<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="new_update_message">%1$s พร้อมให้ใช้งานแล้ว</string>
    <string name="confirm_exit_message">ต้องการออกใช่ไหม\?</string>
    <string name="action_add">เพิ่ม</string>
    <string name="downloads_remaining">คงเหลือ %1$d</string>
    <string name="all">ทั้งหมด</string>
    <string name="settings_advanced">ขั้นสูง</string>
    <string name="settings_advanced_screen">การตั้งค่าขั้นสูง</string>
    <string name="settings_appearance">ลักษณะ</string>
    <string name="settings_backup">การสำรองข้อมูล</string>
    <string name="settings_appearance_screen">การตั้งค่าลักษณะ</string>
    <string name="settings_backup_screen">ตั้งค่าการสำรองข้อมูล</string>
    <string name="color_secondary_sub">เลือกส่วนของ UI</string>
    <string name="host_basic_auth_password">รหัสผ่านยืนยันพื้นฐาน</string>
    <string name="auth_password">รหัสผ่านยืนยัน</string>
    <string name="auth_username">ชื่อผู้ใช้ยืนยัน</string>
    <string name="basic_auth">การยืนยันพื้นฐาน</string>
    <string name="status_unknown">ไม่ทราบ</string>
    <string name="installed">ติดตั้งแล้ว</string>
    <string name="settings_general_screen">การตั้งค่าทั่วไป</string>
    <string name="settings_download_screen">ตั้งค่าการดาวน์โหลด</string>
    <string name="window_decorations">การตกแต่งหน้าต่าง</string>
    <string name="scale_fit_screen">พอดีหน้าจอ</string>
    <string name="host_socks_enabled">พร็อกซี SOCKS5 เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="host_settings">การตั้งค่า Suwayomi-Server</string>
    <string name="server_proxy">การเข้าถึงพร็อกซี่ไปยังเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="http_port">พอร์ต HTTP</string>
    <string name="action_yes">ใช่</string>
    <string name="action_no">ไม่</string>
    <string name="new_update_title">Suwayomi-JUI มีอัปเดตพร้อมใช้งาน</string>
    <string name="action_cancel">ยกเลิก</string>
    <string name="confirm_exit">ยืนยันการออก</string>
    <string name="action_pause">หยุดชั่วคราว</string>
    <string name="action_continue">ดำเนินการต่อ</string>
    <string name="action_create">สร้าง</string>
    <string name="action_favorite">เพิ่มไปยังรายการโปรด</string>
    <string name="default_category">ค่าเริ่มต้น</string>
    <string name="no_chapters_found">ไม่พบตอนใด ๆ</string>
    <string name="page_progress">หน้า %1$d</string>
    <string name="edit_categories">หมวดหมู่</string>
    <string name="settings_tracking_screen">การตั้งค่าการติดตาม</string>
    <string name="socks_port">พอร์ต SOCKS</string>
    <string name="authentication">การยืนยันของเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="action_move_to_bottom">ย้ายลงไปล่างสุด</string>
    <string name="action_rename">เปลี่ยนชื่อ</string>
    <string name="action_uninstall">ถอนการติดตั้ง</string>
    <string name="action_clear_queue">ล้างคิว</string>
    <string name="action_mark_previous_read">ทำเครื่องหมายก่อนหน้าว่าอ่านแล้ว</string>
    <string name="action_refresh_manga">โหลดใหม่</string>
    <string name="action_retry">ลองใหม่</string>
    <string name="action_remove_favorite">ลบออกจากรายการโปรด</string>
    <string name="action_update">อัปเดต</string>
    <string name="action_close">ปิด</string>
    <string name="action_ok">ตกลง</string>
    <string name="action_search">ค้นหา</string>
    <string name="action_searching">ค้นหา…</string>
    <string name="categories_create">สร้างหมวดหมู่</string>
    <string name="location_global_search">ค้นหาทั้งหมด</string>
    <string name="categories_delete">ลบหมวดหมู่</string>
    <string name="obsolete">ล้าสมัย</string>
    <string name="downloads_paused">หยุดชั่วคราวแล้ว</string>
    <string name="categories_rename">เปลี่ยนชื่อหมวดหมู่</string>
