From 59b2057631b11e73842baa4caff93d7e0ebd4c8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sat, 6 Sep 2014 15:24:03 +0200 Subject: [PATCH 01/25] added swedish language file using US english as a base --- data/language/swedish.txt | 3452 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 3452 insertions(+) create mode 100644 data/language/swedish.txt diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt new file mode 100644 index 0000000000..1788d14dcf --- /dev/null +++ b/data/language/swedish.txt @@ -0,0 +1,3452 @@ +# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. +# Everything after the colon and before the new line will be saved as the string. +# Use # at the beginning of a line to leave a comment. +STR_0000 : +STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16} +STR_0002 :Ride +STR_0003 :Ride +STR_0004 :Suspended Swinging Coaster +STR_0005 :Ride +STR_0006 :Junior Roller Coaster +STR_0007 :Miniature Railway +STR_0008 :Monorail +STR_0009 :Mini Suspended Coaster +STR_0010 :Ride +STR_0011 :Ride +STR_0012 :Ride +STR_0013 :Car Ride +STR_0014 :Ride +STR_0015 :Ride +STR_0016 :Ride +STR_0017 :Looping Roller Coaster +STR_0018 :Ride +STR_0019 :Ride +STR_0020 :Chairlift +STR_0021 :Ride +STR_0022 :Ride +STR_0023 :Ride +STR_0024 :Ride +STR_0025 :Ride +STR_0026 :Ride +STR_0027 :Ride +STR_0028 :Ride +STR_0029 :Ride +STR_0030 :Stall +STR_0031 :Stall +STR_0032 :Stall +STR_0033 :Stall +STR_0034 :Stall +STR_0035 :Ride +STR_0036 :Stall +STR_0037 :Kiosk +STR_0038 :Restroom +STR_0039 :Ride +STR_0040 :Ride +STR_0041 :Ride +STR_0042 :Ride +STR_0043 :Ride +STR_0044 :Reverse Freefall Coaster +STR_0045 :Lift +STR_0046 :Ride +STR_0047 :Ride +STR_0048 :Ride +STR_0049 :Ride +STR_0050 :Ride +STR_0051 :Ride +STR_0052 :Ride +STR_0053 :Hyper-Twister Roller Coaster +STR_0054 :Wooden Roller Coaster +STR_0055 :Side-Friction Roller Coaster +STR_0056 :Wild Mouse +STR_0057 :Multi-Dimension Roller Coaster +STR_0058 :Ride +STR_0059 :Aerial Inverted Roller Coaster +STR_0060 :Ride +STR_0061 :Ride +STR_0062 :Ride +STR_0063 :Ride +STR_0064 :Ride +STR_0065 :Suspended Monorail +STR_0066 :Ride +STR_0067 :Ride +STR_0068 :Heartline Twister Coaster +STR_0069 :Ride +STR_0070 :Ride +STR_0071 :Ride +STR_0072 :Ride +STR_0073 :Ride +STR_0074 :Ride +STR_0075 :Ride +STR_0076 :Water Coaster +STR_0077 :Ride +STR_0078 :Ride +STR_0079 :Ride +STR_0080 :Ride +STR_0081 :Ride +STR_0082 :Ride +STR_0083 :Ride +STR_0084 :Ride +STR_0085 :Ride +STR_0086 :Ride +STR_0087 :Ride +STR_0088 :Ride +STR_0089 :Mini Roller Coaster +STR_0090 :Ride +STR_0091 :Ride +STR_0092 :Ride +STR_0093 : +STR_0094 : +STR_0095 : +STR_0096 : +STR_0097 : +STR_0098 : +STR_0099 : +STR_0100 : +STR_0101 : +STR_0102 : +STR_0103 : +STR_0104 : +STR_0105 : +STR_0106 : +STR_0107 : +STR_0108 : +STR_0109 : +STR_0110 : +STR_0111 : +STR_0112 : +STR_0113 : +STR_0114 : +STR_0115 : +STR_0116 : +STR_0117 : +STR_0118 : +STR_0119 : +STR_0120 : +STR_0121 : +STR_0122 : +STR_0123 : +STR_0124 : +STR_0125 : +STR_0126 : +STR_0127 : +STR_0128 : +STR_0129 : +STR_0130 : +STR_0131 : +STR_0132 : +STR_0133 : +STR_0134 : +STR_0135 : +STR_0136 : +STR_0137 : +STR_0138 : +STR_0139 : +STR_0140 : +STR_0141 : +STR_0142 : +STR_0143 : +STR_0144 : +STR_0145 : +STR_0146 : +STR_0147 : +STR_0148 : +STR_0149 : +STR_0150 : +STR_0151 : +STR_0152 : +STR_0153 : +STR_0154 : +STR_0155 : +STR_0156 : +STR_0157 : +STR_0158 : +STR_0159 : +STR_0160 : +STR_0161 : +STR_0162 : +STR_0163 : +STR_0164 : +STR_0165 : +STR_0166 : +STR_0167 : +STR_0168 : +STR_0169 : +STR_0170 : +STR_0171 : +STR_0172 : +STR_0173 : +STR_0174 : +STR_0175 : +STR_0176 : +STR_0177 : +STR_0178 : +STR_0179 : +STR_0180 : +STR_0181 : +STR_0182 : +STR_0183 : +STR_0184 : +STR_0185 : +STR_0186 : +STR_0187 : +STR_0188 : +STR_0189 : +STR_0190 : +STR_0191 : +STR_0192 : +STR_0193 : +STR_0194 : +STR_0195 : +STR_0196 : +STR_0197 : +STR_0198 : +STR_0199 : +STR_0200 : +STR_0201 : +STR_0202 : +STR_0203 : +STR_0204 : +STR_0205 : +STR_0206 : +STR_0207 : +STR_0208 : +STR_0209 : +STR_0210 : +STR_0211 : +STR_0212 : +STR_0213 : +STR_0214 : +STR_0215 : +STR_0216 : +STR_0217 : +STR_0218 : +STR_0219 : +STR_0220 : +STR_0221 : +STR_0222 : +STR_0223 : +STR_0224 : +STR_0225 : +STR_0226 : +STR_0227 : +STR_0228 : +STR_0229 : +STR_0230 : +STR_0231 : +STR_0232 : +STR_0233 : +STR_0234 : +STR_0235 : +STR_0236 : +STR_0237 : +STR_0238 : +STR_0239 : +STR_0240 : +STR_0241 : +STR_0242 : +STR_0243 : +STR_0244 : +STR_0245 : +STR_0246 : +STR_0247 : +STR_0248 : +STR_0249 : +STR_0250 : +STR_0251 : +STR_0252 : +STR_0253 : +STR_0254 : +STR_0255 : +STR_0256 : +STR_0257 : +STR_0258 : +STR_0259 : +STR_0260 : +STR_0261 : +STR_0262 : +STR_0263 : +STR_0264 : +STR_0265 : +STR_0266 : +STR_0267 : +STR_0268 : +STR_0269 : +STR_0270 : +STR_0271 : +STR_0272 : +STR_0273 : +STR_0274 : +STR_0275 : +STR_0276 : +STR_0277 : +STR_0278 : +STR_0279 : +STR_0280 : +STR_0281 : +STR_0282 : +STR_0283 : +STR_0284 : +STR_0285 : +STR_0286 : +STR_0287 : +STR_0288 : +STR_0289 : +STR_0290 : +STR_0291 : +STR_0292 : +STR_0293 : +STR_0294 : +STR_0295 : +STR_0296 : +STR_0297 : +STR_0298 : +STR_0299 : +STR_0300 : +STR_0301 : +STR_0302 : +STR_0303 : +STR_0304 : +STR_0305 : +STR_0306 : +STR_0307 : +STR_0308 : +STR_0309 : +STR_0310 : +STR_0311 : +STR_0312 : +STR_0313 : +STR_0314 : +STR_0315 : +STR_0316 : +STR_0317 : +STR_0318 : +STR_0319 : +STR_0320 : +STR_0321 : +STR_0322 : +STR_0323 : +STR_0324 : +STR_0325 : +STR_0326 : +STR_0327 : +STR_0328 : +STR_0329 : +STR_0330 : +STR_0331 : +STR_0332 : +STR_0333 : +STR_0334 : +STR_0335 : +STR_0336 : +STR_0337 : +STR_0338 : +STR_0339 : +STR_0340 : +STR_0341 : +STR_0342 : +STR_0343 : +STR_0344 : +STR_0345 : +STR_0346 : +STR_0347 : +STR_0348 : +STR_0349 : +STR_0350 : +STR_0351 : +STR_0352 : +STR_0353 : +STR_0354 : +STR_0355 : +STR_0356 : +STR_0357 : +STR_0358 : +STR_0359 : +STR_0360 : +STR_0361 : +STR_0362 : +STR_0363 : +STR_0364 : +STR_0365 : +STR_0366 : +STR_0367 : +STR_0368 : +STR_0369 : +STR_0370 : +STR_0371 : +STR_0372 : +STR_0373 : +STR_0374 : +STR_0375 : +STR_0376 : +STR_0377 : +STR_0378 : +STR_0379 : +STR_0380 : +STR_0381 : +STR_0382 : +STR_0383 : +STR_0384 : +STR_0385 : +STR_0386 : +STR_0387 : +STR_0388 : +STR_0389 : +STR_0390 : +STR_0391 : +STR_0392 : +STR_0393 : +STR_0394 : +STR_0395 : +STR_0396 : +STR_0397 : +STR_0398 : +STR_0399 : +STR_0400 : +STR_0401 : +STR_0402 : +STR_0403 : +STR_0404 : +STR_0405 : +STR_0406 : +STR_0407 : +STR_0408 : +STR_0409 : +STR_0410 : +STR_0411 : +STR_0412 : +STR_0413 : +STR_0414 : +STR_0415 : +STR_0416 : +STR_0417 : +STR_0418 : +STR_0419 : +STR_0420 : +STR_0421 : +STR_0422 : +STR_0423 : +STR_0424 : +STR_0425 : +STR_0426 : +STR_0427 : +STR_0428 : +STR_0429 : +STR_0430 : +STR_0431 : +STR_0432 : +STR_0433 : +STR_0434 : +STR_0435 : +STR_0436 : +STR_0437 : +STR_0438 : +STR_0439 : +STR_0440 : +STR_0441 : +STR_0442 : +STR_0443 : +STR_0444 : +STR_0445 : +STR_0446 : +STR_0447 : +STR_0448 : +STR_0449 : +STR_0450 : +STR_0451 : +STR_0452 : +STR_0453 : +STR_0454 : +STR_0455 : +STR_0456 : +STR_0457 : +STR_0458 : +STR_0459 : +STR_0460 : +STR_0461 : +STR_0462 : +STR_0463 : +STR_0464 : +STR_0465 : +STR_0466 : +STR_0467 : +STR_0468 : +STR_0469 : +STR_0470 : +STR_0471 : +STR_0472 : +STR_0473 : +STR_0474 : +STR_0475 : +STR_0476 : +STR_0477 : +STR_0478 : +STR_0479 : +STR_0480 : +STR_0481 : +STR_0482 : +STR_0483 : +STR_0484 : +STR_0485 : +STR_0486 : +STR_0487 : +STR_0488 : +STR_0489 : +STR_0490 : +STR_0491 : +STR_0492 : +STR_0493 : +STR_0494 : +STR_0495 : +STR_0496 : +STR_0497 : +STR_0498 : +STR_0499 : +STR_0500 : +STR_0501 : +STR_0502 : +STR_0503 : +STR_0504 : +STR_0505 : +STR_0506 : +STR_0507 : +STR_0508 : +STR_0509 : +STR_0510 : +STR_0511 : +STR_0512 : +STR_0513 : +STR_0514 :Trains suspended beneath the roller coaster track swing out to the side around corners +STR_0515 : +STR_0516 :A gentle roller coaster for people who haven't yet got the courage to face the larger rides +STR_0517 :Passengers ride in miniature trains along a narrow-gauge railway track +STR_0518 :Passengers travel in electric trains along a monorail track +STR_0519 :Passengers ride in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners +STR_0520 : +STR_0521 : +STR_0522 : +STR_0523 :Riders travel slowly in powered vehicles along a track-based route +STR_0524 : +STR_0525 : +STR_0526 : +STR_0527 :A smooth steel-tracked roller coaster capable of vertical loops +STR_0528 : +STR_0529 : +STR_0530 :Cars hang from a steel cable which runs continuously from one end of the ride to the other and back again +STR_0531 : +STR_0532 : +STR_0533 : +STR_0534 : +STR_0535 : +STR_0536 : +STR_0537 : +STR_0538 : +STR_0539 : +STR_0540 : +STR_0541 : +STR_0542 : +STR_0543 : +STR_0544 : +STR_0545 : +STR_0546 : +STR_0547 : +STR_0548 : +STR_0549 : +STR_0550 : +STR_0551 : +STR_0552 : +STR_0553 : +STR_0554 :The car is accelerated out of the station along a long level track using Linear Induction Motors, then heads straight up a vertical spike of track, freefalling back down to return to the station +STR_0555 : +STR_0556 : +STR_0557 : +STR_0558 : +STR_0559 : +STR_0560 : +STR_0561 : +STR_0562 : +STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints riders enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of 'air time' over the hills +STR_0564 :Running on wooden track, this coaster is fast, rough, noisy, and gives an 'out of control' riding experience with plenty of 'air time' +STR_0565 :A simple wooden roller coaster capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity +STR_0566 :Individual roller coaster cars zip around a tight zig-zag layout of track with sharp corners and short sharp drops +STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, riders are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions +STR_0568 : +STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, riders experience the feeling of flight as they swoop through the air +STR_0570 : +STR_0571 : +STR_0572 : +STR_0573 : +STR_0574 : +STR_0575 :Powered trains hanging from a single rail transport people around the park +STR_0576 : +STR_0577 : +STR_0578 :Cars run along track enclosed by circular hoops, traversing steep drops and heartline twists +STR_0579 : +STR_0580 : +STR_0581 : +STR_0582 : +STR_0583 : +STR_0584 : +STR_0585 : +STR_0586 :Boat shaped cars run on roller coaster track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections +STR_0587 : +STR_0588 : +STR_0589 : +STR_0590 : +STR_0591 : +STR_0592 : +STR_0593 : +STR_0594 : +STR_0595 : +STR_0596 : +STR_0597 : +STR_0598 : +STR_0599 :A compact roller coaster with individual cars and smooth twisting drops +STR_0600 : +STR_0601 : +STR_0602 : +STR_0603 :Guest {INT32} +STR_0604 :Guest {INT32} +STR_0605 :Guest {INT32} +STR_0606 :Guest {INT32} +STR_0607 :Guest {INT32} +STR_0608 :Guest {INT32} +STR_0609 :Guest {INT32} +STR_0610 :Guest {INT32} +STR_0611 :Guest {INT32} +STR_0612 :Guest {INT32} +STR_0613 :Guest {INT32} +STR_0614 :Guest {INT32} +STR_0615 :Guest {INT32} +STR_0616 :Guest {INT32} +STR_0617 :Guest {INT32} +STR_0618 :Guest {INT32} +STR_0619 :Guest {INT32} +STR_0620 :Guest {INT32} +STR_0621 :Guest {INT32} +STR_0622 :Guest {INT32} +STR_0623 :Guest {INT32} +STR_0624 :Guest {INT32} +STR_0625 :Guest {INT32} +STR_0626 :Guest {INT32} +STR_0627 :Guest {INT32} +STR_0628 :Guest {INT32} +STR_0629 :Guest {INT32} +STR_0630 :Guest {INT32} +STR_0631 :Guest {INT32} +STR_0632 :Guest {INT32} +STR_0633 :Guest {INT32} +STR_0634 :Guest {INT32} +STR_0635 :Guest {INT32} +STR_0636 :Guest {INT32} +STR_0637 :Guest {INT32} +STR_0638 :Guest {INT32} +STR_0639 :Guest {INT32} +STR_0640 :Guest {INT32} +STR_0641 :Guest {INT32} +STR_0642 :Guest {INT32} +STR_0643 :Guest {INT32} +STR_0644 :Guest {INT32} +STR_0645 :Guest {INT32} +STR_0646 :Guest {INT32} +STR_0647 :Guest {INT32} +STR_0648 :Guest {INT32} +STR_0649 :Guest {INT32} +STR_0650 :Guest {INT32} +STR_0651 :Guest {INT32} +STR_0652 :Guest {INT32} +STR_0653 :Guest {INT32} +STR_0654 :Guest {INT32} +STR_0655 :Guest {INT32} +STR_0656 :Guest {INT32} +STR_0657 :Guest {INT32} +STR_0658 :Guest {INT32} +STR_0659 :Guest {INT32} +STR_0660 :Guest {INT32} +STR_0661 :Guest {INT32} +STR_0662 :Guest {INT32} +STR_0663 :Guest {INT32} +STR_0664 :Guest {INT32} +STR_0665 :Guest {INT32} +STR_0666 :Guest {INT32} +STR_0667 :Guest {INT32} +STR_0668 :Guest {INT32} +STR_0669 :Guest {INT32} +STR_0670 :Guest {INT32} +STR_0671 :Guest {INT32} +STR_0672 :Guest {INT32} +STR_0673 :Guest {INT32} +STR_0674 :Guest {INT32} +STR_0675 :Guest {INT32} +STR_0676 :Guest {INT32} +STR_0677 :Guest {INT32} +STR_0678 :Guest {INT32} +STR_0679 :Guest {INT32} +STR_0680 :Guest {INT32} +STR_0681 :Guest {INT32} +STR_0682 :Guest {INT32} +STR_0683 :Guest {INT32} +STR_0684 :Guest {INT32} +STR_0685 :Guest {INT32} +STR_0686 :Guest {INT32} +STR_0687 :Guest {INT32} +STR_0688 :Guest {INT32} +STR_0689 :Guest {INT32} +STR_0690 :Guest {INT32} +STR_0691 :Guest {INT32} +STR_0692 :Guest {INT32} +STR_0693 :Guest {INT32} +STR_0694 :Guest {INT32} +STR_0695 :Guest {INT32} +STR_0696 :Guest {INT32} +STR_0697 :Guest {INT32} +STR_0698 :Guest {INT32} +STR_0699 :Guest {INT32} +STR_0700 :Guest {INT32} +STR_0701 :Guest {INT32} +STR_0702 :Guest {INT32} +STR_0703 :Guest {INT32} +STR_0704 :Guest {INT32} +STR_0705 :Guest {INT32} +STR_0706 :Guest {INT32} +STR_0707 :Guest {INT32} +STR_0708 :Guest {INT32} +STR_0709 :Guest {INT32} +STR_0710 :Guest {INT32} +STR_0711 :Guest {INT32} +STR_0712 :Guest {INT32} +STR_0713 :Guest {INT32} +STR_0714 :Guest {INT32} +STR_0715 :Guest {INT32} +STR_0716 :Guest {INT32} +STR_0717 :Guest {INT32} +STR_0718 :Guest {INT32} +STR_0719 :Guest {INT32} +STR_0720 :Guest {INT32} +STR_0721 :Guest {INT32} +STR_0722 :Guest {INT32} +STR_0723 :Guest {INT32} +STR_0724 :Guest {INT32} +STR_0725 :Guest {INT32} +STR_0726 :Guest {INT32} +STR_0727 :Guest {INT32} +STR_0728 :Guest {INT32} +STR_0729 :Guest {INT32} +STR_0730 :Guest {INT32} +STR_0731 :Guest {INT32} +STR_0732 :Guest {INT32} +STR_0733 :Guest {INT32} +STR_0734 :Guest {INT32} +STR_0735 :Guest {INT32} +STR_0736 :Guest {INT32} +STR_0737 :Guest {INT32} +STR_0738 :Guest {INT32} +STR_0739 :Guest {INT32} +STR_0740 :Guest {INT32} +STR_0741 :Guest {INT32} +STR_0742 :Guest {INT32} +STR_0743 :Guest {INT32} +STR_0744 :Guest {INT32} +STR_0745 :Guest {INT32} +STR_0746 :Guest {INT32} +STR_0747 :Guest {INT32} +STR_0748 :Guest {INT32} +STR_0749 :Guest {INT32} +STR_0750 :Guest {INT32} +STR_0751 :Guest {INT32} +STR_0752 :Guest {INT32} +STR_0753 :Guest {INT32} +STR_0754 :Guest {INT32} +STR_0755 :Guest {INT32} +STR_0756 :Guest {INT32} +STR_0757 :Guest {INT32} +STR_0758 :Guest {INT32} +STR_0759 :Guest {INT32} +STR_0760 :Guest {INT32} +STR_0761 :Guest {INT32} +STR_0762 :Guest {INT32} +STR_0763 :Guest {INT32} +STR_0764 :Guest {INT32} +STR_0765 :Guest {INT32} +STR_0766 :Guest {INT32} +STR_0767 :Guest {INT32} +STR_0768 :Handyman {INT32} +STR_0769 :Mechanic {INT32} +STR_0770 :Security Guard {INT32} +STR_0771 :Entertainer {INT32} +STR_0772 :Unnamed park{POP16}{POP16} +STR_0773 :Unnamed park{POP16}{POP16} +STR_0774 :Unnamed park{POP16}{POP16} +STR_0775 :Unnamed park{POP16}{POP16} +STR_0776 :Unnamed park{POP16}{POP16} +STR_0777 :Unnamed park{POP16}{POP16} +STR_0778 :Sign +STR_0779 :1st +STR_0780 :2nd +STR_0781 :3rd +STR_0782 :4th +STR_0783 :5th +STR_0784 :6th +STR_0785 :7th +STR_0786 :8th +STR_0787 :9th +STR_0788 :10th +STR_0789 :11th +STR_0790 :12th +STR_0791 :13th +STR_0792 :14th +STR_0793 :15th +STR_0794 :16th +STR_0795 :17th +STR_0796 :18th +STR_0797 :19th +STR_0798 :20th +STR_0799 :21st +STR_0800 :22nd +STR_0801 :23rd +STR_0802 :24th +STR_0803 :25th +STR_0804 :26th +STR_0805 :27th +STR_0806 :28th +STR_0807 :29th +STR_0808 :30th +STR_0809 :31st +STR_0810 :Jan +STR_0811 :Feb +STR_0812 :Mar +STR_0813 :Apr +STR_0814 :May +STR_0815 :Jun +STR_0816 :Jul +STR_0817 :Aug +STR_0818 :Sep +STR_0819 :Oct +STR_0820 :Nov +STR_0821 :Dec +STR_0822 :Unable to access graphic data file +STR_0823 :Missing or inaccessible data file +STR_0824 :{BLACK}{CROSS} +STR_0825 :Chosen name in use already +STR_0826 :Too many names defined +STR_0827 :Not enough cash - requires {CURRENCY2DP} +STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Close window +STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Window title - Drag this to move window +STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view in +STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view out +STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate view 90{DEGREE} clockwise +STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pause game +STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Disk and game options +STR_0835 :Game initialization failed +STR_0836 :Unable to start game in a minimized state +STR_0837 :Unable to initialize graphics system +STR_0838 :CD key code {INT32} is not valid for your RollerCoaster Tycoon 2 CD !{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Please un-install RollerCoaster Tycoon 2% and re-install with the correct CD Key Code +STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} +STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} +STR_0841 :Desktop window +STR_0842 :640x480 full screen +STR_0843 :800x600 full screen +STR_0844 :1024x768 full screen +STR_0845 :1152x864 full screen +STR_0846 :1280x1024 full screen +STR_0847 :About 'RollerCoaster Tycoon 2' +STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2 +STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028 +STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, all rights reserved +STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designed and programmed by Chris Sawyer +STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster +STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound and music by Allister Brimble +STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Additional sounds recorded by David Ellis +STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation by Jacqui Lyons at Marjacq Ltd. +STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Thanks to:- +STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, and John Wardley +STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_0859 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_0860 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_0861 : +STR_0862 : +STR_0863 : +STR_0864 : +STR_0865 :{STRINGID} +STR_0866 :{POP16}{STRINGID} +STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0868 :{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0869 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0870 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0872 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_0876 :{BLACK}{DOWN} +STR_0877 :Too low ! +STR_0878 :Too high ! +STR_0879 :Can't lower land here... +STR_0880 :Can't raise land here... +STR_0881 :Object in the way +STR_0882 :Load Game +STR_0883 :Save Game +STR_0884 :Load Landscape +STR_0885 :Save Landscape +STR_0886 :Quit Game +STR_0887 :Quit Scenario Editor +STR_0888 :Quit Roller Coaster Designer +STR_0889 :Quit Track Designs Manager +STR_0890 :SCR{COMMA16}.BMP +STR_0891 :Screenshot +STR_0892 :Screenshot saved to disk as '{STRINGID}' +STR_0893 :Screenshot failed ! +STR_0894 :Landscape data area full ! +STR_0895 :Can't build partly above and partly below ground +STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Construction +STR_0897 :Direction +STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve +STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve +STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve (small radius) +STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve (small radius) +STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve (very small radius) +STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve (very small radius) +STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve (large radius) +STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve (large radius) +STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Straight +STR_0907 :Slope +STR_0908 :Roll/Banking +STR_0909 :Seat Rot. +STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Roll for left-hand curve +STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Roll for right-hand curve +STR_0912 :{SMALLFONT}{BLACK}No roll +STR_0913 :{SMALLFONT}{BLACK}Move to previous section +STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Move to next section +STR_0915 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct the selected section +STR_0916 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the highlighted section +STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical drop +STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Steep slope down +STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope down +STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Level +STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope up +STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Steep slope up +STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical rise +STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix down +STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix up +STR_0926 :Can't remove this... +STR_0927 :Can't construct this here... +STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Chain lift, to pull cars up slopes +STR_0929 :'S' Bend (left) +STR_0930 :'S' Bend (right) +STR_0931 :Vertical Loop (left) +STR_0932 :Vertical Loop (right) +STR_0933 :Raise or lower land first +STR_0934 :Ride entrance in the way +STR_0935 :Ride exit in the way +STR_0936 :Park entrance in the way +STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}View options +STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust land height and slope +STR_0939 :Underground/Inside View +STR_0940 :Remove Base Land +STR_0941 :Remove Vertical Faces +STR_0942 :See-Through Rides +STR_0943 :See-Through Scenery +STR_0944 :Save +STR_0945 :Don't Save +STR_0946 :Cancel +STR_0947 :Save this before loading ? +STR_0948 :Save this before quitting ? +STR_0949 :Save this before quitting ? +STR_0950 :Load Game +STR_0951 :Quit Game +STR_0952 :Quit Game +STR_0953 :Load Landscape +STR_0954 : +STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Select seat rotation angle for this track section +STR_0956 :-180{DEGREE} +STR_0957 :-135{DEGREE} +STR_0958 :-90{DEGREE} +STR_0959 :-45{DEGREE} +STR_0960 :0{DEGREE} +STR_0961 :+45{DEGREE} +STR_0962 :+90{DEGREE} +STR_0963 :+135{DEGREE} +STR_0964 :+180{DEGREE} +STR_0965 :+225{DEGREE} +STR_0966 :+270{DEGREE} +STR_0967 :+315{DEGREE} +STR_0968 :+360{DEGREE} +STR_0969 :+405{DEGREE} +STR_0970 :+450{DEGREE} +STR_0971 :+495{DEGREE} +STR_0972 :Cancel +STR_0973 :OK +STR_0974 :Rides +STR_0975 :Shops and Stalls +STR_0976 :Restrooms and Information Kiosks +STR_0977 :New Transport Rides +STR_0978 :New Gentle Rides +STR_0979 :New Roller Coasters +STR_0980 :New Thrill Rides +STR_0981 :New Water Rides +STR_0982 :New Shops & Stalls +STR_0983 :Research & Development +STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP} +STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP} +STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_0987 :Too many rides/attractions +STR_0988 :Can't create new ride/attraction... +STR_0989 :{STRINGID} +STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construction +STR_0991 :Station platform +STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish entire ride/attraction +STR_0993 :Demolish ride/attraction +STR_0994 :Demolish +STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID}? +STR_0996 :Overall view +STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}View selection +STR_0998 :No more stations allowed on this ride +STR_0999 :Requires a station platform +STR_1000 :Track is not a complete circuit +STR_1001 :Track unsuitable for type of train +STR_1002 :Can't open {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1003 :Can't test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1004 :Can't close {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1005 :Can't start construction on {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1006 :Must be closed first +STR_1007 :Unable to create enough vehicles +STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Open, close, or test ride/attraction +STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close all rides/attractions +STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close park +STR_1011 :Close all +STR_1012 :Open all +STR_1013 :Close park +STR_1014 :Open park +STR_1015 :Unable to operate with more than one station platform in this mode +STR_1016 :Unable to operate with less than two stations in this mode +STR_1017 :Can't change operating mode... +STR_1018 :Can't make changes... +STR_1019 :Can't make changes... +STR_1020 :Can't make changes... +STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} +STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} car per train +STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} cars per train +STR_1024 :{COMMA16} car per train +STR_1025 :{COMMA16} cars per train +STR_1026 :Station platform too long! +STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate this on Main View +STR_1028 :Off edge of map! +STR_1029 :Cannot build partly above and partly below water! +STR_1030 :Can only build this underwater! +STR_1031 :Can't build this underwater! +STR_1032 :Can only build this on water! +STR_1033 :Can only build this above ground! +STR_1034 :Can only build this on land! +STR_1035 :Local authority won't allow construction above tree-height! +STR_1036 :Load Game +STR_1037 :Load Landscape +STR_1038 :Convert saved game to scenario +STR_1039 :Install new track design +STR_1040 :Save Game +STR_1041 :Save Scenario +STR_1042 :Save Landscape +STR_1043 :RollerCoaster Tycoon 2 Saved Game +STR_1044 :RollerCoaster Tycoon 2 Scenario File +STR_1045 :RollerCoaster Tycoon 2 Landscape File +STR_1046 :RollerCoaster Tycoon 2 Track Design File +STR_1047 :Game save failed! +STR_1048 :Scenario save failed! +STR_1049 :Landscape save failed! +STR_1050 :Failed to load...{NEWLINE}File contains invalid data! +STR_1051 :Invisible Supports +STR_1052 :Invisible People +STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides/attractions in park +STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name ride/attraction +STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Name person +STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Name staff member +STR_1057 :Ride/attraction name +STR_1058 :Enter new name for this ride/attraction:- +STR_1059 :Can't rename ride/attraction... +STR_1060 :Invalid ride/attraction name +STR_1061 :Normal mode +STR_1062 :Continuous circuit mode +STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode +STR_1064 :Powered launch +STR_1065 :Shuttle mode +STR_1066 :Boat hire mode +STR_1067 :Upward launch +STR_1068 :Rotating lift mode +STR_1069 :Station to station mode +STR_1070 :Single ride per admission +STR_1071 :Unlimited rides per admission +STR_1072 :Maze mode +STR_1073 :Race mode +STR_1074 :Bumper-car mode +STR_1075 :Swing mode +STR_1076 :Shop stall mode +STR_1077 :Rotation mode +STR_1078 :Forward rotation +STR_1079 :Backward rotation +STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Avenging aviators{ENDQUOTES} +STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES} +STR_1082 :Space rings mode +STR_1083 :Beginners mode +STR_1084 :LIM-powered launch +STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill riders{ENDQUOTES} +STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Storm chasers{ENDQUOTES} +STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Space raiders{ENDQUOTES} +STR_1088 :Intense mode +STR_1089 :Berserk mode +STR_1090 :Haunted house mode +STR_1091 :Circus show mode +STR_1092 :Downward launch +STR_1093 :Crooked house mode +STR_1094 :Freefall drop mode +STR_1095 :Continuous circuit block sectioned mode +STR_1096 :Powered launch +STR_1097 :Powered launch block sectioned mode +STR_1098 :Moving to end of {POP16}{STRINGID} +STR_1099 :Waiting for passengers at {POP16}{STRINGID} +STR_1100 :Waiting to depart {POP16}{STRINGID} +STR_1101 :Departing {POP16}{STRINGID} +STR_1102 :Traveling at {VELOCITY} +STR_1103 :Arriving at {POP16}{STRINGID} +STR_1104 :Unloading passengers at {POP16}{STRINGID} +STR_1105 :Traveling at {VELOCITY} +STR_1106 :Crashing! +STR_1107 :Crashed! +STR_1108 :Traveling at {VELOCITY} +STR_1109 :Swinging +STR_1110 :Rotating +STR_1111 :Rotating +STR_1112 :Operating +STR_1113 :Showing film +STR_1114 :Rotating +STR_1115 :Operating +STR_1116 :Operating +STR_1117 :Doing circus show +STR_1118 :Operating +STR_1119 :Waiting for cable lift +STR_1120 :Traveling at {VELOCITY} +STR_1121 :Stopping +STR_1122 :Waiting for passengers +STR_1123 :Waiting to start +STR_1124 :Starting +STR_1125 :Operating +STR_1126 :Stopping +STR_1127 :Unloading passengers +STR_1128 :Stopped by block brakes +STR_1129 :All vehicles in same colors +STR_1130 :Different colors per {STRINGID} +STR_1131 :Different colors per vehicle +STR_1132 :Vehicle {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1133 :Vehicle {POP16}{COMMA16} +STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16} +STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16} +STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Select main color +STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Select additional color 1 +STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Select additional color 2 +STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Select support structure color +STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Select vehicle color scheme option +STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify +STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} +STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} +STR_1144 :Can't build/move entrance for this ride/attraction... +STR_1145 :Can't build/move exit for this ride/attraction... +STR_1146 :Entrance not yet built +STR_1147 :Exit not yet built +STR_1148 :Quarter load +STR_1149 :Half load +STR_1150 :Three-quarter load +STR_1151 :Full load +STR_1152 :Any load +STR_1153 :Height Marks on Ride Tracks +STR_1154 :Height Marks on Land +STR_1155 :Height Marks on Paths +STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} +STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} +STR_1158 :Can't remove this... +STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Place scenery, gardens, and other accessories +STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Create/adjust lakes & water +STR_1161 :Can't position this here... +STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} +STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Modify) +STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Remove) +STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} +STR_1166 :Can't lower water level here... +STR_1167 :Can't raise water level here... +STR_1168 :Options +STR_1169 :(None) +STR_1170 :{STRING} +STR_1171 :{RED}Closed - - +STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - +STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Build footpaths and queue lines +STR_1174 :Banner sign in the way +STR_1175 :Can't build this on sloped footpath +STR_1176 :Can't build footpath here... +STR_1177 :Can't remove footpath from here... +STR_1178 :Land slope unsuitable +STR_1179 :Footpath in the way +STR_1180 :Can't build this underwater! +STR_1181 :Footpaths +STR_1182 :Type +STR_1183 :Direction +STR_1184 :Slope +STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Direction +STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope down +STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Level +STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope up +STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct the selected footpath section +STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove previous footpath section +STR_1191 :{BLACK}{STRINGID} +STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID} +STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} +STR_1194 :Closed +STR_1195 :Test Run +STR_1196 :Open +STR_1197 :Broken Down +STR_1198 :Crashed! +STR_1199 :{COMMA16} person on ride +STR_1200 :{COMMA16} people on ride +STR_1201 :Nobody in queue line +STR_1202 :1 person in queue line +STR_1203 :{COMMA16} people in queue line +STR_1204 :{COMMA16} minute queue time +STR_1205 :{COMMA16} minutes queue time +STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Wait for: +STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another train arrives at station +STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another boat arrives at station +STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should wait for passengers before departing +STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should leave if another vehicle arrives at the same station +STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum waiting time: +STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum waiting time: +STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Select minimum length of time to wait before departing +STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Select maximum length of time to wait before departing +STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronize with adjacent stations +STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to synchronize departure with all adjacent stations (for 'racing') +STR_1217 :{COMMA16} seconds +STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP} +STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN} +STR_1220 :Exit only +STR_1221 :No entrance +STR_1222 :No exit +STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport rides +STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle rides +STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Roller coasters +STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill rides +STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water rides +STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Shops & stalls +STR_1229 :train +STR_1230 :trains +STR_1231 :Train +STR_1232 :Trains +STR_1233 :{COMMA16} train +STR_1234 :{COMMA16} trains +STR_1235 :Train {COMMA16} +STR_1236 :boat +STR_1237 :boats +STR_1238 :Boat +STR_1239 :Boats +STR_1240 :{COMMA16} boat +STR_1241 :{COMMA16} boats +STR_1242 :Boat {COMMA16} +STR_1243 :track +STR_1244 :tracks +STR_1245 :Track +STR_1246 :Tracks +STR_1247 :{COMMA16} track +STR_1248 :{COMMA16} tracks +STR_1249 :Track {COMMA16} +STR_1250 :docking platform +STR_1251 :docking platforms +STR_1252 :Docking platform +STR_1253 :Docking platforms +STR_1254 :{COMMA16} docking platform +STR_1255 :{COMMA16} docking platforms +STR_1256 :Docking platform {COMMA16} +STR_1257 :station +STR_1258 :stations +STR_1259 :Station +STR_1260 :Stations +STR_1261 :{COMMA16} station +STR_1262 :{COMMA16} stations +STR_1263 :Station {COMMA16} +STR_1264 :car +STR_1265 :cars +STR_1266 :Car +STR_1267 :Cars +STR_1268 :{COMMA16} car +STR_1269 :{COMMA16} cars +STR_1270 :Car {COMMA16} +STR_1271 :building +STR_1272 :buildings +STR_1273 :Building +STR_1274 :Buildings +STR_1275 :{COMMA16} building +STR_1276 :{COMMA16} buildings +STR_1277 :Building {COMMA16} +STR_1278 :structure +STR_1279 :structures +STR_1280 :Structure +STR_1281 :Structures +STR_1282 :{COMMA16} structure +STR_1283 :{COMMA16} structures +STR_1284 :Structure {COMMA16} +STR_1285 :ship +STR_1286 :ships +STR_1287 :Ship +STR_1288 :Ships +STR_1289 :{COMMA16} ship +STR_1290 :{COMMA16} ships +STR_1291 :Ship {COMMA16} +STR_1292 :cabin +STR_1293 :cabins +STR_1294 :Cabin +STR_1295 :Cabins +STR_1296 :{COMMA16} cabin +STR_1297 :{COMMA16} cabins +STR_1298 :Cabin {COMMA16} +STR_1299 :wheel +STR_1300 :wheels +STR_1301 :Wheel +STR_1302 :Wheels +STR_1303 :{COMMA16} wheel +STR_1304 :{COMMA16} wheels +STR_1305 :Wheel {COMMA16} +STR_1306 :ring +STR_1307 :rings +STR_1308 :Ring +STR_1309 :Rings +STR_1310 :{COMMA16} ring +STR_1311 :{COMMA16} rings +STR_1312 :Ring {COMMA16} +STR_1313 :player +STR_1314 :players +STR_1315 :Player +STR_1316 :Players +STR_1317 :{COMMA16} player +STR_1318 :{COMMA16} players +STR_1319 :Player {COMMA16} +STR_1320 :course +STR_1321 :courses +STR_1322 :Course +STR_1323 :Courses +STR_1324 :{COMMA16} course +STR_1325 :{COMMA16} courses +STR_1326 :Course {COMMA16} +STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE} +STR_1328 :Level land required +STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Launch speed: +STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum speed when leaving station +STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} +STR_1332 :{VELOCITY} +STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16} +STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} +STR_1335 :{STRINGID} - Entrance{POP16}{POP16} +STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Entrance +STR_1337 :{STRINGID} - Exit{POP16}{POP16} +STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Exit +STR_1339 :{BLACK}No test results yet... +STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. speed: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride time: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1342 :{DURATION} +STR_1343 :{DURATION} / +STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1345 :{LENGTH} +STR_1346 :{LENGTH} / +STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Average speed: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Highest drop height: {BLACK}{LENGTH} +STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Drops: {BLACK}{COMMA16} +STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions: {BLACK}{COMMA16} +STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16} +STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'air' time: {BLACK}{COMMA2DP32}secs +STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minute +STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minutes +STR_1361 :Can't change speed... +STR_1362 :Can't change launch speed... +STR_1363 :Too high for supports! +STR_1364 :Supports for track above can't be extended any further! +STR_1365 :In-line Twist (left) +STR_1366 :In-line Twist (right) +STR_1367 :Half Loop +STR_1368 :Half Corkscrew (left) +STR_1369 :Half Corkscrew (right) +STR_1370 :Barrel Roll (left) +STR_1371 :Barrel Roll (right) +STR_1372 :Launched Lift Hill +STR_1373 :Large Half Loop (left) +STR_1374 :Large Half Loop (right) +STR_1375 :Upper Transfer +STR_1376 :Lower Transfer +STR_1377 :Heartline Roll (left) +STR_1378 :Heartline Roll (right) +STR_1379 :Reverser (left) +STR_1380 :Reverser (right) +STR_1381 :Curved Lift Hill (left) +STR_1382 :Curved Lift Hill (right) +STR_1383 :Quarter Loop +STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID} +STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Other track configurations +STR_1386 :Special... +STR_1387 :Can't change land type... +STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} +STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY} +STR_1390 :{CURRENCY2DP} +STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} +STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}View of ride/attraction +STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Vehicle details and options +STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Operating options +STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Maintenance options +STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Color scheme options +STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Sound & music options +STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Measurements and test data +STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Graphs +STR_1400 :Entrance +STR_1401 :Exit +STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to ride/attraction +STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from ride/attraction +STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90{DEGREE} +STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image +STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle scenery on/off (if available for this design) +STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Build this... +STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} +STR_1409 :Entry/Exit Platform +STR_1410 :Vertical Tower +STR_1411 :{STRINGID} in the way +STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of ride +STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging will start when next {STRINGID} leaves {STRINGID} +STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} +STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocity +STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitude +STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert.G's +STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat.G's +STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY} +STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH} +STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g +STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Logging data from {POP16}{STRINGID} +STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Queue line path +STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Footpath +STR_1425 :Footpath +STR_1426 :Queue Line +STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Customers: {BLACK}{COMMA32} per hour +STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Admission price: +STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} +STR_1430 :Free +STR_1431 :Walking +STR_1432 :Heading for {STRINGID} +STR_1433 :Queuing for {STRINGID} +STR_1434 :Drowning +STR_1435 :On {STRINGID} +STR_1436 :In {STRINGID} +STR_1437 :At {STRINGID} +STR_1438 :Sitting +STR_1439 :(select location) +STR_1440 :Mowing grass +STR_1441 :Sweeping footpath +STR_1442 :Emptying litter bin +STR_1443 :Watering gardens +STR_1444 :Watching {STRINGID} +STR_1445 :Watching construction of {STRINGID} +STR_1446 :Looking at scenery +STR_1447 :Leaving the park +STR_1448 :Watching new ride being constructed +STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) +STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) +STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) +STR_1452 :Guest's name +STR_1453 :Enter name for this guest:- +STR_1454 :Can't name guest... +STR_1455 :Invalid name for guest +STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash spent: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash in pocket: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Time in park: {BLACK}{REALTIME} +STR_1459 :Track style +STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U' shaped open track +STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O' shaped enclosed track +STR_1462 :Too steep for lift hill +STR_1463 :Guests +STR_1464 :Helix up (small) +STR_1465 :Helix up (large) +STR_1466 :Helix down (small) +STR_1467 :Helix down (large) +STR_1468 :Staff +STR_1469 :Ride must start and end with stations +STR_1470 :Station not long enough +STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Speed: +STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Speed of this ride +STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}Not yet available +STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}Not yet available +STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}Not yet available +STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've spent all my money{ENDQUOTES} +STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I feel sick{ENDQUOTES} +STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I feel very sick{ENDQUOTES} +STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go on something more thrilling than {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} looks too intense for me{ENDQUOTES} +STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I haven't finished my {STRINGID} yet{ENDQUOTES} +STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Just looking at {STRINGID} makes me feel sick{ENDQUOTES} +STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to go on {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go home{ENDQUOTES} +STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've already got {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not hungry{ENDQUOTES} +STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not thirsty{ENDQUOTES} +STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! I'm drowning!{ENDQUOTES} +STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm lost!{ENDQUOTES} +STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} was great{ENDQUOTES} +STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've been queuing for {STRINGID} for ages{ENDQUOTES} +STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm tired{ENDQUOTES} +STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm hungry{ENDQUOTES} +STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm thirsty{ENDQUOTES} +STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I need to go to the bathroom{ENDQUOTES} +STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to use {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} while it's raining{ENDQUOTES} +STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The litter here is really bad{ENDQUOTES} +STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find the park exit{ENDQUOTES} +STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get off {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get out of {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe{ENDQUOTES} +STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This path is disgusting{ENDQUOTES} +STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}It's too crowded here{ENDQUOTES} +STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES} +STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Great scenery!{ENDQUOTES} +STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park is really clean and tidy{ENDQUOTES} +STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The jumping fountains are great{ENDQUOTES} +STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The music is nice here{ENDQUOTES} +STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This balloon from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cuddly toy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park map from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This umbrella from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This drink from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This burger from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These fries from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This ice cream from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cotton candy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1528 : +STR_1529 : +STR_1530 : +STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pizza from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1532 : +STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This popcorn from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot dog from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This tentacle from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hat from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This candy apple from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This T-shirt from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This donut from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This coffee from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1541 : +STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fried chicken from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This lemonade from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1544 : +STR_1545 : +STR_1546 : +STR_1547 : +STR_1548 : +STR_1549 : +STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES} +STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I have the strangest feeling someone is watching me{ENDQUOTES} +STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fries from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an ice cream from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for cotton candy from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1562 : +STR_1563 : +STR_1564 : +STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1566 : +STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a candy apple from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a donut from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1575 : +STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1578 : +STR_1579 : +STR_1580 : +STR_1581 : +STR_1582 : +STR_1583 : +STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pretzel from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot chocolate from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This iced tea from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This funnel cake from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These sunglasses from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These beef noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These fried rice noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This wonton soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This meatball soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fruit juice from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This soybean milk from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sujongkwa from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sub sandwich from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cookie from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1601 : +STR_1602 : +STR_1603 : +STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This roast sausage from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1605 : +STR_1606 : +STR_1607 : +STR_1608 : +STR_1609 : +STR_1610 : +STR_1611 : +STR_1612 : +STR_1613 : +STR_1614 : +STR_1615 : +STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sunglasses from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for beef noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for wonton soup from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for meatball soup from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fruit juice from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for soybean milk from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sujongkwa from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cookie from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1633 : +STR_1634 : +STR_1635 : +STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1637 : +STR_1638 : +STR_1639 : +STR_1640 : +STR_1641 : +STR_1642 : +STR_1643 : +STR_1644 : +STR_1645 : +STR_1646 : +STR_1647 : +STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES} +STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm running out of cash!