diff --git a/data/language/czech.txt b/data/language/czech.txt index c89511f704..a341d45e72 100644 --- a/data/language/czech.txt +++ b/data/language/czech.txt @@ -2782,7 +2782,7 @@ STR_2771 :Pomalejší hra STR_2772 :Rychlejší hra STR_2773 :V okně STR_2774 :Celá obrazovka -STR_2775 :Celá obrazovka (plocha) +STR_2775 :Celá obrazovka (okno bez okrajů) STR_2776 :Jazyk: STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} diff --git a/data/language/korean.txt b/data/language/korean.txt index c56ee74c6f..6b93c6529d 100644 --- a/data/language/korean.txt +++ b/data/language/korean.txt @@ -2780,8 +2780,8 @@ STR_2770 :공원 닫기 STR_2771 :게임 속도 느리게 STR_2772 :게임 속도 빠르게 STR_2773 :창 모드 -STR_2774 :풀 스크린 -STR_2775 :풀 스크린 (데스크탑) +STR_2774 :전체 화면 +STR_2775 :전체 화면 (창 모드) STR_2776 :언어: STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} @@ -3513,7 +3513,7 @@ STR_5173 :트위치 채팅 내용을 뉴스로 전송 STR_5174 :{SMALLFONT}{BLACK}트위치의 채팅 메시지를 !news를 이용하여 게임 메시지로 알려줍니다 STR_5175 :트위치 채널 이름 입력 STR_5176 :트위치 통합 허용 -STR_5177 :풀 스크린 모드: +STR_5177 :전체 화면 모드: STR_5178 :{SMALLFONT}{BLACK}재정 치트를 보여줍니다 STR_5179 :{SMALLFONT}{BLACK}손님 치트를 보여줍니다 STR_5180 :{SMALLFONT}{BLACK}공원 치트를 보여줍니다 @@ -8097,7 +8097,7 @@ STR_NAME :기념물 벽 조각 STR_NAME :기념물 부서진 벽 조각 [WDRAB09] -STR_NAME :칙칙한 Step-up 조각 1 +STR_NAME :칙칙한 계단 조각 1 [WDRAB10] STR_NAME :칙칙한 벽 조각 9 @@ -8241,7 +8241,7 @@ STR_NAME :해상 지붕 조각 STR_NAME :튜더식 벽 조각 4 [WTUDOR13] -STR_NAME :튜더식 Ground Bay 벽 조각 +STR_NAME :튜더식 지면 바닥 벽 조각 [WTUDOR14] STR_NAME :튜더식 지면 바닥 벽 조각 1 @@ -8259,7 +8259,7 @@ STR_NAME :튜더식 지면 바닥 벽 조각 4 STR_NAME :튜더식 지면 바닥 벽 조각 5 [CAMPFANI] -STR_NAME :Animated Camp Fire +STR_NAME :캠프 파이어 [CONVEYR1] STR_NAME :컨베이어 벨트 구석 @@ -9219,17 +9219,17 @@ STR_CPTY :차량당 10명의 승객 [TELEPTER] STR_NAME :텔레포터 -STR_DESC :Guests are transported up or down from one level to another +STR_DESC :탑승객들은 수직 탑을 따라 이동하는 엘리베이터에 올라타 여러 높이를 손쉽게 이동할 수 있습니다. STR_CPTY :승객 16명 [ZEPLELIN] STR_NAME :비행선 모노레일 차량 -STR_DESC :Large capacity themed monorail trains with streamlined front and rear cars -STR_CPTY :5 or 10 passengers per car +STR_DESC :유선형의 전두부와 후두부 차량을 가진 대용량의 모노레일 차량 +STR_CPTY :차량당 승객 5명 또는 10명 [BMVOCTPS] STR_NAME :외계 전망탑 -STR_DESC :A themed rotating observation cabin which travels up a tall tower +STR_DESC :높은 탑을 따라 올라가면서 회전하는 전망대 객실 STR_CPTY :승객 20명 [CYCLOPSX] @@ -9244,8 +9244,8 @@ STR_CPTY :차량당 1명의 손님 [FLWRPOWR] STR_NAME :가든 파워 라이드 -STR_DESC :Small flower shaped dinghies powered by a centrally-mounted motor controlled by the passengers -STR_CPTY :승객 1명 per car +STR_DESC :중앙 모터에 의해 움직이며 탑승객이 조종할 수 있는 꽃 모양의 작은 보트 +STR_CPTY :차량당 승객 1명 [FUNHOUSE] STR_NAME :펀 하우스 @@ -9284,7 +9284,7 @@ STR_CPTY :손님 1명 [TRICATOP] STR_NAME :트리케라톱스 범퍼카 -STR_DESC :Riders lock horns with each other in Triceratops dodgem cars +STR_DESC :트리케라톱스 모양의 범퍼카에 타고 서로 함께 부딛히는 차량 STR_CPTY :차량당 1명의 손님 [BARNSTRM] @@ -9330,12 +9330,12 @@ STR_CPTY :차량당 2명의 승객 [HOVERBKE] STR_NAME :호버 바이크 라이드 STR_DESC :Riders sit on futuristic bike-shaped vehicles which travel along a single-rail track -STR_CPTY :2 riders per vehicle +STR_CPTY :차량당 2명의 승객 [HOVRBORD] STR_NAME :호버보드 코스터 STR_DESC :Guests ride on a futuristic hoverboard, swinging freely from side