    <string name="downloads_stopped">หยุดแล้ว</string>
    <string name="status_completed">จบแล้ว</string>
    <string name="settings_download">ดาวน์โหลด</string>
    <string name="in_library">ในคลัง</string>
    <string name="no_results_found">ไม่พบผลลัพธ์</string>
    <string name="settings_browse">เรียกดู</string>
    <string name="settings_library">คลัง</string>
    <string name="settings_parental_controls">การควบคุมโดยผู้ปกครอง</string>
    <string name="settings_parental_control_screen">การตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง</string>
    <string name="settings_reader">ตัวอ่าน</string>
    <string name="settings_security">ความปลอดภัย</string>
    <string name="theme">ธีม</string>
    <string name="theme_dark">มืด</string>
    <string name="theme_follow_system">ตามค่าของระบบ</string>
    <string name="theme_light">สว่าง</string>
    <string name="preset_themes">พรีเซ็ตธีม</string>
    <string name="color_primary">สีหลัก</string>
    <string name="theme_text">ข้อความ</string>
    <string name="items_per_row">รายการต่อแถว</string>
    <string name="display_list">รายการ</string>
    <string name="backup_restore">คืนค่าข้อมูลสำรอง</string>
    <string name="grid_size">ขนาด</string>
    <string name="adaptive">ยืดหยุ่น</string>
    <string name="grid_columns">คอลัมน์</string>
    <string name="items_per_row_sub_adaptive">คอลัมน์: ยืดหยุ่น, ขนาด: %1$d</string>
    <string name="display_comfortable">ตารางแบบเต็มที</string>
    <string name="display_compact">ตารางแบบกระชับ</string>
    <string name="display_cover_only">ตารางเฉพาะภาพปก</string>
    <string name="continuous">ต่อเนื่อง</string>
    <string name="nav_kindle_ish">เหมือน Kindle</string>
    <string name="nav_l_shaped">รูปตัว L</string>
    <string name="navigation_mode">โหมดการนำทาง</string>
    <string name="scale_smart">พอดีอัตโนมัติ</string>
    <string name="scale_stretch">ยืด</string>
    <string name="nav_edge">ขอบ</string>
    <string name="nav_left_right">ขวาและซ้าย</string>
    <string name="host_port">พอร์ตเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="host_socks_host">โฮสต์พร็อกซี SOCKS5 เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="host_system_tray">ไอคอนถาดระบบของเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="server_port">พอร์ตเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="server_url">URL เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="host_webui">WebUI เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="server_preference_warning">คำเตือน</string>
    <string name="host_webui_sub">ไม่ว่าจะเปิดใช้งาน WebUI เริ่มต้นของเซิร์ฟเวอร์หรือไม่ ทำให้คุณสามารถใช้ Suwayomi ในเบราว์เซอร์ของคุณได้</string>
    <string name="host_basic_auth_username">ชื่อผู้ใช้การยืนยันพื้นฐาน</string>
    <string name="no_proxy">ไม่มีพร็อกซี</string>
    <string name="socks_proxy">พร็อกซี SOCKS</string>
    <string name="chapter_downloading_progress">กำลังดาวน์โหลด (%1$d/%2$d)</string>
    <string name="group_updates_channel_ext">การอัปเดตส่วนขยาย</string>
    <string name="group_updates">การอัปเดต</string>
    <string name="group_updates_channel_app">การอัปเดตแอป</string>
    <string name="location_library">คลัง</string>
    <string name="status_ongoing">ยังไม่จบ</string>
    <string name="host_port_sub">พอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ปัจจุบัน: %1$s</string>
    <string name="action_delete">ลบ</string>
    <string name="digest_auth">การรับรองไดเจสต์</string>
    <string name="color_primary_sub">แสดงบ่อยที่สุดในแอพ</string>
    <string name="host_server">โฮสต์เซิร์ฟเวอร์ภายใน Suwayomi-JUI</string>
    <string name="downloader_running">ตัวดาวน์โหลดกำลังทำงาน</string>