{ENDQUOTES} +STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new ride being built!{ENDQUOTES} +STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nice ride! But not as good as the Phoenix...{ENDQUOTES} +STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm so excited - It's an Intamin ride!{ENDQUOTES} +STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...and here we are on {STRINGID}!{ENDQUOTES} +STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts: +STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct footpath on land +STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct bridge or tunnel footpath +STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferred ride +STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}less than {COMMA16} +STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}between {COMMA16} and {COMMA16} +STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}more than {COMMA16} +STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea tolerance: {BLACK}{STRINGID} +STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Happiness: +STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea: +STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energy: +STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hunger: +STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Thirst: +STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Bathroom: +STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}Unknown +STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Total customers: {BLACK}{COMMA32} +STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Total profit: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1672 :Brakes +STR_1673 :Spinning Control Toggle Track +STR_1674 :Brake speed +STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} +STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Set speed limit for brakes +STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}Unknown +STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1679 :Helix up (left) +STR_1680 :Helix up (right) +STR_1681 :Helix down (left) +STR_1682 :Helix down (right) +STR_1683 :Base size 2 x 2 +STR_1684 :Base size 4 x 4 +STR_1685 :Base size 2 x 4 +STR_1686 :Base size 5 x 1 +STR_1687 :Water splash +STR_1688 :Base size 4 x 1 +STR_1689 :Block brakes +STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Cost: {BLACK}{CURRENCY} +STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Cost: {BLACK}from {CURRENCY} +STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Guests +STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Staff +STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Income and costs +STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Customer information +STR_1697 :Cannot place these on queue line area +STR_1698 :Can only place these on queue area +STR_1699 :Too many people in game +STR_1700 :Hire new Handyman +STR_1701 :Hire new Mechanic +STR_1702 :Hire new Security Guard +STR_1703 :Hire new Entertainer +STR_1704 :Can't hire new staff... +STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Sack this staff member +STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Move this person to a new location +STR_1707 :Too many staff in game +STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Set patrol area for this staff member +STR_1709 :Sack staff +STR_1710 :Yes +STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to sack {STRINGID}? +STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sweep footpaths +STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Water gardens +STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Empty litter bins +STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Mow grass +STR_1716 :Invalid name for park +STR_1717 :Can't rename park... +STR_1718 :Park Name +STR_1719 :Enter name for park:- +STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Name park +STR_1721 :Park closed +STR_1722 :Park open +STR_1723 :Can't open park... +STR_1724 :Can't close park... +STR_1725 :Can't buy land... +STR_1726 :Land not for sale! +STR_1727 :Construction rights not for sale! +STR_1728 :Can't buy construction rights here... +STR_1729 :Land not owned by park! +STR_1730 :{RED}Closed - - +STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - +STR_1732 :Build +STR_1733 :Mode +STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of laps: +STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of laps of circuit +STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1737 :{COMMA16} +STR_1738 :Can't change number of laps... +STR_1739 :Race won by guest {INT32} +STR_1740 :Race won by {STRINGID} +STR_1741 :Not yet constructed ! +STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on ride: +STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this ride at one time +STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1745 :{COMMA16} +STR_1746 :Can't change this... +STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Time limit: +STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Time limit for ride +STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION} +STR_1750 :{DURATION} +STR_1751 :Can't change time limit for ride... +STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of individual guests in park +STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Show summarized list of guests in park +STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} guests +STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} guest +STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Admission price: +STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Reliability: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Build mode +STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Move mode +STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Fill-in mode +STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Build maze in this direction +STR_1762 :Waterfalls +STR_1763 :Rapids +STR_1764 :Log Bumps +STR_1765 :On-ride photo section +STR_1766 :Reverser turntable +STR_1767 :Spinning tunnel +STR_1768 :Can't change number of swings... +STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of swings: +STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete swings +STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1772 :{COMMA16} +STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride +STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride +STR_1775 :Off +STR_1776 :On +STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Music: +STR_1778 :{STRINGID} - - +STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Panda costume +STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigre costume +STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elephant costume +STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Roman costume +STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilla costume +STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snowman costume +STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Knight costume +STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronaut costume +STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Bandit costume +STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriff costume +STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Pirate costume +STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Select uniform color for this type of staff +STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniform color: +STR_1792 :Responding to {STRINGID} breakdown call +STR_1793 :Heading to {STRINGID} for an inspection +STR_1794 :Fixing {STRINGID} +STR_1795 :Answering radio call +STR_1796 :Has broken down and requires fixing +STR_1797 :This option cannot be changed for this ride +STR_1798 :Whirlpool +STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} +STR_1800 :Safety cut-out +STR_1801 :Restraints stuck closed +STR_1802 :Restraints stuck open +STR_1803 :Doors stuck closed +STR_1804 :Doors stuck open +STR_1805 :Vehicle malfunction +STR_1806 :Brakes failure +STR_1807 :Control failure +STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Last breakdown: {BLACK}{STRINGID} +STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Current breakdown: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} +STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Carrying: +STR_1811 :Can't build this here... +STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} +STR_1813 :Miscellaneous Objects +STR_1814 :Actions +STR_1815 :Thoughts +STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in guest list +STR_1817 :({COMMA16}) +STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests +STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests (summarized) +STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests {STRINGID} +STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking {STRINGID} +STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking about {POP16}{STRINGID} +STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this ride/attraction +STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this ride/attraction +STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this ride/attraction +STR_1826 :Status +STR_1827 :Popularity +STR_1828 :Satisfaction +STR_1829 :Profit +STR_1830 :Queue length +STR_1831 :Queue time +STR_1832 :Reliability +STR_1833 :Down-time +STR_1834 :Guests favorite +STR_1835 :Popularity: Unknown +STR_1836 :Popularity: {COMMA16}% +STR_1837 :Satisfaction: Unknown +STR_1838 :Satisfaction: {COMMA16}% +STR_1839 :Reliability: {COMMA16}% +STR_1840 :Down-time: {COMMA16}% +STR_1841 :Profit: {CURRENCY} per hour +STR_1842 :Favorite of: {COMMA16} guest +STR_1843 :Favorite of: {COMMA16} guests +STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in ride/attraction list +STR_1845 :{MONTHYEAR} +STR_1846 :{COMMA16} guests +STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} guests +STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} guests +STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Play music +STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether music should be played for this ride +STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour +STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}Unknown +STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}This Year +STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}Last Year +STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}{COMMA16} Years Ago +STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit per item sold: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Loss per item sold: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} per month +STR_1859 :Handymen +STR_1860 :Mechanics +STR_1861 :Security Guards +STR_1862 :Entertainers +STR_1863 :Handyman +STR_1864 :Mechanic +STR_1865 :Security Guard +STR_1866 :Entertainer +STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID} +STR_1868 :Can't change number of rotations... +STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rotations: +STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete rotations +STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1872 :{COMMA16} +STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Income: {BLACK}{CURRENCY} per hour +STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY} per hour +STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID} +STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Rides +STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Rides +STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection: +STR_1879 :Every 10 minutes +STR_1880 :Every 20 minutes +STR_1881 :Every 30 minutes +STR_1882 :Every 45 minutes +STR_1883 :Every hour +STR_1884 :Every 2 hours +STR_1885 :Never +STR_1886 :Inspecting {STRINGID} +STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}{COMMA16} minutes +STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}more than 4 hours +STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Down-Time: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how often a mechanic should check this ride +STR_1891 :No {STRINGID} in park yet! +STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2 +STR_1893 :Please insert your RollerCoaster Tycoon 2 CD in the following drive:- +STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sold: {BLACK}{COMMA32} +STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new ride/attraction +STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Expenditure/Income +STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride construction +STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride running costs +STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Land purchase +STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Landscaping +STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Park entrance tickets +STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride tickets +STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Shop sales +STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Shop stock +STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Food/drink sales +STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Food/drink stock +STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff wages +STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing +STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Research +STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Loan interest +STR_1911 :{BLACK} at {COMMA16}% per year +STR_1912 :{MONTH} +STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP} +STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP} +STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Loan: +STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_1918 :Can't borrow any more money! +STR_1919 :Not enough cash available! +STR_1920 :Can't pay back loan! +STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Start a new game +STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Continue playing a saved game +STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Show tutorial +STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Exit +STR_1925 :Can't place person here... +STR_1926 :{SMALLFONT} +STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} has broken down +STR_1928 :{RED}{STRINGID} has crashed! +STR_1929 :{RED}{STRINGID} still hasn't been fixed{NEWLINE}Check where your mechanics are and consider organizing them better +STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Turn on/off tracking information for this guest - (If tracking is on, guest's movements will be reported in the message area) +STR_1931 :{STRINGID} has joined the queue line for {STRINGID} +STR_1932 :{STRINGID} is on {STRINGID} +STR_1933 :{STRINGID} is in {STRINGID} +STR_1934 :{STRINGID} has left {STRINGID} +STR_1935 :{STRINGID} has left the park +STR_1936 :{STRINGID} has bought {STRINGID} +STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Show information about the subject of this message +STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of guest +STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of staff member +STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Show happiness, energy, hunger etc. for this guest +STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Show which rides this guest has been on +STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial information about this guest +STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest's recent thoughts +STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Show items guest is carrying +STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Show orders and options for this staff member +STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Select costume for this entertainer +STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Show areas patrolled by selected staff type, and locate the nearest staff member +STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Hire a new staff member of the selected type +STR_1949 :Financial Summary +STR_1950 :Financial Graph +STR_1951 :Park Value Graph +STR_1952 :Profit Graph +STR_1953 :Marketing +STR_1954 :Research Funding +STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of circuits: +STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of circuits of track per ride +STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1958 :{COMMA16} +STR_1959 :Can't change number of circuits... +STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Balloon price: +STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cuddly Toy price: +STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Map price: +STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: +STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Umbrella price: +STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Drink price: +STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Burger price: +STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Fries price: +STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Ice Cream price: +STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Cotton Candy price: +STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pizza price: +STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Popcorn price: +STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Dog price: +STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Tentacle price: +STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Hat price: +STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Candy Apple price: +STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}T-Shirt price: +STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Donut price: +STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Coffee price: +STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Chicken price: +STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Lemonade price: +STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_1988 :Balloon +STR_1989 :Cuddly Toy +STR_1990 :Park Map +STR_1991 :On-Ride Photo +STR_1992 :Umbrella +STR_1993 :Drink +STR_1994 :Burger +STR_1995 :Fries +STR_1996 :Ice Cream +STR_1997 :Cotton Candy +STR_1998 :Empty Can +STR_1999 :Rubbish +STR_2000 :Empty Burger Box +STR_2001 :Pizza +STR_2002 :Voucher +STR_2003 :Popcorn +STR_2004 :Hot Dog +STR_2005 :Tentacle +STR_2006 :Hat +STR_2007 :Candy Apple +STR_2008 :T-Shirt +STR_2009 :Donut +STR_2010 :Coffee +STR_2011 :Empty Cup +STR_2012 :Fried Chicken +STR_2013 :Lemonade +STR_2014 :Empty Box +STR_2015 :Empty Bottle +STR_2016 :Balloons +STR_2017 :Cuddly Toys +STR_2018 :Park Maps +STR_2019 :On-Ride Photos +STR_2020 :Umbrellas +STR_2021 :Drinks +STR_2022 :Burgers +STR_2023 :Fries +STR_2024 :Ice Creams +STR_2025 :Cotton Candy +STR_2026 :Empty Cans +STR_2027 :Rubbish +STR_2028 :Empty Burger Boxes +STR_2029 :Pizzas +STR_2030 :Vouchers +STR_2031 :Popcorn +STR_2032 :Hot Dogs +STR_2033 :Tentacles +STR_2034 :Hats +STR_2035 :Candy Apples +STR_2036 :T-Shirts +STR_2037 :Donuts +STR_2038 :Coffees +STR_2039 :Empty Cups +STR_2040 :Fried Chicken +STR_2041 :Lemonade +STR_2042 :Empty Boxes +STR_2043 :Empty Bottles +STR_2044 :a Balloon +STR_2045 :a Cuddly Toy +STR_2046 :a Park Map +STR_2047 :an On-Ride Photo +STR_2048 :an Umbrella +STR_2049 :a Drink +STR_2050 :a Burger +STR_2051 :some Fries +STR_2052 :an Ice Cream +STR_2053 :some Cotton Candy +STR_2054 :an Empty Can +STR_2055 :some Rubbish +STR_2056 :an Empty Burger Box +STR_2057 :a Pizza +STR_2058 :a Voucher +STR_2059 :some Popcorn +STR_2060 :a Hot Dog +STR_2061 :a Tentacle +STR_2062 :a Hat +STR_2063 :a Candy Apple +STR_2064 :a T-Shirt +STR_2065 :a Donut +STR_2066 :a Coffee +STR_2067 :an Empty Cup +STR_2068 :some Fried Chicken +STR_2069 :some Lemonade +STR_2070 :an Empty Box +STR_2071 :an Empty Bottle +STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Balloon +STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Cuddly Toy +STR_2074 :Map of {STRINGID} +STR_2075 :On-Ride Photo of {STRINGID} +STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Umbrella +STR_2077 :Drink +STR_2078 :Burger +STR_2079 :Fries +STR_2080 :Ice Cream +STR_2081 :Cotton Candy +STR_2082 :Empty Can +STR_2083 :Rubbish +STR_2084 :Empty Burger Box +STR_2085 :Pizza +STR_2086 :Voucher for {STRINGID} +STR_2087 :Popcorn +STR_2088 :Hot Dog +STR_2089 :Tentacle +STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hat +STR_2091 :Candy Apple +STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt +STR_2093 :Donut +STR_2094 :Coffee +STR_2095 :Empty Cup +STR_2096 :Fried Chicken +STR_2097 :Lemonade +STR_2098 :Empty Box +STR_2099 :Empty Bottle +STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: +STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: +STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: +STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pretzel price: +STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Chocolate price: +STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Iced Tea price: +STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Funnel Cake price: +STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Sunglasses price: +STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Beef Noodles price: +STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Rice Noodles price: +STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Wonton Soup price: +STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Meatball Soup price: +STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Fruit Juice price: +STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Soybean Milk price: +STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Sujongkwa price: +STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Sub Sandwich price: +STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Cookie price: +STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price: +STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2122 :On-Ride Photo +STR_2123 :On-Ride Photo +STR_2124 :On-Ride Photo +STR_2125 :Pretzel +STR_2126 :Hot Chocolate +STR_2127 :Iced Tea +STR_2128 :Funnel Cake +STR_2129 :Sunglasses +STR_2130 :Beef Noodles +STR_2131 :Fried Rice Noodles +STR_2132 :Wonton Soup +STR_2133 :Meatball Soup +STR_2134 :Fruit Juice +STR_2135 :Soybean Milk +STR_2136 :Sujongkwa +STR_2137 :Sub Sandwich +STR_2138 :Cookie +STR_2139 :Empty Bowl +STR_2140 :Empty Drink Carton +STR_2141 :Empty Juice Cup +STR_2142 :Roast Sausage +STR_2143 :Empty Bowl +STR_2144 :On-Ride Photos +STR_2145 :On-Ride Photos +STR_2146 :On-Ride Photos +STR_2147 :Pretzels +STR_2148 :Hot Chocolates +STR_2149 :Iced Teas +STR_2150 :Funnel Cakes +STR_2151 :Sunglasses +STR_2152 :Beef Noodles +STR_2153 :Fried Rice Noodles +STR_2154 :Wonton Soups +STR_2155 :Meatball Soups +STR_2156 :Fruit Juices +STR_2157 :Soybean Milks +STR_2158 :Sujongkwa +STR_2159 :Sub Sandwiches +STR_2160 :Cookies +STR_2161 :Empty Bowls +STR_2162 :Empty Drink Cartons +STR_2163 :Empty Juice cups +STR_2164 :Roast Sausages +STR_2165 :Empty Bowls +STR_2166 :an On-Ride Photo +STR_2167 :an On-Ride Photo +STR_2168 :an On-Ride Photo +STR_2169 :a Pretzel +STR_2170 :a Hot Chocolate +STR_2171 :an Iced Tea +STR_2172 :a Funnel Cake +STR_2173 :a pair of Sunglasses +STR_2174 :some Beef Noodles +STR_2175 :some Fried Rice Noodles +STR_2176 :some Wonton Soup +STR_2177 :some Meatball Soup +STR_2178 :a Fruit Juice +STR_2179 :some Soybean Milk +STR_2180 :some Sujongkwa +STR_2181 :a Sub Sandwich +STR_2182 :a Cookie +STR_2183 :an Empty Bowl +STR_2184 :an Empty Drink Carton +STR_2185 :an Empty Juice Cup +STR_2186 :a Roast Sausage +STR_2187 :an Empty Bowl +STR_2188 :On-Ride Photo of {STRINGID} +STR_2189 :On-Ride Photo of {STRINGID} +STR_2190 :On-Ride Photo of {STRINGID} +STR_2191 :Pretzel +STR_2192 :Hot Chocolate +STR_2193 :Iced Tea +STR_2194 :Funnel Cake +STR_2195 :Sunglasses +STR_2196 :Beef Noodles +STR_2197 :Fried Rice Noodles +STR_2198 :Wonton Soup +STR_2199 :Meatball Soup +STR_2200 :Fruit Juice +STR_2201 :Soybean Milk +STR_2202 :Sujongkwa +STR_2203 :Sub Sandwich +STR_2204 :Cookie +STR_2205 :Empty Bowl +STR_2206 :Empty Drink Carton +STR_2207 :Empty Juice Cup +STR_2208 :Roast Sausage +STR_2209 :Empty Bowl +STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of handymen in park +STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of mechanics in park +STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of security guards in park +STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of entertainers in park +STR_2214 :Construction not possible while game is paused! +STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) +STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C +STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F +STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled +STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID} +STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16} +STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Park Rating: {COMMA16} +STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} +STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests in park: {BLACK}{COMMA16} +STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Company value: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Last month's profit from food/drink and{NEWLINE}merchandise sales: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2229 :Slope up to vertical +STR_2230 :Vertical track +STR_2231 :Holding brake for drop +STR_2232 :Cable lift hill +STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Park information +STR_2234 :Recent Messages +STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID} +STR_2236 :January +STR_2237 :February +STR_2238 :March +STR_2239 :April +STR_2240 :May +STR_2241 :June +STR_2242 :July +STR_2243 :August +STR_2244 :September +STR_2245 :October +STR_2246 :November +STR_2247 :December +STR_2248 :Can't demolish ride/attraction... +STR_2249 :{BABYBLUE}New ride/attraction now available:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2250 :{BABYBLUE}New scenery/themeing now available:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2251 :Can only be built on paths! +STR_2252 :Can only be built across paths! +STR_2253 :Transport Rides +STR_2254 :Gentle Rides +STR_2255 :Roller Coasters +STR_2256 :Thrill Rides +STR_2257 :Water Rides +STR_2258 :Shops & Stalls +STR_2259 :Scenery & Themeing +STR_2260 :No funding +STR_2261 :Minimum funding +STR_2262 :Normal funding +STR_2263 :Maximum funding +STR_2264 :Research funding +STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} per month +STR_2266 :Research priorities +STR_2267 :Currently in development +STR_2268 :Last development +STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} +STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progress: {BLACK}{STRINGID} +STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Expected: {BLACK}{STRINGID} +STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride/attraction:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenery/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Show details of this invention or development +STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Show funding and options for research & development +STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Show research & development status +STR_2277 :Unknown +STR_2278 :Transport Ride +STR_2279 :Gentle Ride +STR_2280 :Roller Coaster +STR_2281 :Thrill Ride +STR_2282 :Water Ride +STR_2283 :Shop/Stall +STR_2284 :Scenery/Themeing +STR_2285 :Initial research +STR_2286 :Designing +STR_2287 :Completing design +STR_2288 :Unknown +STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} +STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID} +STR_2291 :Select scenario for new game +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides been on: +STR_2293 :{BLACK} Nothing +STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Change base land style +STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change vertical edges of land +STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} paid to enter park +STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} ride +STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} rides +STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} item of food +STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} items of food +STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drink +STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drinks +STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} souvenir +STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} souvenirs +STR_2305 :Track design files +STR_2306 :Save track design +STR_2307 :Select {STRINGID} design +STR_2308 :{STRINGID} Track Designs +STR_2309 :Install New Track Design +STR_2310 :Build custom design +STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID} +STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY} +STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks +STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound Quality: +STR_2318 :Low +STR_2319 :Medium +STR_2320 :High +STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides/attractions: {BLACK}{COMMA16} +STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16} +STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} +STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. +STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land to extend park +STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction rights to allow construction above or below land outside the park +STR_2327 :Options +STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Currency: +STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distance and Speed: +STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperature: +STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Height Labels: +STR_2332 :Units +STR_2333 :Sound +STR_2334 :Pounds ({POUND}) +STR_2335 :Dollars ($) +STR_2336 :Franc (F) +STR_2337 :Deutschmark (DM) +STR_2338 :Yen ({YEN}) +STR_2339 :Peseta (Pts) +STR_2340 :Lira (L) +STR_2341 :Guilders (Dfl.) +STR_2342 :Krona (kr) +STR_2343 :Euros ({EURO}) +STR_2344 :Imperial +STR_2345 :Metric +STR_2346 :Display +STR_2347 :{RED}{STRINGID} has drowned! +STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Show statistics for this staff member +STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Wages: {BLACK}{CURRENCY} per month +STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Employed: {BLACK}{MONTHYEAR} +STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Lawns mown: {BLACK}{COMMA16} +STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gardens watered: {BLACK}{COMMA16} +STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Litter swept: {BLACK}{COMMA16} +STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Bins emptied: {BLACK}{COMMA16} +STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides fixed: {BLACK}{COMMA16} +STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides inspected: {BLACK}{COMMA16} +STR_2357 :House +STR_2358 :Units +STR_2359 :Real Values +STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Display Resolution: +STR_2361 :Landscape Smoothing +STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle landscape tile edge smoothing on/off +STR_2363 :Gridlines on Landscape +STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle gridlines on landscape on/off +STR_2365 :The bank refuses to increase your loan! +STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C) +STR_2367 :Fahrenheit (F) +STR_2368 :None +STR_2369 :Low +STR_2370 :Average +STR_2371 :High +STR_2372 :Low +STR_2373 :Medium +STR_2374 :High +STR_2375 :Very high +STR_2376 :Extreme +STR_2377 :Ultra-Extreme +STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of land +STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of land +STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of water +STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of water +STR_2382 :Land +STR_2383 :Water +STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Your objective: +STR_2385 :{BLACK}None +STR_2386 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park at the end of {MONTHYEAR}, with a park rating of at least 600 +STR_2387 :{BLACK}To achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} at the end of {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} +STR_2388 :{BLACK}Have Fun! +STR_2389 :{BLACK}Build the best {STRINGID} you can! +STR_2390 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with an excitement value of at least 6.00 +STR_2391 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park. You must not let the park rating drop below 700 at any time! +STR_2392 :{BLACK}To achieve a monthly income from ride tickets of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00 +STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built roller coasters in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each +STR_2395 :{BLACK}To repay your loan and achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2396 :{BLACK}To achieve a monthly profit from food, drink and merchandise sales of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2397 :None +STR_2398 :Number of guests at a given date +STR_2399 :Park value at a given date +STR_2400 :Have fun +STR_2401 :Build the best ride you can +STR_2402 :Build 10 roller coasters +STR_2403 :Number of guests in park +STR_2404 :Monthly income from ride tickets +STR_2405 :Build 10 roller coasters of a given length +STR_2406 :Finish building 5 roller coasters +STR_2407 :Repay loan and achieve a given park value +STR_2408 :Monthly profit from food/merchandise +STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns in operation +STR_2410 :{BLACK}None +STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns available +STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Start this marketing campaign +STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} per week) +STR_2414 :(Not Selected) +STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride: +STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Item: +STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Length of time: +STR_2418 :Free entry to {STRINGID} +STR_2419 :Free ride on {STRINGID} +STR_2420 :Half-price entry to {STRINGID} +STR_2421 :Free {STRINGID} +STR_2422 :Advertising campaign for {STRINGID} +STR_2423 :Advertising campaign for {STRINGID} +STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free entry to the park +STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free rides on a particular ride +STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for half-price entry to the park +STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free food or drink +STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for the park +STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for a particular ride +STR_2430 :{BLACK}Vouchers for free entry to {STRINGID} +STR_2431 :{BLACK}Vouchers for free ride on {STRINGID} +STR_2432 :{BLACK}Vouchers for half-price entry to {STRINGID} +STR_2433 :{BLACK}Vouchers for free {STRINGID} +STR_2434 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID} +STR_2435 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID} +STR_2436 :1 week +STR_2437 :2 weeks +STR_2438 :3 weeks +STR_2439 :4 weeks +STR_2440 :5 weeks +STR_2441 :6 weeks +STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} remaining) +STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost per week: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Total cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2445 :Start this marketing campaign +STR_2446 :{YELLOW}Your marketing campaign for free entry to the park has finished +STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free rides on {STRINGID} has finished +STR_2448 :{YELLOW}Your marketing campaign for half-price entry to the park has finished +STR_2449 :{YELLOW}Your marketing campaign for free {STRINGID} has finished +STR_2450 :{YELLOW}Your advertising campaign for the park has finished +STR_2451 :{YELLOW}Your advertising campaign for {STRINGID} has finished +STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash (less loan): {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash (less loan): {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - +STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} - +STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - +STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial accounts +STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of cash (less loan) over time +STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of park value over time +STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of weekly profit +STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Show marketing campaigns +STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of park entrance +STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of park ratings over time +STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of guest numbers over time +STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park entrance price and information +STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park statistics +STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Show objectives for this game +STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Show recent awards this park has received +STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Select level of research & development +STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport rides +STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle rides +STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new roller coasters +STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill rides +STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water rides +STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and stalls +STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new scenery and themeing +STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this ride/attraction +STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time +STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time +STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of vertical acceleration against time +STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of lateral acceleration against time +STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Profit: {CURRENCY} per week, Park Value: {CURRENCY} +STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {BLACK}+{CURRENCY2DP} +STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2485 :Controls +STR_2486 :General +STR_2487 :Show 'real' names of guests +STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle between showing 'real' names of guests and guest numbers +STR_2489 :Shortcut keys... +STR_2490 :Keyboard shortcuts +STR_2491 :Reset keys +STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Set all keyboard shortcuts back to default settings +STR_2493 :Close top-most window +STR_2494 :Close all floating windows +STR_2495 :Cancel construction mode +STR_2496 :Pause game +STR_2497 :Zoom view out +STR_2498 :Zoom view in +STR_2499 :Rotate view +STR_2500 :Rotate construction object +STR_2501 :Underground view toggle +STR_2502 :Remove base land toggle +STR_2503 :Remove vertical land toggle +STR_2504 :See-through rides toggle +STR_2505 :See-through scenery toggle +STR_2506 :Invisible supports toggle +STR_2507 :Invisible people toggle +STR_2508 :Height marks on land toggle +STR_2509 :Height marks on ride tracks toggle +STR_2510 :Height marks on paths toggle +STR_2511 :Adjust land +STR_2512 :Adjust water +STR_2513 :Build scenery +STR_2514 :Build paths +STR_2515 :Build new ride +STR_2516 :Show financial information +STR_2517 :Show research information +STR_2518 :Show rides list +STR_2519 :Show park information +STR_2520 :Show guest list +STR_2521 :Show staff list +STR_2522 :Show recent messages +STR_2523 :Show map +STR_2524 :Screenshot +STR_2525 :??? +STR_2526 :??? +STR_2527 :??? +STR_2528 :??? +STR_2529 :??? +STR_2530 :??? +STR_2531 :??? +STR_2532 :??? +STR_2533 :Backspace +STR_2534 :Tab +STR_2535 :??? +STR_2536 :??? +STR_2537 :Clear +STR_2538 :Return +STR_2539 :??? +STR_2540 :??? +STR_2541 :??? +STR_2542 :??? +STR_2543 :Alt/Menu +STR_2544 :Pause +STR_2545 :Caps +STR_2546 :??? +STR_2547 :??? +STR_2548 :??? +STR_2549 :??? +STR_2550 :??? +STR_2551 :??? +STR_2552 :Escape +STR_2553 :??? +STR_2554 :??? +STR_2555 :??? +STR_2556 :??? +STR_2557 :Spacebar +STR_2558 :PgUp +STR_2559 :PgDn +STR_2560 :End +STR_2561 :Home +STR_2562 :Left +STR_2563 :Up +STR_2564 :Right +STR_2565 :Down +STR_2566 :Select +STR_2567 :Print +STR_2568 :Execute +STR_2569 :Snapshot +STR_2570 :Insert +STR_2571 :Delete +STR_2572 :Help +STR_2573 :0 +STR_2574 :1 +STR_2575 :2 +STR_2576 :3 +STR_2577 :4 +STR_2578 :5 +STR_2579 :6 +STR_2580 :7 +STR_2581 :8 +STR_2582 :9 +STR_2583 :??? +STR_2584 :??? +STR_2585 :??? +STR_2586 :??? +STR_2587 :??? +STR_2588 :??? +STR_2589 :??? +STR_2590 :A +STR_2591 :B +STR_2592 :C +STR_2593 :D +STR_2594 :E +STR_2595 :F +STR_2596 :G +STR_2597 :H +STR_2598 :I +STR_2599 :J +STR_2600 :K +STR_2601 :L +STR_2602 :M +STR_2603 :N +STR_2604 :O +STR_2605 :P +STR_2606 :Q +STR_2607 :R +STR_2608 :S +STR_2609 :T +STR_2610 :U +STR_2611 :V +STR_2612 :W +STR_2613 :X +STR_2614 :Y +STR_2615 :Z +STR_2616 :??? +STR_2617 :??? +STR_2618 :Menu +STR_2619 :??? +STR_2620 :??? +STR_2621 :NumPad 0 +STR_2622 :NumPad 1 +STR_2623 :NumPad 2 +STR_2624 :NumPad 3 +STR_2625 :NumPad 4 +STR_2626 :NumPad 5 +STR_2627 :NumPad 6 +STR_2628 :NumPad 7 +STR_2629 :NumPad 8 +STR_2630 :NumPad 9 +STR_2631 :NumPad * +STR_2632 :NumPad + +STR_2633 :??? +STR_2634 :NumPad - +STR_2635 :NumPad . +STR_2636 :NumPad / +STR_2637 :F1 +STR_2638 :F2 +STR_2639 :F3 +STR_2640 :F4 +STR_2641 :F5 +STR_2642 :F6 +STR_2643 :F7 +STR_2644 :F8 +STR_2645 :F9 +STR_2646 :F10 +STR_2647 :F11 +STR_2648 :F12 +STR_2649 :F13 +STR_2650 :F14 +STR_2651 :F15 +STR_2652 :F16 +STR_2653 :F17 +STR_2654 :F18 +STR_2655 :F19 +STR_2656 :F20 +STR_2657 :F21 +STR_2658 :F22 +STR_2659 :F23 +STR_2660 :F24 +STR_2661 :??? +STR_2662 :??? +STR_2663 :??? +STR_2664 :??? +STR_2665 :??? +STR_2666 :??? +STR_2667 :??? +STR_2668 :??? +STR_2669 :NumLock +STR_2670 :Scroll +STR_2671 :??? +STR_2672 :??? +STR_2673 :??? +STR_2674 :??? +STR_2675 :??? +STR_2676 :??? +STR_2677 :??? +STR_2678 :??? +STR_2679 :??? +STR_2680 :??? +STR_2681 :??? +STR_2682 :??? +STR_2683 :??? +STR_2684 :??? +STR_2685 :??? +STR_2686 :??? +STR_2687 :??? +STR_2688 :??? +STR_2689 :??? +STR_2690 :??? +STR_2691 :??? +STR_2692 :??? +STR_2693 :??? +STR_2694 :??? +STR_2695 :??? +STR_2696 :??? +STR_2697 :??? +STR_2698 :??? +STR_2699 :??? +STR_2700 :??? +STR_2701 :??? +STR_2702 :??? +STR_2703 :??? +STR_2704 :??? +STR_2705 :??? +STR_2706 :??? +STR_2707 :??? +STR_2708 :??? +STR_2709 :??? +STR_2710 :??? +STR_2711 :; +STR_2712 := +STR_2713 :, +STR_2714 :- +STR_2715 :. +STR_2716 :/ +STR_2717 :' +STR_2718 :??? +STR_2719 :??? +STR_2720 :??? +STR_2721 :??? +STR_2722 :??? +STR_2723 :??? +STR_2724 :??? +STR_2725 :??? +STR_2726 :??? +STR_2727 :??? +STR_2728 :??? +STR_2729 :??? +STR_2730 :??? +STR_2731 :??? +STR_2732 :??? +STR_2733 :??? +STR_2734 :??? +STR_2735 :??? +STR_2736 :??? +STR_2737 :??? +STR_2738 :??? +STR_2739 :??? +STR_2740 :??? +STR_2741 :??? +STR_2742 :??? +STR_2743 :??? +STR_2744 :[ +STR_2745 :\ +STR_2746 :] +STR_2747 :{ENDQUOTES} +STR_2748 :Bar +STR_2749 :??? +STR_2750 :??? +STR_2751 :??? +STR_2752 :??? +STR_2753 :??? +STR_2754 :??? +STR_2755 :??? +STR_2756 :??? +STR_2757 :??? +STR_2758 :??? +STR_2759 :??? +# New strings used in the cheats window previously these were ??? +STR_2760 :+5K Money +STR_2761 :Pay For Entrance +STR_2762 :Pay For Rides +STR_2763 :??? +STR_2764 :Happy Guests +STR_2765 :Large Tram +STR_2766 :??? +STR_2767 :Freeze Climate +STR_2768 :Unfreeze Climate +STR_2769 :Open Park +STR_2770 :Close Park +STR_2771 :Slower Gamespeed +STR_2772 :Faster Gamespeed +STR_2773 :Windowed +STR_2774 :Fullscreen +STR_2775 :Fullscreen (desktop) +STR_2776 :Language +STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} +STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} +# End of new strings +STR_2779 :??? +STR_2780 :??? +STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}{STRINGID} +STR_2782 :SHIFT + +STR_2783 :CTRL + +STR_2784 :Change keyboard shortcut +STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on shortcut description to select new key +STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulations !{NEWLINE}{BLACK}You achieved your objective with a company value of {CURRENCY} ! +STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}You have failed your objective ! +STR_2790 :Enter name into scenario chart +STR_2791 :Enter name +STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart:- +STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID}) +STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2795 :Sort +STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort the ride list into order using the information type displayed +STR_2797 :Scroll view when pointer at screen edge +STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to scroll the view when the mouse pointer is at the screen edge +STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}View or change control key assignments +STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Total admissions: {BLACK}{COMMA32} +STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Income from admissions: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2802 :Map +STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these guests highlighted on map +STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these staff members highlighted on map +STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Show map of park +STR_2806 :{RED}Guests are complaining about the disgusting state of the paths in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organizing them better +STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organizing them better +STR_2808 :{RED}Guests are complaining about the vandalism in your park{NEWLINE}Check where your security guards are and consider organizing them better +STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can't find anywhere to buy food +STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can't find anywhere to buy drinks +STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the restrooms in your park +STR_2812 :{RED}Guests are getting lost or stuck{NEWLINE}Check whether the layout of your footpaths needs improving to help the guests find their way around +STR_2813 :{RED}Your park entrance fee is too high!