>
    <string name="max_size_unrestricted">Sin restricción</string>
    <string name="host_system_tray">Icono de bandeja del sistema del servidor</string>
    <string name="host_debug_logging_sub">Salida de registros de depuración del servidor a JUI</string>
    <string name="server_preference_warning">Advertencia</string>
    <string name="server_url">Enlace del servidor</string>
    <string name="categories_create">Crear categoría</string>
    <string name="image_scale">Escala de imagen</string>
    <string name="max_height_sub">La altura máxima de una imagen es actualmente %1$d dp. La configuración anterior aumenta la escala de imágenes y las restringe una vez que alcanza una cierta altura</string>
    <string name="obsolete">Obsoleto</string>
    <string name="host_settings_sub">Los siguientes ajustes configuran el servidor interno Suwayomi</string>
    <string name="server_preference_warning_sub">Los siguientes ajustes requieren que reinicies para que surtan efecto</string>
    <string name="host_system_tray_sub">Usa el icono de la bandeja del sistema para ver si el servidor está ejecutándose</string>
    <string name="filter_completed">Completado</string>
    <string name="categories_delete">Eliminar categoría</string>
    <string name="sort_date_added">Fecha añadida</string>
    <string name="filter_downloaded">Descargados</string>
    <string name="action_filter">Filtrar</string>
    <string name="in_library">En biblioteca</string>
    <string name="status_licensed">Con licencia</string>
    <string name="display_badge_local">Manga local</string>
    <string name="no_results_found">Sin resultados</string>
    <string name="confirm_exit_toast">Presiona atrás de nuevo para salir</string>
    <string name="categories_rename">Renombrar categoría</string>
    <string name="new_update_title">Actualización de Suwayomi-JUI disponible</string>
    <string name="filter_unread">Sin leer</string>
    <string name="display_badge_unread">Capítulos sin leer</string>
    <string name="status_completed">Completado</string>
    <string name="location_global_search">Búsqueda global</string>
    <string name="display_badge_language">Idioma</string>
    <string name="local_badge">Local</string>
    <string name="action_ok">Ok</string>
    <string name="status_on_hiatus">En receso</string>
    <string name="other">Otros</string>
    <string name="select_categories">Seleccionar categorías</string>
    <string name="status_unknown">Desconocido</string>
    <string name="version">Versión</string>
    <string name="whats_new">¿Qué hay de nuevo\?</string>
    <string name="help_translate">Ayúdanos a traducir</string>
    <string name="action_more_actions">Mas acciones</string>
    <string name="status_publishing_finished">Serie terminada</string>
    <string name="host_port_sub">PUERTO del servidor actual: %1$s</string>
    <string name="disabled">Deshabilitado</string>
    <string name="host_download_path">Ruta de descarga</string>
    <string name="host_debug_logging">Registros de depuración del servidor</string>
    <string name="host_settings">Ajustes del servidor Suwayomi</string>
    <string name="host_download_path_sub_empty">Usando la ruta de descarga predeterminada</string>
    <string name="host_socks_host_sub">ALOJAMIENTO del Proxy actual: %1$s</string>
    <string name="host_socks_host">Servidor Proxy HOST SOCKS</string>
    <string name="host_backup_path_sub">Ruta actual de la copia de seguridad: %1$s</string>
    <string name="host_local_source_path_sub">Ruta local actual: %1$s</string>
    <string name="exclude_completed">Excluir completados</string>
    <string name="extension_repos">Repositorios de extensiones</string>
    <string name="global_update_interval">Intervalo de actualización global</string>
    <string name="host_local_source_path">Ruta de origen local</string>
    <string name="host_socks_password">Contraseña del proxy SOCKS del servidor</string>
    <string name="host_socks_username">Nombre de usuario del servidor proxy SOCKS</string>
    <string name="server_settings_sub">Los siguientes ajustes configuran el servidor Suwayomi conectado</string>
    <string name="backup_interval">Intervalo de la copia de seguridad</string>
    <string name="backup_time">Hora de la copia de seguridad</string>
    <string name="backup_ttl">Copia de seguridad TTL</string>
    <string name="download_new_chapters">Descargar nuevos capítulos</string>
    <string name="exclude_completed_sub">Excluir mangas terminados de la actualización de la biblioteca</string>
    <string name="exclude_not_started_sub">Excluir los mangas sin capítulos leídos de la actualización de la biblioteca</string>
    <string name="exclude_not_started">Excluir sin iniciar</string>
    <string name="exclude_unread">Excluir sin leer</string>
    <string name="flaresolverr_timeout">Tiempo de espera de la solicitud de FlareSolverr</string>
    <string name="flaresolverr_session_name">Nombre de sesión de FlareSolverr</string>
    <string name="flaresolverr_session_ttl">TTL de la sesión FlareSolverr</string>
    <string name="backup_ttl_sub">Cuánto tiempo mantener una copia de seguridad específica, en días, 0 para desactivar</string>
    <string name="max_sources_parallel_sub">Cuántas fuentes pueden actualizarse o descargarse en paralelo</string>
    <string name="ignore_unread_entries">Ignorar entradas con capítulos sin leer</string>
    <string name="max_sources_parallel">Fuentes máximas en paralelo</string>
    <string name="graphql_debug_logs_sub">Salida de registros de depuración GraphQL desde el servidor a JUI</string>
    <string name="graphql_debug_logs">Registros de depuración GraphQL del servidor</string>
    <string name="backup_time_sub">¿Cuándo ejecutar la copia de seguridad automática?</string>
    <string name="backup_interval_sub">Intervalo de copia de seguridad automática en días, 0 para desactivarla</string>
    <string name="host_backup_path">Ruta de la copia de seguridad</string>
    <string name="download_chapter_limit">Límite de descarga de capítulos</string>
    <string name="extension_repos_sub">Configura tus repositorios de extensiones para permitir encontrarlas</string>
    <string name="exclude_unread_sub">Excluir manga con capítulos no leídos de la actualización de la biblioteca</string>
    <string name="flaresolverr_url">URL del servidor FlareSolverr</string>
    <string name="download_chapter_limit_sub">Limitar la cantidad de capítulos nuevos que se van a descargar</string>
    <string name="host_socks_version">Versión del proxy SOCKS del servidor</string>
    <string name="global_update_interval_sub">Intervalo de actualización en horas, 0 para desactivar, los valores inferiores a 6 horas serán ignorados</string>
    <string name="update_manga_info">Actualizar la información del manga</string>
    <string name="update_manga_info_sub">Actualizar la información del manga junto con los capítulos del manga en la actualización de la biblioteca</string>
    <string name="host_backup_path_sub_empty">Utilizar una ruta para la copia de seguridad por defecto</string>
    <string name="host_local_source_path_sub_empty">Utilizar la ruta de origen local por defecto</string>
    <string name="host_root_path_sub">Ruta root actual: %1$s</string>
    <string name="host_root_path">Ruta root</string>
    <string name="host_root_path_sub_empty">Usando la ruta root predeterminada</string>
</resources>