    <string name="dir_up">ลงไปขึ้น</string>
    <string name="failed_manga_fetch">เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดมังงะ</string>
    <string name="settings_general">ทั่วไป</string>
    <string name="continuous_sub">หากตัวอ่านเป็นแบบหน้าเดียวหรือแบบเลื่อนหน้าต่าง</string>
    <string name="enabled_languages">ภาษา</string>
    <string name="action_install">ติดตั้ง</string>
    <string name="host_open_in_browser_sub">เปิด WebUI ภายในเบราว์เซอร์ของคุณเมื่อเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ ต้องเปิดใช้งาน WebUI</string>
    <string name="host_ip_sub">IP ของเซิร์ฟเวอร์ปัจจุบัน: %1$s</string>
    <string name="display_mode">โหมดการแสดงผล</string>
    <string name="group_downloader">ตัวดาวน์โหลด</string>
    <string name="scale_fit_width">พอดีความกว้าง</string>
    <string name="force_fit_height">บังคับพอดีส่วนสูง</string>
    <string name="http_proxy">พร็อกซี HTTP</string>
    <string name="host_open_in_browser">เปิดเซิร์ฟเวอร์ WebUI เมื่อเริ่มต้น</string>
    <string name="settings_library_screen">การตั้งค่าคลัง</string>
    <string name="action_more_actions">การกระทำเพิ่มเติม</string>
    <string name="max_height_sub">ความสูงสูงสุดของรูปภาพ ขณะนี้อยู่ที่ %1$d dp การตั้งค่าด้านบนขยายขนาดภาพขึ้น และจำกัดเมื่อถึงความสูงที่กำหนด</string>
    <string name="max_width_sub">ความกว้างสูงสุดของรูปภาพ ขณะนี้อยู่ที่ %1$d dp การตั้งค่าด้านบนขยายขนาดภาพขึ้น และจำกัดเมื่อถึงความกว้างที่กำหนด</string>
    <string name="no_auth">ไม่มีการรับรอง</string>
    <string name="nav_prev_chapter">ตอนก่อนหน้า</string>
    <string name="confirm_exit_toast">กดกลับอีกครั้งเพื่อออก</string>
    <string name="window_decorations_sub">เริ่ม JUI ใหม่เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้</string>
    <string name="settings_reader_screen">การตั้งค่าตัวอ่าน</string>
    <string name="force_fit_width_sub">ปรับขนาดรูปภาพให้พอดีกับความกว้างของหน้าต่าง</string>
    <string name="host_ip">IP เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="action_start_anyway">เริ่มเลย</string>
    <string name="server_preference_warning_sub">การตั้งค่าด้านล่างจะต้องรีสตาร์ทจึงจะมีผล</string>
    <string name="host_system_tray_sub">ใช้ไอคอนถาดระบบเพื่อดูว่าเซิร์ฟเวอร์กำลังทำงานอยู่หรือไม่</string>
    <string name="host_basic_auth_sub">ใช้การยืนยันพื้นฐานเพื่อปกป้องคลัง ต้องมีชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</string>
    <string name="unable_to_start_server">ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="update_checker">ตรวจสอบการอัปเดต</string>
    <string name="items_per_row_sub">คอลัมน์: %1$d</string>
    <string name="location_downloads">การดาวน์โหลด</string>
    <string name="location_sources">แหล่งที่มา</string>
    <string name="location_manga">มังงะ</string>
    <string name="location_updates">การอัปเดต</string>
    <string name="location_categories">หมวดหมู่</string>
    <string name="location_more">เพิ่มเติม</string>
    <string name="location_settings">การตั้งค่า</string>
    <string name="location_extensions">ส่วนขยาย</string>
    <string name="categories_delete_confirm">ต้องการลบหมวดหมู่นี้หรือไม่\?</string>
    <string name="downloads_loading">กำลังโหลด…</string>
    <string name="sources_home">หน้าหลัก</string>
    <string name="move_to_latest">ล่าสุด</string>
    <string name="no_pages_found">ไม่พบหน้าใด ๆ</string>
    <string name="reset_filters">ล้างค่า</string>
    <string name="move_to_browse">เรียกดู</string>
    <string name="default_reader_mode">ค่าเริ่มต้น</string>
    <string name="no_previous_chapter">ไม่มีตอนก่อนหน้า</string>
    <string name="next_chapter">ตอนถัดไป:
\n %1$s</string>
    <string name="nav_next_chapter">ตอนถัดไป</string>