{NEWLINE}Reduce your entrance fee or improve the value of the park to attract more guests +STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Most untidy park award +STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidiest park award +STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Award for the park with the best roller coasters +STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Best value park award +STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Most beautiful park award +STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst value park award +STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Safest park award +STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Best staff award +STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park food award +STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst park food award +STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park restrooms award +STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Most disappointing park award +STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water rides award +STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed rides award +STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling ride color schemes award +STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award +STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle ride award +STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most untidy park in the country'! +STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The tidiest park in the country'! +STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best roller coasters'! +STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The best value park in the country'! +STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most beautiful park in the country'! +STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The worst value park in the country'! +STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The safest park in the country'! +STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best staff'! +STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best food in the country'! +STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the worst food in the country'! +STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best restroom facilities in the country'! +STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most disappointing park in the country'! +STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water rides in the country'! +STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed rides'! +STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most dazzling choice of color schemes'! +STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most confusing layout'! +STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle rides'! +STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards +STR_2849 :New scenario installed successfully +STR_2850 :New track design installed successfully +STR_2851 :Scenario already installed +STR_2852 :Track design already installed +STR_2853 :Forbidden by the local authority! +STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance +STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the ride exit +STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tutorial +STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Press a key or mouse button to take control) +STR_2858 :Can't start marketing campaign... +STR_2859 :Another instance of RollerCoaster Tycoon 2 is already running +STR_2860 :Infogrames Interactive credits... +STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc. +STR_2862 :Music acknowledgements... +STR_2863 :Music acknowledgements +STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) non copyright +STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO +STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}In Continental Mood: (Composer unknown) Copyright Control +STR_2867 :{WINDOW_COLOUR_2}Wedding Journey: (Traditional) +STR_2868 :{WINDOW_COLOUR_2}Tales from the Vienna Woods: (Johann Strauss) non copyright +STR_2869 :{WINDOW_COLOUR_2}Slavonic Dance: (Traditional) +STR_2870 :{WINDOW_COLOUR_2}Das Alpenhorn: (Traditional) +STR_2871 :{WINDOW_COLOUR_2}The Blond Sailor: (Traditional) +STR_2872 :{WINDOW_COLOUR_2}Overture - Poet and Peasant: (Suppe) non copyright +STR_2873 :{WINDOW_COLOUR_2}Waltz Medley: (Johann Strauss) non copyright +STR_2874 :{WINDOW_COLOUR_2}Bella Bella Bimba: (Traditional) +STR_2875 :{WINDOW_COLOUR_2}Original recordings (P) 1976 C.J.Mears Organization, used with consent +STR_2876 :{WINDOW_COLOUR_2}RollerCoaster Tycoon 2 Title Music: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2877 :{WINDOW_COLOUR_2}Dodgems Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2878 :{WINDOW_COLOUR_2}Mid Summer's Heat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2879 :{WINDOW_COLOUR_2}Pharaoh's Tomb: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2880 :{WINDOW_COLOUR_2}Caesar's March: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2881 :{WINDOW_COLOUR_2}Drifting To Heaven: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2882 :{WINDOW_COLOUR_2}Invaders: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2883 :{WINDOW_COLOUR_2}Eternal Toybox: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2884 :{WINDOW_COLOUR_2}Jungle Juice: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2885 :{WINDOW_COLOUR_2}Ninja's Noodles: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2886 :{WINDOW_COLOUR_2}Voyage to Andromeda: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2887 :{WINDOW_COLOUR_2}Brimble's Beat: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2888 :{WINDOW_COLOUR_2}Atlantis: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2889 :{WINDOW_COLOUR_2}Wild West Kid: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2890 :{WINDOW_COLOUR_2}Vampire's Lair: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2891 :{WINDOW_COLOUR_2}Blockbuster: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2892 :{WINDOW_COLOUR_2}Airtime Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES}) +STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2905 :{WINDOW_COLOUR_2}Techno Torture: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2906 :{WINDOW_COLOUR_2}Sweat Dreams: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2907 :{WINDOW_COLOUR_2}What shall we do with the Drunken Sailor: (Anon/Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2908 :{WINDOW_COLOUR_2}Infogrames Interactive +STR_2909 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Producer: Thomas J. Zahorik +STR_2910 :{WINDOW_COLOUR_2}Executive Producer: Bill Levay +STR_2911 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Marketing Product Manager: Scott Triola +STR_2912 :{WINDOW_COLOUR_2}V.P. of Product Development: Scott Walker +STR_2913 :{WINDOW_COLOUR_2}General Manager: John Hurlbut +STR_2914 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Quality Assurance: Michael Craighead +STR_2915 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Manager: Kurt Boutin +STR_2916 :{WINDOW_COLOUR_2}Q.A. Certification Lead: Mark Huggins +STR_2917 :{WINDOW_COLOUR_2}Testers: Dena Irene Fitzgerald, Scott Rollins, Christopher McPhail +STR_2918 :{WINDOW_COLOUR_2}Clif McClure, Erik Maramaldi, Erik Jeffery +STR_2919 :{WINDOW_COLOUR_2}Director of Marketing: Ann Marie Bland +STR_2920 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Creative Services: Steve Martin +STR_2921 :{WINDOW_COLOUR_2}Manager of Editorial & Documentation Services: Elizabeth Mackney +STR_2922 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphic Designer: Paul Anselmi +STR_2923 :{WINDOW_COLOUR_2}Copywriter: Kurt Carlson +STR_2924 :{WINDOW_COLOUR_2}Special Thanks to: Peter Matiss +STR_2925 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Specialist: Ken Edwards +STR_2926 :{WINDOW_COLOUR_2}Engineering Services Manager: Luis Rivas +STR_2927 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Compatibility Analyst: Geoffrey Smith +STR_2928 :{WINDOW_COLOUR_2}Compatibility Analysts: Jason Cordero, Burke McQuinn, Kim Jardin +STR_2929 :{WINDOW_COLOUR_2}Lead Tester: Daniel Frisoli +STR_2930 :{WINDOW_COLOUR_2}Senior Tester: Matt Pantaleoni +STR_2931 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2932 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2933 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2934 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2935 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2936 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2937 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2938 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2939 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2940 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2941 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2942 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2943 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2944 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2945 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2946 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2947 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2948 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2949 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2950 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2951 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2952 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2953 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2954 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2955 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2956 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2957 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2958 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2959 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2960 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2961 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2962 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2963 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2964 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2965 :{WINDOW_COLOUR_2} +STR_2966 : +STR_2967 : +STR_2968 : +STR_2969 :Use of this product is subject to the terms of a license agreement +STR_2970 :found in the product's {OPENQUOTES}ReadMe{ENDQUOTES} file and in the manual +STR_2971 :Main color scheme +STR_2972 :Alternative color scheme 1 +STR_2973 :Alternative color scheme 2 +STR_2974 :Alternative color scheme 3 +STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which color scheme to change, or paint ride with +STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Paint an individual area of this ride using the selected color scheme +STR_2977 :Staff member name +STR_2978 :Enter new name for this member of staff:- +STR_2979 :Can't name staff member... +STR_2980 :Too many banners in game +STR_2981 :{RED}No entry - - +STR_2982 :Banner text +STR_2983 :Enter new text for this banner:- +STR_2984 :Can't set new text for banner... +STR_2985 :Banner +STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on banner +STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Set this banner as a 'no-entry' sign for guests +STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this banner +STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Select main color +STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Select text color +STR_2991 :Sign +STR_2992 :Sign text +STR_2993 :Enter new text for this sign:- +STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on sign +STR_2995 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this sign +STR_2996 :{BLACK}ABC +STR_2997 :{GREY}ABC +STR_2998 :{WHITE}ABC +STR_2999 :{RED}ABC +STR_3000 :{GREEN}ABC +STR_3001 :{YELLOW}ABC +STR_3002 :{TOPAZ}ABC +STR_3003 :{CELADON}ABC +STR_3004 :{BABYBLUE}ABC +STR_3005 :{PALELAVENDER}ABC +STR_3006 :{PALEGOLD}ABC +STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC +STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC +STR_3009 :{PALESILVER}ABC +STR_3010 :Unable to load file... +STR_3011 :File contains invalid data +STR_3012 :Dodgems beat style +STR_3013 :Fairground organ style +STR_3014 :Roman fanfare style +STR_3015 :Oriental style +STR_3016 :Martian style +STR_3017 :Jungle drums style +STR_3018 :Egyptian style +STR_3019 :Toyland style +STR_3020 : +STR_3021 :Space style +STR_3022 :Horror style +STR_3023 :Techno style +STR_3024 :Gentle style +STR_3025 :Summer style +STR_3026 :Water style +STR_3027 :Wild west style +STR_3028 :Jurassic style +STR_3029 :Rock style +STR_3030 :Ragtime style +STR_3031 :Fantasy style +STR_3032 :Rock style 2 +STR_3033 :Ice style +STR_3034 :Snow style +STR_3035 :Custom music 1 +STR_3036 :Custom music 2 +STR_3037 :Medieval style +STR_3038 :Urban style +STR_3039 :Organ style +STR_3040 :Mechanical style +STR_3041 :Modern style +STR_3042 :Pirates style +STR_3043 :Rock style 3 +STR_3044 :Candy style +STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of music to play +STR_3046 :This ride cannot be modified +STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this ride +STR_3048 :Marketing campaigns forbidden by local authority +STR_3049 :Golf hole A +STR_3050 :Golf hole B +STR_3051 :Golf hole C +STR_3052 :Golf hole D +STR_3053 :Golf hole E +STR_3054 :Loading... +STR_3055 :White +STR_3056 :Translucent +STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Construction Marker: +STR_3058 :Brick walls +STR_3059 :Hedges +STR_3060 :Ice blocks +STR_3061 :Wooden fences +STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard roller coaster track +STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged) +STR_3064 :Beginner Parks +STR_3065 :Challenging Parks +STR_3066 :Expert Parks +STR_3067 :{OPENQUOTES}Real{ENDQUOTES} Parks +STR_3068 :Other Parks +STR_3069 :Top Section +STR_3070 :Slope to Level +STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Same price throughout park +STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether this price is used throughout the entire park +STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700 !{NEWLINE}If you haven't raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down +STR_3074 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have 3 weeks to raise the park rating +STR_3075 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have only 2 weeks to raise the park rating, or your park will be closed down +STR_3076 :{RED}FINAL WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}In just 7 days your park will be closed down unless you can raise the rating +STR_3077 :{RED}CLOSURE NOTICE: Your park has been closed down ! +STR_3078 :Plain entrance +STR_3079 :Wooden entrance +STR_3080 :Canvas tent entrance +STR_3081 :Castle entrance (gray) +STR_3082 :Castle entrance (brown) +STR_3083 :Jungle entrance +STR_3084 :Log cabin entrance +STR_3085 :Classical/Roman entrance +STR_3086 :Abstract entrance +STR_3087 :Snow/Ice entrance +STR_3088 :Pagoda entrance +STR_3089 :Space entrance +STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of entrance, exit, and station +STR_3091 :You are not allowed to remove this section! +STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this ride! +STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite: {BLACK}{STRINGID} +STR_3094 :N/A +STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Lift hill chain speed: +STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} +STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Select lift hill chain speed +STR_3098 :Can't change lift hill speed... +STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Select color +STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second color +STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third color +STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint colored scenery on landscape +STR_3103 :Can't re-paint this... +STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List rides +STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and stalls +STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}List information kiosks and other guest facilities +STR_3107 :Close +STR_3108 :Test +STR_3109 :Open +STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Block Sections: {BLACK}{COMMA16} +STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to build it +STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to rename or delete it +STR_3113 :Select a different design +STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Go back to design selection window +STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design +STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design (Not possible until ride has been tested and statistics have been generated) +STR_3117 :{BLACK}Calling mechanic... +STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the ride +STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the ride +STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing ride +STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy +STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite ride of: {BLACK}{COMMA16} guest +STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite ride of: {BLACK}{COMMA16} guests +STR_3124 :Broken {STRINGID} +STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea Factor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3128 :Save Track Design +STR_3129 :Save Track Design with Scenery +STR_3130 :Save +STR_3131 :Cancel +STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design... +STR_3133 :Unable to build this on a slope +STR_3134 :{RED}(Design includes scenery which is unavailable) +STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Ride performance may be affected) +STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected +STR_3137 :Select Nearby Scenery +STR_3138 :Reset Selection +STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode +STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station +STR_3141 :Multi-circuit per ride not possible with cable lift hill +STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID} +STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map +STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show rides and stalls on map +STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left +STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right +STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left fast +STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right fast +STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left/right +STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up +STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down +STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up fast +STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down fast +STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up/down +STR_3155 : +STR_3156 : +STR_3157 :map +STR_3158 :graph +STR_3159 :list +STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Starting for the first time... +STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Checking object files... +STR_3162 :Unable to allocate enough memory +STR_3163 :Installing new data: +STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selected (maximum {COMMA16}) +STR_3165 : +STR_3166 :{BLACK}(ID: +STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Includes: {BLACK}{COMMA16} objects +STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Text: {BLACK}{STRINGID} +STR_3169 :Data for the following object not found: +STR_3170 :Not enough space for graphics +STR_3171 :Too many objects of this type selected +STR_3172 :The following object must be selected first: +STR_3173 :This object is currently in use +STR_3174 :This object is required by another object +STR_3175 :This object is always required +STR_3176 :Unable to select this object +STR_3177 :Unable to de-select this object +STR_3178 :At least one path object must be selected +STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected +STR_3180 :Invalid selection of objects +STR_3181 :Object Selection - {STRINGID} +STR_3182 :Park entrance type must be selected +STR_3183 :Water type must be selected +STR_3184 :Ride Vehicles/Attractions +STR_3185 :Small Scenery +STR_3186 :Large Scenery +STR_3187 :Walls/Fences +STR_3188 :Path Signs +STR_3189 :Footpaths +STR_3190 :Path Extras +STR_3191 :Scenery Groups +STR_3192 :Park Entrance +STR_3193 :Water +STR_3194 :Scenario Description +STR_3195 :Invention List +STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Research Group: {BLACK}{STRINGID} +STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Items pre-invented at start of game: +STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Items to invent during game: +STR_3199 :Random Shuffle +STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Randomly shuffle the list of items to invent during the game +STR_3201 :Object Selection +STR_3202 :Landscape Editor +STR_3203 :Invention List Set Up +STR_3204 :Options Selection +STR_3205 :Objective Selection +STR_3206 :Save Scenario +STR_3207 :Roller Coaster Designer +STR_3208 :Track Designs Manager +STR_3209 :Back to Previous Step: +STR_3210 :Forward to Next Step: +STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Map size: +STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16} +STR_3213 :Can't decrease map size any further +STR_3214 :Can't increase map size any further +STR_3215 :Too close to edge of map +STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select park-owned land etc. +STR_3217 :Land Owned +STR_3218 :Construction Rights Owned +STR_3219 :Land For Sale +STR_3220 :Construction Rights For Sale +STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be owned by the park +STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights only to be owned by the park +STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be available to purchase by the park +STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights to be available to purchase by the park +STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position +STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Build park entrance +STR_3227 :Too many park entrances! +STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Set starting positions for people +STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station +STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other +STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill +STR_3232 :Options - Financial +STR_3233 :Options - Guests +STR_3234 :Options - Park +STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial options +STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest options +STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park options +STR_3238 :No Money +STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Make this park a 'no money' park with no financial restrictions +STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial cash: +STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial loan: +STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum loan size: +STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Annual interest rate: +STR_3244 :Forbid marketing campaigns +STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid advertising, promotional schemes, and other marketing campaigns +STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY} +STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}% +STR_3248 :Can't increase initial cash any further! +STR_3249 :Can't reduce initial cash any further! +STR_3250 :Can't increase initial loan any further! +STR_3251 :Can't reduce initial loan any further! +STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further! +STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further! +STR_3254 :Can't increase interest rate any further! +STR_3255 :Can't reduce interest rate any further! +STR_3256 :Guests prefer less intense rides +STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense rides only +STR_3258 :Guests prefer more intense rides +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense rides only +STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average): +STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness: +STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger: +STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst: +STR_3264 :Can't increase this any further! +STR_3265 :Can't reduce this any further! +STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and rides +STR_3267 :Forbid tree removal +STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid tall trees being removed +STR_3269 :Forbid landscape changes +STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any changes to the landscape +STR_3271 :Forbid high construction +STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any tall construction +STR_3273 :Park rating higher difficult level +STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Make the park rating value more challenging +STR_3275 :Guest generation higher difficult level +STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the park +STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land: +STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction rights: +STR_3279 :Free park entry / Pay per ride +STR_3280 :Pay to enter park / Free rides +STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entry price: +STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective and park name +STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select rides to be preserved +STR_3284 :Objective Selection +STR_3285 :Preserved Rides +STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective for this scenario +STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: +STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Select climate +STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Climate: +STR_3290 :Cool and wet +STR_3291 :Warm +STR_3292 :Hot and dry +STR_3293 :Cold +STR_3294 :Change... +STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of park +STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of scenario +STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Change detail notes about park / scenario +STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Name: {BLACK}{STRINGID} +STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details: +STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Name: {BLACK}{STRINGID} +STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective Date: +STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR} +STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of guests: +STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: +STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly income: +STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly profit: +STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum length: +STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: +STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16} +STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} +STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order: +STR_3313 :Scenario Name +STR_3314 :Enter name for scenario:- +STR_3315 :Park/Scenario Details +STR_3316 :Enter description of this scenario:- +STR_3317 :No details yet +STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which group this scenario appears in +STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group: +STR_3320 :Unable to save scenario file... +STR_3321 :New objects installed successfully +STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID} +STR_3323 :Missing object data, ID: +STR_3324 :Requires Add-On Pack: +STR_3325 :Requires an Add-On Pack +STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(no image) +STR_3327 :Starting positions for people not set +STR_3328 :Can't advance to next editor stage... +STR_3329 :Park entrance not yet built +STR_3330 :Park must own some land +STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex - Path must be single-width with as few junctions and corners as possible +STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge +STR_3333 :Export plug-in objects with saved games +STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data +STR_3335 :Roller Coaster Designer - Select Ride Types & Vehicles +STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type +STR_3337 :Six Flags Park +STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout +STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design available, or custom-designed layout +STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designs available, or custom-designed layout +STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Game tools +STR_3342 :Scenario Editor +STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario +STR_3344 :Roller Coaster Designer +STR_3345 :Track Designs Manager +STR_3346 :Can't save track design... +STR_3347 :Ride is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out +STR_3348 :Rename +STR_3349 :Delete +STR_3350 :Track design name +STR_3351 :Enter new name for this track design:- +STR_3352 :Can't rename track design... +STR_3353 :New name contains invalid characters +STR_3354 :Another file exists with this name, or file is write-protected +STR_3355 :File is write-protected or locked +STR_3356 :Delete File +STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Are you sure you want to permanently delete {STRINGID} ? +STR_3358 :Can't delete track design... +STR_3359 :{BLACK}No track designs of this type +STR_3360 :Warning! +STR_3361 :Too many track designs of this type - Some will not be listed. +STR_3362 :Forced Software Buffer Mixing +STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Select this option to improve performance if the game pauses slightly when sounds start or interference is heard +STR_3364 :Advanced +STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow selection of individual items of scenery in addition to scenery groups +STR_3366 :{BLACK}= Ride +STR_3367 :{BLACK}= Food Stall +STR_3368 :{BLACK}= Drink Stall +STR_3369 :{BLACK}= Souvenir Stall +STR_3370 :{BLACK}= Info. Kiosk +STR_3371 :{BLACK}= First Aid +STR_3372 :{BLACK}= A.T.M. +STR_3373 :{BLACK}= Restroom +STR_3374 :Warning: Too many objects selected! +STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected +STR_3376 :Install new track design... +STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Install a new track design file +STR_3378 :Install +STR_3379 :Cancel +STR_3380 :Unable to install this track design... +STR_3381 :File is not compatible or contains invalid data +STR_3382 :File copy failed +STR_3383 :Select new name for track design +STR_3384 :An existing track design already has this name - Please select a new name for this design: +STR_3385 :Beginners Tutorial +STR_3386 :Custom Rides Tutorial +STR_3387 :Roller Coaster Building Tutorial +STR_3388 :Unable to switch to selected mode +STR_3389 :Unable to select additional item of scenery... +STR_3390 :Too many items selected +STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Here is our park - Let's have a quick look around... +STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving the mouse is the quickest way to move the view... +STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}To view more of the park, you can zoom the view out using the icon at the top of the screen... +STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}You can also rotate the view in 90 degree steps... +STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Building anything at this scale is a bit difficult, so let's zoom the view back in again... +STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a simple ride to get the park started... +STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}The white 'ghost' image shows where the ride will be built. We'll move the pointer to select the position then click to build it... +STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the ride and then click to build first the entrance and then the exit... +STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new ride... +STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the ride entrance we'll use a special 'queue line' path... +STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}For the exit path, just an 'ordinary' path will do... +STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Right, lets open the ride! To open the ride we click the flag icon on the ride window and select 'open'... +STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}But where are the guests? +STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Oh - The park is still closed! Right - Let's open it... +STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}While we're waiting for our first guests, let's build some scenery... +STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Here's our empty park. We're going to build a simple custom-designed ride... +STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}First we need to choose a starting position... +STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}The section of track we've just built is a 'station platform', to allow guests to get on and off the ride... +STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll extend the platform a bit by adding a couple more station platform sections... +STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}The icons at the top of the construction window let you choose different track pieces to add... +STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll select a left-hand curve... +STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}The curve hasn't been built yet, but the white ghost image shows where it will be built. Clicking the large 'build this' icon actually builds the track... +STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Now we want to build straight track, so we click the straight track icon... +STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the ride entrance and exit... +STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test our ride to check it works... +STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}White it's being tested, we'll build the queue line and exit path... +STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Let's open the park and the ride... +STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new ride isn't very exciting - Perhaps we should add some scenery? +STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}To build scenery above other scenery or in mid-air, hold down the SHIFT key and move the mouse to select the height... +STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Some types of scenery can be re-painted after it's built... +STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's add some music to the ride... +STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a roller coaster ! +STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}There are loads of pre-designed coasters, but we're going to build our own custom design... +STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the station platform built. Now we need a lift hill... +STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Roller coaster trains aren't powered, so a 'chain lift' is needed to pull the train up the first hill... +STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the lift hill complete - Now for the first drop... +STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Those curves are a bad idea - The riders will be flung to the sides by the lateral G forces as the train hurtles around... +STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Banking the curves will improve the ride - Riders will be pushed down into their seats instead of flung to the sides... +STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}No - That won't work! Look at the height marks - The second hill is taller than the lift hill... +STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}To ensure the train makes it around, each hill should be slightly smaller than the previous one... +STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}That's better - Our train should make it up that hill now! Let's try some more twisted track... +STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to slow the train before the final curve and station, so let's add some brakes... +STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}And finally we'll add 'block brakes', which allow two trains to operate more safely on the circuit... +STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the ride and see if it works! +STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new roller coaster... +STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first riders, we could customize the ride a bit... +STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear large areas of scenery from landscape +STR_3438 :Unable to remove all scenery from here... +STR_3439 :Clear Scenery +STR_3440 :Page 1 +STR_3441 :Page 2 +STR_3442 :Page 3 +STR_3443 :Page 4 +STR_3444 :Page 5 +STR_3445 :Set Patrol Area +STR_3446 :Cancel Patrol Area From bb111dfb9bec3b19b541a3bc3a5f5ecb87d3d7c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sat, 6 Sep 2014 15:24:56 +0200 Subject: [PATCH 02/25] translated 0000-0092 --- data/language/swedish.txt | 694 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 347 insertions(+), 347 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 1788d14dcf..ee395b3747 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -3,97 +3,97 @@ # Use # at the beginning of a line to leave a comment. STR_0000 : STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_0002 :Ride -STR_0003 :Ride -STR_0004 :Suspended Swinging Coaster -STR_0005 :Ride -STR_0006 :Junior Roller Coaster -STR_0007 :Miniature Railway -STR_0008 :Monorail -STR_0009 :Mini Suspended Coaster -STR_0010 :Ride -STR_0011 :Ride -STR_0012 :Ride -STR_0013 :Car Ride -STR_0014 :Ride -STR_0015 :Ride -STR_0016 :Ride -STR_0017 :Looping Roller Coaster -STR_0018 :Ride -STR_0019 :Ride -STR_0020 :Chairlift -STR_0021 :Ride -STR_0022 :Ride -STR_0023 :Ride -STR_0024 :Ride -STR_0025 :Ride -STR_0026 :Ride -STR_0027 :Ride -STR_0028 :Ride -STR_0029 :Ride -STR_0030 :Stall -STR_0031 :Stall -STR_0032 :Stall -STR_0033 :Stall -STR_0034 :Stall -STR_0035 :Ride -STR_0036 :Stall +STR_0002 :Åktur +STR_0003 :Åktur +STR_0004 :Hängande svängande bana +STR_0005 :Åktur +STR_0006 :Junior berg- och dalbana +STR_0007 :Miniatur-tåg +STR_0008 :Balkbana +STR_0009 :Liten hängande bana +STR_0010 :Åktur +STR_0011 :Åktur +STR_0012 :Åktur +STR_0013 :Bilåktur +STR_0014 :Åktur +STR_0015 :Åktur +STR_0016 :Åktur +STR_0017 :Loopande berg- och dalbana +STR_0018 :Åktur +STR_0019 :Åktur +STR_0020 :Stolslift +STR_0021 :Åktur +STR_0022 :Åktur +STR_0023 :Åktur +STR_0024 :Åktur +STR_0025 :Åktur +STR_0026 :Åktur +STR_0027 :Åktur +STR_0028 :Åktur +STR_0029 :Åktur +STR_0030 :Stånd +STR_0031 :Stånd +STR_0032 :Stånd +STR_0033 :Stånd +STR_0034 :Stånd +STR_0035 :Åktur +STR_0036 :Stånd STR_0037 :Kiosk -STR_0038 :Restroom -STR_0039 :Ride -STR_0040 :Ride -STR_0041 :Ride -STR_0042 :Ride -STR_0043 :Ride -STR_0044 :Reverse Freefall Coaster +STR_0038 :Toalett +STR_0039 :Åktur +STR_0040 :Åktur +STR_0041 :Åktur +STR_0042 :Åktur +STR_0043 :Åktur +STR_0044 :Bakvänd fritt fall-bana STR_0045 :Lift -STR_0046 :Ride -STR_0047 :Ride -STR_0048 :Ride -STR_0049 :Ride -STR_0050 :Ride -STR_0051 :Ride -STR_0052 :Ride -STR_0053 :Hyper-Twister Roller Coaster -STR_0054 :Wooden Roller Coaster -STR_0055 :Side-Friction Roller Coaster -STR_0056 :Wild Mouse -STR_0057 :Multi-Dimension Roller Coaster -STR_0058 :Ride -STR_0059 :Aerial Inverted Roller Coaster -STR_0060 :Ride -STR_0061 :Ride -STR_0062 :Ride -STR_0063 :Ride -STR_0064 :Ride -STR_0065 :Suspended Monorail -STR_0066 :Ride -STR_0067 :Ride -STR_0068 :Heartline Twister Coaster -STR_0069 :Ride -STR_0070 :Ride -STR_0071 :Ride -STR_0072 :Ride -STR_0073 :Ride -STR_0074 :Ride -STR_0075 :Ride -STR_0076 :Water Coaster -STR_0077 :Ride -STR_0078 :Ride -STR_0079 :Ride -STR_0080 :Ride -STR_0081 :Ride -STR_0082 :Ride -STR_0083 :Ride -STR_0084 :Ride -STR_0085 :Ride -STR_0086 :Ride -STR_0087 :Ride -STR_0088 :Ride -STR_0089 :Mini Roller Coaster -STR_0090 :Ride -STR_0091 :Ride -STR_0092 :Ride +STR_0046 :Åktur +STR_0047 :Åktur +STR_0048 :Åktur +STR_0049 :Åktur +STR_0050 :Åktur +STR_0051 :Åktur +STR_0052 :Åktur +STR_0053 :Hyper-snurr berg- och dalbana +STR_0054 :Berg- och dalbana i trä +STR_0055 :Sidofriktion berg- och dalbana +STR_0056 :Vilda Musen +STR_0057 :Flerdimensionell berg- och dalbana +STR_0058 :Åktur +STR_0059 :Inverterad berg- och dalbana +STR_0060 :Åktur +STR_0061 :Åktur +STR_0062 :Åktur +STR_0063 :Åktur +STR_0064 :Åktur +STR_0065 :Hängande balkbana +STR_0066 :Åktur +STR_0067 :Åktur +STR_0068 :Heartline-rollbana +STR_0069 :Åktur +STR_0070 :Åktur +STR_0071 :Åktur +STR_0072 :Åktur +STR_0073 :Åktur +STR_0074 :Åktur +STR_0075 :Åktur +STR_0076 :Vattenbana +STR_0077 :Åktur +STR_0078 :Åktur +STR_0079 :Åktur +STR_0080 :Åktur +STR_0081 :Åktur +STR_0082 :Åktur +STR_0083 :Åktur +STR_0084 :Åktur +STR_0085 :Åktur +STR_0086 :Åktur +STR_0087 :Åktur +STR_0088 :Åktur +STR_0089 :Mini berg- och dalbana +STR_0090 :Åktur +STR_0091 :Åktur +STR_0092 :Åktur STR_0093 : STR_0094 : STR_0095 : @@ -515,23 +515,23 @@ STR_0510 : STR_0511 : STR_0512 : STR_0513 : -STR_0514 :Trains suspended beneath the roller coaster track swing out to the side around corners +STR_0514 :Trains suspended beneath the Berg- och dalbana track swing out to the side around corners STR_0515 : -STR_0516 :A gentle roller coaster for people who haven't yet got the courage to face the larger rides -STR_0517 :Passengers ride in miniature trains along a narrow-gauge railway track -STR_0518 :Passengers travel in electric trains along a monorail track -STR_0519 :Passengers ride in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners +STR_0516 :A gentle Berg- och dalbana for people who haven't yet got the courage to face the larger Åkturs +STR_0517 :Passengers Åktur in miniature trains along a narrow-gauge railway track +STR_0518 :Passengers travel in electric trains along a Balkbana track +STR_0519 :Passengers Åktur in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners STR_0520 : STR_0521 : STR_0522 : -STR_0523 :Riders travel slowly in powered vehicles along a track-based route +STR_0523 :Åkturrs travel slowly in powered vehicles along a track-based route STR_0524 : STR_0525 : STR_0526 : -STR_0527 :A smooth steel-tracked roller coaster capable of vertical loops +STR_0527 :A smooth steel-tracked Berg- och dalbana capable of vertical loops STR_0528 : STR_0529 : -STR_0530 :Cars hang from a steel cable which runs continuously from one end of the ride to the other and back again +STR_0530 :Cars hang from a steel cable which runs continuously from one end of the Åktur to the other and back again STR_0531 : STR_0532 : STR_0533 : @@ -564,13 +564,13 @@ STR_0559 : STR_0560 : STR_0561 : STR_0562 : -STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints riders enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of 'air time' over the hills +STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints Åkturrs enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of 'air time' over the hills STR_0564 :Running on wooden track, this coaster is fast, rough, noisy, and gives an 'out of control' riding experience with plenty of 'air time' -STR_0565 :A simple wooden roller coaster capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity -STR_0566 :Individual roller coaster cars zip around a tight zig-zag layout of track with sharp corners and short sharp drops -STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, riders are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions +STR_0565 :A simple wooden Berg- och dalbana capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity +STR_0566 :Individual Berg- och dalbana cars zip around a tight zig-zag layout of track with sharp corners and short sharp drops +STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, Åkturrs are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions STR_0568 : -STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, riders experience the feeling of flight as they swoop through the air +STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, Åkturrs experience the feeling of flight as they swoop through the air STR_0570 : STR_0571 : STR_0572 : @@ -587,7 +587,7 @@ STR_0582 : STR_0583 : STR_0584 : STR_0585 : -STR_0586 :Boat shaped cars run on roller coaster track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections +STR_0586 :Boat shaped cars run on Berg- och dalbana track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections STR_0587 : STR_0588 : STR_0589 : @@ -600,7 +600,7 @@ STR_0595 : STR_0596 : STR_0597 : STR_0598 : -STR_0599 :A compact roller coaster with individual cars and smooth twisting drops +STR_0599 :A compact Berg- och dalbana with individual cars and smooth twisting drops STR_0600 : STR_0601 : STR_0602 : @@ -839,7 +839,7 @@ STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Disk and game options STR_0835 :Game initialization failed STR_0836 :Unable to start game in a minimized state STR_0837 :Unable to initialize graphics system -STR_0838 :CD key code {INT32} is not valid for your RollerCoaster Tycoon 2 CD !{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Please un-install RollerCoaster Tycoon 2% and re-install with the correct CD Key Code +STR_0838 :CD key code {INT32} is not valid for your RollerCoaster Tycoon 2 CD !{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Please un-inStånd RollerCoaster Tycoon 2% and re-inStånd with the correct CD Key Code STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} STR_0841 :Desktop window @@ -889,7 +889,7 @@ STR_0884 :Load Landscape STR_0885 :Save Landscape STR_0886 :Quit Game STR_0887 :Quit Scenario Editor -STR_0888 :Quit Roller Coaster Designer +STR_0888 :Quit Berg- och dalbana Designer STR_0889 :Quit Track Designs Manager STR_0890 :SCR{COMMA16}.BMP STR_0891 :Screenshot @@ -935,15 +935,15 @@ STR_0930 :'S' Bend (right) STR_0931 :Vertical Loop (left) STR_0932 :Vertical Loop (right) STR_0933 :Raise or lower land first -STR_0934 :Ride entrance in the way -STR_0935 :Ride exit in the way +STR_0934 :Åktur entrance in the way +STR_0935 :Åktur exit in the way STR_0936 :Park entrance in the way STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}View options STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust land height and slope STR_0939 :Underground/Inside View STR_0940 :Remove Base Land STR_0941 :Remove Vertical Faces -STR_0942 :See-Through Rides +STR_0942 :See-Through Åkturs STR_0943 :See-Through Scenery STR_0944 :Save STR_0945 :Don't Save @@ -975,31 +975,31 @@ STR_0970 :+450{DEGREE} STR_0971 :+495{DEGREE} STR_0972 :Cancel STR_0973 :OK -STR_0974 :Rides -STR_0975 :Shops and Stalls -STR_0976 :Restrooms and Information Kiosks -STR_0977 :New Transport Rides -STR_0978 :New Gentle Rides -STR_0979 :New Roller Coasters -STR_0980 :New Thrill Rides -STR_0981 :New Water Rides -STR_0982 :New Shops & Stalls +STR_0974 :Åkturs +STR_0975 :Shops and Stånds +STR_0976 :Toaletts and Information Kiosks +STR_0977 :New Transport Åkturs +STR_0978 :New Gentle Åkturs +STR_0979 :New Berg- och dalbanas +STR_0980 :New Thrill Åkturs +STR_0981 :New Water Åkturs +STR_0982 :New Shops & Stånds STR_0983 :Research & Development STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_0987 :Too many rides/attractions -STR_0988 :Can't create new ride/attraction... +STR_0987 :Too many Åkturs/attractions +STR_0988 :Can't create new Åktur/attraction... STR_0989 :{STRINGID} STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construction STR_0991 :Station platform -STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish entire ride/attraction -STR_0993 :Demolish ride/attraction +STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish entire Åktur/attraction +STR_0993 :Demolish Åktur/attraction STR_0994 :Demolish STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID}? STR_0996 :Overall view STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}View selection -STR_0998 :No more stations allowed on this ride +STR_0998 :No more stations allowed on this Åktur STR_0999 :Requires a station platform STR_1000 :Track is not a complete circuit STR_1001 :Track unsuitable for type of train @@ -1009,8 +1009,8 @@ STR_1004 :Can't close {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... STR_1005 :Can't start construction on {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... STR_1006 :Must be closed first STR_1007 :Unable to create enough vehicles -STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Open, close, or test ride/attraction -STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close all rides/attractions +STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Open, close, or test Åktur/attraction +STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close all Åkturs/attractions STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close park STR_1011 :Close all STR_1012 :Open all @@ -1040,7 +1040,7 @@ STR_1035 :Local authority won't allow construction above tree-height! STR_1036 :Load Game STR_1037 :Load Landscape STR_1038 :Convert saved game to scenario -STR_1039 :Install new track design +STR_1039 :InStånd new track design STR_1040 :Save Game STR_1041 :Save Scenario STR_1042 :Save Landscape @@ -1054,14 +1054,14 @@ STR_1049 :Landscape save failed! STR_1050 :Failed to load...