Update: Translations from eints

english (au): 4 changes by krysclarke english (us): 4 changes by 2TallTyler greek: 4 changes by gh658804 hungarian: 4 changes by vargaviktor russian: 4 changes by Ln-Wolf finnish: 4 changes by hpiirai portuguese: 4 changes by jcteotonio portuguese (brazilian): 4 changes by pasantoro
2025-12-10 06:52:05 +01:00 · 2025-11-11 04:40:42 +00:00
parent ca866cc083
commit ae413728c1
8 changed files with 32 additions and 0 deletions
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -3428,6 +3428,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Noroeste
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Nordeste
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Sudeste
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Sudoeste
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água ou borda livre na borda noroeste do mapa
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água ou borda livre na borda nordeste do mapa
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água ou borda livre na borda sudeste do mapa
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água ou borda livre na borda sudoeste do mapa
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Forma livre
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Água
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Aleatório
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -3427,6 +3427,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Northwes
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Northeast
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Southeast
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Southwest
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the northwest map edge
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the northeast map edge
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the southeast map edge
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the southwest map edge
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Freeform
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Water
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Random
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -3427,6 +3427,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Northwes
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Northeast
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Southeast
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Southwest
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the northwest map edge
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the northeast map edge
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the southeast map edge
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Toggle water or freeform edge on the southwest map edge
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Freeform
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Water
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Random
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -3427,6 +3427,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Luode
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Koillinen
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Kaakko
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Lounas
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Valitse, onko kartan luoteislaita vettä vai vapaamuotoista reunaa
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Valitse, onko kartan koillislaita vettä vai vapaamuotoista reunaa
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Valitse, onko kartan kaakkoislaita vettä vai vapaamuotoista reunaa
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Valitse, onko kartan lounaislaita vettä vai vapaamuotoista reunaa
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Vapaa
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Vesi
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Sattumanvarainen
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -3520,6 +3520,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Βορε
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Βορειοανατολικά
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Νοτιοανατολικά
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Νοτιοδυτικά
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Εναλλαγή νερού ή ελεύθερης μορφής άκρης στο βορειοδυτικό άκρο του χάρτη
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Εναλλαγή νερού ή ελεύθερης μορφής άκρης στο βορειοανατολικό άκρο του χάρτη
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Εναλλαγή νερού ή ελεύθερης μορφής άκρης στο νοτιοανατολικό άκρο του χάρτη
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Εναλλαγή νερού ή ελεύθερης μορφής άκρης στο νοτιοδυτικό άκρο του χάρτη
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Ελεύθερη μορφή
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Νερό
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Τυχαία
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -3491,6 +3491,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Északny
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Északkelet
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Délkelet
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Délnyugat
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Víz vagy szabad formájú térképszél bekapcsolása a térkép északnyugati szélén
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Víz vagy szabad formájú térképszél bekapcsolása a térkép északkeleti szélén
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Víz vagy szabad formájú térképszél bekapcsolása a térkép délkeleti szélén
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Víz vagy szabad formájú térképszél bekapcsolása a térkép délnyugati szélén
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Szárazföld
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Víz
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Véletlen
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -3428,6 +3428,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Noroeste
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Nordeste
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Sudeste
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Sudoeste
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água e modo livre no limite noroeste do mapa
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água e modo livre no limite nordeste do mapa
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água e modo livre no limite sudeste do mapa
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Alternar entre água e modo livre no limite sudoeste do mapa
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Modo livre
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Água
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Aleatório
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -3602,6 +3602,10 @@ STR_MAPGEN_NORTHWEST                                            :{BLACK}Севе
 STR_MAPGEN_NORTHEAST                                            :{BLACK}Северо-восток
 STR_MAPGEN_SOUTHEAST                                            :{BLACK}Юго-восток
 STR_MAPGEN_SOUTHWEST                                            :{BLACK}Юго-запад
+STR_MAPGEN_NORTHWEST_TOOLTIP                                    :Выбрать тип северо-западного края карты: водный или произвольной формы
+STR_MAPGEN_NORTHEAST_TOOLTIP                                    :Выбрать тип северо-восточного края карты: водный или произвольной формы
+STR_MAPGEN_SOUTHEAST_TOOLTIP                                    :Выбрать тип юго-восточного края карты: водный или произвольной формы
+STR_MAPGEN_SOUTHWEST_TOOLTIP                                    :Выбрать тип юго-западного края карты: водный или произвольной формы
 STR_MAPGEN_BORDER_FREEFORM                                      :{BLACK}Свободный
 STR_MAPGEN_BORDER_WATER                                         :{BLACK}Водный
 STR_MAPGEN_BORDER_RANDOM                                        :{BLACK}Случайно