    <string name="previous_chapter">ตอนก่อนหน้า:
\n %1$s</string>
    <string name="no_next_chapter">ไม่มีตอนถัดไป</string>
    <string name="settings_server_screen">การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="settings_browse_screen">การตั้งค่าเรียกดู</string>
    <string name="settings_security_screen">การตั้งค่าความปลอดภัย</string>
    <string name="settings_server">เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="settings_tracking">การติดตาม</string>
    <string name="color_secondary">สีรอง</string>
    <string name="language">ภาษา</string>
    <string name="missing_sources">แหล่งที่มาที่หายไป:</string>
    <string name="backup_restore_sub">คืนค่าข้อมูลสำรองลงใน Suwayomi</string>
    <string name="start_screen">หน้าเริ่มต้น</string>
    <string name="backup_create">สร้างการสำรองข้อมูล</string>
    <string name="backup_create_sub">สร้างข้อมูลสำรองจาก Suwayomi</string>
    <string name="dir_down">บนลงล่าง</string>
    <string name="date_format">รูปแบบวันที่</string>
    <string name="direction">ทิศทาง</string>
    <string name="dir_ltr">ซ้ายไปขวา</string>
    <string name="language_system_default">ค่าเริ่มต้นระบบ (%1$s)</string>
    <string name="date_system_default">ค่่าเริ่มต้นระบบ</string>
    <string name="dir_rtl">ขวาไปซ้าย</string>
    <string name="reader_mode">โหมดตัวอ่าน</string>
    <string name="show_all_category">แสดงหมวดหมู่ทั้งหมด</string>
    <string name="max_size_unrestricted">ไม่ถูกจำกัด</string>
    <string name="scale_original">ขนาดดั้งเดิม</string>
    <string name="scale_fit_height">พอดีส่วนสูง</string>
    <string name="image_scale">ขนาดรูปภาพ</string>
    <string name="max_height">ความสูงสูงสุด</string>
    <string name="max_width">ความกว้างสูงสุด</string>
    <string name="force_fit_height_sub">ปรับขนาดภาพให้พอดีกับความสูงของหน้าต่าง</string>
    <string name="host_socks_host_sub">โฮสต์พร็อกซีปัจจุบัน: %1$s</string>
    <string name="host_socks_port_sub">พอร์ตพร็อกซีปัจจุบัน: %1$s</string>
    <string name="host_debug_logging_sub">บันทึกการดีบักเอาท์พุตจากเซิร์ฟเวอร์ไปยัง JUI</string>
    <string name="host_debug_logging">บันทึกดีบักเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="host_socks_port">พอร์ตพร็อกซี SOCKS5 เซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="force_fit_width">บังคับพอดีความกว้าง</string>
    <string name="page_padding_none">ไม่มี</string>
    <string name="page_padding">ช่องว่างระหว่างหน้า</string>
    <string name="host_settings_sub">การตั้งค่าด้านล่างคือการกำหนดค่าภายในของ Suwayomi-Server</string>
    <string name="server_path_prefix_sub">คำนำหน้าเส้นทางที่จะใช้ก่อนเส้นทางปลายทาง สามารถเว้นว่างไว้หากไม่ได้ใช้</string>
    <string name="server_path_prefix">คำนำหน้าเส้นทางเซิร์ฟเวอร์</string>
    <string name="action_filter">ตัวกรอง</string>
    <string name="filter_downloaded">ดาวน์โหลดแล้ว</string>
    <string name="location_about">เกี่ยวกับ</string>
    <string name="host_download_path">พื้นที่จัดเก็บไฟล์ดาวน์โหลด</string>
    <string name="clear_chapter_cache">ล้างข้อมูล</string>
    <string name="action_download">ดาวน์โหลด</string>
    <string name="download_all">ทั้งหมด</string>
    <string name="host_download_as_cbz">ดาน์โหลด (CBZ)</string>
    <string name="filter_completed">จบแล้ว</string>
    <string name="status_cancelled">ยกเลิก</string>
    <string name="display_badge_downloaded">ดาวน์โหลดตอนนี้แล้ว</string>
    <string name="sort_alphabetical">เรียงตามตัวอักษร</string>
    <string name="theme_default">ค่าเริ่มต้น</string>
    <string name="library_display">การแสดงผล</string>
    <string name="clear_image_cache">ล้างข้อมูลรูปภาพ</string>
    <string name="sort_date_added">วันที่เพิ่ม</string>
</resources>