{NEWLINE}File contains invalid data! STR_1051 :Invisible Supports STR_1052 :Invisible People -STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides/attractions in park -STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name ride/attraction +STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturs/attractions in park +STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name Åktur/attraction STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Name person STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Name staff member -STR_1057 :Ride/attraction name -STR_1058 :Enter new name for this ride/attraction:- -STR_1059 :Can't rename ride/attraction... -STR_1060 :Invalid ride/attraction name +STR_1057 :Åktur/attraction name +STR_1058 :Enter new name for this Åktur/attraction:- +STR_1059 :Can't rename Åktur/attraction... +STR_1060 :Invalid Åktur/attraction name STR_1061 :Normal mode STR_1062 :Continuous circuit mode STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode @@ -1071,13 +1071,13 @@ STR_1066 :Boat hire mode STR_1067 :Upward launch STR_1068 :Rotating lift mode STR_1069 :Station to station mode -STR_1070 :Single ride per admission -STR_1071 :Unlimited rides per admission +STR_1070 :Single Åktur per admission +STR_1071 :Unlimited Åkturs per admission STR_1072 :Maze mode STR_1073 :Race mode STR_1074 :Bumper-car mode STR_1075 :Swing mode -STR_1076 :Shop stall mode +STR_1076 :Shop Stånd mode STR_1077 :Rotation mode STR_1078 :Forward rotation STR_1079 :Backward rotation @@ -1086,7 +1086,7 @@ STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES} STR_1082 :Space rings mode STR_1083 :Beginners mode STR_1084 :LIM-powered launch -STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill riders{ENDQUOTES} +STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill Åkturrs{ENDQUOTES} STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Storm chasers{ENDQUOTES} STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Space raiders{ENDQUOTES} STR_1088 :Intense mode @@ -1145,8 +1145,8 @@ STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Select vehicle color scheme option STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1144 :Can't build/move entrance for this ride/attraction... -STR_1145 :Can't build/move exit for this ride/attraction... +STR_1144 :Can't build/move entrance for this Åktur/attraction... +STR_1145 :Can't build/move exit for this Åktur/attraction... STR_1146 :Entrance not yet built STR_1147 :Exit not yet built STR_1148 :Quarter load @@ -1154,7 +1154,7 @@ STR_1149 :Half load STR_1150 :Three-quarter load STR_1151 :Full load STR_1152 :Any load -STR_1153 :Height Marks on Ride Tracks +STR_1153 :Height Marks on Åktur Tracks STR_1154 :Height Marks on Land STR_1155 :Height Marks on Paths STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} @@ -1200,8 +1200,8 @@ STR_1195 :Test Run STR_1196 :Open STR_1197 :Broken Down STR_1198 :Crashed! -STR_1199 :{COMMA16} person on ride -STR_1200 :{COMMA16} people on ride +STR_1199 :{COMMA16} person on Åktur +STR_1200 :{COMMA16} people on Åktur STR_1201 :Nobody in queue line STR_1202 :1 person in queue line STR_1203 :{COMMA16} people in queue line @@ -1224,12 +1224,12 @@ STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN} STR_1220 :Exit only STR_1221 :No entrance STR_1222 :No exit -STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport rides -STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle rides -STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Roller coasters -STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill rides -STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water rides -STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Shops & stalls +STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport Åkturs +STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle Åkturs +STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbanas +STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill Åkturs +STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water Åkturs +STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Shops & Stånds STR_1229 :train STR_1230 :trains STR_1231 :Train @@ -1342,10 +1342,10 @@ STR_1337 :{STRINGID} - Exit{POP16}{POP16} STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Exit STR_1339 :{BLACK}No test results yet... STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride time: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur time: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1342 :{DURATION} STR_1343 :{DURATION} / -STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur length: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1345 :{LENGTH} STR_1346 :{LENGTH} / STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Average speed: {BLACK}{VELOCITY} @@ -1393,7 +1393,7 @@ STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY} STR_1390 :{CURRENCY2DP} STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}View of ride/attraction +STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}View of Åktur/attraction STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Vehicle details and options STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Operating options STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Maintenance options @@ -1403,8 +1403,8 @@ STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Measurements and test data STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Graphs STR_1400 :Entrance STR_1401 :Exit -STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to ride/attraction -STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from ride/attraction +STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to Åktur/attraction +STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from Åktur/attraction STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90{DEGREE} STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle scenery on/off (if available for this design) @@ -1413,7 +1413,7 @@ STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} STR_1409 :Entry/Exit Platform STR_1410 :Vertical Tower STR_1411 :{STRINGID} in the way -STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of ride +STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of Åktur STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging will start when next {STRINGID} leaves {STRINGID} STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocity @@ -1449,7 +1449,7 @@ STR_1444 :Watching {STRINGID} STR_1445 :Watching construction of {STRINGID} STR_1446 :Looking at scenery STR_1447 :Leaving the park -STR_1448 :Watching new ride being constructed +STR_1448 :Watching new Åktur being constructed STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) @@ -1470,10 +1470,10 @@ STR_1465 :Helix up (large) STR_1466 :Helix down (small) STR_1467 :Helix down (large) STR_1468 :Staff -STR_1469 :Ride must start and end with stations +STR_1469 :Åktur must start and end with stations STR_1470 :Station not long enough STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Speed: -STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Speed of this ride +STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Speed of this Åktur STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}Not yet available STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) @@ -1522,7 +1522,7 @@ STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The music is nice here{ENDQUOTES} STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This balloon from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cuddly toy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park map from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This umbrella from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This drink from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This burger from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} @@ -1556,7 +1556,7 @@ STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I have the strangest feeling someone is watc STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}{ENDQUOTES} @@ -1585,9 +1585,9 @@ STR_1580 : STR_1581 : STR_1582 : STR_1583 : -STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pretzel from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot chocolate from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This iced tea from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} @@ -1617,9 +1617,9 @@ STR_1612 : STR_1613 : STR_1614 : STR_1615 : -STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}{ENDQUOTES} @@ -1651,14 +1651,14 @@ STR_1646 : STR_1647 : STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES} STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm running out of cash!{ENDQUOTES} -STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new ride being built!{ENDQUOTES} -STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nice ride! But not as good as the Phoenix...{ENDQUOTES} -STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm so excited - It's an Intamin ride!{ENDQUOTES} +STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new Åktur being built!{ENDQUOTES} +STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nice Åktur! But not as good as the Phoenix...{ENDQUOTES} +STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm so excited - It's an Intamin Åktur!{ENDQUOTES} STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...and here we are on {STRINGID}!{ENDQUOTES} STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts: STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct footpath on land STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct bridge or tunnel footpath -STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferred ride +STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferred Åktur STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}less than {COMMA16} STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}between {COMMA16} and {COMMA16} STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}more than {COMMA16} @@ -1743,16 +1743,16 @@ STR_1738 :Can't change number of laps... STR_1739 :Race won by guest {INT32} STR_1740 :Race won by {STRINGID} STR_1741 :Not yet constructed ! -STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on ride: -STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this ride at one time +STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on Åktur: +STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this Åktur at one time STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1745 :{COMMA16} STR_1746 :Can't change this... STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Time limit: -STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Time limit for ride +STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Time limit for Åktur STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION} STR_1750 :{DURATION} -STR_1751 :Can't change time limit for ride... +STR_1751 :Can't change time limit for Åktur... STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of individual guests in park STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Show summarized list of guests in park STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} guests @@ -1766,7 +1766,7 @@ STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Build maze in this direction STR_1762 :Waterfalls STR_1763 :Rapids STR_1764 :Log Bumps -STR_1765 :On-ride photo section +STR_1765 :On-Åktur photo section STR_1766 :Reverser turntable STR_1767 :Spinning tunnel STR_1768 :Can't change number of swings... @@ -1774,8 +1774,8 @@ STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of swings: STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete swings STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1772 :{COMMA16} -STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride -STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride +STR_1773 :Only one on-Åktur photo section allowed per Åktur +STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per Åktur STR_1775 :Off STR_1776 :On STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Music: @@ -1798,7 +1798,7 @@ STR_1793 :Heading to {STRINGID} for an inspection STR_1794 :Fixing {STRINGID} STR_1795 :Answering radio call STR_1796 :Has broken down and requires fixing -STR_1797 :This option cannot be changed for this ride +STR_1797 :This option cannot be changed for this Åktur STR_1798 :Whirlpool STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} STR_1800 :Safety cut-out @@ -1824,9 +1824,9 @@ STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests (summarized) STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests {STRINGID} STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking {STRINGID} STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking about {POP16}{STRINGID} -STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this ride/attraction -STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this ride/attraction -STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this ride/attraction +STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this Åktur/attraction +STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this Åktur/attraction +STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this Åktur/attraction STR_1826 :Status STR_1827 :Popularity STR_1828 :Satisfaction @@ -1845,13 +1845,13 @@ STR_1840 :Down-time: {COMMA16}% STR_1841 :Profit: {CURRENCY} per hour STR_1842 :Favorite of: {COMMA16} guest STR_1843 :Favorite of: {COMMA16} guests -STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in ride/attraction list +STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in Åktur/attraction list STR_1845 :{MONTHYEAR} STR_1846 :{COMMA16} guests STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} guests STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} guests STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Play music -STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether music should be played for this ride +STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether music should be played for this Åktur STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}Unknown STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}This Year @@ -1877,8 +1877,8 @@ STR_1872 :{COMMA16} STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Income: {BLACK}{CURRENCY} per hour STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY} per hour STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID} -STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Rides -STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Rides +STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Åkturs +STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Åkturs STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection: STR_1879 :Every 10 minutes STR_1880 :Every 20 minutes @@ -1891,19 +1891,19 @@ STR_1886 :Inspecting {STRINGID} STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}{COMMA16} minutes STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}more than 4 hours STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Down-Time: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how often a mechanic should check this ride +STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how often a mechanic should check this Åktur STR_1891 :No {STRINGID} in park yet! STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_1893 :Please insert your RollerCoaster Tycoon 2 CD in the following drive:- STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sold: {BLACK}{COMMA32} -STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new ride/attraction +STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new Åktur/attraction STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Expenditure/Income -STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride construction -STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride running costs +STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur construction +STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur running costs STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Land purchase STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Landscaping STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Park entrance tickets -STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride tickets +STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur tickets STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Shop sales STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Shop stock STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Food/drink sales @@ -1942,7 +1942,7 @@ STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Show information about the subject of this messag STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of guest STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of staff member STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Show happiness, energy, hunger etc. for this guest -STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Show which rides this guest has been on +STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Show which Åkturs this guest has been on STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial information about this guest STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest's recent thoughts STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Show items guest is carrying @@ -1957,14 +1957,14 @@ STR_1952 :Profit Graph STR_1953 :Marketing STR_1954 :Research Funding STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of circuits: -STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of circuits of track per ride +STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of circuits of track per Åktur STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1958 :{COMMA16} STR_1959 :Can't change number of circuits... STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Balloon price: STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cuddly Toy price: STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Map price: -STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: +STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Umbrella price: STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Drink price: STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Burger price: @@ -1992,7 +1992,7 @@ STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1988 :Balloon STR_1989 :Cuddly Toy STR_1990 :Park Map -STR_1991 :On-Ride Photo +STR_1991 :On-Åktur Photo STR_1992 :Umbrella STR_1993 :Drink STR_1994 :Burger @@ -2020,7 +2020,7 @@ STR_2015 :Empty Bottle STR_2016 :Balloons STR_2017 :Cuddly Toys STR_2018 :Park Maps -STR_2019 :On-Ride Photos +STR_2019 :On-Åktur Photos STR_2020 :Umbrellas STR_2021 :Drinks STR_2022 :Burgers @@ -2048,7 +2048,7 @@ STR_2043 :Empty Bottles STR_2044 :a Balloon STR_2045 :a Cuddly Toy STR_2046 :a Park Map -STR_2047 :an On-Ride Photo +STR_2047 :an On-Åktur Photo STR_2048 :an Umbrella STR_2049 :a Drink STR_2050 :a Burger @@ -2076,7 +2076,7 @@ STR_2071 :an Empty Bottle STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Balloon STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Cuddly Toy STR_2074 :Map of {STRINGID} -STR_2075 :On-Ride Photo of {STRINGID} +STR_2075 :On-Åktur Photo of {STRINGID} STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Umbrella STR_2077 :Drink STR_2078 :Burger @@ -2101,9 +2101,9 @@ STR_2096 :Fried Chicken STR_2097 :Lemonade STR_2098 :Empty Box STR_2099 :Empty Bottle -STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: -STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: -STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: +STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: +STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: +STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pretzel price: STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Chocolate price: STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Iced Tea price: @@ -2123,9 +2123,9 @@ STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price: STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2122 :On-Ride Photo -STR_2123 :On-Ride Photo -STR_2124 :On-Ride Photo +STR_2122 :On-Åktur Photo +STR_2123 :On-Åktur Photo +STR_2124 :On-Åktur Photo STR_2125 :Pretzel STR_2126 :Hot Chocolate STR_2127 :Iced Tea @@ -2145,9 +2145,9 @@ STR_2140 :Empty Drink Carton STR_2141 :Empty Juice Cup STR_2142 :Roast Sausage STR_2143 :Empty Bowl -STR_2144 :On-Ride Photos -STR_2145 :On-Ride Photos -STR_2146 :On-Ride Photos +STR_2144 :On-Åktur Photos +STR_2145 :On-Åktur Photos +STR_2146 :On-Åktur Photos STR_2147 :Pretzels STR_2148 :Hot Chocolates STR_2149 :Iced Teas @@ -2167,9 +2167,9 @@ STR_2162 :Empty Drink Cartons STR_2163 :Empty Juice cups STR_2164 :Roast Sausages STR_2165 :Empty Bowls -STR_2166 :an On-Ride Photo -STR_2167 :an On-Ride Photo -STR_2168 :an On-Ride Photo +STR_2166 :an On-Åktur Photo +STR_2167 :an On-Åktur Photo +STR_2168 :an On-Åktur Photo STR_2169 :a Pretzel STR_2170 :a Hot Chocolate STR_2171 :an Iced Tea @@ -2189,9 +2189,9 @@ STR_2184 :an Empty Drink Carton STR_2185 :an Empty Juice Cup STR_2186 :a Roast Sausage STR_2187 :an Empty Bowl -STR_2188 :On-Ride Photo of {STRINGID} -STR_2189 :On-Ride Photo of {STRINGID} -STR_2190 :On-Ride Photo of {STRINGID} +STR_2188 :On-Åktur Photo of {STRINGID} +STR_2189 :On-Åktur Photo of {STRINGID} +STR_2190 :On-Åktur Photo of {STRINGID} STR_2191 :Pretzel STR_2192 :Hot Chocolate STR_2193 :Iced Tea @@ -2219,7 +2219,7 @@ STR_2214 :Construction not possible while game is paused! STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F -STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled +STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has Stånded STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID} STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16} STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Park Rating: {COMMA16} @@ -2249,17 +2249,17 @@ STR_2244 :September STR_2245 :October STR_2246 :November STR_2247 :December -STR_2248 :Can't demolish ride/attraction... -STR_2249 :{BABYBLUE}New ride/attraction now available:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2248 :Can't demolish Åktur/attraction... +STR_2249 :{BABYBLUE}New Åktur/attraction now available:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2250 :{BABYBLUE}New scenery/themeing now available:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2251 :Can only be built on paths! STR_2252 :Can only be built across paths! -STR_2253 :Transport Rides -STR_2254 :Gentle Rides -STR_2255 :Roller Coasters -STR_2256 :Thrill Rides -STR_2257 :Water Rides -STR_2258 :Shops & Stalls +STR_2253 :Transport Åkturs +STR_2254 :Gentle Åkturs +STR_2255 :Berg- och dalbanas +STR_2256 :Thrill Åkturs +STR_2257 :Water Åkturs +STR_2258 :Shops & Stånds STR_2259 :Scenery & Themeing STR_2260 :No funding STR_2261 :Minimum funding @@ -2273,18 +2273,18 @@ STR_2268 :Last development STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progress: {BLACK}{STRINGID} STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Expected: {BLACK}{STRINGID} -STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride/attraction:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur/attraction:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenery/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Show details of this invention or development STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Show funding and options for research & development STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Show research & development status STR_2277 :Unknown -STR_2278 :Transport Ride -STR_2279 :Gentle Ride -STR_2280 :Roller Coaster -STR_2281 :Thrill Ride -STR_2282 :Water Ride -STR_2283 :Shop/Stall +STR_2278 :Transport Åktur +STR_2279 :Gentle Åktur +STR_2280 :Berg- och dalbana +STR_2281 :Thrill Åktur +STR_2282 :Water Åktur +STR_2283 :Shop/Stånd STR_2284 :Scenery/Themeing STR_2285 :Initial research STR_2286 :Designing @@ -2293,13 +2293,13 @@ STR_2288 :Unknown STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID} STR_2291 :Select scenario for new game -STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides been on: +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs been on: STR_2293 :{BLACK} Nothing STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Change base land style STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change vertical edges of land STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} paid to enter park -STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} ride -STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} rides +STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} Åktur +STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} Åkturs STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} item of food STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} items of food STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drink @@ -2310,19 +2310,19 @@ STR_2305 :Track design files STR_2306 :Save track design STR_2307 :Select {STRINGID} design STR_2308 :{STRINGID} Track Designs -STR_2309 :Install New Track Design +STR_2309 :InStånd New Track Design STR_2310 :Build custom design STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID} +STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur length: {BLACK}{STRINGID} STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY} STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound Quality: STR_2318 :Low STR_2319 :Medium STR_2320 :High -STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides/attractions: {BLACK}{COMMA16} +STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of Åkturs/attractions: {BLACK}{COMMA16} STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16} STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. @@ -2356,8 +2356,8 @@ STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Lawns mown: {BLACK}{COMMA16} STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gardens watered: {BLACK}{COMMA16} STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Litter swept: {BLACK}{COMMA16} STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Bins emptied: {BLACK}{COMMA16} -STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides fixed: {BLACK}{COMMA16} -STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides inspected: {BLACK}{COMMA16} +STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs fixed: {BLACK}{COMMA16} +STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs inspected: {BLACK}{COMMA16} STR_2357 :House STR_2358 :Units STR_2359 :Real Values @@ -2391,23 +2391,23 @@ STR_2386 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park at the end of STR_2387 :{BLACK}To achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} at the end of {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} STR_2388 :{BLACK}Have Fun! STR_2389 :{BLACK}Build the best {STRINGID} you can! -STR_2390 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with an excitement value of at least 6.00 +STR_2390 :{BLACK}To have 10 different types of Berg- och dalbanas operating in your park, each with an excitement value of at least 6.00 STR_2391 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park. You must not let the park rating drop below 700 at any time! -STR_2392 :{BLACK}To achieve a monthly income from ride tickets of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00 -STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built roller coasters in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each +STR_2392 :{BLACK}To achieve a monthly income from Åktur tickets of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of Berg- och dalbanas operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00 +STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built Berg- och dalbanas in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each STR_2395 :{BLACK}To repay your loan and achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2396 :{BLACK}To achieve a monthly profit from food, drink and merchandise sales of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2397 :None STR_2398 :Number of guests at a given date STR_2399 :Park value at a given date STR_2400 :Have fun -STR_2401 :Build the best ride you can -STR_2402 :Build 10 roller coasters +STR_2401 :Build the best Åktur you can +STR_2402 :Build 10 Berg- och dalbanas STR_2403 :Number of guests in park -STR_2404 :Monthly income from ride tickets -STR_2405 :Build 10 roller coasters of a given length -STR_2406 :Finish building 5 roller coasters +STR_2404 :Monthly income from Åktur tickets +STR_2405 :Build 10 Berg- och dalbanas of a given length +STR_2406 :Finish building 5 Berg- och dalbanas STR_2407 :Repay loan and achieve a given park value STR_2408 :Monthly profit from food/merchandise STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns in operation @@ -2416,23 +2416,23 @@ STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns available STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Start this marketing campaign STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} per week) STR_2414 :(Not Selected) -STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride: +STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur: STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Item: STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Length of time: STR_2418 :Free entry to {STRINGID} -STR_2419 :Free ride on {STRINGID} +STR_2419 :Free Åktur on {STRINGID} STR_2420 :Half-price entry to {STRINGID} STR_2421 :Free {STRINGID} STR_2422 :Advertising campaign for {STRINGID} STR_2423 :Advertising campaign for {STRINGID} STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free entry to the park -STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free rides on a particular ride +STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free Åkturs on a particular Åktur STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for half-price entry to the park STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free food or drink STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for the park -STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for a particular ride +STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for a particular Åktur STR_2430 :{BLACK}Vouchers for free entry to {STRINGID} -STR_2431 :{BLACK}Vouchers for free ride on {STRINGID} +STR_2431 :{BLACK}Vouchers for free Åktur on {STRINGID} STR_2432 :{BLACK}Vouchers for half-price entry to {STRINGID} STR_2433 :{BLACK}Vouchers for free {STRINGID} STR_2434 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID} @@ -2448,7 +2448,7 @@ STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost per week: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Total cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2445 :Start this marketing campaign STR_2446 :{YELLOW}Your marketing campaign for free entry to the park has finished -STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free rides on {STRINGID} has finished +STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free Åkturs on {STRINGID} has finished STR_2448 :{YELLOW}Your marketing campaign for half-price entry to the park has finished STR_2449 :{YELLOW}Your marketing campaign for free {STRINGID} has finished STR_2450 :{YELLOW}Your advertising campaign for the park has finished @@ -2471,14 +2471,14 @@ STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park statistics STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Show objectives for this game STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Show recent awards this park has received STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Select level of research & development -STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport rides -STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle rides -STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new roller coasters -STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill rides -STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water rides -STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and stalls +STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport Åkturs +STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle Åkturs +STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new Berg- och dalbanas +STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill Åkturs +STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water Åkturs +STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and Stånds STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new scenery and themeing -STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this ride/attraction +STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this Åktur/attraction STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of vertical acceleration against time @@ -2505,21 +2505,21 @@ STR_2500 :Rotate construction object STR_2501 :Underground view toggle STR_2502 :Remove base land toggle STR_2503 :Remove vertical land toggle -STR_2504 :See-through rides toggle +STR_2504 :See-through Åkturs toggle STR_2505 :See-through scenery toggle STR_2506 :Invisible supports toggle STR_2507 :Invisible people toggle STR_2508 :Height marks on land toggle -STR_2509 :Height marks on ride tracks toggle +STR_2509 :Height marks on Åktur tracks toggle STR_2510 :Height marks on paths toggle STR_2511 :Adjust land STR_2512 :Adjust water STR_2513 :Build scenery STR_2514 :Build paths -STR_2515 :Build new ride +STR_2515 :Build new Åktur STR_2516 :Show financial information STR_2517 :Show research information -STR_2518 :Show rides list +STR_2518 :Show Åkturs list STR_2519 :Show park information STR_2520 :Show guest list STR_2521 :Show staff list @@ -2764,7 +2764,7 @@ STR_2759 :??? # New strings used in the cheats window previously these were ??? STR_2760 :+5K Money STR_2761 :Pay For Entrance -STR_2762 :Pay For Rides +STR_2762 :Pay For Åkturs STR_2763 :??? STR_2764 :Happy Guests STR_2765 :Large Tram @@ -2799,7 +2799,7 @@ STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart:- STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID}) STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY} STR_2795 :Sort -STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort the ride list into order using the information type displayed +STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort the Åktur list into order using the information type displayed STR_2797 :Scroll view when pointer at screen edge STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to scroll the view when the mouse pointer is at the screen edge STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}View or change control key assignments @@ -2814,12 +2814,12 @@ STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park STR_2808 :{RED}Guests are complaining about the vandalism in your park{NEWLINE}Check where your security guards are and consider organizing them better STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can't find anywhere to buy food STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can't find anywhere to buy drinks -STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the restrooms in your park +STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the Toaletts in your park STR_2812 :{RED}Guests are getting lost or stuck{NEWLINE}Check whether the layout of your footpaths needs improving to help the guests find their way around STR_2813 :{RED}Your park entrance fee is too high!{NEWLINE}Reduce your entrance fee or improve the value of the park to attract more guests STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Most untidy park award STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidiest park award -STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Award for the park with the best roller coasters +STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Award for the park with the best Berg- och dalbanas STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Best value park award STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Most beautiful park award STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst value park award @@ -2827,16 +2827,16 @@ STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Safest park award STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Best staff award STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park food award STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst park food award -STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park restrooms award +STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park Toaletts award STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Most disappointing park award -STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water rides award -STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed rides award -STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling ride color schemes award +STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water Åkturs award +STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed Åkturs award +STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling Åktur color schemes award STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award -STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle ride award +STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle Åktur award STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most untidy park in the country'! STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The tidiest park in the country'! -STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best roller coasters'! +STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best Berg- och dalbanas'! STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The best value park in the country'! STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most beautiful park in the country'! STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The worst value park in the country'! @@ -2844,21 +2844,21 @@ STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The safest park i STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best staff'! STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best food in the country'! STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the worst food in the country'! -STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best restroom facilities in the country'! +STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best Toalett facilities in the country'! STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most disappointing park in the country'! -STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water rides in the country'! -STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed rides'! +STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water Åkturs in the country'! +STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed Åkturs'! STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most dazzling choice of color schemes'! STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most confusing layout'! -STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle rides'! +STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle Åkturs'! STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards -STR_2849 :New scenario installed successfully -STR_2850 :New track design installed successfully -STR_2851 :Scenario already installed -STR_2852 :Track design already installed +STR_2849 :New scenario inStånded successfully +STR_2850 :New track design inStånded successfully +STR_2851 :Scenario already inStånded +STR_2852 :Track design already inStånded STR_2853 :Forbidden by the local authority! STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance -STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the ride exit +STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the Åktur exit STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tutorial STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Press a key or mouse button to take control) STR_2858 :Can't start marketing campaign... @@ -2900,7 +2900,7 @@ STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Åktur: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2} @@ -2978,8 +2978,8 @@ STR_2971 :Main color scheme STR_2972 :Alternative color scheme 1 STR_2973 :Alternative color scheme 2 STR_2974 :Alternative color scheme 3 -STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which color scheme to change, or paint ride with -STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Paint an individual area of this ride using the selected color scheme +STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which color scheme to change, or paint Åktur with +STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Paint an individual area of this Åktur using the selected color scheme STR_2977 :Staff member name STR_2978 :Enter new name for this member of staff:- STR_2979 :Can't name staff member... @@ -3049,8 +3049,8 @@ STR_3042 :Pirates style STR_3043 :Rock style 3 STR_3044 :Candy style STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of music to play -STR_3046 :This ride cannot be modified -STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this ride +STR_3046 :This Åktur cannot be modified +STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this Åktur STR_3048 :Marketing campaigns forbidden by local authority STR_3049 :Golf hole A STR_3050 :Golf hole B @@ -3065,7 +3065,7 @@ STR_3058 :Brick walls STR_3059 :Hedges STR_3060 :Ice blocks STR_3061 :Wooden fences -STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard roller coaster track +STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard Berg- och dalbana track STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged) STR_3064 :Beginner Parks STR_3065 :Challenging Parks @@ -3095,7 +3095,7 @@ STR_3088 :Pagoda entrance STR_3089 :Space entrance STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of entrance, exit, and station STR_3091 :You are not allowed to remove this section! -STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this ride! +STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this Åktur! STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite: {BLACK}{STRINGID} STR_3094 :N/A STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Lift hill chain speed: @@ -3107,8 +3107,8 @@ STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second color STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third color STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint colored scenery on landscape STR_3103 :Can't re-paint this... -STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List rides -STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and stalls +STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List Åkturs +STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and Stånds STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}List information kiosks and other guest facilities STR_3107 :Close STR_3108 :Test @@ -3119,14 +3119,14 @@ STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to rename or delete it STR_3113 :Select a different design STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Go back to design selection window STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design -STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design (Not possible until ride has been tested and statistics have been generated) +STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design (Not possible until Åktur has been tested and statistics have been generated) STR_3117 :{BLACK}Calling mechanic... -STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the ride -STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the ride -STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing ride +STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the Åktur +STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the Åktur +STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing Åktur STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy -STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite ride of: {BLACK}{COMMA16} guest -STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite ride of: {BLACK}{COMMA16} guests +STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite Åktur of: {BLACK}{COMMA16} guest +STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite Åktur of: {BLACK}{COMMA16} guests STR_3124 :Broken {STRINGID} STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}% @@ -3138,16 +3138,16 @@ STR_3131 :Cancel STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design... STR_3133 :Unable to build this on a slope STR_3134 :{RED}(Design includes scenery which is unavailable) -STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Ride performance may be affected) +STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Åktur performance may be affected) STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected STR_3137 :Select Nearby Scenery STR_3138 :Reset Selection STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station -STR_3141 :Multi-circuit per ride not possible with cable lift hill +STR_3141 :Multi-circuit per Åktur not possible with cable lift hill STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID} STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map -STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show rides and stalls on map +STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show Åkturs and Stånds on map STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left fast @@ -3166,7 +3166,7 @@ STR_3159 :list STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Starting for the first time... STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Checking object files... STR_3162 :Unable to allocate enough memory -STR_3163 :Installing new data: +STR_3163 :InStånding new data: STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selected (maximum {COMMA16}) STR_3165 : STR_3166 :{BLACK}(ID: @@ -3182,12 +3182,12 @@ STR_3175 :This object is always required STR_3176 :Unable to select this object STR_3177 :Unable to de-select this object STR_3178 :At least one path object must be selected -STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected +STR_3179 :At least one Åktur vehicle/attraction object must be selected STR_3180 :Invalid selection of objects STR_3181 :Object Selection - {STRINGID} STR_3182 :Park entrance type must be selected STR_3183 :Water type must be selected -STR_3184 :Ride Vehicles/Attractions +STR_3184 :Åktur Vehicles/Attractions STR_3185 :Small Scenery STR_3186 :Large Scenery STR_3187 :Walls/Fences @@ -3210,7 +3210,7 @@ STR_3203 :Invention List Set Up STR_3204 :Options Selection STR_3205 :Objective Selection STR_3206 :Save Scenario -STR_3207 :Roller Coaster Designer +STR_3207 :Berg- och dalbana Designer STR_3208 :Track Designs Manager STR_3209 :Back to Previous Step: STR_3210 :Forward to Next Step: @@ -3259,17 +3259,17 @@ STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further! STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further! STR_3254 :Can't increase interest rate any further! STR_3255 :Can't reduce interest rate any further! -STR_3256 :Guests prefer less intense rides -STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense rides only -STR_3258 :Guests prefer more intense rides -STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense rides only +STR_3256 :Guests prefer less intense Åkturs +STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense Åkturs only +STR_3258 :Guests prefer more intense Åkturs +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense Åkturs only STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average): STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness: STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger: STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst: STR_3264 :Can't increase this any further! STR_3265 :Can't reduce this any further! -STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and rides +STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and Åkturs STR_3267 :Forbid tree removal STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid tall trees being removed STR_3269 :Forbid landscape changes @@ -3282,13 +3282,13 @@ STR_3275 :Guest generation higher difficult level STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the park STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land: STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction rights: -STR_3279 :Free park entry / Pay per ride -STR_3280 :Pay to enter park / Free rides +STR_3279 :Free park entry / Pay per Åktur +STR_3280 :Pay to enter park / Free Åkturs STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entry price: STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective and park name -STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select rides to be preserved +STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select Åkturs to be preserved STR_3284 :Objective Selection -STR_3285 :Preserved Rides +STR_3285 :Preserved Åkturs STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective for this scenario STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Select climate @@ -3315,7 +3315,7 @@ STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16} STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} -STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order: +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs/attractions under a preservation order: STR_3313 :Scenario Name STR_3314 :Enter name for scenario:- STR_3315 :Park/Scenario Details @@ -3324,7 +3324,7 @@ STR_3317 :No details yet STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which group this scenario appears in STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group: STR_3320 :Unable to save scenario file... -STR_3321 :New objects installed successfully +STR_3321 :New objects inStånded successfully STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID} STR_3323 :Missing object data, ID: STR_3324 :Requires Add-On Pack: @@ -3338,8 +3338,8 @@ STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too comp STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge STR_3333 :Export plug-in objects with saved games STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data -STR_3335 :Roller Coaster Designer - Select Ride Types & Vehicles -STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type +STR_3335 :Berg- och dalbana Designer - Select Åktur Types & Vehicles +STR_3336 :Track Designs Manager - Select Åktur Type STR_3337 :Six Flags Park STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design available, or custom-designed layout @@ -3347,10 +3347,10 @@ STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designs available, or custom-designed layout STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Game tools STR_3342 :Scenario Editor STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario -STR_3344 :Roller Coaster Designer +STR_3344 :Berg- och dalbana Designer STR_3345 :Track Designs Manager STR_3346 :Can't save track design... -STR_3347 :Ride is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out +STR_3347 :Åktur is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out STR_3348 :Rename STR_3349 :Delete STR_3350 :Track design name @@ -3369,28 +3369,28 @@ STR_3362 :Forced Software Buffer Mixing STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Select this option to improve performance if the game pauses slightly when sounds start or interference is heard STR_3364 :Advanced STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow selection of individual items of scenery in addition to scenery groups -STR_3366 :{BLACK}= Ride -STR_3367 :{BLACK}= Food Stall -STR_3368 :{BLACK}= Drink Stall -STR_3369 :{BLACK}= Souvenir Stall +STR_3366 :{BLACK}= Åktur +STR_3367 :{BLACK}= Food Stånd +STR_3368 :{BLACK}= Drink Stånd +STR_3369 :{BLACK}= Souvenir Stånd STR_3370 :{BLACK}= Info. Kiosk STR_3371 :{BLACK}= First Aid STR_3372 :{BLACK}= A.T.M. -STR_3373 :{BLACK}= Restroom +STR_3373 :{BLACK}= Toalett STR_3374 :Warning: Too many objects selected! STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected -STR_3376 :Install new track design... -STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Install a new track design file -STR_3378 :Install +STR_3376 :InStånd new track design... +STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}InStånd a new track design file +STR_3378 :InStånd STR_3379 :Cancel -STR_3380 :Unable to install this track design... +STR_3380 :Unable to inStånd this track design... STR_3381 :File is not compatible or contains invalid data STR_3382 :File copy failed STR_3383 :Select new name for track design STR_3384 :An existing track design already has this name - Please select a new name for this design: STR_3385 :Beginners Tutorial -STR_3386 :Custom Rides Tutorial -STR_3387 :Roller Coaster Building Tutorial +STR_3386 :Custom Åkturs Tutorial +STR_3387 :Berg- och dalbana Building Tutorial STR_3388 :Unable to switch to selected mode STR_3389 :Unable to select additional item of scenery... STR_3390 :Too many items selected @@ -3399,47 +3399,47 @@ STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving th STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}To view more of the park, you can zoom the view out using the icon at the top of the screen... STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}You can also rotate the view in 90 degree steps... STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Building anything at this scale is a bit difficult, so let's zoom the view back in again... -STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a simple ride to get the park started... -STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}The white 'ghost' image shows where the ride will be built. We'll move the pointer to select the position then click to build it... -STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the ride and then click to build first the entrance and then the exit... -STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new ride... -STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the ride entrance we'll use a special 'queue line' path... +STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a simple Åktur to get the park started... +STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}The white 'ghost' image shows where the Åktur will be built. We'll move the pointer to select the position then click to build it... +STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturs need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the Åktur and then click to build first the entrance and then the exit... +STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new Åktur... +STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the Åktur entrance we'll use a special 'queue line' path... STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}For the exit path, just an 'ordinary' path will do... -STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Right, lets open the ride! To open the ride we click the flag icon on the ride window and select 'open'... +STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Right, lets open the Åktur! To open the Åktur we click the flag icon on the Åktur window and select 'open'... STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}But where are the guests? STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Oh - The park is still closed! Right - Let's open it... STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}While we're waiting for our first guests, let's build some scenery... -STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Here's our empty park. We're going to build a simple custom-designed ride... +STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Here's our empty park. We're going to build a simple custom-designed Åktur... STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}First we need to choose a starting position... -STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}The section of track we've just built is a 'station platform', to allow guests to get on and off the ride... +STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}The section of track we've just built is a 'station platform', to allow guests to get on and off the Åktur... STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll extend the platform a bit by adding a couple more station platform sections... STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}The icons at the top of the construction window let you choose different track pieces to add... STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll select a left-hand curve... STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}The curve hasn't been built yet, but the white ghost image shows where it will be built. Clicking the large 'build this' icon actually builds the track... STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Now we want to build straight track, so we click the straight track icon... -STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the ride entrance and exit... -STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test our ride to check it works... +STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the Åktur entrance and exit... +STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test our Åktur to check it works... STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}White it's being tested, we'll build the queue line and exit path... -STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Let's open the park and the ride... -STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new ride isn't very exciting - Perhaps we should add some scenery? +STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Let's open the park and the Åktur... +STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new Åktur isn't very exciting - Perhaps we should add some scenery? STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}To build scenery above other scenery or in mid-air, hold down the SHIFT key and move the mouse to select the height... STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Some types of scenery can be re-painted after it's built... -STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's add some music to the ride... -STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a roller coaster ! +STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's add some music to the Åktur... +STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a Berg- och dalbana ! STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}There are loads of pre-designed coasters, but we're going to build our own custom design... STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the station platform built. Now we need a lift hill... -STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Roller coaster trains aren't powered, so a 'chain lift' is needed to pull the train up the first hill... +STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbana trains aren't powered, so a 'chain lift' is needed to pull the train up the first hill... STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the lift hill complete - Now for the first drop... -STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Those curves are a bad idea - The riders will be flung to the sides by the lateral G forces as the train hurtles around... -STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Banking the curves will improve the ride - Riders will be pushed down into their seats instead of flung to the sides... +STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Those curves are a bad idea - The Åkturrs will be flung to the sides by the lateral G forces as the train hurtles around... +STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Banking the curves will improve the Åktur - Åkturrs will be pushed down into their seats instead of flung to the sides... STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}No - That won't work! Look at the height marks - The second hill is taller than the lift hill... STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}To ensure the train makes it around, each hill should be slightly smaller than the previous one... STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}That's better - Our train should make it up that hill now! Let's try some more twisted track... STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to slow the train before the final curve and station, so let's add some brakes... STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}And finally we'll add 'block brakes', which allow two trains to operate more safely on the circuit... -STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the ride and see if it works! -STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new roller coaster... -STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first riders, we could customize the ride a bit... +STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the Åktur and see if it works! +STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new Berg- och dalbana... +STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first Åkturrs, we could customize the Åktur a bit... STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear large areas of scenery from landscape STR_3438 :Unable to remove all scenery from here... STR_3439 :Clear Scenery From a8f33bfc5c08e0f3122e523f293af8073c18dbfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sat, 6 Sep 2014 17:29:44 +0200 Subject: [PATCH 03/25] translated 0514-0876 --- data/language/swedish.txt | 522 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 261 insertions(+), 261 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index ee395b3747..7d5078fc9f 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -69,7 +69,7 @@ STR_0064 : STR_0065 :Hängande balkbana STR_0066 :Åktur STR_0067 :Åktur -STR_0068 :Heartline-rollbana +STR_0068 :Skruvbana STR_0069 :Åktur STR_0070 :Åktur STR_0071 :Åktur @@ -515,23 +515,23 @@ STR_0510 : STR_0511 : STR_0512 : STR_0513 : -STR_0514 :Trains suspended beneath the Berg- och dalbana track swing out to the side around corners +STR_0514 :Hängande tåg under banan svingar ut åt sidan i svängar STR_0515 : -STR_0516 :A gentle Berg- och dalbana for people who haven't yet got the courage to face the larger Åkturs -STR_0517 :Passengers Åktur in miniature trains along a narrow-gauge railway track -STR_0518 :Passengers travel in electric trains along a Balkbana track -STR_0519 :Passengers Åktur in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners +STR_0516 :En snäll berg- och dalbana för de som inte har mod nog att utmana större åkturer +STR_0517 :Passagerare åker i miniaturtåg på en smal tågräls +STR_0518 :Passagerare åker i elektriska tåg på en balkbana +STR_0519 :Passagerare åker i små vagnar som hänger under en enkelspårig bana, fritt svingande från sida till sida i svängar STR_0520 : STR_0521 : STR_0522 : -STR_0523 :Åkturrs travel slowly in powered vehicles along a track-based route +STR_0523 :Passagerare åker sakta i motoriserade fordon på en spår-baserad väg STR_0524 : STR_0525 : STR_0526 : -STR_0527 :A smooth steel-tracked Berg- och dalbana capable of vertical loops +STR_0527 :En mjuk berg- och dalbana byggd av stål som kan göra vertikala loopar STR_0528 : STR_0529 : -STR_0530 :Cars hang from a steel cable which runs continuously from one end of the Åktur to the other and back again +STR_0530 :Vagnar hänger från en stålkabel som kör kontinuerligt från ena sidan åkturen till den andra, och sedan tillbaka igen STR_0531 : STR_0532 : STR_0533 : @@ -555,7 +555,7 @@ STR_0550 : STR_0551 : STR_0552 : STR_0553 : -STR_0554 :The car is accelerated out of the station along a long level track using Linear Induction Motors, then heads straight up a vertical spike of track, freefalling back down to return to the station +STR_0554 :Vagnen acceleras ut ur stationen på en platt bana med hjälp av linjärmotorer, sen åker den vertikalt uppåt tills gravitationen tar över och vagnen åker tillbaka till stationen STR_0555 : STR_0556 : STR_0557 : @@ -564,22 +564,22 @@ STR_0559 : STR_0560 : STR_0561 : STR_0562 : -STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints Åkturrs enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of 'air time' over the hills -STR_0564 :Running on wooden track, this coaster is fast, rough, noisy, and gives an 'out of control' riding experience with plenty of 'air time' -STR_0565 :A simple wooden Berg- och dalbana capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity -STR_0566 :Individual Berg- och dalbana cars zip around a tight zig-zag layout of track with sharp corners and short sharp drops -STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, Åkturrs are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions +STR_0563 :Sittandes i bekväma vagnar njuter passagerare av enorma nedförsbackar och spännande svängar, samt mycket tid flygandes över topparna +STR_0564 :Den här berg- och dalbanan i trä är snabb, tuff, högljudd, och ger en känsla av att tappa kontrollen. Dessutom spenderar man mycket tid flygandes över topparna +STR_0565 :En enkel berg- och dalbana i trä som bara har snälla backar och svängar. Vagnarna hålls på banan med sidofriktion på hjulen och gravitation +STR_0566 :Individuella vagnar åker runt i en tät sicksack-bana med skarpa svängar och korta branta nedförsbackar +STR_0567 :Passagerare sitter i säten på varsin sida av banan och vänds upp och ner medans de åker i branta fall och olika inversioner STR_0568 : -STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, Åkturrs experience the feeling of flight as they swoop through the air +STR_0569 :Hängandes i speciella selar får passagerare känna på känslan av att flyga runt i luften STR_0570 : STR_0571 : STR_0572 : STR_0573 : STR_0574 : -STR_0575 :Powered trains hanging from a single rail transport people around the park +STR_0575 :Motoriserade tåg som hänger från en enkelspårig bana tranporterar folk runt om i parken STR_0576 : STR_0577 : -STR_0578 :Cars run along track enclosed by circular hoops, traversing steep drops and heartline twists +STR_0578 :Vagnar åker runt en bana omgiven av ringar utför branta nedförsbackar och skruvar STR_0579 : STR_0580 : STR_0581 : @@ -587,7 +587,7 @@ STR_0582 : STR_0583 : STR_0584 : STR_0585 : -STR_0586 :Boat shaped cars run on Berg- och dalbana track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections +STR_0586 :Båtformade vagnar åker på berg- och dalbanespår med snurriga svängar och branta nedförsbackar, men plumsar då och då ner i lugna vattensektioner STR_0587 : STR_0588 : STR_0589 : @@ -600,265 +600,265 @@ STR_0595 : STR_0596 : STR_0597 : STR_0598 : -STR_0599 :A compact Berg- och dalbana with individual cars and smooth twisting drops +STR_0599 :En kompakt berg- och dalbana med individuella vagnar och mjuka snurrade nedförsbackar STR_0600 : STR_0601 : STR_0602 : -STR_0603 :Guest {INT32} -STR_0604 :Guest {INT32} -STR_0605 :Guest {INT32} -STR_0606 :Guest {INT32} -STR_0607 :Guest {INT32} -STR_0608 :Guest {INT32} -STR_0609 :Guest {INT32} -STR_0610 :Guest {INT32} -STR_0611 :Guest {INT32} -STR_0612 :Guest {INT32} -STR_0613 :Guest {INT32} -STR_0614 :Guest {INT32} -STR_0615 :Guest {INT32} -STR_0616 :Guest {INT32} -STR_0617 :Guest {INT32} -STR_0618 :Guest {INT32} -STR_0619 :Guest {INT32} -STR_0620 :Guest {INT32} -STR_0621 :Guest {INT32} -STR_0622 :Guest {INT32} -STR_0623 :Guest {INT32} -STR_0624 :Guest {INT32} -STR_0625 :Guest {INT32} -STR_0626 :Guest {INT32} -STR_0627 :Guest {INT32} -STR_0628 :Guest {INT32} -STR_0629 :Guest {INT32} -STR_0630 :Guest {INT32} -STR_0631 :Guest {INT32} -STR_0632 :Guest {INT32} -STR_0633 :Guest {INT32} -STR_0634 :Guest {INT32} -STR_0635 :Guest {INT32} -STR_0636 :Guest {INT32} -STR_0637 :Guest {INT32} -STR_0638 :Guest {INT32} -STR_0639 :Guest {INT32} -STR_0640 :Guest {INT32} -STR_0641 :Guest {INT32} -STR_0642 :Guest {INT32} -STR_0643 :Guest {INT32} -STR_0644 :Guest {INT32} -STR_0645 :Guest {INT32} -STR_0646 :Guest {INT32} -STR_0647 :Guest {INT32} -STR_0648 :Guest {INT32} -STR_0649 :Guest {INT32} -STR_0650 :Guest {INT32} -STR_0651 :Guest {INT32} -STR_0652 :Guest {INT32} -STR_0653 :Guest {INT32} -STR_0654 :Guest {INT32} -STR_0655 :Guest {INT32} -STR_0656 :Guest {INT32} -STR_0657 :Guest {INT32} -STR_0658 :Guest {INT32} -STR_0659 :Guest {INT32} -STR_0660 :Guest {INT32} -STR_0661 :Guest {INT32} -STR_0662 :Guest {INT32} -STR_0663 :Guest {INT32} -STR_0664 :Guest {INT32} -STR_0665 :Guest {INT32} -STR_0666 :Guest {INT32} -STR_0667 :Guest {INT32} -STR_0668 :Guest {INT32} -STR_0669 :Guest {INT32} -STR_0670 :Guest {INT32} -STR_0671 :Guest {INT32} -STR_0672 :Guest {INT32} -STR_0673 :Guest {INT32} -STR_0674 :Guest {INT32} -STR_0675 :Guest {INT32} -STR_0676 :Guest {INT32} -STR_0677 :Guest {INT32} -STR_0678 :Guest {INT32} -STR_0679 :Guest {INT32} -STR_0680 :Guest {INT32} -STR_0681 :Guest {INT32} -STR_0682 :Guest {INT32} -STR_0683 :Guest {INT32} -STR_0684 :Guest {INT32} -STR_0685 :Guest {INT32} -STR_0686 :Guest {INT32} -STR_0687 :Guest {INT32} -STR_0688 :Guest {INT32} -STR_0689 :Guest {INT32} -STR_0690 :Guest {INT32} -STR_0691 :Guest {INT32} -STR_0692 :Guest {INT32} -STR_0693 :Guest {INT32} -STR_0694 :Guest {INT32} -STR_0695 :Guest {INT32} -STR_0696 :Guest {INT32} -STR_0697 :Guest {INT32} -STR_0698 :Guest {INT32} -STR_0699 :Guest {INT32} -STR_0700 :Guest {INT32} -STR_0701 :Guest {INT32} -STR_0702 :Guest {INT32} -STR_0703 :Guest {INT32} -STR_0704 :Guest {INT32} -STR_0705 :Guest {INT32} -STR_0706 :Guest {INT32} -STR_0707 :Guest {INT32} -STR_0708 :Guest {INT32} -STR_0709 :Guest {INT32} -STR_0710 :Guest {INT32} -STR_0711 :Guest {INT32} -STR_0712 :Guest {INT32} -STR_0713 :Guest {INT32} -STR_0714 :Guest {INT32} -STR_0715 :Guest {INT32} -STR_0716 :Guest {INT32} -STR_0717 :Guest {INT32} -STR_0718 :Guest {INT32} -STR_0719 :Guest {INT32} -STR_0720 :Guest {INT32} -STR_0721 :Guest {INT32} -STR_0722 :Guest {INT32} -STR_0723 :Guest {INT32} -STR_0724 :Guest {INT32} -STR_0725 :Guest {INT32} -STR_0726 :Guest {INT32} -STR_0727 :Guest {INT32} -STR_0728 :Guest {INT32} -STR_0729 :Guest {INT32} -STR_0730 :Guest {INT32} -STR_0731 :Guest {INT32} -STR_0732 :Guest {INT32} -STR_0733 :Guest {INT32} -STR_0734 :Guest {INT32} -STR_0735 :Guest {INT32} -STR_0736 :Guest {INT32} -STR_0737 :Guest {INT32} -STR_0738 :Guest {INT32} -STR_0739 :Guest {INT32} -STR_0740 :Guest {INT32} -STR_0741 :Guest {INT32} -STR_0742 :Guest {INT32} -STR_0743 :Guest {INT32} -STR_0744 :Guest {INT32} -STR_0745 :Guest {INT32} -STR_0746 :Guest {INT32} -STR_0747 :Guest {INT32} -STR_0748 :Guest {INT32} -STR_0749 :Guest {INT32} -STR_0750 :Guest {INT32} -STR_0751 :Guest {INT32} -STR_0752 :Guest {INT32} -STR_0753 :Guest {INT32} -STR_0754 :Guest {INT32} -STR_0755 :Guest {INT32} -STR_0756 :Guest {INT32} -STR_0757 :Guest {INT32} -STR_0758 :Guest {INT32} -STR_0759 :Guest {INT32} -STR_0760 :Guest {INT32} -STR_0761 :Guest {INT32} -STR_0762 :Guest {INT32} -STR_0763 :Guest {INT32} -STR_0764 :Guest {INT32} -STR_0765 :Guest {INT32} -STR_0766 :Guest {INT32} -STR_0767 :Guest {INT32} -STR_0768 :Handyman {INT32} -STR_0769 :Mechanic {INT32} -STR_0770 :Security Guard {INT32} -STR_0771 :Entertainer {INT32} -STR_0772 :Unnamed park{POP16}{POP16} -STR_0773 :Unnamed park{POP16}{POP16} -STR_0774 :Unnamed park{POP16}{POP16} -STR_0775 :Unnamed park{POP16}{POP16} -STR_0776 :Unnamed park{POP16}{POP16} -STR_0777 :Unnamed park{POP16}{POP16} -STR_0778 :Sign -STR_0779 :1st -STR_0780 :2nd -STR_0781 :3rd -STR_0782 :4th -STR_0783 :5th -STR_0784 :6th -STR_0785 :7th -STR_0786 :8th -STR_0787 :9th -STR_0788 :10th -STR_0789 :11th -STR_0790 :12th -STR_0791 :13th -STR_0792 :14th -STR_0793 :15th -STR_0794 :16th -STR_0795 :17th -STR_0796 :18th -STR_0797 :19th -STR_0798 :20th -STR_0799 :21st -STR_0800 :22nd -STR_0801 :23rd -STR_0802 :24th -STR_0803 :25th -STR_0804 :26th -STR_0805 :27th -STR_0806 :28th -STR_0807 :29th -STR_0808 :30th -STR_0809 :31st +STR_0603 :Gäst {INT32} +STR_0604 :Gäst {INT32} +STR_0605 :Gäst {INT32} +STR_0606 :Gäst {INT32} +STR_0607 :Gäst {INT32} +STR_0608 :Gäst {INT32} +STR_0609 :Gäst {INT32} +STR_0610 :Gäst {INT32} +STR_0611 :Gäst {INT32} +STR_0612 :Gäst {INT32} +STR_0613 :Gäst {INT32} +STR_0614 :Gäst {INT32} +STR_0615 :Gäst {INT32} +STR_0616 :Gäst {INT32} +STR_0617 :Gäst {INT32} +STR_0618 :Gäst {INT32} +STR_0619 :Gäst {INT32} +STR_0620 :Gäst {INT32} +STR_0621 :Gäst {INT32} +STR_0622 :Gäst {INT32} +STR_0623 :Gäst {INT32} +STR_0624 :Gäst {INT32} +STR_0625 :Gäst {INT32} +STR_0626 :Gäst {INT32} +STR_0627 :Gäst {INT32} +STR_0628 :Gäst {INT32} +STR_0629 :Gäst {INT32} +STR_0630 :Gäst {INT32} +STR_0631 :Gäst {INT32} +STR_0632 :Gäst {INT32} +STR_0633 :Gäst {INT32} +STR_0634 :Gäst {INT32} +STR_0635 :Gäst {INT32} +STR_0636 :Gäst {INT32} +STR_0637 :Gäst {INT32} +STR_0638 :Gäst {INT32} +STR_0639 :Gäst {INT32} +STR_0640 :Gäst {INT32} +STR_0641 :Gäst {INT32} +STR_0642 :Gäst {INT32} +STR_0643 :Gäst {INT32} +STR_0644 :Gäst {INT32} +STR_0645 :Gäst {INT32} +STR_0646 :Gäst {INT32} +STR_0647 :Gäst {INT32} +STR_0648 :Gäst {INT32} +STR_0649 :Gäst {INT32} +STR_0650 :Gäst {INT32} +STR_0651 :Gäst {INT32} +STR_0652 :Gäst {INT32} +STR_0653 :Gäst {INT32} +STR_0654 :Gäst {INT32} +STR_0655 :Gäst {INT32} +STR_0656 :Gäst {INT32} +STR_0657 :Gäst {INT32} +STR_0658 :Gäst {INT32} +STR_0659 :Gäst {INT32} +STR_0660 :Gäst {INT32} +STR_0661 :Gäst {INT32} +STR_0662 :Gäst {INT32} +STR_0663 :Gäst {INT32} +STR_0664 :Gäst {INT32} +STR_0665 :Gäst {INT32} +STR_0666 :Gäst {INT32} +STR_0667 :Gäst {INT32} +STR_0668 :Gäst {INT32} +STR_0669 :Gäst {INT32} +STR_0670 :Gäst {INT32} +STR_0671 :Gäst {INT32} +STR_0672 :Gäst {INT32} +STR_0673 :Gäst {INT32} +STR_0674 :Gäst {INT32} +STR_0675 :Gäst {INT32} +STR_0676 :Gäst {INT32} +STR_0677 :Gäst {INT32} +STR_0678 :Gäst {INT32} +STR_0679 :Gäst {INT32} +STR_0680 :Gäst {INT32} +STR_0681 :Gäst {INT32} +STR_0682 :Gäst {INT32} +STR_0683 :Gäst {INT32} +STR_0684 :Gäst {INT32} +STR_0685 :Gäst {INT32} +STR_0686 :Gäst {INT32} +STR_0687 :Gäst {INT32} +STR_0688 :Gäst {INT32} +STR_0689 :Gäst {INT32} +STR_0690 :Gäst {INT32} +STR_0691 :Gäst {INT32} +STR_0692 :Gäst {INT32} +STR_0693 :Gäst {INT32} +STR_0694 :Gäst {INT32} +STR_0695 :Gäst {INT32} +STR_0696 :Gäst {INT32} +STR_0697 :Gäst {INT32} +STR_0698 :Gäst {INT32} +STR_0699 :Gäst {INT32} +STR_0700 :Gäst {INT32} +STR_0701 :Gäst {INT32} +STR_0702 :Gäst {INT32} +STR_0703 :Gäst {INT32} +STR_0704 :Gäst {INT32} +STR_0705 :Gäst {INT32} +STR_0706 :Gäst {INT32} +STR_0707 :Gäst {INT32} +STR_0708 :Gäst {INT32} +STR_0709 :Gäst {INT32} +STR_0710 :Gäst {INT32} +STR_0711 :Gäst {INT32} +STR_0712 :Gäst {INT32} +STR_0713 :Gäst {INT32} +STR_0714 :Gäst {INT32} +STR_0715 :Gäst {INT32} +STR_0716 :Gäst {INT32} +STR_0717 :Gäst {INT32} +STR_0718 :Gäst {INT32} +STR_0719 :Gäst {INT32} +STR_0720 :Gäst {INT32} +STR_0721 :Gäst {INT32} +STR_0722 :Gäst {INT32} +STR_0723 :Gäst {INT32} +STR_0724 :Gäst {INT32} +STR_0725 :Gäst {INT32} +STR_0726 :Gäst {INT32} +STR_0727 :Gäst {INT32} +STR_0728 :Gäst {INT32} +STR_0729 :Gäst {INT32} +STR_0730 :Gäst {INT32} +STR_0731 :Gäst {INT32} +STR_0732 :Gäst {INT32} +STR_0733 :Gäst {INT32} +STR_0734 :Gäst {INT32} +STR_0735 :Gäst {INT32} +STR_0736 :Gäst {INT32} +STR_0737 :Gäst {INT32} +STR_0738 :Gäst {INT32} +STR_0739 :Gäst {INT32} +STR_0740 :Gäst {INT32} +STR_0741 :Gäst {INT32} +STR_0742 :Gäst {INT32} +STR_0743 :Gäst {INT32} +STR_0744 :Gäst {INT32} +STR_0745 :Gäst {INT32} +STR_0746 :Gäst {INT32} +STR_0747 :Gäst {INT32} +STR_0748 :Gäst {INT32} +STR_0749 :Gäst {INT32} +STR_0750 :Gäst {INT32} +STR_0751 :Gäst {INT32} +STR_0752 :Gäst {INT32} +STR_0753 :Gäst {INT32} +STR_0754 :Gäst {INT32} +STR_0755 :Gäst {INT32} +STR_0756 :Gäst {INT32} +STR_0757 :Gäst {INT32} +STR_0758 :Gäst {INT32} +STR_0759 :Gäst {INT32} +STR_0760 :Gäst {INT32} +STR_0761 :Gäst {INT32} +STR_0762 :Gäst {INT32} +STR_0763 :Gäst {INT32} +STR_0764 :Gäst {INT32} +STR_0765 :Gäst {INT32} +STR_0766 :Gäst {INT32} +STR_0767 :Gäst {INT32} +STR_0768 :Vaktmästare {INT32} +STR_0769 :Mekaniker {INT32} +STR_0770 :Säkerhetsvakt {INT32} +STR_0771 :Underhållare {INT32} +STR_0772 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0773 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0774 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0775 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0776 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0777 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0778 :Skylt +STR_0779 :1 +STR_0780 :2 +STR_0781 :3 +STR_0782 :4 +STR_0783 :5 +STR_0784 :6 +STR_0785 :7 +STR_0786 :8 +STR_0787 :9 +STR_0788 :10 +STR_0789 :11 +STR_0790 :12 +STR_0791 :13 +STR_0792 :14 +STR_0793 :15 +STR_0794 :16 +STR_0795 :17 +STR_0796 :18 +STR_0797 :19 +STR_0798 :20 +STR_0799 :21 +STR_0800 :22 +STR_0801 :23 +STR_0802 :24 +STR_0803 :25 +STR_0804 :26 +STR_0805 :27 +STR_0806 :28 +STR_0807 :29 +STR_0808 :30 +STR_0809 :31 STR_0810 :Jan STR_0811 :Feb STR_0812 :Mar STR_0813 :Apr -STR_0814 :May +STR_0814 :Maj STR_0815 :Jun STR_0816 :Jul STR_0817 :Aug STR_0818 :Sep -STR_0819 :Oct +STR_0819 :Okt STR_0820 :Nov STR_0821 :Dec -STR_0822 :Unable to access graphic data file -STR_0823 :Missing or inaccessible data file +STR_0822 :Kan inte komma åt grafikfilen +STR_0823 :Saknad eller otillgänglig datafil STR_0824 :{BLACK}{CROSS} -STR_0825 :Chosen name in use already -STR_0826 :Too many names defined -STR_0827 :Not enough cash - requires {CURRENCY2DP} -STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Close window -STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Window title - Drag this to move window -STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view in -STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom view out -STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate view 90{DEGREE} clockwise -STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pause game -STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Disk and game options -STR_0835 :Game initialization failed -STR_0836 :Unable to start game in a minimized state -STR_0837 :Unable to initialize graphics system -STR_0838 :CD key code {INT32} is not valid for your RollerCoaster Tycoon 2 CD !{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Please un-inStånd RollerCoaster Tycoon 2% and re-inStånd with the correct CD Key Code +STR_0825 :Det valda namnet används redan +STR_0826 :För många namn är definierade +STR_0827 :Inte nog pengar - det behövs {CURRENCY2DP} +STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Stäng fönster +STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Fönstertitel - Drag för att flytta fönstret +STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zooma in +STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zooma ut +STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera vyn 90{DEGREE} medurs +STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pausa spelet +STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Inställningar +STR_0835 :Spelet kunde inte starta +STR_0836 :Kan inte starta spelet minimerat +STR_0837 :Kan inte initiera grafiksystemet +STR_0838 :CD-nyckeln {INT32} är inte giltig för RollerCoaster Tycoon 2!{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Var god avinstallera RollerCoaster Tycoon 2% och återinstallera med rätt CD-nyckel STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} -STR_0841 :Desktop window -STR_0842 :640x480 full screen -STR_0843 :800x600 full screen -STR_0844 :1024x768 full screen -STR_0845 :1152x864 full screen -STR_0846 :1280x1024 full screen -STR_0847 :About 'RollerCoaster Tycoon 2' +STR_0841 :Skrivbordsfönster +STR_0842 :640x480 helskärm +STR_0843 :800x600 helskärm +STR_0844 :1024x768 helskärm +STR_0845 :1152x864 helskärm +STR_0846 :1280x1024 helskärm +STR_0847 :Om 'RollerCoaster Tycoon 2' STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028 -STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, all rights reserved -STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designed and programmed by Chris Sawyer -STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster -STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound and music by Allister Brimble -STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Additional sounds recorded by David Ellis -STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation by Jacqui Lyons at Marjacq Ltd. -STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Thanks to:- -STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, and John Wardley +STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alla rättigheter förbehålls +STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designat och programmerat av Chris Sawyer +STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafik av Simon Foster +STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Ljud och musik av Allister Brimble +STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Ytterligare ljud inspelade av David Ellis +STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation av Jacqui Lyons från Marjacq Ltd. +STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tack till:- +STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, och John Wardley STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_0859 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_0860 :{WINDOW_COLOUR_2} @@ -1740,7 +1740,7 @@ STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of laps of circuit STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1737 :{COMMA16} STR_1738 :Can't change number of laps... -STR_1739 :Race won by guest {INT32} +STR_1739 :Race won by Gäst {INT32} STR_1740 :Race won by {STRINGID} STR_1741 :Not yet constructed ! STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on Åktur: From 7f36c2acebb3c7d6b974154e48ee350436ac1472 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sat, 6 Sep 2014 22:08:18 +0200 Subject: [PATCH 04/25] translated up to 953 --- data/language/swedish.txt | 292 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 146 insertions(+), 146 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 7d5078fc9f..93ade8b9ca 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -878,83 +878,83 @@ STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0876 :{BLACK}{DOWN} -STR_0877 :Too low ! -STR_0878 :Too high ! -STR_0879 :Can't lower land here... -STR_0880 :Can't raise land here... -STR_0881 :Object in the way -STR_0882 :Load Game -STR_0883 :Save Game -STR_0884 :Load Landscape -STR_0885 :Save Landscape -STR_0886 :Quit Game -STR_0887 :Quit Scenario Editor -STR_0888 :Quit Berg- och dalbana Designer -STR_0889 :Quit Track Designs Manager +STR_0877 :För lågt ! +STR_0878 :För högt ! +STR_0879 :Kan inte sänka landnivån här... +STR_0880 :Kan inte höja landnivån här... +STR_0881 :Ett objekt är i vägen +STR_0882 :Spara Spelet +STR_0883 :Ladda Spelet +STR_0884 :Ladda Landskap +STR_0885 :Spara Landskap +STR_0886 :Avsluta Spelet +STR_0887 :Avsluta Scenarioskaparen +STR_0888 :Avsluta Berg- och Dalbanabyggaren +STR_0889 :Avsluta Spårredigeraren STR_0890 :SCR{COMMA16}.BMP -STR_0891 :Screenshot -STR_0892 :Screenshot saved to disk as '{STRINGID}' -STR_0893 :Screenshot failed ! -STR_0894 :Landscape data area full ! -STR_0895 :Can't build partly above and partly below ground -STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Construction -STR_0897 :Direction -STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve -STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve -STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve (small radius) -STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve (small radius) -STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve (very small radius) -STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve (very small radius) -STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Left-hand curve (large radius) -STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Right-hand curve (large radius) -STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Straight -STR_0907 :Slope -STR_0908 :Roll/Banking -STR_0909 :Seat Rot. -STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Roll for left-hand curve -STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Roll for right-hand curve -STR_0912 :{SMALLFONT}{BLACK}No roll -STR_0913 :{SMALLFONT}{BLACK}Move to previous section -STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Move to next section -STR_0915 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct the selected section -STR_0916 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the highlighted section -STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical drop -STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Steep slope down -STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope down -STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Level -STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope up -STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Steep slope up -STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertical rise -STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix down -STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix up -STR_0926 :Can't remove this... -STR_0927 :Can't construct this here... -STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Chain lift, to pull cars up slopes -STR_0929 :'S' Bend (left) -STR_0930 :'S' Bend (right) -STR_0931 :Vertical Loop (left) -STR_0932 :Vertical Loop (right) -STR_0933 :Raise or lower land first -STR_0934 :Åktur entrance in the way -STR_0935 :Åktur exit in the way -STR_0936 :Park entrance in the way -STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}View options -STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust land height and slope -STR_0939 :Underground/Inside View -STR_0940 :Remove Base Land -STR_0941 :Remove Vertical Faces -STR_0942 :See-Through Åkturs -STR_0943 :See-Through Scenery -STR_0944 :Save -STR_0945 :Don't Save -STR_0946 :Cancel -STR_0947 :Save this before loading ? -STR_0948 :Save this before quitting ? -STR_0949 :Save this before quitting ? -STR_0950 :Load Game -STR_0951 :Quit Game -STR_0952 :Quit Game -STR_0953 :Load Landscape +STR_0891 :Skärmdump +STR_0892 :Skärmdumpen sparades som '{STRINGID}' +STR_0893 :Skärmdumpen misslyckades! +STR_0894 :Landskapens minnesområde är fullt ! +STR_0895 :Kan inte bygga både ovan och under jord samtidigt +STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Construction TODO +STR_0897 :Riktning +STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva +STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva +STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (liten radie) +STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (liten radie) +STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (väldigt liten radie) +STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (väldigt liten radie) +STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (stpr radie) +STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (stor radie) +STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Rakt +STR_0907 :Sluttning +STR_0908 :Lutning +STR_0909 :Säteslutning +STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Lutning för Vänsterkurva +STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Lutning för Högerkurva +STR_0912 :{SMALLFONT}{BLACK}Ingen lutning +STR_0913 :{SMALLFONT}{BLACK}Tidigare sektion +STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Nästa sektion +STR_0915 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg den valda sektionen +STR_0916 :{SMALLFONT}{BLACK}Ta bort den valda sektionen +STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertikalt nedåt +STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Brant nedförsbacke +STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Nedförsbacke +STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Platt +STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Uppförsbacke +STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Brant uppförsbacke +STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertikalt uppåt +STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix nedåt +STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix uppåt +STR_0926 :Kan inte ta bort det här... +STR_0927 :Kan inte bygga här... +STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Kedjor, för att dra upp vagnar för backar +STR_0929 :'S'-Böj (vänster) +STR_0930 :'S'-Böj (höger) +STR_0931 :Vertikal Loop (vänster) +STR_0932 :Vertikal Loop (höger) +STR_0933 :Höj eller sänk landnivån först +STR_0934 :En åkturs ingång är i vägen +STR_0935 :En åkturs utgång är i vägen +STR_0936 :Parkingången är i vägen +STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa inställningar +STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera landnivån och sluttning +STR_0939 :Underjordsvy +STR_0940 :Dölj terräng +STR_0941 :Dölj vertikala sidor +STR_0942 :Genomskinliga Åkturer +STR_0943 :Genomskinliga Dekorationer +STR_0944 :Spara +STR_0945 :Spara inte +STR_0946 :Avbryt +STR_0947 :Spara innan du laddar ? +STR_0948 :Spara innan du avslutar ? +STR_0949 :Spara innan du avslutar ? +STR_0950 :Ladda Spelet +STR_0951 :Avsluta Spelet +STR_0952 :Avsluta Spelet +STR_0953 :Ladda Landskap STR_0954 : STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Select seat rotation angle for this track section STR_0956 :-180{DEGREE} @@ -1160,12 +1160,12 @@ STR_1155 :Height Marks on Paths STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1158 :Can't remove this... -STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Place scenery, gardens, and other accessories +STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Place dekorationer, gardens, and other accessories STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Create/adjust lakes & water STR_1161 :Can't position this here... STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} -STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Modify) -STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Remove) +STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Modify) +STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Remove) STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} STR_1166 :Can't lower water level here... STR_1167 :Can't raise water level here... @@ -1366,24 +1366,24 @@ STR_1361 :Can't change speed... STR_1362 :Can't change launch speed... STR_1363 :Too high for supports! STR_1364 :Supports for track above can't be extended any further! -STR_1365 :In-line Twist (left) -STR_1366 :In-line Twist (right) +STR_1365 :In-line Twist (vänster) +STR_1366 :In-line Twist (höger) STR_1367 :Half Loop -STR_1368 :Half Corkscrew (left) -STR_1369 :Half Corkscrew (right) -STR_1370 :Barrel Roll (left) -STR_1371 :Barrel Roll (right) +STR_1368 :Half Corkscrew (vänster) +STR_1369 :Half Corkscrew (höger) +STR_1370 :Barrel Roll (vänster) +STR_1371 :Barrel Roll (höger) STR_1372 :Launched Lift Hill -STR_1373 :Large Half Loop (left) -STR_1374 :Large Half Loop (right) +STR_1373 :Large Half Loop (vänster) +STR_1374 :Large Half Loop (höger) STR_1375 :Upper Transfer STR_1376 :Lower Transfer -STR_1377 :Heartline Roll (left) -STR_1378 :Heartline Roll (right) -STR_1379 :Reverser (left) -STR_1380 :Reverser (right) -STR_1381 :Curved Lift Hill (left) -STR_1382 :Curved Lift Hill (right) +STR_1377 :Heartline Roll (vänster) +STR_1378 :Heartline Roll (höger) +STR_1379 :Reverser (vänster) +STR_1380 :Reverser (höger) +STR_1381 :Curved Lift Hill (vänster) +STR_1382 :Curved Lift Hill (höger) STR_1383 :Quarter Loop STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID} STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Other track configurations @@ -1407,7 +1407,7 @@ STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from Åktur/attraction STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90{DEGREE} STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image -STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle scenery on/off (if available for this design) +STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle dekorationer on/off (if available for this design) STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Build this... STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} STR_1409 :Entry/Exit Platform @@ -1447,7 +1447,7 @@ STR_1442 :Emptying litter bin STR_1443 :Watering gardens STR_1444 :Watching {STRINGID} STR_1445 :Watching construction of {STRINGID} -STR_1446 :Looking at scenery +STR_1446 :Looking at dekorationer STR_1447 :Leaving the park STR_1448 :Watching new Åktur being constructed STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) @@ -1515,7 +1515,7 @@ STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe{ STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This path is disgusting{ENDQUOTES} STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}It's too crowded here{ENDQUOTES} STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Great scenery!{ENDQUOTES} +STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Great dekorationer!