to side around corners -STR_CPTY :승객 2명 per car +STR_CPTY :차량당 승객 2명 [JETPACKX] STR_NAME :제트 팩 부스터 @@ -9350,7 +9350,7 @@ STR_CPTY :차량당 4명의 승객 [JOUSTING] STR_NAME :저스팅 나이트 코스터 STR_DESC :Riders sit on the back of Horse-shaped vehicles along a single-rail track -STR_CPTY :2 riders per vehicle +STR_CPTY :차량당 2명의 승객 [POLCHASE] STR_NAME :폴리스 체이스 코스터 @@ -9370,7 +9370,7 @@ STR_CPTY :차량당 4명의 승객 [RAPTORXX] STR_NAME :랩터 레이서 코스터 STR_DESC :Riders sit on the back of Raptor-shaped vehicles along a single-rail track -STR_CPTY :2 riders per vehicle +STR_CPTY :차량당 2명의 승객 [SEAPLANE] STR_NAME :수상비행기 라이드 @@ -9389,23 +9389,23 @@ STR_CPTY :차량당 6명의 승객 [1920RACR] STR_NAME :1920년대 레이싱 카 -STR_DESC :Riders race each other in a 1920's Race Car themed Go-Kart -STR_CPTY :Single-seater +STR_DESC :1920년대 레이싱 카 테마의 고 카트에 타고 레이스를 펼치는 놀이기구 +STR_CPTY :1인승 [CAVMNCAR] STR_NAME :석기시대 차 -STR_DESC :Riders race each other in Stone-Age Go-Karts -STR_CPTY :Single-seater +STR_DESC :석기시대의 고 카트에 타고 레이스를 펼치는 놀이기구 +STR_CPTY :1인승 [DINOEGGS] STR_NAME :공룡 알 라이드 -STR_DESC :Riders ride in pairs, in themed seats rotating around an animated mother Dinosaur. +STR_DESC :탑승객 두 명이 움직이는 어미 공룡 주위를 도는 좌석에 앉아 즐기는 놀이기구 STR_CPTY :승객 18명 [FLALMACE] STR_NAME :메이스 라이드 STR_DESC :Riders sit on a themed chair which is attached to a motor driven spinning arm. -STR_CPTY :1 guest per chair +STR_CPTY :의자당 1명의 승객 [GINTSPDR] STR_NAME :B급 영화 자이언트 스파이더 라이드 @@ -9444,8 +9444,8 @@ STR_CPTY :보트당 8명의 승객 [RIVRSTYX] STR_NAME :스틱스 강 -STR_DESC :Raft-shaped boats gently meander around a river track -STR_CPTY :raft당 4명의 승객 +STR_DESC :강 모양의 트랙을 따라 조용히 흘러가는 보트 +STR_CPTY :보트당 4명의 승객 [TRILOBTE] STR_NAME :삼엽충 보트 @@ -9485,7 +9485,7 @@ STR_NAME :봉제인형 가게 STR_DESC :귀엽고 부드러운 공룡 인형을 파는 가게 [1920SLMP] -STR_NAME :Period Street Lamps +STR_NAME :기간 가로등 [ALENTRE1] STR_NAME :외계 나무 @@ -9494,100 +9494,100 @@ STR_NAME :외계 나무 STR_NAME :외계 나무 [ARMRBODY] -STR_NAME :Magical Armour +STR_NAME :마법 아머 [ARMRHELM] -STR_NAME :Magical Helmet +STR_NAME :마법 헬멧 [ARMRSHLD] -STR_NAME :Magical Shield +STR_NAME :마법 방패 [ARMRSWRD] -STR_NAME :Magical Sword +STR_NAME :마법 검 [ARTDEC01] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC02] -STR_NAME :Art Deco Inverted 구석 Section +STR_NAME :아트 데코 반전된 구석 조각 [ARTDEC03] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Door +STR_NAME :문이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC04] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Windows +STR_NAME :창문이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC05] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Windows +STR_NAME :창문이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC06] -STR_NAME :Art Deco Top Section +STR_NAME :아트 데코 상단 조각 [ARTDEC07] -STR_NAME :Art Deco 구석 Section +STR_NAME :아트 데코 구석 조각 [ARTDEC08] -STR_NAME :Art Deco Top 구석 Section +STR_NAME :아트 데코 상단 구석 조각 [ARTDEC09] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC10] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC11] -STR_NAME :Art Deco 구석 with Windows +STR_NAME :창문이 있는 아트 데코 구석 [ARTDEC12] -STR_NAME :Art Deco 구석 with Railings +STR_NAME :철책이 있는 아트 데코 구석 [ARTDEC13] -STR_NAME :Art Deco Top 구석 Section +STR_NAME :아트 데코 