diff --git a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
index 944abdb6..f8d8c296 100644
--- a/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
+++ b/server/i18n/src/commonMain/moko-resources/values/ru/strings.xml
@@ -111,4 +111,15 @@
Инициализируется... Пожалуйста подождите
Не удалось выполнить автоматическое копирование из буфера обмена, пожалуйста, используйте приведенные ниже данные для копирования значения вручную.
Авторизация в Suwayomi
+ Изучайте новые тайтлы из ваших источников
+ Все тайтлы
+ Просматривайте все тайтлы, сохранённые в вашей библиотеке
+ Просматривайте все тайтлы, сохранённые в вашей библиотеке, отфильтрованные по источнику
+ Просматривайте тайтлы, организованные по категориям
+ Просматривайте тайтлы, по жанрам
+ Просматривайте тайтлы, по статусу публикации
+ Просматривайте тайтлы, по языку
+ Ищите тайтлы в каталоге.
+ Тайтл с ID %1$d не найден.
+ Тайтл: %1$s | %2$s