{ENDQUOTES} STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park is really clean and tidy{ENDQUOTES} STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The jumping fountains are great{ENDQUOTES} STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The music is nice here{ENDQUOTES} @@ -1680,10 +1680,10 @@ STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Set speed limit for brakes STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}Unknown STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1679 :Helix up (left) -STR_1680 :Helix up (right) -STR_1681 :Helix down (left) -STR_1682 :Helix down (right) +STR_1679 :Helix up (vänster) +STR_1680 :Helix up (höger) +STR_1681 :Helix down (vänster) +STR_1682 :Helix down (höger) STR_1683 :Base size 2 x 2 STR_1684 :Base size 4 x 4 STR_1685 :Base size 2 x 4 @@ -1728,8 +1728,8 @@ STR_1723 :Can't open park... STR_1724 :Can't close park... STR_1725 :Can't buy land... STR_1726 :Land not for sale! -STR_1727 :Construction rights not for sale! -STR_1728 :Can't buy construction rights here... +STR_1727 :Construction högers not for sale! +STR_1728 :Can't buy construction högers here... STR_1729 :Land not owned by park! STR_1730 :{RED}Closed - - STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - @@ -1935,8 +1935,8 @@ STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Turn on/off tracking information for this guest - STR_1931 :{STRINGID} has joined the queue line for {STRINGID} STR_1932 :{STRINGID} is on {STRINGID} STR_1933 :{STRINGID} is in {STRINGID} -STR_1934 :{STRINGID} has left {STRINGID} -STR_1935 :{STRINGID} has left the park +STR_1934 :{STRINGID} has vänster {STRINGID} +STR_1935 :{STRINGID} has vänster the park STR_1936 :{STRINGID} has bought {STRINGID} STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Show information about the subject of this message STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of guest @@ -2251,7 +2251,7 @@ STR_2246 :November STR_2247 :December STR_2248 :Can't demolish Åktur/attraction... STR_2249 :{BABYBLUE}New Åktur/attraction now available:-{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2250 :{BABYBLUE}New scenery/themeing now available:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2250 :{BABYBLUE}New dekorationer/themeing now available:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2251 :Can only be built on paths! STR_2252 :Can only be built across paths! STR_2253 :Transport Åkturs @@ -2260,7 +2260,7 @@ STR_2255 :Berg- och dalbanas STR_2256 :Thrill Åkturs STR_2257 :Water Åkturs STR_2258 :Shops & Stånds -STR_2259 :Scenery & Themeing +STR_2259 :Dekorationer & Themeing STR_2260 :No funding STR_2261 :Minimum funding STR_2262 :Normal funding @@ -2274,7 +2274,7 @@ STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progress: {BLACK}{STRINGID} STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Expected: {BLACK}{STRINGID} STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur/attraction:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenery/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Dekorationer/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Show details of this invention or development STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Show funding and options for research & development STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Show research & development status @@ -2285,7 +2285,7 @@ STR_2280 :Berg- och dalbana STR_2281 :Thrill Åktur STR_2282 :Water Åktur STR_2283 :Shop/Stånd -STR_2284 :Scenery/Themeing +STR_2284 :Dekorationer/Themeing STR_2285 :Initial research STR_2286 :Designing STR_2287 :Completing design @@ -2327,7 +2327,7 @@ STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16} STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land to extend park -STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction rights to allow construction above or below land outside the park +STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction högers to allow construction above or below land outside the park STR_2327 :Options STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Currency: STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distance and Speed: @@ -2477,7 +2477,7 @@ STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new Berg- och dalbanas STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill Åkturs STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water Åkturs STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and Stånds -STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new scenery and themeing +STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new dekorationer and themeing STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this Åktur/attraction STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time @@ -2506,7 +2506,7 @@ STR_2501 :Underground view toggle STR_2502 :Remove base land toggle STR_2503 :Remove vertical land toggle STR_2504 :See-through Åkturs toggle -STR_2505 :See-through scenery toggle +STR_2505 :See-through dekorationer toggle STR_2506 :Invisible supports toggle STR_2507 :Invisible people toggle STR_2508 :Height marks on land toggle @@ -2514,7 +2514,7 @@ STR_2509 :Height marks on STR_2510 :Height marks on paths toggle STR_2511 :Adjust land STR_2512 :Adjust water -STR_2513 :Build scenery +STR_2513 :Build dekorationer STR_2514 :Build paths STR_2515 :Build new Åktur STR_2516 :Show financial information @@ -2563,9 +2563,9 @@ STR_2558 :PgUp STR_2559 :PgDn STR_2560 :End STR_2561 :Home -STR_2562 :Left +STR_2562 :Vänster STR_2563 :Up -STR_2564 :Right +STR_2564 :Höger STR_2565 :Down STR_2566 :Select STR_2567 :Print @@ -3105,7 +3105,7 @@ STR_3098 :Can't change lift hill speed... STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Select color STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second color STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third color -STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint colored scenery on landscape +STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint colored dekorationer on landscape STR_3103 :Can't re-paint this... STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List Åkturs STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and Stånds @@ -3132,15 +3132,15 @@ STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea Factor: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3128 :Save Track Design -STR_3129 :Save Track Design with Scenery +STR_3129 :Save Track Design with Dekorationer STR_3130 :Save STR_3131 :Cancel -STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design... +STR_3132 :{BLACK}Click items of dekorationer to select them to be saved with track design... STR_3133 :Unable to build this on a slope -STR_3134 :{RED}(Design includes scenery which is unavailable) +STR_3134 :{RED}(Design includes dekorationer which is unavailable) STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Åktur performance may be affected) STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected -STR_3137 :Select Nearby Scenery +STR_3137 :Select Nearby Dekorationer STR_3138 :Reset Selection STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station @@ -3148,11 +3148,11 @@ STR_3141 :Multi-circuit per STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID} STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show Åkturs and Stånds on map -STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left -STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right -STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left fast -STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} right fast -STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} left/right +STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster +STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} höger +STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster fast +STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} höger fast +STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster/höger STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up fast @@ -3188,13 +3188,13 @@ STR_3181 :Object Selection - {STRINGID} STR_3182 :Park entrance type must be selected STR_3183 :Water type must be selected STR_3184 :Åktur Vehicles/Attractions -STR_3185 :Small Scenery -STR_3186 :Large Scenery +STR_3185 :Small Dekorationer +STR_3186 :Large Dekorationer STR_3187 :Walls/Fences STR_3188 :Path Signs STR_3189 :Footpaths STR_3190 :Path Extras -STR_3191 :Scenery Groups +STR_3191 :Dekorationer Groups STR_3192 :Park Entrance STR_3193 :Water STR_3194 :Scenario Description @@ -3221,13 +3221,13 @@ STR_3214 :Can't increase map size any further STR_3215 :Too close to edge of map STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select park-owned land etc. STR_3217 :Land Owned -STR_3218 :Construction Rights Owned +STR_3218 :Construction Högers Owned STR_3219 :Land For Sale -STR_3220 :Construction Rights For Sale +STR_3220 :Construction Högers For Sale STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be owned by the park -STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights only to be owned by the park +STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction högers only to be owned by the park STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be available to purchase by the park -STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction rights to be available to purchase by the park +STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction högers to be available to purchase by the park STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Build park entrance STR_3227 :Too many park entrances! @@ -3281,7 +3281,7 @@ STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Make the park rating value more challenging STR_3275 :Guest generation higher difficult level STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the park STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land: -STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction rights: +STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction högers: STR_3279 :Free park entry / Pay per Åktur STR_3280 :Pay to enter park / Free Åkturs STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entry price: @@ -3350,7 +3350,7 @@ STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario STR_3344 :Berg- och dalbana Designer STR_3345 :Track Designs Manager STR_3346 :Can't save track design... -STR_3347 :Åktur is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out +STR_3347 :Åktur is too large, contains too many elements, or dekorationer is too spread out STR_3348 :Rename STR_3349 :Delete STR_3350 :Track design name @@ -3368,7 +3368,7 @@ STR_3361 :Too many track designs of this type - Some will not be listed. STR_3362 :Forced Software Buffer Mixing STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Select this option to improve performance if the game pauses slightly when sounds start or interference is heard STR_3364 :Advanced -STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow selection of individual items of scenery in addition to scenery groups +STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow selection of individual items of dekorationer in addition to dekorationer groups STR_3366 :{BLACK}= Åktur STR_3367 :{BLACK}= Food Stånd STR_3368 :{BLACK}= Drink Stånd @@ -3378,7 +3378,7 @@ STR_3371 :{BLACK}= First Aid STR_3372 :{BLACK}= A.T.M. STR_3373 :{BLACK}= Toalett STR_3374 :Warning: Too many objects selected! -STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected +STR_3375 :Not all objects in this dekorationer group could be selected STR_3376 :InStånd new track design... STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}InStånd a new track design file STR_3378 :InStånd @@ -3392,7 +3392,7 @@ STR_3385 :Beginners Tutorial STR_3386 :Custom Åkturs Tutorial STR_3387 :Berg- och dalbana Building Tutorial STR_3388 :Unable to switch to selected mode -STR_3389 :Unable to select additional item of scenery... +STR_3389 :Unable to select additional item of dekorationer... STR_3390 :Too many items selected STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Here is our park - Let's have a quick look around... STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving the mouse is the quickest way to move the view... @@ -3405,25 +3405,25 @@ STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK} STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new Åktur... STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the Åktur entrance we'll use a special 'queue line' path... STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}For the exit path, just an 'ordinary' path will do... -STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Right, lets open the Åktur! To open the Åktur we click the flag icon on the Åktur window and select 'open'... +STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Höger, lets open the Åktur! To open the Åktur we click the flag icon on the Åktur window and select 'open'... STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}But where are the guests? -STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Oh - The park is still closed! Right - Let's open it... -STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}While we're waiting for our first guests, let's build some scenery... +STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Oh - The park is still closed! Höger - Let's open it... +STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}While we're waiting for our first guests, let's build some dekorationer... STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Here's our empty park. We're going to build a simple custom-designed Åktur... STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}First we need to choose a starting position... STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}The section of track we've just built is a 'station platform', to allow guests to get on and off the Åktur... STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll extend the platform a bit by adding a couple more station platform sections... STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}The icons at the top of the construction window let you choose different track pieces to add... -STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll select a left-hand curve... +STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll select a Vänsterkurva... STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}The curve hasn't been built yet, but the white ghost image shows where it will be built. Clicking the large 'build this' icon actually builds the track... STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Now we want to build straight track, so we click the straight track icon... STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the Åktur entrance and exit... STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test our Åktur to check it works... STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}White it's being tested, we'll build the queue line and exit path... STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Let's open the park and the Åktur... -STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new Åktur isn't very exciting - Perhaps we should add some scenery? -STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}To build scenery above other scenery or in mid-air, hold down the SHIFT key and move the mouse to select the height... -STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Some types of scenery can be re-painted after it's built... +STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new Åktur isn't very exciting - Perhaps we should add some dekorationer? +STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}To build dekorationer above other dekorationer or in mid-air, hold down the SHIFT key and move the mouse to select the height... +STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Some types of dekorationer can be re-painted after it's built... STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's add some music to the Åktur... STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a Berg- och dalbana ! STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}There are loads of pre-designed coasters, but we're going to build our own custom design... @@ -3440,9 +3440,9 @@ STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}And finally we'll add 'block brakes', which allow STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the Åktur and see if it works! STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new Berg- och dalbana... STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first Åkturrs, we could customize the Åktur a bit... -STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear large areas of scenery from landscape -STR_3438 :Unable to remove all scenery from here... -STR_3439 :Clear Scenery +STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear large areas of dekorationer from landscape +STR_3438 :Unable to remove all dekorationer from here... +STR_3439 :Clear Dekorationer STR_3440 :Page 1 STR_3441 :Page 2 STR_3442 :Page 3 From c0e062d43e9dbb5315cd244989c2013d989ccd68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sat, 6 Sep 2014 22:39:16 +0200 Subject: [PATCH 05/25] translated up to 1027 and did some minor fixes --- data/language/swedish.txt | 260 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 130 insertions(+), 130 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 93ade8b9ca..064ec2156f 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -8,7 +8,7 @@ STR_0003 : STR_0004 :Hängande svängande bana STR_0005 :Åktur STR_0006 :Junior berg- och dalbana -STR_0007 :Miniatur-tåg +STR_0007 :Miniatyr-tåg STR_0008 :Balkbana STR_0009 :Liten hängande bana STR_0010 :Åktur @@ -518,7 +518,7 @@ STR_0513 : STR_0514 :Hängande tåg under banan svingar ut åt sidan i svängar STR_0515 : STR_0516 :En snäll berg- och dalbana för de som inte har mod nog att utmana större åkturer -STR_0517 :Passagerare åker i miniaturtåg på en smal tågräls +STR_0517 :Passagerare åker i miniatyrtåg på en smal tågräls STR_0518 :Passagerare åker i elektriska tåg på en balkbana STR_0519 :Passagerare åker i små vagnar som hänger under en enkelspårig bana, fritt svingande från sida till sida i svängar STR_0520 : @@ -828,9 +828,9 @@ STR_0823 :Saknad eller otillg STR_0824 :{BLACK}{CROSS} STR_0825 :Det valda namnet används redan STR_0826 :För många namn är definierade -STR_0827 :Inte nog pengar - det behövs {CURRENCY2DP} +STR_0827 :Inte nog med pengar - det behövs {CURRENCY2DP} STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Stäng fönster -STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Fönstertitel - Drag för att flytta fönstret +STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Fönstertitel - Dra för att flytta fönstret STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zooma in STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zooma ut STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera vyn 90{DEGREE} medurs @@ -883,11 +883,11 @@ STR_0878 :F STR_0879 :Kan inte sänka landnivån här... STR_0880 :Kan inte höja landnivån här... STR_0881 :Ett objekt är i vägen -STR_0882 :Spara Spelet -STR_0883 :Ladda Spelet +STR_0882 :Spara Spel +STR_0883 :Ladda Spel STR_0884 :Ladda Landskap STR_0885 :Spara Landskap -STR_0886 :Avsluta Spelet +STR_0886 :Avsluta Spel STR_0887 :Avsluta Scenarioskaparen STR_0888 :Avsluta Berg- och Dalbanabyggaren STR_0889 :Avsluta Spårredigeraren @@ -905,7 +905,7 @@ STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}V STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (liten radie) STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (väldigt liten radie) STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (väldigt liten radie) -STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (stpr radie) +STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (stor radie) STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (stor radie) STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Rakt STR_0907 :Sluttning @@ -935,8 +935,8 @@ STR_0930 :'S'-B STR_0931 :Vertikal Loop (vänster) STR_0932 :Vertikal Loop (höger) STR_0933 :Höj eller sänk landnivån först -STR_0934 :En åkturs ingång är i vägen -STR_0935 :En åkturs utgång är i vägen +STR_0934 :En åkturer ingång är i vägen +STR_0935 :En åkturer utgång är i vägen STR_0936 :Parkingången är i vägen STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa inställningar STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera landnivån och sluttning @@ -951,12 +951,12 @@ STR_0946 :Avbryt STR_0947 :Spara innan du laddar ? STR_0948 :Spara innan du avslutar ? STR_0949 :Spara innan du avslutar ? -STR_0950 :Ladda Spelet -STR_0951 :Avsluta Spelet -STR_0952 :Avsluta Spelet +STR_0950 :Ladda Spel +STR_0951 :Avsluta Spel +STR_0952 :Avsluta Spel STR_0953 :Ladda Landskap STR_0954 : -STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Select seat rotation angle for this track section +STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj säteslutningen för den här sektionen STR_0956 :-180{DEGREE} STR_0957 :-135{DEGREE} STR_0958 :-90{DEGREE} @@ -973,62 +973,62 @@ STR_0968 :+360{DEGREE} STR_0969 :+405{DEGREE} STR_0970 :+450{DEGREE} STR_0971 :+495{DEGREE} -STR_0972 :Cancel +STR_0972 :Avbryt STR_0973 :OK -STR_0974 :Åkturs -STR_0975 :Shops and Stånds -STR_0976 :Toaletts and Information Kiosks -STR_0977 :New Transport Åkturs -STR_0978 :New Gentle Åkturs -STR_0979 :New Berg- och dalbanas -STR_0980 :New Thrill Åkturs -STR_0981 :New Water Åkturs -STR_0982 :New Shops & Stånds -STR_0983 :Research & Development +STR_0974 :Åkturer +STR_0975 :Affärer och Stånd +STR_0976 :Toaletter och Informationskiosker +STR_0977 :Nya Transportåkturer +STR_0978 :Nya Lugna Åkturer +STR_0979 :Nya Berg- och Dalbanor +STR_0980 :Nya Spännande Åkturer +STR_0981 :Nya Vattenåkturer +STR_0982 :Nya Affärer & Stånd +STR_0983 :Forskning & Utveckling STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_0987 :Too many Åkturs/attractions -STR_0988 :Can't create new Åktur/attraction... +STR_0987 :För många åkturer/attraktioner +STR_0988 :Kan inte skapa ny åktur/attraktion... STR_0989 :{STRINGID} -STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construction -STR_0991 :Station platform -STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish entire Åktur/attraction -STR_0993 :Demolish Åktur/attraction -STR_0994 :Demolish -STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID}? -STR_0996 :Overall view -STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}View selection -STR_0998 :No more stations allowed on this Åktur -STR_0999 :Requires a station platform -STR_1000 :Track is not a complete circuit -STR_1001 :Track unsuitable for type of train -STR_1002 :Can't open {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1003 :Can't test {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1004 :Can't close {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1005 :Can't start construction on {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1006 :Must be closed first -STR_1007 :Unable to create enough vehicles -STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Open, close, or test Åktur/attraction -STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close all Åkturs/attractions -STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Open or close park -STR_1011 :Close all -STR_1012 :Open all -STR_1013 :Close park -STR_1014 :Open park -STR_1015 :Unable to operate with more than one station platform in this mode -STR_1016 :Unable to operate with less than two stations in this mode -STR_1017 :Can't change operating mode... -STR_1018 :Can't make changes... -STR_1019 :Can't make changes... -STR_1020 :Can't make changes... +STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construction TODO +STR_0991 :Stationsplattform +STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv hela åkturen/attraktionen +STR_0993 :Riv åktur/attraktion +STR_0994 :Demolish TODO +STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill riva {STRINGID} fullständigt? +STR_0996 :Översiktsvy +STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa markering +STR_0998 :Inga fler stationer är tillåtna för den här åkturen +STR_0999 :En stationsplattform krävs +STR_1000 :Banan är inte ihopkopplad +STR_1001 :Banan är ej lämplig för vagntypen +STR_1002 :Kan inte öppna {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1003 :Kan inte testa {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1004 :Kan inte stänga {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1005 :Kan inte påbörja byggnadsarbetet på {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1006 :Måste vara stängd först +STR_1007 :Kan inte skapa nog vagnar +STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna, stäng eller testa åktur/attraktion +STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna eller stäng alla åkturer/attraktioner +STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna eller stäng parken +STR_1011 :Stäng alla +STR_1012 :Öppna alla +STR_1013 :Stäng parken +STR_1014 :Öppna parken +STR_1015 :Åkturen kan inte köras med fler än en stationsplattform i detta läge +STR_1016 :Åkturen kan inte köras med mindre än två stationer i detta läge +STR_1017 :Kan inte byta läge... +STR_1018 :Kan inte göra förändringar... +STR_1019 :Kan inte göra förändringar... +STR_1020 :Kan inte göra förändringar... STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} -STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} car per train -STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} cars per train -STR_1024 :{COMMA16} car per train -STR_1025 :{COMMA16} cars per train -STR_1026 :Station platform too long! -STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate this on Main View +STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagn per tåg +STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagnar per tåg +STR_1024 :{COMMA16} vagn per tåg +STR_1025 :{COMMA16} vagnar per tåg +STR_1026 :Stationsplattformen är för lång! +STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta detta på huvudvyn STR_1028 :Off edge of map! STR_1029 :Cannot build partly above and partly below water! STR_1030 :Can only build this underwater! @@ -1054,14 +1054,14 @@ STR_1049 :Landscape save failed! STR_1050 :Failed to load...{NEWLINE}File contains invalid data! STR_1051 :Invisible Supports STR_1052 :Invisible People -STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturs/attractions in park -STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name Åktur/attraction +STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}åkturer/attraktioner in park +STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name Åktur/attraktion STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Name person STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Name staff member -STR_1057 :Åktur/attraction name -STR_1058 :Enter new name for this Åktur/attraction:- -STR_1059 :Can't rename Åktur/attraction... -STR_1060 :Invalid Åktur/attraction name +STR_1057 :Åktur/attraktion name +STR_1058 :Enter new name for this Åktur/attraktion:- +STR_1059 :Can't rename Åktur/attraktion... +STR_1060 :Invalid Åktur/attraktion name STR_1061 :Normal mode STR_1062 :Continuous circuit mode STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode @@ -1072,7 +1072,7 @@ STR_1067 :Upward launch STR_1068 :Rotating lift mode STR_1069 :Station to station mode STR_1070 :Single Åktur per admission -STR_1071 :Unlimited Åkturs per admission +STR_1071 :Unlimited åkturer per admission STR_1072 :Maze mode STR_1073 :Race mode STR_1074 :Bumper-car mode @@ -1145,8 +1145,8 @@ STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Select vehicle color scheme option STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1144 :Can't build/move entrance for this Åktur/attraction... -STR_1145 :Can't build/move exit for this Åktur/attraction... +STR_1144 :Can't build/move entrance for this Åktur/attraktion... +STR_1145 :Can't build/move exit for this Åktur/attraktion... STR_1146 :Entrance not yet built STR_1147 :Exit not yet built STR_1148 :Quarter load @@ -1224,11 +1224,11 @@ STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN} STR_1220 :Exit only STR_1221 :No entrance STR_1222 :No exit -STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport Åkturs -STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle Åkturs +STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport åkturer +STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle åkturer STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbanas -STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill Åkturs -STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water Åkturs +STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill åkturer +STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water åkturer STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Shops & Stånds STR_1229 :train STR_1230 :trains @@ -1393,7 +1393,7 @@ STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY} STR_1390 :{CURRENCY2DP} STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}View of Åktur/attraction +STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}View of Åktur/attraktion STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Vehicle details and options STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Operating options STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Maintenance options @@ -1403,8 +1403,8 @@ STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Measurements and test data STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Graphs STR_1400 :Entrance STR_1401 :Exit -STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to Åktur/attraction -STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from Åktur/attraction +STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to Åktur/attraktion +STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from Åktur/attraktion STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90{DEGREE} STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle dekorationer on/off (if available for this design) @@ -1824,9 +1824,9 @@ STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests (summarized) STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests {STRINGID} STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking {STRINGID} STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking about {POP16}{STRINGID} -STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this Åktur/attraction -STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this Åktur/attraction -STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this Åktur/attraction +STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this Åktur/attraktion +STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this Åktur/attraktion +STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this Åktur/attraktion STR_1826 :Status STR_1827 :Popularity STR_1828 :Satisfaction @@ -1845,7 +1845,7 @@ STR_1840 :Down-time: {COMMA16}% STR_1841 :Profit: {CURRENCY} per hour STR_1842 :Favorite of: {COMMA16} guest STR_1843 :Favorite of: {COMMA16} guests -STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in Åktur/attraction list +STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in Åktur/attraktion list STR_1845 :{MONTHYEAR} STR_1846 :{COMMA16} guests STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} guests @@ -1877,8 +1877,8 @@ STR_1872 :{COMMA16} STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Income: {BLACK}{CURRENCY} per hour STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY} per hour STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID} -STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Åkturs -STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Åkturs +STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect åkturer +STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix åkturer STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection: STR_1879 :Every 10 minutes STR_1880 :Every 20 minutes @@ -1896,7 +1896,7 @@ STR_1891 :No {STRINGID} in park yet! STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_1893 :Please insert your RollerCoaster Tycoon 2 CD in the following drive:- STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sold: {BLACK}{COMMA32} -STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new Åktur/attraction +STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new Åktur/attraktion STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Expenditure/Income STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur construction STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur running costs @@ -1942,7 +1942,7 @@ STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Show information about the subject of this messag STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of guest STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of staff member STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Show happiness, energy, hunger etc. for this guest -STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Show which Åkturs this guest has been on +STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Show which åkturer this guest has been on STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial information about this guest STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest's recent thoughts STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Show items guest is carrying @@ -2249,16 +2249,16 @@ STR_2244 :September STR_2245 :October STR_2246 :November STR_2247 :December -STR_2248 :Can't demolish Åktur/attraction... -STR_2249 :{BABYBLUE}New Åktur/attraction now available:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2248 :Can't demolish Åktur/attraktion... +STR_2249 :{BABYBLUE}New Åktur/attraktion now available:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2250 :{BABYBLUE}New dekorationer/themeing now available:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2251 :Can only be built on paths! STR_2252 :Can only be built across paths! -STR_2253 :Transport Åkturs -STR_2254 :Gentle Åkturs +STR_2253 :Transport åkturer +STR_2254 :Gentle åkturer STR_2255 :Berg- och dalbanas -STR_2256 :Thrill Åkturs -STR_2257 :Water Åkturs +STR_2256 :Thrill åkturer +STR_2257 :Water åkturer STR_2258 :Shops & Stånds STR_2259 :Dekorationer & Themeing STR_2260 :No funding @@ -2273,7 +2273,7 @@ STR_2268 :Last development STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progress: {BLACK}{STRINGID} STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Expected: {BLACK}{STRINGID} -STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur/attraction:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur/attraktion:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Dekorationer/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Show details of this invention or development STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Show funding and options for research & development @@ -2293,13 +2293,13 @@ STR_2288 :Unknown STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID} STR_2291 :Select scenario for new game -STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs been on: +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer been on: STR_2293 :{BLACK} Nothing STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Change base land style STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change vertical edges of land STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} paid to enter park STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} Åktur -STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} Åkturs +STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} åkturer STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} item of food STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} items of food STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drink @@ -2322,7 +2322,7 @@ STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound Quality: STR_2318 :Low STR_2319 :Medium STR_2320 :High -STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of Åkturs/attractions: {BLACK}{COMMA16} +STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of åkturer/attraktioner: {BLACK}{COMMA16} STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16} STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. @@ -2356,8 +2356,8 @@ STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Lawns mown: {BLACK}{COMMA16} STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gardens watered: {BLACK}{COMMA16} STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Litter swept: {BLACK}{COMMA16} STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Bins emptied: {BLACK}{COMMA16} -STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs fixed: {BLACK}{COMMA16} -STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs inspected: {BLACK}{COMMA16} +STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer fixed: {BLACK}{COMMA16} +STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer inspected: {BLACK}{COMMA16} STR_2357 :House STR_2358 :Units STR_2359 :Real Values @@ -2426,7 +2426,7 @@ STR_2421 :Free {STRINGID} STR_2422 :Advertising campaign for {STRINGID} STR_2423 :Advertising campaign for {STRINGID} STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free entry to the park -STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free Åkturs on a particular Åktur +STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free åkturer on a particular Åktur STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for half-price entry to the park STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free food or drink STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for the park @@ -2448,7 +2448,7 @@ STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost per week: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Total cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2445 :Start this marketing campaign STR_2446 :{YELLOW}Your marketing campaign for free entry to the park has finished -STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free Åkturs on {STRINGID} has finished +STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free åkturer on {STRINGID} has finished STR_2448 :{YELLOW}Your marketing campaign for half-price entry to the park has finished STR_2449 :{YELLOW}Your marketing campaign for free {STRINGID} has finished STR_2450 :{YELLOW}Your advertising campaign for the park has finished @@ -2471,14 +2471,14 @@ STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park statistics STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Show objectives for this game STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Show recent awards this park has received STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Select level of research & development -STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport Åkturs -STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle Åkturs +STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport åkturer +STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle åkturer STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new Berg- och dalbanas -STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill Åkturs -STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water Åkturs +STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill åkturer +STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water åkturer STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and Stånds STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new dekorationer and themeing -STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this Åktur/attraction +STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this Åktur/attraktion STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of vertical acceleration against time @@ -2505,7 +2505,7 @@ STR_2500 :Rotate construction object STR_2501 :Underground view toggle STR_2502 :Remove base land toggle STR_2503 :Remove vertical land toggle -STR_2504 :See-through Åkturs toggle +STR_2504 :See-through åkturer toggle STR_2505 :See-through dekorationer toggle STR_2506 :Invisible supports toggle STR_2507 :Invisible people toggle @@ -2519,7 +2519,7 @@ STR_2514 :Build paths STR_2515 :Build new Åktur STR_2516 :Show financial information STR_2517 :Show research information -STR_2518 :Show Åkturs list +STR_2518 :Show åkturer list STR_2519 :Show park information STR_2520 :Show guest list STR_2521 :Show staff list @@ -2764,7 +2764,7 @@ STR_2759 :??? # New strings used in the cheats window previously these were ??? STR_2760 :+5K Money STR_2761 :Pay For Entrance -STR_2762 :Pay For Åkturs +STR_2762 :Pay For åkturer STR_2763 :??? STR_2764 :Happy Guests STR_2765 :Large Tram @@ -2829,8 +2829,8 @@ STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park food award STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst park food award STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park Toaletts award STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Most disappointing park award -STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water Åkturs award -STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed Åkturs award +STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water åkturer award +STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed åkturer award STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling Åktur color schemes award STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle Åktur award @@ -2846,11 +2846,11 @@ STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the worst food in the country'! STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best Toalett facilities in the country'! STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most disappointing park in the country'! -STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water Åkturs in the country'! -STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed Åkturs'! +STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water åkturer in the country'! +STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed åkturer'! STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most dazzling choice of color schemes'! STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most confusing layout'! -STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle Åkturs'! +STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle åkturer'! STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards STR_2849 :New scenario inStånded successfully STR_2850 :New track design inStånded successfully @@ -3107,7 +3107,7 @@ STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second color STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third color STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint colored dekorationer on landscape STR_3103 :Can't re-paint this... -STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List Åkturs +STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List åkturer STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and Stånds STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}List information kiosks and other guest facilities STR_3107 :Close @@ -3147,7 +3147,7 @@ STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station STR_3141 :Multi-circuit per Åktur not possible with cable lift hill STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID} STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map -STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show Åkturs and Stånds on map +STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show åkturer and Stånds on map STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} höger STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster fast @@ -3182,12 +3182,12 @@ STR_3175 :This object is always required STR_3176 :Unable to select this object STR_3177 :Unable to de-select this object STR_3178 :At least one path object must be selected -STR_3179 :At least one Åktur vehicle/attraction object must be selected +STR_3179 :At least one Åktur vehicle/attraktion object must be selected STR_3180 :Invalid selection of objects STR_3181 :Object Selection - {STRINGID} STR_3182 :Park entrance type must be selected STR_3183 :Water type must be selected -STR_3184 :Åktur Vehicles/Attractions +STR_3184 :Åktur Vehicles/attraktioner STR_3185 :Small Dekorationer STR_3186 :Large Dekorationer STR_3187 :Walls/Fences @@ -3259,17 +3259,17 @@ STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further! STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further! STR_3254 :Can't increase interest rate any further! STR_3255 :Can't reduce interest rate any further! -STR_3256 :Guests prefer less intense Åkturs -STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense Åkturs only -STR_3258 :Guests prefer more intense Åkturs -STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense Åkturs only +STR_3256 :Guests prefer less intense åkturer +STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense åkturer only +STR_3258 :Guests prefer more intense åkturer +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense åkturer only STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average): STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness: STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger: STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst: STR_3264 :Can't increase this any further! STR_3265 :Can't reduce this any further! -STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and Åkturs +STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and åkturer STR_3267 :Forbid tree removal STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid tall trees being removed STR_3269 :Forbid landscape changes @@ -3283,12 +3283,12 @@ STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the p STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land: STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction högers: STR_3279 :Free park entry / Pay per Åktur -STR_3280 :Pay to enter park / Free Åkturs +STR_3280 :Pay to enter park / Free åkturer STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entry price: STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective and park name -STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select Åkturs to be preserved +STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select åkturer to be preserved STR_3284 :Objective Selection -STR_3285 :Preserved Åkturs +STR_3285 :Preserved åkturer STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective for this scenario STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Select climate @@ -3315,7 +3315,7 @@ STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16} STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} -STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturs/attractions under a preservation order: +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer/attraktioner under a preservation order: STR_3313 :Scenario Name STR_3314 :Enter name for scenario:- STR_3315 :Park/Scenario Details @@ -3389,7 +3389,7 @@ STR_3382 :File copy failed STR_3383 :Select new name for track design STR_3384 :An existing track design already has this name - Please select a new name for this design: STR_3385 :Beginners Tutorial -STR_3386 :Custom Åkturs Tutorial +STR_3386 :Custom åkturer Tutorial STR_3387 :Berg- och dalbana Building Tutorial STR_3388 :Unable to switch to selected mode STR_3389 :Unable to select additional item of dekorationer... @@ -3401,7 +3401,7 @@ STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}You can also rotate the view in 90 degree steps.. STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Building anything at this scale is a bit difficult, so let's zoom the view back in again... STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a simple Åktur to get the park started... STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}The white 'ghost' image shows where the Åktur will be built. We'll move the pointer to select the position then click to build it... -STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturs need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the Åktur and then click to build first the entrance and then the exit... +STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}åkturer need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the Åktur and then click to build first the entrance and then the exit... STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new Åktur... STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the Åktur entrance we'll use a special 'queue line' path... STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}For the exit path, just an 'ordinary' path will do... From 0af402e045a87a1c40a80d41b6deb9b27e2806c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 00:36:59 +0200 Subject: [PATCH 06/25] translated up to 1040 --- data/language/swedish.txt | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 064ec2156f..5a14732f2b 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1029,19 +1029,19 @@ STR_1024 :{COMMA16} vagn per t STR_1025 :{COMMA16} vagnar per tåg STR_1026 :Stationsplattformen är för lång! STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta detta på huvudvyn -STR_1028 :Off edge of map! -STR_1029 :Cannot build partly above and partly below water! -STR_1030 :Can only build this underwater! -STR_1031 :Can't build this underwater! -STR_1032 :Can only build this on water! -STR_1033 :Can only build this above ground! -STR_1034 :Can only build this on land! -STR_1035 :Local authority won't allow construction above tree-height! -STR_1036 :Load Game -STR_1037 :Load Landscape -STR_1038 :Convert saved game to scenario -STR_1039 :InStånd new track design -STR_1040 :Save Game +STR_1028 :Utanför kartan! +STR_1029 :Kan inte bygga både ovan och under vatten samtidigt! +STR_1030 :Kan endast bygga detta under vatten! +STR_1031 :Kan inte bygga detta under vatten! +STR_1032 :Kan endast bygga detta på vatten! +STR_1033 :Kan endast bygga detta ovanför land! +STR_1034 :Kan endast bygga detta på land! +STR_1035 :Lokala myndigheter tillåter inte konstruktion ovanför trähöjd! +STR_1036 :Ladda Spel +STR_1037 :Ladda Landskap +STR_1038 :Omvandla sparat spel till scenario +STR_1039 :Installera ny bandesign +STR_1040 :Spara Spel STR_1041 :Save Scenario STR_1042 :Save Landscape STR_1043 :RollerCoaster Tycoon 2 Saved Game From 9c0852833df766d485f056b4da04e60b8dac1d82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 01:29:46 +0200 Subject: [PATCH 07/25] translated up to 1170 --- data/language/swedish.txt | 234 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 117 insertions(+), 117 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 5a14732f2b..20d25bfead 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1042,135 +1042,135 @@ STR_1037 :Ladda Landskap STR_1038 :Omvandla sparat spel till scenario STR_1039 :Installera ny bandesign STR_1040 :Spara Spel -STR_1041 :Save Scenario -STR_1042 :Save Landscape -STR_1043 :RollerCoaster Tycoon 2 Saved Game -STR_1044 :RollerCoaster Tycoon 2 Scenario File -STR_1045 :RollerCoaster Tycoon 2 Landscape File -STR_1046 :RollerCoaster Tycoon 2 Track Design File -STR_1047 :Game save failed! -STR_1048 :Scenario save failed! -STR_1049 :Landscape save failed! -STR_1050 :Failed to load...{NEWLINE}File contains invalid data! -STR_1051 :Invisible Supports -STR_1052 :Invisible People -STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}åkturer/attraktioner in park -STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name Åktur/attraktion -STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Name person -STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Name staff member -STR_1057 :Åktur/attraktion name -STR_1058 :Enter new name for this Åktur/attraktion:- -STR_1059 :Can't rename Åktur/attraktion... -STR_1060 :Invalid Åktur/attraktion name -STR_1061 :Normal mode -STR_1062 :Continuous circuit mode -STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode -STR_1064 :Powered launch -STR_1065 :Shuttle mode -STR_1066 :Boat hire mode -STR_1067 :Upward launch -STR_1068 :Rotating lift mode -STR_1069 :Station to station mode -STR_1070 :Single Åktur per admission -STR_1071 :Unlimited åkturer per admission -STR_1072 :Maze mode -STR_1073 :Race mode -STR_1074 :Bumper-car mode -STR_1075 :Swing mode -STR_1076 :Shop Stånd mode -STR_1077 :Rotation mode -STR_1078 :Forward rotation -STR_1079 :Backward rotation -STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Avenging aviators{ENDQUOTES} -STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES} -STR_1082 :Space rings mode -STR_1083 :Beginners mode -STR_1084 :LIM-powered launch -STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill Åkturrs{ENDQUOTES} -STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Storm chasers{ENDQUOTES} -STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Space raiders{ENDQUOTES} -STR_1088 :Intense mode -STR_1089 :Berserk mode -STR_1090 :Haunted house mode -STR_1091 :Circus show mode -STR_1092 :Downward launch -STR_1093 :Crooked house mode -STR_1094 :Freefall drop mode -STR_1095 :Continuous circuit block sectioned mode -STR_1096 :Powered launch -STR_1097 :Powered launch block sectioned mode -STR_1098 :Moving to end of {POP16}{STRINGID} -STR_1099 :Waiting for passengers at {POP16}{STRINGID} -STR_1100 :Waiting to depart {POP16}{STRINGID} -STR_1101 :Departing {POP16}{STRINGID} -STR_1102 :Traveling at {VELOCITY} -STR_1103 :Arriving at {POP16}{STRINGID} -STR_1104 :Unloading passengers at {POP16}{STRINGID} -STR_1105 :Traveling at {VELOCITY} -STR_1106 :Crashing! -STR_1107 :Crashed! -STR_1108 :Traveling at {VELOCITY} -STR_1109 :Swinging -STR_1110 :Rotating -STR_1111 :Rotating -STR_1112 :Operating +STR_1041 :Spara Scenario +STR_1042 :Spara Landskap +STR_1043 :RollerCoaster Tycoon 2 Sparat Spel +STR_1044 :RollerCoaster Tycoon 2 Sparat Scenario +STR_1045 :RollerCoaster Tycoon 2 Sparat Landskap +STR_1046 :RollerCoaster Tycoon 2 Sparad Bandesign +STR_1047 :Misslyckades med att spara spelet! +STR_1048 :Misslyckades med att spara scenario! +STR_1049 :Misslyckades med att spara landskap! +STR_1050 :Misslyckades att ladda...