diff --git a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
index d2f0d0d7..944abdb6 100644
--- a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
+++ b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
@@ -56,4 +56,59 @@
     <string name="opds_feeds_explore_title">Обзор</string>
     <string name="opds_feeds_status_title">Статус</string>
     <string name="opds_feeds_languages_title">Языки</string>
+    <string name="opds_feeds_manga_chapters">%1$s Главы</string>
+    <string name="opds_feeds_root">OPDS-каталог Suwayomi</string>
+    <string name="opds_feeds_history_entry_content">Недавно читаемые главы</string>
+    <string name="opds_feeds_library_updates_title">История обновлений библиотеки</string>
+    <string name="opds_feeds_library_updates_entry_content">Недавно обновленные главы из вашей библиотеки</string>
+    <string name="opds_search_shortname">Поиск по Suwayomi</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_content">Фильтр контента</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_source">Фильтр по Источникам</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_category">Фильтр по Категориям</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_status">Фильтр по Статусу</string>
+    <string name="opds_facet_sort_date_asc">Дата (по возрастанию)</string>
+    <string name="opds_facet_sort_date_desc">Дата (по убыванию)</string>
+    <string name="opds_facet_sort_alpha_asc">Символы (по возрастанию)</string>
+    <string name="opds_facet_sort_alpha_desc">Символы (по убыванию)</string>
+    <string name="opds_facet_sort_latest_chapter_desc">Последняя глава</string>
+    <string name="opds_facet_sort_date_added_desc">Дата добавления</string>
+    <string name="opds_facet_sort_unread_desc">Непрочитанные главы</string>
+    <string name="opds_facet_filter_downloaded">Скачанное</string>
+    <string name="opds_linktitle_catalog_root">Корень каталога</string>
+    <string name="opds_linktitle_search_catalog">Поиск по каталогу</string>
+    <string name="opds_linktitle_first_page">Первая страница</string>
+    <string name="opds_linktitle_previous_page">Предыдущая страница</string>
+    <string name="opds_linktitle_next_page">Следующая страница</string>
+    <string name="opds_linktitle_last_page">Последняя страница</string>
+    <string name="opds_linktitle_stream_pages_start">Читать</string>
+    <string name="opds_linktitle_stream_pages_continue">Продолжить чтение</string>
+    <string name="opds_linktitle_view_chapter_details">Получить информацию о главе и получить страницы</string>
+    <string name="opds_chapter_details_scanlator">| %1$s</string>
+    <string name="opds_chapter_details_progress">| Прогресс: %1$d из %2$d</string>
+    <string name="webview_label_disconnected">Отключено, пожалуйста обновите</string>
+    <string name="webview_label_loading">Загрузка страницы...</string>
+    <string name="webview_label_getstarted">Введите URL, чтобы начать</string>
+    <string name="webview_label_login_required">В соответствии с вашими настройками вам необходимо войти в систему. Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль.</string>
+    <string name="login_label_login">Войти</string>
+    <string name="login_placeholder_password">Пароль...</string>
+    <string name="opds_error_chapter_not_found">Глава №%1$d не найдена.</string>
+    <string name="opds_facetgroup_filter_read_status">Фильтр по Статусу чтения</string>
+    <string name="opds_facet_sort_oldest_first">Сначала старое</string>
+    <string name="opds_facet_sort_newest_first">Сначала новое</string>
+    <string name="opds_facet_sort_last_read_desc">Последнее прочитанное</string>
+    <string name="opds_linktitle_self_feed">Текущая лента</string>
+    <string name="opds_linktitle_view_on_web">Показать в Интернете</string>
+    <string name="opds_linktitle_stream_pages_start_local">Читать (Локальный прогресс)</string>
+    <string name="opds_linktitle_stream_pages_continue_local">Продолжить чтение (Локальный прогресс)</string>
+    <string name="opds_linktitle_stream_pages_start_remote">Читать (Синхронизировано с %1$s)</string>
+    <string name="opds_linktitle_stream_pages_continue_remote">Продолжить читать (Синхронизировано с %1$s)</string>
+    <string name="opds_linktitle_download_cbz">Скачать CBZ</string>
+    <string name="opds_linktitle_chapter_cover">Обложка главы</string>
+    <string name="manga_status_on_hiatus">На Перерыв</string>
+    <string name="webview_label_title">Веб-просмотр Suwayomi</string>
+    <string name="webview_label_reversescroll">Обратная прокрутка</string>
+    <string name="webview_label_bindingshint">Примечание: Пока основное внимание уделяется веб-просмотру, браузер не будет обрабатывать никакие комбинации клавиш, включая обновление.</string>
+    <string name="webview_label_init">Инициализируется... Пожалуйста подождите</string>
+    <string name="webview_label_copy_description">Не удалось выполнить автоматическое копирование из буфера обмена, пожалуйста, используйте приведенные ниже данные для копирования значения вручную.</string>
+    <string name="login_label_title">Авторизация в Suwayomi</string>
 </resources>