LangString ls32bitVersionOn64bitOS ${LANG_ITALIAN} "Si sta cercando di installare la versione a 32 bit di OpenRCT2 su un sistema operativo a 64 bit. Nonostante questo sia sconsigliato il programma funzionerà comunque, ma con alcuni limiti. Si consiglia di scaricare la versione corretta. Si desidera comunque continuare?"
LangString ls64bitVersionOn32bitOS ${LANG_ITALIAN} "Si sta cercando di installare la versione a 64 bit di OpenRCT2 su un sistema operativo a 32 bit. Il programma non funzionerà. Si prega di scaricare la versione corretta. Si desidera comunque continuare?"
LangString lsBrandingText ${LANG_ITALIAN} "Installazione di OpenRCT2"
LangString lsCannotInstallToRCT2Dir ${LANG_ITALIAN} "Non è possibile installare OpenRCT2 nella stessa cartella di RollerCoaster Tycoon 2."
LangString lsCannotInstallToRCTClassicDir ${LANG_ITALIAN} "Non è possibile installare OpenRCT2 nella stessa cartella di RollerCoaster Tycoon Classic."
LangString lsComponentDescription ${LANG_ITALIAN} "Installazione minima di OpenRCT2. È necessario avere installato RollerCoaster Tycoon 2 oppure Classic."
LangString lsFinishPageLink ${LANG_ITALIAN} "Visita il sito di OpenRCT2 per maggiori informazioni"
LangString lsInstallerName ${LANG_ITALIAN} "${APPNAMEANDVERSION} ${PLATFORM} per ${SUPPORTED_OS}"
LangString lsNewWindowsVersionOnOldWindows ${LANG_ITALIAN} "Si sta cercando di installare la versione per Windows XP SP3, Vista o successivi su Windows 95, 98, ME, 2000 o XP senza SP3. Il programma non funzionerà. Si prega di scaricare la versione corretta. Si desidera comunque continuare?"
LangString lsOldWindowsVersionOnNewWindows ${LANG_ITALIAN} "Si sta cercando di installare la versione per Windows 95, 98, ME, 2000 o XP senza SP3 su Windows XP SP3, Vista o successivi. Nonostante questo sia sconsigliato il programma funzionerà comunque, ma con alcuni limiti. Si consiglia di scaricare la versione corretta. Si desidera comunque continuare?"
LangString lsOpenRCT2IsRunning ${LANG_ITALIAN} "OpenRCT2 è in esecuzione. Si prega di chiuderlo e riprovare."
LangString lsRunNow ${LANG_ITALIAN} "Esegui ora ${APPNAMEANDVERSION}!"
LangString lsSupportedOS ${LANG_ITALIAN} "Windows 7 e successivi"
LangString lsUACErrorDefault ${LANG_ITALIAN} "Impossibile ottenere i privilegi, errore $0"
LangString lsUACError1062 ${LANG_ITALIAN} "Il servizio di logon non è in esecuzione, annullato!"
LangString lsUACError1223 ${LANG_ITALIAN} "Questo/a ${thing} richiede privilegi di amministratore, annullato!"
LangString lsUACRequiresElevation ${LANG_ITALIAN} "Questo/a ${thing} richiede privilegi di amministratore, riprovare"
LangString lsUninstall ${LANG_ITALIAN} "Disinstalla ${APPNAMEANDVERSION}"
LangString lsUpgradeNotice ${LANG_ITALIAN} "Benvenuti nell'installazione di ${APPNAMEANDVERSION}.$\nQuesta procedura vi permetterà di aggiornare dalla versione $OLDVERSION."
VIAddVersionKey /LANG=${LANG_ITALIAN} "Comments" "Installa ${APPNAMEANDVERSION}"
VIAddVersionKey /LANG=${LANG_ITALIAN} "CompanyName" "Sviluppatori di OpenRCT2"
VIAddVersionKey /LANG=${LANG_ITALIAN} "FileDescription" "Installa ${APPNAMEANDVERSION}"
VIAddVersionKey /LANG=${LANG_ITALIAN} "ProductName" "Installazione di OpenRCT2 ${PLATFORM} per ${SUPPORTED_OS}"