{NEWLINE}Filen innehåller ogiltig data! +STR_1051 :Dölj Stödpelare +STR_1052 :Dölj Besökare +STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturer/attraktioner i parken +STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge åktur/attraktion +STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge person +STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge anställd +STR_1057 :Åkturens/attraktionens namn +STR_1058 :Skriv in ett nytt namn för den här åkturen/attraktionen:- +STR_1059 :Kan inte namnge åktur/attraktion... +STR_1060 :Ogiltigt åktur/attraktionsnamn +STR_1061 :Normalt läge +STR_1062 :Flervarvsläge +STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode TODO +STR_1064 :Accelererad start +STR_1065 :Pendlarläge +STR_1066 :Uthyrning +STR_1067 :Uppskjut +STR_1068 :Roterande hiss +STR_1069 :Station till station +STR_1070 :En åktur per biljett +STR_1071 :Oändligt med åkturer per biljett +STR_1072 :Labyrint +STR_1073 :Rallyläge +STR_1074 :Krockbilar +STR_1075 :Svängläge +STR_1076 :Stånd +STR_1077 :Rotationsläge +STR_1078 :Rotation framåt +STR_1079 :Rotation bakåt +STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Glödande Glajjor{ENDQUOTES} +STR_1081 :3D-film: {ENDQUOTES}Mussvansar{ENDQUOTES} +STR_1082 :Rymdringar +STR_1083 :Nybörjarläge +STR_1084 :LIM-accelererad start +STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Spänning i Farten{ENDQUOTES} +STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Stormjägarna{ENDQUOTES} +STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Rymdrädarna{ENDQUOTES} +STR_1088 :Intensivt läge +STR_1089 :Berserkläge +STR_1090 :Spökhuset +STR_1091 :Circusvisning +STR_1092 :Nedåtriktad start +STR_1093 :Snea huset +STR_1094 :Fritt fall +STR_1095 :Blockavdelat flervarvsläge +STR_1096 :Motoriserad start +STR_1097 :Blockavdelad motoriserad start +STR_1098 :Rör sig mot slutet av {POP16}{STRINGID} +STR_1099 :Väntar på passagerare vid {POP16}{STRINGID} +STR_1100 :Väntar på avgång vid {POP16}{STRINGID} +STR_1101 :Avgår {POP16}{STRINGID} +STR_1102 :Åker i {VELOCITY} +STR_1103 :Anländer vid {POP16}{STRINGID} +STR_1104 :Släpper av passagerare vid {POP16}{STRINGID} +STR_1105 :Åker i {VELOCITY} +STR_1106 :Kraschar! +STR_1107 :Kraschat! +STR_1108 :Åker i {VELOCITY} +STR_1109 :Svingar +STR_1110 :Roterar +STR_1111 :Roterar +STR_1112 :Pågår STR_1113 :Showing film STR_1114 :Rotating -STR_1115 :Operating -STR_1116 :Operating -STR_1117 :Doing circus show -STR_1118 :Operating -STR_1119 :Waiting for cable lift -STR_1120 :Traveling at {VELOCITY} -STR_1121 :Stopping -STR_1122 :Waiting for passengers -STR_1123 :Waiting to start -STR_1124 :Starting -STR_1125 :Operating -STR_1126 :Stopping -STR_1127 :Unloading passengers -STR_1128 :Stopped by block brakes -STR_1129 :All vehicles in same colors -STR_1130 :Different colors per {STRINGID} -STR_1131 :Different colors per vehicle -STR_1132 :Vehicle {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1133 :Vehicle {POP16}{COMMA16} +STR_1115 :Pågår +STR_1116 :Pågår +STR_1117 :Circusshow pågår +STR_1118 :Pågår +STR_1119 :Väntar på linbanevagn +STR_1120 :Åker i {VELOCITY} +STR_1121 :Stoppar +STR_1122 :Väntar på passagerare +STR_1123 :Väntar på att starta +STR_1124 :Startar +STR_1125 :Pågår +STR_1126 :Stoppar +STR_1127 :Släpper av passagerare +STR_1128 :Stoppad av bromsblock +STR_1129 :Alla fordon i samma färg +STR_1130 :Olika färg per {STRINGID} +STR_1131 :Olika färg per fordon +STR_1132 :Fordon {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1133 :Fordon {POP16}{COMMA16} STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16} STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Select main color -STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Select additional color 1 -STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Select additional color 2 -STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Select support structure color -STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Select vehicle color scheme option -STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify +STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg +STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj andra färg +STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj tredje färg +STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj färg för stödpelare +STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj färgpalett för fordon +STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilket fordon/tåg som ska modifieras STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1144 :Can't build/move entrance for this Åktur/attraktion... -STR_1145 :Can't build/move exit for this Åktur/attraktion... -STR_1146 :Entrance not yet built -STR_1147 :Exit not yet built -STR_1148 :Quarter load -STR_1149 :Half load -STR_1150 :Three-quarter load -STR_1151 :Full load -STR_1152 :Any load -STR_1153 :Height Marks on Åktur Tracks -STR_1154 :Height Marks on Land -STR_1155 :Height Marks on Paths +STR_1144 :Kan inte bygga/flytta ingången för den här åkturen/attraktionen... +STR_1145 :Kan inte bygga/flytta utgången för den här åkturen/attraktionen... +STR_1146 :Ingången är inte byggd +STR_1147 :Utgången är inte byggd +STR_1148 :En kvarts fullt +STR_1149 :Halvfullt +STR_1150 :Trekvarts fullt +STR_1151 :Fullt +STR_1152 :Minst en person +STR_1153 :Höjdmarkeringar på Åkturer +STR_1154 :Höjdmarkeringar på Land +STR_1155 :Höjdmarkeringar på Väg STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1158 :Can't remove this... -STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Place dekorationer, gardens, and other accessories -STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Create/adjust lakes & water -STR_1161 :Can't position this here... +STR_1158 :Kan inte ta bort detta... +STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Placera dekorationer, trädgårdar, och andra tillbehör +STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Skapa/justera sjöar och vatten +STR_1161 :Kan inte placera detta här... STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Modify) STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Remove) STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1166 :Can't lower water level here... -STR_1167 :Can't raise water level here... -STR_1168 :Options -STR_1169 :(None) +STR_1166 :Kan inte sänka vattennivån... +STR_1167 :Kan inte höja vattennivån... +STR_1168 :Inställningar +STR_1169 :(Inga) TODO: Ingen? STR_1170 :{STRING} STR_1171 :{RED}Closed - - STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - From 7f1c2f671f9cbb47782e1878a1b27d199547cc52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 17:07:37 +0200 Subject: [PATCH 08/25] translated up to 1414 --- data/language/swedish.txt | 430 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 215 insertions(+), 215 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 20d25bfead..6c42dfe8e6 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1156,7 +1156,7 @@ STR_1151 :Fullt STR_1152 :Minst en person STR_1153 :Höjdmarkeringar på Åkturer STR_1154 :Höjdmarkeringar på Land -STR_1155 :Höjdmarkeringar på Väg +STR_1155 :Höjdmarkeringar på Gångvägar STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1158 :Kan inte ta bort detta... @@ -1174,247 +1174,247 @@ STR_1169 :(Inga) TODO: Ingen? STR_1170 :{STRING} STR_1171 :{RED}Closed - - STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - -STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Build footpaths and queue lines -STR_1174 :Banner sign in the way -STR_1175 :Can't build this on sloped footpath -STR_1176 :Can't build footpath here... -STR_1177 :Can't remove footpath from here... -STR_1178 :Land slope unsuitable -STR_1179 :Footpath in the way -STR_1180 :Can't build this underwater! -STR_1181 :Footpaths -STR_1182 :Type -STR_1183 :Direction -STR_1184 :Slope -STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Direction -STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope down -STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Level -STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope up -STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct the selected footpath section -STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove previous footpath section +STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gångvägar och köer +STR_1174 :En skylt är i vägen +STR_1175 :Kan inte bygga på en sluttande gångväg +STR_1176 :Kan inte bygga gångväg här... +STR_1177 :Kan inte ta bort gångvägen här... +STR_1178 :Markens sluttning är inte lämplig +STR_1179 :Gånvägen är i vägen +STR_1180 :Kan inte bygga det här under vatten! +STR_1181 :Gångvägar +STR_1182 :Sort +STR_1183 :Riktning +STR_1184 :Sluttning +STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Riktning +STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttning nedåt +STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Platt +STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttning uppåt +STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg den valda gångvägssektionen +STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Ta bort gångvägssektion STR_1191 :{BLACK}{STRINGID} STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID} STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} -STR_1194 :Closed -STR_1195 :Test Run -STR_1196 :Open -STR_1197 :Broken Down -STR_1198 :Crashed! -STR_1199 :{COMMA16} person on Åktur -STR_1200 :{COMMA16} people on Åktur -STR_1201 :Nobody in queue line -STR_1202 :1 person in queue line -STR_1203 :{COMMA16} people in queue line -STR_1204 :{COMMA16} minute queue time -STR_1205 :{COMMA16} minutes queue time -STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Wait for: -STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another train arrives at station -STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another boat arrives at station -STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should wait for passengers before departing -STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should leave if another vehicle arrives at the same station -STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum waiting time: -STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum waiting time: -STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Select minimum length of time to wait before departing -STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Select maximum length of time to wait before departing -STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronize with adjacent stations -STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to synchronize departure with all adjacent stations (for 'racing') -STR_1217 :{COMMA16} seconds +STR_1194 :Stängd +STR_1195 :Testkörning +STR_1196 :Öppen +STR_1197 :Trasig +STR_1198 :Kraschad! +STR_1199 :{COMMA16} person på åkturen +STR_1200 :{COMMA16} personer på åkturen +STR_1201 :Ingen i kön +STR_1202 :1 person i kön +STR_1203 :{COMMA16} personer i kön +STR_1204 :{COMMA16} minut kötid +STR_1205 :{COMMA16} minuter kötid +STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Vänta på: +STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om ett annat tåg anländer till stationen +STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om en annan båt lägger an vid stationen +STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om tåget ska invänta passagerare innan avgång +STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om avgång ska ske då ett annat fordon anländer +STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minsta väntetid: +STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta väntetid: +STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj minste väntetid innan avgång +STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj högsta väntetid innan avgång +STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synkronisera med närliggande stationer +STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om avgången ska synkroniseras med alla närliggande stationer (för 'rally') +STR_1217 :{COMMA16} sekunder STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP} STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN} -STR_1220 :Exit only -STR_1221 :No entrance -STR_1222 :No exit -STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport åkturer -STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle åkturer -STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbanas -STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill åkturer -STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water åkturer -STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Shops & Stånds -STR_1229 :train -STR_1230 :trains -STR_1231 :Train -STR_1232 :Trains -STR_1233 :{COMMA16} train -STR_1234 :{COMMA16} trains -STR_1235 :Train {COMMA16} -STR_1236 :boat -STR_1237 :boats -STR_1238 :Boat -STR_1239 :Boats -STR_1240 :{COMMA16} boat -STR_1241 :{COMMA16} boats -STR_1242 :Boat {COMMA16} -STR_1243 :track -STR_1244 :tracks -STR_1245 :Track -STR_1246 :Tracks -STR_1247 :{COMMA16} track -STR_1248 :{COMMA16} tracks -STR_1249 :Track {COMMA16} -STR_1250 :docking platform -STR_1251 :docking platforms -STR_1252 :Docking platform -STR_1253 :Docking platforms -STR_1254 :{COMMA16} docking platform -STR_1255 :{COMMA16} docking platforms -STR_1256 :Docking platform {COMMA16} +STR_1220 :Endast utgång +STR_1221 :Ingen ingång +STR_1222 :Ingen utgång +STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transportåkturer +STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Lugna åkturer +STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbanor +STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Spännande åkturer +STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Vattenåkturer +STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Affärer & stånd +STR_1229 :tåg +STR_1230 :tåg +STR_1231 :Tåg +STR_1232 :Tåg +STR_1233 :{COMMA16} tåg +STR_1234 :{COMMA16} tåg +STR_1235 :Tåg {COMMA16} +STR_1236 :båt +STR_1237 :båtar +STR_1238 :Båt +STR_1239 :Båtar +STR_1240 :{COMMA16} båt +STR_1241 :{COMMA16} båtar +STR_1242 :Båt {COMMA16} +STR_1243 :spår +STR_1244 :spår +STR_1245 :Spår +STR_1246 :Spår +STR_1247 :{COMMA16} spår +STR_1248 :{COMMA16} spår +STR_1249 :Spår {COMMA16} +STR_1250 :brygga +STR_1251 :bryggor +STR_1252 :Brygga +STR_1253 :Bryggor +STR_1254 :{COMMA16} brygga +STR_1255 :{COMMA16} bryggor +STR_1256 :Brygga {COMMA16} STR_1257 :station -STR_1258 :stations +STR_1258 :stationer STR_1259 :Station -STR_1260 :Stations +STR_1260 :Stationer STR_1261 :{COMMA16} station -STR_1262 :{COMMA16} stations +STR_1262 :{COMMA16} stationer STR_1263 :Station {COMMA16} -STR_1264 :car -STR_1265 :cars -STR_1266 :Car -STR_1267 :Cars -STR_1268 :{COMMA16} car -STR_1269 :{COMMA16} cars -STR_1270 :Car {COMMA16} -STR_1271 :building -STR_1272 :buildings -STR_1273 :Building -STR_1274 :Buildings -STR_1275 :{COMMA16} building -STR_1276 :{COMMA16} buildings -STR_1277 :Building {COMMA16} -STR_1278 :structure -STR_1279 :structures -STR_1280 :Structure -STR_1281 :Structures -STR_1282 :{COMMA16} structure -STR_1283 :{COMMA16} structures -STR_1284 :Structure {COMMA16} -STR_1285 :ship -STR_1286 :ships -STR_1287 :Ship -STR_1288 :Ships -STR_1289 :{COMMA16} ship -STR_1290 :{COMMA16} ships -STR_1291 :Ship {COMMA16} -STR_1292 :cabin -STR_1293 :cabins -STR_1294 :Cabin -STR_1295 :Cabins -STR_1296 :{COMMA16} cabin -STR_1297 :{COMMA16} cabins -STR_1298 :Cabin {COMMA16} -STR_1299 :wheel -STR_1300 :wheels -STR_1301 :Wheel -STR_1302 :Wheels -STR_1303 :{COMMA16} wheel -STR_1304 :{COMMA16} wheels -STR_1305 :Wheel {COMMA16} +STR_1264 :bil +STR_1265 :bilar +STR_1266 :Bil +STR_1267 :Bilar +STR_1268 :{COMMA16} bil +STR_1269 :{COMMA16} bilar +STR_1270 :Bil {COMMA16} +STR_1271 :byggnad +STR_1272 :byggnader +STR_1273 :Byggnad +STR_1274 :Byggnader +STR_1275 :{COMMA16} byggnad +STR_1276 :{COMMA16} byggnader +STR_1277 :Byggnad {COMMA16} +STR_1278 :struktur +STR_1279 :strukturer +STR_1280 :Struktur +STR_1281 :Strukturer +STR_1282 :{COMMA16} struktur +STR_1283 :{COMMA16} strukturer +STR_1284 :Struktur {COMMA16} +STR_1285 :skepp +STR_1286 :skepp +STR_1287 :Skepp +STR_1288 :Skepp +STR_1289 :{COMMA16} skepp +STR_1290 :{COMMA16} skepp +STR_1291 :Skepp {COMMA16} +STR_1292 :kabin +STR_1293 :kabiner +STR_1294 :Kabin +STR_1295 :Kabiner +STR_1296 :{COMMA16} kabin +STR_1297 :{COMMA16} kabiner +STR_1298 :Kabin {COMMA16} +STR_1299 :hjul +STR_1300 :hjul +STR_1301 :Hjul +STR_1302 :Hjul +STR_1303 :{COMMA16} hjul +STR_1304 :{COMMA16} hjul +STR_1305 :Hjul {COMMA16} STR_1306 :ring -STR_1307 :rings +STR_1307 :ringar STR_1308 :Ring -STR_1309 :Rings +STR_1309 :Ringar STR_1310 :{COMMA16} ring -STR_1311 :{COMMA16} rings +STR_1311 :{COMMA16} ringar STR_1312 :Ring {COMMA16} -STR_1313 :player -STR_1314 :players -STR_1315 :Player -STR_1316 :Players -STR_1317 :{COMMA16} player -STR_1318 :{COMMA16} players -STR_1319 :Player {COMMA16} -STR_1320 :course -STR_1321 :courses -STR_1322 :Course -STR_1323 :Courses -STR_1324 :{COMMA16} course -STR_1325 :{COMMA16} courses -STR_1326 :Course {COMMA16} -STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE} -STR_1328 :Level land required -STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Launch speed: -STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum speed when leaving station +STR_1313 :spelare +STR_1314 :spelare +STR_1315 :Spelare +STR_1316 :Spelare +STR_1317 :{COMMA16} spelare +STR_1318 :{COMMA16} spelare +STR_1319 :Spelare {COMMA16} +STR_1320 :bana +STR_1321 :bana +STR_1322 :Banor +STR_1323 :Banor +STR_1324 :{COMMA16} bana +STR_1325 :{COMMA16} banor +STR_1326 :Bana {COMMA16} +STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera objekt 90{DEGREE} +STR_1328 :Platt land krävs +STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Starthastighet: +STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maxhastighet när tåget lämnar stationen STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} STR_1332 :{VELOCITY} STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16} STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1335 :{STRINGID} - Entrance{POP16}{POP16} -STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Entrance -STR_1337 :{STRINGID} - Exit{POP16}{POP16} -STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Exit -STR_1339 :{BLACK}No test results yet... -STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur time: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1335 :{STRINGID} - Ingång{POP16}{POP16} +STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Ingång +STR_1337 :{STRINGID} - Utgång{POP16}{POP16} +STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Utgång +STR_1339 :{BLACK}Inga testresultat än... +STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Maxhastighet: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktid: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1342 :{DURATION} STR_1343 :{DURATION} / -STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur length: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturens längd: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1345 :{LENGTH} STR_1346 :{LENGTH} / -STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Average speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Highest drop height: {BLACK}{LENGTH} -STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Drops: {BLACK}{COMMA16} -STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions: {BLACK}{COMMA16} -STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16} -STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'air' time: {BLACK}{COMMA2DP32}secs -STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minute -STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minutes -STR_1361 :Can't change speed... -STR_1362 :Can't change launch speed... -STR_1363 :Too high for supports! -STR_1364 :Supports for track above can't be extended any further! -STR_1365 :In-line Twist (vänster) -STR_1366 :In-line Twist (höger) -STR_1367 :Half Loop -STR_1368 :Half Corkscrew (vänster) -STR_1369 :Half Corkscrew (höger) -STR_1370 :Barrel Roll (vänster) -STR_1371 :Barrel Roll (höger) -STR_1372 :Launched Lift Hill -STR_1373 :Large Half Loop (vänster) -STR_1374 :Large Half Loop (höger) -STR_1375 :Upper Transfer -STR_1376 :Lower Transfer -STR_1377 :Heartline Roll (vänster) -STR_1378 :Heartline Roll (höger) -STR_1379 :Reverser (vänster) -STR_1380 :Reverser (höger) -STR_1381 :Curved Lift Hill (vänster) -STR_1382 :Curved Lift Hill (höger) -STR_1383 :Quarter Loop +STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Genomsnittshastighet: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Max positiva vertikala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max positiva vertikala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max negativa vertikala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max negativa vertikala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max laterala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max laterala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta fallhöjd: {BLACK}{LENGTH} +STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Fall: {BLACK}{COMMA16} +STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversioner: {BLACK}{COMMA16} +STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Hål: {BLACK}{COMMA16} +STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'flyg'-tid: {BLACK}{COMMA2DP32}secs +STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Kötod: {BLACK}{COMMA16} minute +STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Kötid: {BLACK}{COMMA16} minutes +STR_1361 :Kan inte ändra hastighet... +STR_1362 :Kan inte ändra starthastighet... +STR_1363 :För högt för stödpelare! +STR_1364 :Stödpelarna kan inte förlängas mer! +STR_1365 :Tvist (vänster) +STR_1366 :Tvist (höger) +STR_1367 :Halvloop +STR_1368 :Halv Korkskruv (vänster) +STR_1369 :Halv Korkskruv (höger) +STR_1370 :Roll (vänster) +STR_1371 :Roll (höger) +STR_1372 :Uppskjutskulle +STR_1373 :Stor Halvloop (vänster) +STR_1374 :Stor Halvloop (höger) +STR_1375 :Övre Vidarekoppling +STR_1376 :Nedre Vidarekoppling +STR_1377 :Heartline-Roll (vänster) +STR_1378 :Heartline-Roll (höger) +STR_1379 :Omvändare (vänster) +STR_1380 :Omvändare (höger) +STR_1381 :Kurvad Uppskjutskulle (vänster) +STR_1382 :Kurvad Uppskjutskulle (höger) +STR_1383 :Kvarts Loop STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID} -STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Other track configurations -STR_1386 :Special... -STR_1387 :Can't change land type... +STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Andra bankonfigurationer +STR_1386 :Speciell... +STR_1387 :Kan inte byta terrängtyp... STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY} STR_1390 :{CURRENCY2DP} STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}View of Åktur/attraktion -STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Vehicle details and options +STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturs/attraktions-vy +STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fordondetaljer och inställningar STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Operating options -STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Maintenance options -STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Color scheme options -STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Sound & music options -STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Measurements and test data -STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Graphs -STR_1400 :Entrance -STR_1401 :Exit -STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move entrance to Åktur/attraktion -STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Build or move exit from Åktur/attraktion -STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate 90{DEGREE} -STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Mirror image -STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle dekorationer on/off (if available for this design) -STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Build this... -STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1409 :Entry/Exit Platform -STR_1410 :Vertical Tower -STR_1411 :{STRINGID} in the way -STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of Åktur -STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging will start when next {STRINGID} leaves {STRINGID} +STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Underhållsinställningar +STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Färginställningar +STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Ljud- och musikinställningar +STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Mätvärden och testdata +STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Grafer +STR_1400 :Ingång +STR_1401 :Utgång +STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg eller flytta ingången till åkturen/attraktionen +STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg eller flytta utgången till åkturen/attraktionen +STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera 90{DEGREE} +STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Spegla +STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Dölj/visa dekorationer (om de finns på designen) +STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Bygg detta... +STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} +STR_1409 :Ingång/utgång-Platform +STR_1410 :Vertikalt Torn +STR_1411 :{STRINGID} är i vägen +STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Den här sortens åktur kan inte spara data +STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Sparning av data börjar när nästa {STRINGID} lämnar {STRINGID} STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocity STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitude From 842b467a6a073f4a077c638df86787bac4667806 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 19:43:12 +0200 Subject: [PATCH 09/25] translated up to 1530 --- data/language/swedish.txt | 212 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 106 insertions(+), 106 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 6c42dfe8e6..d9c8408d72 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -929,7 +929,7 @@ STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix ned STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix uppåt STR_0926 :Kan inte ta bort det här... STR_0927 :Kan inte bygga här... -STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Kedjor, för att dra upp vagnar för backar +STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Lyftkedjor, för att dra upp vagnar för backar STR_0929 :'S'-Böj (vänster) STR_0930 :'S'-Böj (höger) STR_0931 :Vertikal Loop (vänster) @@ -1063,7 +1063,7 @@ STR_1058 :Skriv in ett nytt namn f STR_1059 :Kan inte namnge åktur/attraktion... STR_1060 :Ogiltigt åktur/attraktionsnamn STR_1061 :Normalt läge -STR_1062 :Flervarvsläge +STR_1062 :Kontinuerligt banläge STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode TODO STR_1064 :Accelererad start STR_1065 :Pendlarläge @@ -1096,7 +1096,7 @@ STR_1091 :Circusvisning STR_1092 :Nedåtriktad start STR_1093 :Snea huset STR_1094 :Fritt fall -STR_1095 :Blockavdelat flervarvsläge +STR_1095 :Blockavdelat kontinuerligt banläge STR_1096 :Motoriserad start STR_1097 :Blockavdelad motoriserad start STR_1098 :Rör sig mot slutet av {POP16}{STRINGID} @@ -1416,119 +1416,119 @@ STR_1411 :{STRINGID} STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Den här sortens åktur kan inte spara data STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Sparning av data börjar när nästa {STRINGID} lämnar {STRINGID} STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} -STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocity -STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitude +STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet +STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Höjd STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert.G's STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat.G's STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY} STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH} STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g -STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Logging data from {POP16}{STRINGID} -STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Queue line path -STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Footpath -STR_1425 :Footpath -STR_1426 :Queue Line -STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Customers: {BLACK}{COMMA32} per hour -STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Admission price: +STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Sparar data från {POP16}{STRINGID} +STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Kö +STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Gångväg +STR_1425 :Gångväg +STR_1426 :Kö +STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kunder: {BLACK}{COMMA32} per timme +STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Biljettpris: STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} -STR_1430 :Free -STR_1431 :Walking -STR_1432 :Heading for {STRINGID} -STR_1433 :Queuing for {STRINGID} -STR_1434 :Drowning -STR_1435 :On {STRINGID} -STR_1436 :In {STRINGID} -STR_1437 :At {STRINGID} -STR_1438 :Sitting -STR_1439 :(select location) -STR_1440 :Mowing grass -STR_1441 :Sweeping footpath -STR_1442 :Emptying litter bin -STR_1443 :Watering gardens -STR_1444 :Watching {STRINGID} -STR_1445 :Watching construction of {STRINGID} -STR_1446 :Looking at dekorationer -STR_1447 :Leaving the park -STR_1448 :Watching new Åktur being constructed +STR_1430 :Gratis +STR_1431 :Vandrar +STR_1432 :På väg mot {STRINGID} +STR_1433 :Köar till {STRINGID} +STR_1434 :Drunknar +STR_1435 :På {STRINGID} +STR_1436 :I {STRINGID} +STR_1437 :Vid {STRINGID} +STR_1438 :Sitter +STR_1439 :(välj plats) +STR_1440 :Klipper gräset +STR_1441 :Sopar gångvägen +STR_1442 :Tömmer skräpkorgen +STR_1443 :Vattnar trädgården +STR_1444 :Kollar på {STRINGID} +STR_1445 :Kollar på konstruktionen av {STRINGID} +STR_1446 :Kollar på dekorationer +STR_1447 :Lämnar parken +STR_1448 :Kollar på konstruktionen av en ny åktur STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) -STR_1452 :Guest's name -STR_1453 :Enter name for this guest:- -STR_1454 :Can't name guest... -STR_1455 :Invalid name for guest -STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash spent: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash in pocket: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Time in park: {BLACK}{REALTIME} -STR_1459 :Track style -STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U' shaped open track -STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O' shaped enclosed track -STR_1462 :Too steep for lift hill -STR_1463 :Guests -STR_1464 :Helix up (small) -STR_1465 :Helix up (large) -STR_1466 :Helix down (small) -STR_1467 :Helix down (large) -STR_1468 :Staff -STR_1469 :Åktur must start and end with stations -STR_1470 :Station not long enough -STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Speed: -STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Speed of this Åktur -STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}Not yet available -STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}Not yet available -STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}Not yet available -STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've spent all my money{ENDQUOTES} -STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I feel sick{ENDQUOTES} -STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I feel very sick{ENDQUOTES} -STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go on something more thrilling than {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} looks too intense for me{ENDQUOTES} -STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I haven't finished my {STRINGID} yet{ENDQUOTES} -STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Just looking at {STRINGID} makes me feel sick{ENDQUOTES} -STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to go on {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to go home{ENDQUOTES} -STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've already got {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't afford {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not hungry{ENDQUOTES} -STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not thirsty{ENDQUOTES} -STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! I'm drowning!{ENDQUOTES} -STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm lost!{ENDQUOTES} -STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} was great{ENDQUOTES} -STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've been queuing for {STRINGID} for ages{ENDQUOTES} -STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm tired{ENDQUOTES} -STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm hungry{ENDQUOTES} -STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm thirsty{ENDQUOTES} -STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I need to go to the bathroom{ENDQUOTES} -STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to use {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} while it's raining{ENDQUOTES} -STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The litter here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find the park exit{ENDQUOTES} -STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get off {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get out of {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe{ENDQUOTES} -STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This path is disgusting{ENDQUOTES} -STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}It's too crowded here{ENDQUOTES} +STR_1452 :Gästens namn +STR_1453 :Skriv in namn för den här gästen:- +STR_1454 :Kan inte namnge gäst... +STR_1455 :Ogiltigt gästnamn +STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Spenderade pengar: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar i fickan: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid i parken: {BLACK}{REALTIME} +STR_1459 :Banstil +STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U'-formad öppen bana +STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O'-formad stängd bana +STR_1462 :För brant för uppskjutsbacke +STR_1463 :Gäster +STR_1464 :Helix uppåt (liten) +STR_1465 :Helix uppåt (stor) +STR_1466 :Helix nedåt (liten) +STR_1467 :Helix nedåt (stor) +STR_1468 :Anställda +STR_1469 :Åkturen måste påbörjas och avslutas med stationer +STR_1470 :Stationen är inte lång nog +STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet: +STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Den här åkturens hastighet +STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}Inte tillgänglig +STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}Inte tillgänglig +STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}Inte tillgänglig +STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har inte råd med {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har spenderat alla mina pengar{ENDQUOTES} +STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mår illa{ENDQUOTES} +STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mår riktigt illa{ENDQUOTES} +STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill åka något mer spännande än {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} ser för intensiv ut för mig{ENDQUOTES} +STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte klar med min {STRINGID} än{ENDQUOTES} +STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Bara att kolla på {STRINGID} får mig att må illa{ENDQUOTES} +STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill gå hem{ENDQUOTES} +STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} är verkligen värd{ENDQUOTES} +STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har redan {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har inte råd med {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte hungrig{ENDQUOTES} +STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte törstig{ENDQUOTES} +STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Jag drunknar!{ENDQUOTES} +STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har tappat bort mig!{ENDQUOTES} +STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} var superkul{ENDQUOTES} +STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har köat till {STRINGID} i åratal{ENDQUOTES} +STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är trött{ENDQUOTES} +STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är hungrig{ENDQUOTES} +STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är törstig{ENDQUOTES} +STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag måste gå på toa{ENDQUOTES} +STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag kan inte hitta {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för att använda {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte åka {STRINGID} när det regnar{ENDQUOTES} +STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nedskräpningen här är hemsk{ENDQUOTES} +STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag kan inte hitta parkutgången{ENDQUOTES} +STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill hoppa av {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill ut ur {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte åka {STRINGID} - Det är inte säkert nog{ENDQUOTES} +STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Den här gångvägen är vidrig{ENDQUOTES} +STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Det är för mycket folk här{ENDQUOTES} STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Great dekorationer!{ENDQUOTES} -STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park is really clean and tidy{ENDQUOTES} -STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The jumping fountains are great{ENDQUOTES} -STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The music is nice here{ENDQUOTES} -STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This balloon from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cuddly toy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park map from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This umbrella from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This drink from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This burger from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These fries from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This ice cream from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cotton candy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Snygga dekorationer!{ENDQUOTES} +STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Den här parken är verkligen ren och fin{ENDQUOTES} +STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fontänerna är fantastiska{ENDQUOTES} +STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Musiken här är trevlig{ENDQUOTES} +STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ballongen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kramdjuret från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kartan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Paraplyt från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Drickan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hamburgaren från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pommes fritesen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Glassen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sockervadden från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1528 : STR_1529 : STR_1530 : From 5ee4bf7db180d63cb98cd92e901387507f2156a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 20:16:30 +0200 Subject: [PATCH 10/25] translated up to 1654, all thoughts done --- data/language/swedish.txt | 152 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 76 insertions(+), 76 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index d9c8408d72..964dd9ebe8 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1532,19 +1532,19 @@ STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sockervadden fr STR_1528 : STR_1529 : STR_1530 : -STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pizza from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pizzan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1532 : -STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This popcorn from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot dog from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This tentacle from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hat from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This candy apple from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This T-shirt from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This donut from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This coffee from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Popcornen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Varmkorven från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Tentakeln från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hatten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kanderat äpplet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}T-shirten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Donuten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kaffet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} STR_1541 : -STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fried chicken from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This lemonade from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Friterade kycklingen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Saften från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1544 : STR_1545 : STR_1546 : @@ -1552,60 +1552,60 @@ STR_1547 : STR_1548 : STR_1549 : STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES} -STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I have the strangest feeling someone is watching me{ENDQUOTES} -STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a park map from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an umbrella from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a drink from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a burger from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fries from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an ice cream from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for cotton candy from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Det känns som att någon iakttar mig{ENDQUOTES} +STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för Jag tänker inte betala så mycket för a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett mjukisdjur från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en karta från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett paraply från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en dricka från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en hamburgare från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för pommes frites från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en glass från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för sockervadd från {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1562 : STR_1563 : STR_1564 : -STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1566 : -STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a candy apple from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a donut from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för popcorn från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en varmkorv från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för tentakel från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en hatt från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett kanderat äpple från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en T-shirt från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en donut från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en kaffe från {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1575 : -STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för friterad kyckling från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för saft från {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1578 : STR_1579 : STR_1580 : STR_1581 : STR_1582 : STR_1583 : -STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-Åktur photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pretzel from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot chocolate from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This iced tea from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This funnel cake from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These sunglasses from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These beef noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These fried rice noodles from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This wonton soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This meatball soup from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fruit juice from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This soybean milk from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sujongkwa from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This sub sandwich from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cookie from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pretzeln från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Varma chokladen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Istéet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Struvan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Solglasögonen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Biffnudlarna från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}De stekta nudlarna från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wontonsoppan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Köttbullssoppan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fruktjuicen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sojamjölken från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sujeonggwan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mackan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kakan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1601 : STR_1602 : STR_1603 : -STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This roast sausage from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} +STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ugnskorven från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1605 : STR_1606 : STR_1607 : @@ -1617,27 +1617,27 @@ STR_1612 : STR_1613 : STR_1614 : STR_1615 : -STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for an on-Åktur photo from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a pretzel from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for iced tea from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sunglasses from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for beef noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for wonton soup from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for meatball soup from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fruit juice from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for soybean milk from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for sujongkwa from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a cookie from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en pretzel från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för varm choklad från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för isté från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en struva från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för solglasögon från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för biffnudlar från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för stekta nudlar från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för wontonsoppa från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för köttbullssoppa från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för fruktjuice från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för sojamjölk från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för sujeonggwa från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en macka från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en kaka från {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1633 : STR_1634 : STR_1635 : -STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en ugnskorv från {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1637 : STR_1638 : STR_1639 : @@ -1649,13 +1649,13 @@ STR_1644 : STR_1645 : STR_1646 : STR_1647 : -STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES} -STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm running out of cash!