1
0
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD synced 2025-12-10 06:52:05 +01:00

Update: Translations from eints

english (au): 2 changes by krysclarke
chinese (traditional): 2 changes by KogentaSan
spanish (mexican): 2 changes by absay
chinese (simplified): 11 changes by WenSimEHRP
greek: 2 changes by gh658804
hungarian: 2 changes by vargaviktor
persian: 17 changes by realsepehrz
russian: 2 changes by lexuslatvia
finnish: 4 changes by hpiirai
latvian: 2 changes by lexuslatvia
portuguese (brazilian): 2 changes by pasantoro
This commit is contained in:
translators
2025-05-13 04:47:36 +00:00
parent 156f98ba06
commit c718858999
62 changed files with 48 additions and 352 deletions

View File

@@ -2288,6 +2288,8 @@ STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_NO_HARDWARE_ACCELERATION :{WHITE}... δε
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR_HARDWARE_ACCELERATION_CRASH :{WHITE}... Το πρόγραμμα οδήγησης της κάρτας γραφικών προκάλεσε πρόβλημα στο παιχνίδι. Η επιτάχυνση υλικού απενεργοποιήθηκε
# Intro window
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD
STR_INTRO_VERSION :OpenTTD {REV}
STR_INTRO_NEW_GAME :{BLACK}Νέο Παιχνίδι
STR_INTRO_LOAD_GAME :{BLACK}Φόρτωση Παιχνιδιού
@@ -3613,15 +3615,12 @@ STR_SAVE_PRESET_CAPTION :{WHITE}Αποθ
STR_SAVE_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Λίστα διαθέσιμων προκαθορισμένων, επιλέχτε ένα για την αντιγραφή το στο όνομα αποθήκευσης απο κάτω
STR_SAVE_PRESET_TITLE :{BLACK}Δώστε ένα όνομα για το προκαθορισμένο
STR_SAVE_PRESET_EDITBOX_TOOLTIP :{BLACK}Τρέχον επιλεγμένο όνομα για το προκαθορισμένο για αποθήκευση
STR_SAVE_PRESET_CANCEL :{BLACK}Ακύρωση
STR_SAVE_PRESET_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Μη αλλαγή του προκαθορισμένου
STR_SAVE_PRESET_SAVE :{BLACK}Αποθήκευση
STR_SAVE_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Αποθήκευση προκαθορισμένου, χρησιμοποιώντας το επιλεγμένο όνομα
# NewGRF parameters window
STR_BASEGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Αλλαγή παραμέτρων βασικού σετ γραφικών
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CAPTION :{WHITE}Αλλαγή παραμέτρων NewGRF
STR_NEWGRF_PARAMETERS_CLOSE :{BLACK}Κλείσιμο
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET :{BLACK}Επαναφορά
STR_NEWGRF_PARAMETERS_RESET_TOOLTIP :{BLACK}Ρύθμιση όλων των παραμέτρων στις προεπιλεγμένες τιμές
STR_NEWGRF_PARAMETERS_DEFAULT_NAME :Παράμετρος {NUM}
@@ -4990,8 +4989,6 @@ STR_AI_LIST_URL :{LTBLUE}Ιστ
STR_AI_LIST_ACCEPT :{BLACK}Αποδοχή
STR_AI_LIST_ACCEPT_TOOLTIP :{BLACK}Αποδοχή της επιλεγμένης δέσμης ενεργειών
STR_AI_LIST_CANCEL :{BLACK}Άκυρωση
STR_AI_LIST_CANCEL_TOOLTIP :{BLACK}Να μην γίνει αλλαγή δέσμης ενεργειών
STR_SCREENSHOT_CAPTION :{WHITE}Βγάλτε στιγμιότυπο εικόνας
STR_SCREENSHOT_SCREENSHOT :{BLACK}Κανονικό στιγμιότυπο
@@ -5004,7 +5001,6 @@ STR_SCREENSHOT_MINIMAP_SCREENSHOT :{BLACK}Στιγ
# Script Parameters
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_AI :{WHITE}Παράμετροι ΤΝ (Τεχνητης Νοημοσύνης)
STR_AI_SETTINGS_CAPTION_GAMESCRIPT :{WHITE}Παράμετροι σεναρίου παιχνιδιού
STR_AI_SETTINGS_CLOSE :{BLACK}Κλείσιμο
STR_AI_SETTINGS_RESET :{BLACK}Επαναφορά
STR_AI_SETTINGS_SETTING :{STRING}: {ORANGE}{STRING}