상단 구석 조각 [ARTDEC14] -STR_NAME :Art Deco 구석 with Windows +STR_NAME :창문이 있는 아트 데코 구석 [ARTDEC15] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC16] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC17] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC18] -STR_NAME :Art Deco Top Section +STR_NAME :아트 데코 상단 조각 [ARTDEC19] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC20] -STR_NAME :Art Deco 벽 Section +STR_NAME :아트 데코 벽 조각 [ARTDEC21] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Railings +STR_NAME :철책이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC22] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Railings +STR_NAME :철책이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC23] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Railings +STR_NAME :철책이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC24] -STR_NAME :Art Deco 벽 with Railings +STR_NAME :철책이 있는 아트 데코 벽 [ARTDEC28] -STR_NAME :Art Deco 지붕 Section +STR_NAME :아트 데코 지붕 조각 [ARTDEC29] -STR_NAME :Art Deco Inverted 구석 Section +STR_NAME :아트 데코 반전된 구석 조각 [BIGBASSX] -STR_NAME :대형 Bass Guitar +STR_NAME :대형 베이스 기타 [BIGGUTAR] -STR_NAME :대형 Guitar +STR_NAME :대형 기타 [CHPRBKE1] STR_NAME :오토바이 @@ -9599,7 +9599,7 @@ STR_NAME :오토바이 STR_NAME :Electric Fence Inverted 구석 조각 [FIREMANX] -STR_NAME :Animatronic Fireman +STR_NAME :움직이는 소방관 [FUTSKY16] STR_NAME :Sandstone Skyscraper Mid Slope 구석 @@ -9641,13 +9641,13 @@ STR_NAME :Sandstone Skyscraper Mid 구석 STR_NAME :Obsidian SkyScraper 지붕 조각 [GLDCHEST] -STR_NAME :Treasure Chest +STR_NAME :보물 상자 [GOLDFLEC] -STR_NAME :Golden Fleece +STR_NAME :황금 양모 [HAYBAILS] -STR_NAME :Hay Bale +STR_NAME :건초 [HEVBTH05] STR_NAME :Heavenly Baths Arch @@ -10103,10 +10103,10 @@ STR_NAME :암흑 시대 마을 창가 화단 지붕 STR_NAME :암흑 시대 마을 구석 지붕 조각 [RDMETO03] -STR_NAME :Red Meteor Crater 벽 +STR_NAME :붉은 유성 크레이터 벽 [RDMETO04] -STR_NAME :Red Meteor Crater Inverted 구석 +STR_NAME :반전된 붉은 유성 크레이터 구석 [RUNWAY01] STR_NAME :활주로 조각 @@ -10138,7 +10138,7 @@ STR_NAME :수상비행기 STR_NAME :수상비행기 [SCHNTNNY] -STR_NAME :Racing Tannoy +STR_NAME :레이싱 스피커 장치 [SHWDFRST] STR_NAME :숲 속 나무 @@ -10162,19 +10162,19 @@ STR_NAME :Space Ship Engine Section STR_NAME :Space Ship Living Section [STNESTA1] -STR_NAME :Men Turned to Stone +STR_NAME :돌이 된 사람 [STNESTA2] -STR_NAME :Men Turned to Stone +STR_NAME :돌이 된 사람 [STNESTA3] -STR_NAME :Men Turned to Stone +STR_NAME :돌이 된 사람 [STNESTA4] -STR_NAME :Men Turned to Stone +STR_NAME :돌이 된 사람 [STOOLSET] -STR_NAME :Stools +STR_NAME :의자 [SWAMPLT1] STR_NAME :Swamp Plant @@ -10207,40 +10207,40 @@ STR_NAME :Swamp Fern STR_NAME :Sword in the Stone [TARPIT04] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT05] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT06] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT07] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT08] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT09] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT10] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT11] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT12] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT13] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT14] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [VALKRI01] -STR_NAME :Valkyrie +STR_NAME :발키리 [VALKRI02] STR_NAME :Valkyrie @@ -10750,13 +10750,13 @@ STR_NAME :Steaming Drains STR_NAME :Animatronic Triceratops [TARPIT01] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT02] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TARPIT03] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [TITANSTA] STR_NAME :Atlas Statue @@ -10774,13 +10774,13 @@ STR_NAME :Animatronic Waving King STR_NAME :Witches around Cauldron [ARTDEC25] -STR_NAME :Art Deco 구석 with Windows +STR_NAME :아트 데코 구석 with Windows [ARTDEC26] -STR_NAME :Art Deco 구석 with Railings +STR_NAME :아트 데코 구석 with Railings [ARTDEC27] -STR_NAME :Art Deco Top 구석 Section +STR_NAME :아트 데코 Top 구석 Section [FUTSKY20] STR_NAME :Sandstone Skyscraper Bottom Inverted 구석 @@ -10852,7 +10852,7 @@ STR_NAME :대형 Mangrove Tree STR_NAME :Stone Age Temple [4X4TRPIT] -STR_NAME :Bubbling Tarpit +STR_NAME :거품이 이는 타르갱 [4X4VOLCA] STR_NAME :Volcano with small trees diff --git a/data/language/portuguese_br.txt b/data/language/portuguese_br.txt index acbf809ddb..870bfee9c1 100644 --- a/data/language/portuguese_br.txt +++ b/data/language/portuguese_br.txt @@ -2781,7 +2781,7 @@ STR_2771 :Velocidade de Jogo mais lento STR_2772 :Velocidade de Jogo mais rápido STR_2773 :Janela STR_2774 :Tela Inteira -STR_2775 :Tela Inteira (área de trabal.) +STR_2775 :Tela Inteira (janela sem borda) STR_2776 :Idioma STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} @@ -3515,7 +3515,7 @@ STR_5173 :Mostrar chat do Twitch como notícias STR_5174 :{SMALLFONT}{BLACK}Usará as mensagens do chat do Twitch precedido por !news nas notificações dentro do jogo STR_5175 :Insira o nome do seu canal no Twitch STR_5176 :Habilitar integração com Twitch -STR_5177 :Modo tela inteira: +STR_5177 :Modo de tela: STR_5178 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trapaças financeiras STR_5179 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trapaças de visitantes STR_5180 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trapaças do parque diff --git a/data/language/spanish_sp.txt b/data/language/spanish_sp.txt index bed1377351..c897abf574 100644 --- a/data/language/spanish_sp.txt +++ b/data/language/spanish_sp.txt @@ -2780,7 +2780,7 @@ STR_2771 :Bajar velocidad STR_2772 :Subir velocidad STR_2773 :Ventana STR_2774 :Pantalla completa -STR_2775 :Pantalla completa (escritorio) +STR_2775 :Pantalla completa (Sin bordes) STR_2776 :Idioma: STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} @@ -3514,7 +3514,7 @@ STR_5173 :Mostrar noticias del chat Twitch STR_5174 :{SMALLFONT}{BLACK}Los mensajes del chat de Twitch que comiencen por "!news" se mostrarán como notificaciones en el juego STR_5175 :Escribe el nombre de tu canal Twitch STR_5176 :Hab. integración Twitch -STR_5177 :Modo pantalla completa: +STR_5177 :Modo de pantalla: STR_5178 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos de dinero STR_5179 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos de visitante STR_5180 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar trucos del parque