{ENDQUOTES} -STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new Åktur being built!{ENDQUOTES} -STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nice Åktur! But not as good as the Phoenix...{ENDQUOTES} -STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm so excited - It's an Intamin Åktur!{ENDQUOTES} -STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...and here we are on {STRINGID}!{ENDQUOTES} -STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts: +STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Släpp ner mig!{ENDQUOTES} +STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag börjar få slut på pengar!{ENDQUOTES} +STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Dom bygger en ny åktur!{ENDQUOTES} +STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Najs åktur! Men inte lika bra som Fenixen...{ENDQUOTES} +STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är så taggad - Det är en Intamin-åktur!{ENDQUOTES} +STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...och nu är vi på {STRINGID}!{ENDQUOTES} +STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Nyliga tankar: STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct footpath on land STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct bridge or tunnel footpath STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferred Åktur From 1ae29e3220dc5ab11727e574ec98078ce9537358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 21:38:09 +0200 Subject: [PATCH 11/25] translated up to 1893 --- data/language/swedish.txt | 428 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 214 insertions(+), 214 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 964dd9ebe8..dc4820de22 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1443,7 +1443,7 @@ STR_1438 :Sitter STR_1439 :(välj plats) STR_1440 :Klipper gräset STR_1441 :Sopar gångvägen -STR_1442 :Tömmer skräpkorgen +STR_1442 :Tömmer sopkorgen STR_1443 :Vattnar trädgården STR_1444 :Kollar på {STRINGID} STR_1445 :Kollar på konstruktionen av {STRINGID} @@ -1469,7 +1469,7 @@ STR_1464 :Helix upp STR_1465 :Helix uppåt (stor) STR_1466 :Helix nedåt (liten) STR_1467 :Helix nedåt (stor) -STR_1468 :Anställda +STR_1468 :Personal STR_1469 :Åkturen måste påbörjas och avslutas med stationer STR_1470 :Stationen är inte lång nog STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet: @@ -1656,245 +1656,245 @@ STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Najs STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är så taggad - Det är en Intamin-åktur!{ENDQUOTES} STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...och nu är vi på {STRINGID}!{ENDQUOTES} STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Nyliga tankar: -STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct footpath on land -STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct bridge or tunnel footpath -STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferred Åktur -STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}less than {COMMA16} -STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}between {COMMA16} and {COMMA16} -STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}more than {COMMA16} -STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea tolerance: {BLACK}{STRINGID} -STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Happiness: -STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea: -STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energy: +STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gångväg på land +STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg en bro eller tunnel +STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Favoritåktur +STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mindre än {COMMA16} +STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mellan {COMMA16} och {COMMA16} +STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mer än {COMMA16} +STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerans för illamående: {BLACK}{STRINGID} +STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädje: +STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamående: +STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energi: STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hunger: -STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Thirst: -STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Bathroom: -STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}Unknown -STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Total customers: {BLACK}{COMMA32} -STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Total profit: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1672 :Brakes -STR_1673 :Spinning Control Toggle Track -STR_1674 :Brake speed +STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Törst: +STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Blåsa: +STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}Okänd +STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal kunder: {BLACK}{COMMA32} +STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Total vinst: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1672 :Bromsar +STR_1673 :Spinning Control Toggle Track TODO +STR_1674 :Bromshastighet STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} -STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Set speed limit for brakes -STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}Unknown -STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1679 :Helix up (vänster) -STR_1680 :Helix up (höger) -STR_1681 :Helix down (vänster) -STR_1682 :Helix down (höger) -STR_1683 :Base size 2 x 2 -STR_1684 :Base size 4 x 4 -STR_1685 :Base size 2 x 4 -STR_1686 :Base size 5 x 1 -STR_1687 :Water splash -STR_1688 :Base size 4 x 1 -STR_1689 :Block brakes +STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt hastighetsgräns för bromsar +STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}Okänd +STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1679 :Helix uppåt (vänster) +STR_1680 :Helix uppåt (höger) +STR_1681 :Helix nedåt (vänster) +STR_1682 :Helix nedåt (höger) +STR_1683 :Basstorlek 2 x 2 +STR_1684 :Basstorlek 4 x 4 +STR_1685 :Basstorlek 2 x 4 +STR_1686 :Basstorlek 5 x 1 +STR_1687 :Vattenplums +STR_1688 :Basstorlek 4 x 1 +STR_1689 :Blockbromsar STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Cost: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Cost: {BLACK}from {CURRENCY} -STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Guests -STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Staff -STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Income and costs -STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Customer information -STR_1697 :Cannot place these on queue line area -STR_1698 :Can only place these on queue area -STR_1699 :Too many people in game -STR_1700 :Hire new Handyman -STR_1701 :Hire new Mechanic -STR_1702 :Hire new Security Guard -STR_1703 :Hire new Entertainer -STR_1704 :Can't hire new staff... -STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Sack this staff member -STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Move this person to a new location -STR_1707 :Too many staff in game -STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Set patrol area for this staff member -STR_1709 :Sack staff -STR_1710 :Yes -STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to sack {STRINGID}? -STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sweep footpaths -STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Water gardens -STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Empty litter bins -STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Mow grass -STR_1716 :Invalid name for park -STR_1717 :Can't rename park... -STR_1718 :Park Name -STR_1719 :Enter name for park:- -STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Name park -STR_1721 :Park closed -STR_1722 :Park open -STR_1723 :Can't open park... -STR_1724 :Can't close park... -STR_1725 :Can't buy land... -STR_1726 :Land not for sale! -STR_1727 :Construction högers not for sale! -STR_1728 :Can't buy construction högers here... -STR_1729 :Land not owned by park! -STR_1730 :{RED}Closed - - +STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} +STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Kostnad: {BLACK}från {CURRENCY} +STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Gäster +STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Personal +STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Inkomst och utgifter +STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Kundinformation +STR_1697 :Kan inte placera dessa i ett köområde +STR_1698 :Kan endast placera dessa i ett köområde +STR_1699 :För mycket folk i spelet +STR_1700 :Anställ ny Vaktmästare +STR_1701 :Anställ ny Mekaniker +STR_1702 :Anställ ny Säkerhetsvakt +STR_1703 :Anställ ny Underhållare +STR_1704 :Kan inte anställa ny personal... +STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Sparka den här personalen +STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta den här personen till en ny plats +STR_1707 :För mycket personal i spelet +STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Bestäm patrullområde för den här personalen +STR_1709 :Sparka personal +STR_1710 :Ja +STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill sparka {STRINGID}? +STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sopa gångvägar +STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vattna trädgårdar +STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Töm sopkorgar +STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Klipp gräs +STR_1716 :Ogiltigt parknamn +STR_1717 :Kan inte namnge park... +STR_1718 :Parknamn +STR_1719 :Skriv in namn på parken:- +STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge park +STR_1721 :Parken är stängd +STR_1722 :Parken är öppen +STR_1723 :Kan inte öppna parken... +STR_1724 :Kan inte stänga parken... +STR_1725 :Kan inte köpa mark... +STR_1726 :Marken är inte till salu! +STR_1727 :Bygglov är inte till salu! +STR_1728 :Kan inte få bygglov här... +STR_1729 :Marken ägs inte av parken! +STR_1730 :{RED}Stängd - - STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - -STR_1732 :Build -STR_1733 :Mode -STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of laps: -STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of laps of circuit +STR_1732 :Bygg +STR_1733 :Läge +STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal varv: +STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal varv STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1737 :{COMMA16} -STR_1738 :Can't change number of laps... -STR_1739 :Race won by Gäst {INT32} -STR_1740 :Race won by {STRINGID} +STR_1738 :Kan inte ändra antal varv... +STR_1739 :Gäst {INT32} vann rallyt +STR_1740 :{STRINGID} vann rallyt STR_1741 :Not yet constructed ! STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on Åktur: STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this Åktur at one time STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1745 :{COMMA16} STR_1746 :Can't change this... -STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Time limit: -STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Time limit for Åktur +STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidsgräns: +STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Tidsgräns för åkturen STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION} STR_1750 :{DURATION} -STR_1751 :Can't change time limit for Åktur... -STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of individual guests in park -STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Show summarized list of guests in park -STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} guests -STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} guest -STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Admission price: -STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Reliability: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Build mode -STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Move mode -STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Fill-in mode -STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Build maze in this direction -STR_1762 :Waterfalls -STR_1763 :Rapids -STR_1764 :Log Bumps -STR_1765 :On-Åktur photo section -STR_1766 :Reverser turntable -STR_1767 :Spinning tunnel -STR_1768 :Can't change number of swings... -STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of swings: -STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete swings +STR_1751 :Kan inte ändra tidsgränsen för åkturen... +STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa lista över individuella gäster i parken +STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa sammanfattning av alla gäster i parken +STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} gäster +STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} gäst +STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Biljettpris: +STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillförlitlighet: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Byggläge +STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyttläge +STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Fyll-i-läge +STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg labyrint i denna riktning +STR_1762 :Vattenfall +STR_1763 :Strider +STR_1764 :Stockar +STR_1765 :Fotosektion +STR_1766 :Omvändare +STR_1767 :Snurrande tunnel +STR_1768 :Kan inte ändra antalet gungningar... +STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gungningar: +STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal hela gungningar STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1772 :{COMMA16} -STR_1773 :Only one on-Åktur photo section allowed per Åktur -STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per Åktur -STR_1775 :Off -STR_1776 :On -STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Music: +STR_1773 :Bara en fotosektion tillåten per åktur +STR_1774 :Bara en uppskjutsbacke tillåten per åktur +STR_1775 :Av +STR_1776 :På +STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musik: STR_1778 :{STRINGID} - - -STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Panda costume -STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigre costume -STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elephant costume -STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Roman costume -STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilla costume -STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snowman costume -STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Knight costume -STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronaut costume -STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Bandit costume -STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriff costume -STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Pirate costume -STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Select uniform color for this type of staff -STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniform color: -STR_1792 :Responding to {STRINGID} breakdown call -STR_1793 :Heading to {STRINGID} for an inspection -STR_1794 :Fixing {STRINGID} -STR_1795 :Answering radio call -STR_1796 :Has broken down and requires fixing -STR_1797 :This option cannot be changed for this Åktur -STR_1798 :Whirlpool +STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Pandadräkt +STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigerdräkt +STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elefantdräkt +STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Romersk dräkt +STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilladräkt +STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snögubbedräkt +STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Riddardräkt +STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronautdräkt +STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Banditdräkt +STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriffdräkt +STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Piratdräkt +STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uniformfärg för den här sortens personal +STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniformfärg: +STR_1792 :Svarar på radioanrop om {STRINGID} +STR_1793 :På väg till {STRINGID} för en inspektion +STR_1794 :Fixar {STRINGID} +STR_1795 :Svarar på radioanrop +STR_1796 :Har gått sönder och behöver fixas +STR_1797 :Denna inställning kan inte ändras på den här åkturen +STR_1798 :Strömvirvel STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} -STR_1800 :Safety cut-out -STR_1801 :Restraints stuck closed -STR_1802 :Restraints stuck open -STR_1803 :Doors stuck closed -STR_1804 :Doors stuck open -STR_1805 :Vehicle malfunction -STR_1806 :Brakes failure -STR_1807 :Control failure -STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Last breakdown: {BLACK}{STRINGID} -STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Current breakdown: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} -STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Carrying: -STR_1811 :Can't build this here... +STR_1800 :Nödstopp +STR_1801 :Byglarna kan ej fällas ner +STR_1802 :Byglarna kan ej fällas upp +STR_1803 :Dörrarna går inte att öppna +STR_1804 :Dörrarna går inte att stänga +STR_1805 :Fordonshaveri +STR_1806 :Bromsfel +STR_1807 :Kontrollfel +STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Senaste haveri: {BLACK}{STRINGID} +STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Nuvarande haveri: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} +STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Bär på: +STR_1811 :Kan inte bygga detta här... STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} -STR_1813 :Miscellaneous Objects -STR_1814 :Actions -STR_1815 :Thoughts -STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in guest list +STR_1813 :Diverse Saker +STR_1814 :Handlingar +STR_1815 :Tankar +STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj informationstyp som ska visas i gästlistan STR_1817 :({COMMA16}) -STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests -STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests (summarized) -STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests {STRINGID} -STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking {STRINGID} -STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking about {POP16}{STRINGID} -STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests' thoughts about this Åktur/attraktion -STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests on this Åktur/attraktion -STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guests queuing for this Åktur/attraktion +STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Alla gäster +STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Alla gäster (sammanfattat) +STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Gäster {STRINGID} +STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Gäster som tänker {STRINGID} +STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests som tänker på {POP16}{STRINGID} +STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästers tankar om den här åkturen/attraktionen +STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gäster på den här åkturen/attraktionen +STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gäster som köar till den här åkturen/attraktionen STR_1826 :Status -STR_1827 :Popularity -STR_1828 :Satisfaction -STR_1829 :Profit -STR_1830 :Queue length -STR_1831 :Queue time -STR_1832 :Reliability -STR_1833 :Down-time -STR_1834 :Guests favorite -STR_1835 :Popularity: Unknown -STR_1836 :Popularity: {COMMA16}% -STR_1837 :Satisfaction: Unknown -STR_1838 :Satisfaction: {COMMA16}% -STR_1839 :Reliability: {COMMA16}% -STR_1840 :Down-time: {COMMA16}% -STR_1841 :Profit: {CURRENCY} per hour -STR_1842 :Favorite of: {COMMA16} guest -STR_1843 :Favorite of: {COMMA16} guests -STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Select information type to show in Åktur/attraktion list +STR_1827 :Popularitet +STR_1828 :Tillfredsställdhet +STR_1829 :Vinst +STR_1830 :Kölängd +STR_1831 :Kötid +STR_1832 :Tillförlitlighet +STR_1833 :Dötid +STR_1834 :Gästernas favorit +STR_1835 :Popularitet: Okänd +STR_1836 :Popularitet: {COMMA16}% +STR_1837 :Tillfredsställdhet: Okänd +STR_1838 :Tillfredsställdhet: {COMMA16}% +STR_1839 :Tillförlitlighet: {COMMA16}% +STR_1840 :Dötid: {COMMA16}% +STR_1841 :Vinst: {CURRENCY} per timme +STR_1842 :{COMMA16} gästs favorit +STR_1843 :{COMMA16} gästers favorit +STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj informationstyp som ska visas i åkturs/attraktions-listan STR_1845 :{MONTHYEAR} -STR_1846 :{COMMA16} guests -STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} guests -STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} guests -STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Play music -STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether music should be played for this Åktur -STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour -STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}Unknown -STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}This Year -STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}Last Year -STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}{COMMA16} Years Ago -STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit per item sold: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Loss per item sold: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} per month -STR_1859 :Handymen -STR_1860 :Mechanics -STR_1861 :Security Guards -STR_1862 :Entertainers -STR_1863 :Handyman -STR_1864 :Mechanic -STR_1865 :Security Guard -STR_1866 :Entertainer +STR_1846 :{COMMA16} gäster +STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} gäster +STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} gäster +STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Spela musik +STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om musik ska spelas på denna åktur +STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Underhållskostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP} per timme +STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Underhållskostnad: {BLACK}Okänd +STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Detta år +STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Förra året +STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}{COMMA16} År sen +STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Vinst per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Förlust per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per månad +STR_1859 :Vaktmästare +STR_1860 :Mekaniker +STR_1861 :Säkerhetsvakter +STR_1862 :Underhållare +STR_1863 :Vaktmästare +STR_1864 :Mekaniker +STR_1865 :Säkerhetsvakt +STR_1866 :Underhållare STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID} -STR_1868 :Can't change number of rotations... -STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rotations: -STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of complete rotations +STR_1868 :Kan inte ändra antal rotationer... +STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal rotationer: +STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal hela rotationer STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1872 :{COMMA16} -STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Income: {BLACK}{CURRENCY} per hour -STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY} per hour +STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst: {BLACK}{CURRENCY} per timme +STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Vinst: {BLACK}{CURRENCY} per timme STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID} -STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect åkturer -STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix åkturer -STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection: -STR_1879 :Every 10 minutes -STR_1880 :Every 20 minutes -STR_1881 :Every 30 minutes -STR_1882 :Every 45 minutes -STR_1883 :Every hour -STR_1884 :Every 2 hours -STR_1885 :Never -STR_1886 :Inspecting {STRINGID} -STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}{COMMA16} minutes -STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}more than 4 hours -STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Down-Time: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how often a mechanic should check this Åktur -STR_1891 :No {STRINGID} in park yet! +STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspektera åkturer +STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fixa åkturer +STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspektion: +STR_1879 :Var 10:e minut +STR_1880 :Var 20:e minut +STR_1881 :Var 30:e minut +STR_1882 :Var 45:e minut +STR_1883 :Varje timme +STR_1884 :Varannan timme +STR_1885 :Aldrig +STR_1886 :Inspekterar {STRINGID} +STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}{COMMA16} minuter +STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}mer än 4 timmar +STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Dötid: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur ofta en mekaniker ska göra underhåll på den här åkturen +STR_1891 :Ingen {STRINGID} i parken än! STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2 -STR_1893 :Please insert your RollerCoaster Tycoon 2 CD in the following drive:- +STR_1893 :Var god sätt in din RollerCoaster Tycoon 2-skiva i följande CD-läsare:- STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sold: {BLACK}{COMMA32} STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new Åktur/attraktion STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Expenditure/Income From 5faa6b58613bcb7f0e41663ba73c9a2e28cde6b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Sun, 7 Sep 2014 23:00:14 +0200 Subject: [PATCH 12/25] translated up to 2209, all products done --- data/language/swedish.txt | 566 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 283 insertions(+), 283 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index dc4820de22..f512ed1904 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1895,322 +1895,322 @@ STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}V STR_1891 :Ingen {STRINGID} i parken än! STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_1893 :Var god sätt in din RollerCoaster Tycoon 2-skiva i följande CD-läsare:- -STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sold: {BLACK}{COMMA32} -STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Build new Åktur/attraktion -STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Expenditure/Income -STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur construction -STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur running costs -STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Land purchase -STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Landscaping -STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Park entrance tickets -STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur tickets -STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Shop sales -STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Shop stock -STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Food/drink sales -STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Food/drink stock -STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff wages -STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing -STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Research -STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Loan interest -STR_1911 :{BLACK} at {COMMA16}% per year +STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sålde: {BLACK}{COMMA32} +STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg ny Åktur/attraktion +STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Utgifter/Inkomster +STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturskonstruktioner +STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursunderhållskonstnader +STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Markinköp +STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Landscaping TODO +STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkinträde +STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursbiljetter +STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Sålda varor +STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Affärslager +STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Såld mat/dryck +STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Mat/dryck-lager +STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Löner +STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marknadsföring +STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Forskning +STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Låneränta +STR_1911 :{BLACK} på {COMMA16}% per år STR_1912 :{MONTH} STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP} STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Loan: +STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Lån: STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_1918 :Can't borrow any more money! -STR_1919 :Not enough cash available! -STR_1920 :Can't pay back loan! -STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Start a new game -STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Continue playing a saved game -STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Show tutorial -STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Exit -STR_1925 :Can't place person here... +STR_1918 :Kan inte låna mer pengar! +STR_1919 :Inte nog med pengar tillgängliga! +STR_1920 :Kan inte betala tillbaka lån! +STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Starta ett nytt spel +STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Fortsätt spela ett sparat spel +STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa handledning +STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Avsluta +STR_1925 :Kan inte placera personen här... STR_1926 :{SMALLFONT} -STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} has broken down -STR_1928 :{RED}{STRINGID} has crashed! -STR_1929 :{RED}{STRINGID} still hasn't been fixed{NEWLINE}Check where your mechanics are and consider organizing them better -STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Turn on/off tracking information for this guest - (If tracking is on, guest's movements will be reported in the message area) -STR_1931 :{STRINGID} has joined the queue line for {STRINGID} -STR_1932 :{STRINGID} is on {STRINGID} -STR_1933 :{STRINGID} is in {STRINGID} -STR_1934 :{STRINGID} has vänster {STRINGID} -STR_1935 :{STRINGID} has vänster the park -STR_1936 :{STRINGID} has bought {STRINGID} -STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Show information about the subject of this message -STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of guest -STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of staff member -STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Show happiness, energy, hunger etc. for this guest -STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Show which åkturer this guest has been on -STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial information about this guest -STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest's recent thoughts -STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Show items guest is carrying -STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Show orders and options for this staff member -STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Select costume for this entertainer -STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Show areas patrolled by selected staff type, and locate the nearest staff member -STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Hire a new staff member of the selected type -STR_1949 :Financial Summary -STR_1950 :Financial Graph -STR_1951 :Park Value Graph -STR_1952 :Profit Graph -STR_1953 :Marketing -STR_1954 :Research Funding -STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of circuits: -STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Number of circuits of track per Åktur +STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} har gått sönder +STR_1928 :{RED}{STRINGID} har kraschat! +STR_1929 :{RED}{STRINGID} har fortfarande inte blivit fixad{NEWLINE}Kolla var dina mekaniker är och överväg att organisera dom bättre +STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera spårning av denna gäst - (Om spårning är på så kommer gästens handlingar att visas i meddelandeområdet) +STR_1931 :{STRINGID} har ställt sig i kö till {STRINGID} +STR_1932 :{STRINGID} är på {STRINGID} +STR_1933 :{STRINGID} är i {STRINGID} +STR_1934 :{STRINGID} har lämnat {STRINGID} +STR_1935 :{STRINGID} has lämnat parken +STR_1936 :{STRINGID} har köpt {STRINGID} +STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa information om meddelandets ämne TODO +STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästvyn +STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa personalvyn +STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa glädje, energi, hunger etc. för denna gäst +STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa vilka åkturer denna gäst har varit på +STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa ekonomisk information om denna gäst +STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästens nyliga tankar +STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa produkter som gästen bär på +STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa order och inställningar för personal +STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj dräkt för den här underhållaren +STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa områden som patrulleras av den valda personaltypen, och hitta den närmsta personalen +STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Anställ ny personal av den valda typen +STR_1949 :Ekonomisk Sammanfattning +STR_1950 :Ekonomigraf +STR_1951 :Parkvärdesgraf +STR_1952 :Vinstgraf +STR_1953 :Marknadsföring +STR_1954 :Forskningsbidrag +STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal varv: +STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal varv per åk STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1958 :{COMMA16} -STR_1959 :Can't change number of circuits... -STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Balloon price: -STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cuddly Toy price: -STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Map price: -STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: -STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Umbrella price: -STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Drink price: -STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Burger price: -STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Fries price: -STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Ice Cream price: -STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Cotton Candy price: +STR_1959 :Kan inte ändra antal varv... +STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Ballong: +STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Mjukisdjur: +STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Karta: +STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: +STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Paraply: +STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Dricka: +STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Hamburgare: +STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Pommes frites: +STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Glass: +STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Sockervadd: STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pizza price: +STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Pizza: STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Popcorn price: -STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Dog price: -STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Tentacle price: -STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Hat price: -STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Candy Apple price: -STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}T-Shirt price: -STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Donut price: -STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Coffee price: +STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Popcorn: +STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Varmkorv: +STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Tentakel: +STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Hatt: +STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Kanderat Äpple: +STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på T-Shirt: +STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Donut: +STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Kaffe: STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Chicken price: -STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Lemonade price: +STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Friterad Kyckling: +STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Saft: STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1988 :Balloon -STR_1989 :Cuddly Toy -STR_1990 :Park Map -STR_1991 :On-Åktur Photo -STR_1992 :Umbrella -STR_1993 :Drink -STR_1994 :Burger -STR_1995 :Fries -STR_1996 :Ice Cream -STR_1997 :Cotton Candy -STR_1998 :Empty Can -STR_1999 :Rubbish -STR_2000 :Empty Burger Box +STR_1988 :Ballong +STR_1989 :Mjukisdjur +STR_1990 :Karta +STR_1991 :Åktursfoto +STR_1992 :Paraply +STR_1993 :Dricka +STR_1994 :Hamburgare +STR_1995 :Pommes Frites +STR_1996 :Glass +STR_1997 :Sockervadd +STR_1998 :Tom Mugg +STR_1999 :Skräp +STR_2000 :Tom Förpackning STR_2001 :Pizza -STR_2002 :Voucher +STR_2002 :Kupong STR_2003 :Popcorn -STR_2004 :Hot Dog -STR_2005 :Tentacle -STR_2006 :Hat -STR_2007 :Candy Apple +STR_2004 :Varmkorv +STR_2005 :Tentakel +STR_2006 :Hatt +STR_2007 :Kanderat Äpple STR_2008 :T-Shirt STR_2009 :Donut -STR_2010 :Coffee -STR_2011 :Empty Cup -STR_2012 :Fried Chicken -STR_2013 :Lemonade -STR_2014 :Empty Box -STR_2015 :Empty Bottle -STR_2016 :Balloons -STR_2017 :Cuddly Toys -STR_2018 :Park Maps -STR_2019 :On-Åktur Photos -STR_2020 :Umbrellas -STR_2021 :Drinks -STR_2022 :Burgers -STR_2023 :Fries -STR_2024 :Ice Creams -STR_2025 :Cotton Candy -STR_2026 :Empty Cans -STR_2027 :Rubbish -STR_2028 :Empty Burger Boxes -STR_2029 :Pizzas -STR_2030 :Vouchers +STR_2010 :Kaffe +STR_2011 :Tom Mugg +STR_2012 :Friterad Kyckling +STR_2013 :Saft +STR_2014 :Tom Låda +STR_2015 :Tomflaska +STR_2016 :Ballonger +STR_2017 :Mjukisdjur +STR_2018 :Kartor +STR_2019 :Åktursfoton +STR_2020 :Paraplyn +STR_2021 :Drickor +STR_2022 :Hamburgare +STR_2023 :Pommes Frites +STR_2024 :Glassar +STR_2025 :Sockervadd +STR_2026 :Tomburkar +STR_2027 :Skräp +STR_2028 :Tomma Förpackningar +STR_2029 :Pizzor +STR_2030 :Kuponger STR_2031 :Popcorn -STR_2032 :Hot Dogs -STR_2033 :Tentacles -STR_2034 :Hats -STR_2035 :Candy Apples +STR_2032 :Varmkorvar +STR_2033 :Tentakler +STR_2034 :Hattar +STR_2035 :Kanderade Äpplen STR_2036 :T-Shirts STR_2037 :Donuts -STR_2038 :Coffees -STR_2039 :Empty Cups -STR_2040 :Fried Chicken -STR_2041 :Lemonade -STR_2042 :Empty Boxes -STR_2043 :Empty Bottles -STR_2044 :a Balloon -STR_2045 :a Cuddly Toy -STR_2046 :a Park Map -STR_2047 :an On-Åktur Photo -STR_2048 :an Umbrella -STR_2049 :a Drink -STR_2050 :a Burger -STR_2051 :some Fries -STR_2052 :an Ice Cream -STR_2053 :some Cotton Candy -STR_2054 :an Empty Can -STR_2055 :some Rubbish -STR_2056 :an Empty Burger Box -STR_2057 :a Pizza -STR_2058 :a Voucher -STR_2059 :some Popcorn -STR_2060 :a Hot Dog -STR_2061 :a Tentacle -STR_2062 :a Hat -STR_2063 :a Candy Apple -STR_2064 :a T-Shirt -STR_2065 :a Donut -STR_2066 :a Coffee -STR_2067 :an Empty Cup -STR_2068 :some Fried Chicken -STR_2069 :some Lemonade -STR_2070 :an Empty Box -STR_2071 :an Empty Bottle -STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Balloon -STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Cuddly Toy -STR_2074 :Map of {STRINGID} -STR_2075 :On-Åktur Photo of {STRINGID} -STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Umbrella -STR_2077 :Drink -STR_2078 :Burger -STR_2079 :Fries -STR_2080 :Ice Cream -STR_2081 :Cotton Candy -STR_2082 :Empty Can -STR_2083 :Rubbish -STR_2084 :Empty Burger Box +STR_2038 :Kaffekoppar +STR_2039 :Tomma Muggar +STR_2040 :Friterad Kyckling +STR_2041 :Saft +STR_2042 :Tomma Lådor +STR_2043 :Tomflaskor +STR_2044 :en Ballong +STR_2045 :ett Mjukisdjur +STR_2046 :en Karta +STR_2047 :ett Åktursfoto +STR_2048 :ett Paraply +STR_2049 :en Dricka +STR_2050 :en Hamburgare +STR_2051 :Pommes Frites +STR_2052 :en Glass +STR_2053 :Sockervadd +STR_2054 :en Tomburk +STR_2055 :Skräp +STR_2056 :en Tom Förpackning +STR_2057 :en Pizza +STR_2058 :en Kupong +STR_2059 :Popcorn +STR_2060 :en Varmkorv +STR_2061 :en Tentakel +STR_2062 :en Hatt +STR_2063 :ett Kanderat Äpple +STR_2064 :en T-Shirt +STR_2065 :en Donut +STR_2066 :en Kaffe +STR_2067 :en Tom Mugg +STR_2068 :Friterad Kyckling +STR_2069 :Saft +STR_2070 :en Tom Låda +STR_2071 :en Tomflaska +STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Ballong +STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Mjukisdjur +STR_2074 :Karta över {STRINGID} +STR_2075 :Åktursfoto från {STRINGID} +STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Paraply +STR_2077 :Dricka +STR_2078 :Hamburgare +STR_2079 :Pommes Frites +STR_2080 :Glass +STR_2081 :Sockervadd +STR_2082 :Tomburk +STR_2083 :Skräp +STR_2084 :Tom Förpackning STR_2085 :Pizza -STR_2086 :Voucher for {STRINGID} +STR_2086 :Kupong för {STRINGID} STR_2087 :Popcorn -STR_2088 :Hot Dog -STR_2089 :Tentacle -STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hat -STR_2091 :Candy Apple +STR_2088 :Varmkorv +STR_2089 :Tentakel +STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hatt +STR_2091 :Kanderat Äpple STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt STR_2093 :Donut -STR_2094 :Coffee -STR_2095 :Empty Cup -STR_2096 :Fried Chicken -STR_2097 :Lemonade -STR_2098 :Empty Box -STR_2099 :Empty Bottle -STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: -STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: -STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Åktur Photo price: -STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pretzel price: -STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Chocolate price: -STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Iced Tea price: -STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Funnel Cake price: -STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Sunglasses price: -STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Beef Noodles price: -STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Rice Noodles price: -STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Wonton Soup price: -STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Meatball Soup price: -STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Fruit Juice price: -STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Soybean Milk price: -STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Sujongkwa price: -STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Sub Sandwich price: -STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Cookie price: +STR_2094 :Kaffe +STR_2095 :Tom Mugg +STR_2096 :Friterad Kyckling +STR_2097 :Saft +STR_2098 :Tom Låda +STR_2099 :Tomflaska +STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: +STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: +STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: +STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Pretzel: +STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Varm Choklad: +STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Isté: +STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Struva: +STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Solglasögon: +STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Biffnudlar: +STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Stekta Nudlar: +STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Wontonsoppa: +STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Köttbullssoppa: +STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Fruktjuice: +STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Sojamjölk: +STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Sujeonggwa: +STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Macka: +STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Kaka: STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price: +STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Ugnskorv: STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2122 :On-Åktur Photo -STR_2123 :On-Åktur Photo -STR_2124 :On-Åktur Photo +STR_2122 :Åktursfoto +STR_2123 :Åktursfoto +STR_2124 :Åktursfoto STR_2125 :Pretzel -STR_2126 :Hot Chocolate -STR_2127 :Iced Tea -STR_2128 :Funnel Cake -STR_2129 :Sunglasses -STR_2130 :Beef Noodles -STR_2131 :Fried Rice Noodles -STR_2132 :Wonton Soup -STR_2133 :Meatball Soup -STR_2134 :Fruit Juice -STR_2135 :Soybean Milk -STR_2136 :Sujongkwa -STR_2137 :Sub Sandwich -STR_2138 :Cookie -STR_2139 :Empty Bowl -STR_2140 :Empty Drink Carton -STR_2141 :Empty Juice Cup -STR_2142 :Roast Sausage -STR_2143 :Empty Bowl -STR_2144 :On-Åktur Photos -STR_2145 :On-Åktur Photos -STR_2146 :On-Åktur Photos +STR_2126 :Varm Choklad +STR_2127 :Isté +STR_2128 :Struva +STR_2129 :Solglasögon +STR_2130 :Biffnudlar +STR_2131 :Stekta Nudlar +STR_2132 :Wontonsoppa +STR_2133 :Köttbullssoppa +STR_2134 :Fruktjuice +STR_2135 :Sojamjölk +STR_2136 :Sujeonggwa +STR_2137 :Macka +STR_2138 :Kaka +STR_2139 :Tom Skål +STR_2140 :Tomma Tetrapak +STR_2141 :Tom Juiceförpackning +STR_2142 :Ugnskorv +STR_2143 :Tom Skål +STR_2144 :Åktursfoton +STR_2145 :Åktursfoton +STR_2146 :Åktursfoton STR_2147 :Pretzels -STR_2148 :Hot Chocolates -STR_2149 :Iced Teas -STR_2150 :Funnel Cakes -STR_2151 :Sunglasses -STR_2152 :Beef Noodles -STR_2153 :Fried Rice Noodles -STR_2154 :Wonton Soups -STR_2155 :Meatball Soups -STR_2156 :Fruit Juices -STR_2157 :Soybean Milks -STR_2158 :Sujongkwa -STR_2159 :Sub Sandwiches -STR_2160 :Cookies -STR_2161 :Empty Bowls -STR_2162 :Empty Drink Cartons -STR_2163 :Empty Juice cups -STR_2164 :Roast Sausages -STR_2165 :Empty Bowls -STR_2166 :an On-Åktur Photo -STR_2167 :an On-Åktur Photo -STR_2168 :an On-Åktur Photo -STR_2169 :a Pretzel -STR_2170 :a Hot Chocolate -STR_2171 :an Iced Tea -STR_2172 :a Funnel Cake -STR_2173 :a pair of Sunglasses -STR_2174 :some Beef Noodles -STR_2175 :some Fried Rice Noodles -STR_2176 :some Wonton Soup -STR_2177 :some Meatball Soup -STR_2178 :a Fruit Juice -STR_2179 :some Soybean Milk -STR_2180 :some Sujongkwa -STR_2181 :a Sub Sandwich -STR_2182 :a Cookie -STR_2183 :an Empty Bowl -STR_2184 :an Empty Drink Carton -STR_2185 :an Empty Juice Cup -STR_2186 :a Roast Sausage -STR_2187 :an Empty Bowl -STR_2188 :On-Åktur Photo of {STRINGID} -STR_2189 :On-Åktur Photo of {STRINGID} -STR_2190 :On-Åktur Photo of {STRINGID} +STR_2148 :Muggar Varm Choklad +STR_2149 :Istéer +STR_2150 :Struvor +STR_2151 :Solglasögon +STR_2152 :Biffnudlar +STR_2153 :Friterade Nudlar +STR_2154 :Wontonsoppor +STR_2155 :Köttbullssoppor +STR_2156 :Fruktjuicer +STR_2157 :Glas Sojamjölk +STR_2158 :Sujeonggwas +STR_2159 :Mackor +STR_2160 :Kakor +STR_2161 :Tomma Skålar +STR_2162 :Tomma Tetrapak +STR_2163 :Tomma Juiceförpackningar +STR_2164 :Ugnskorvar +STR_2165 :Tomma Skålar +STR_2166 :ett Åktursfoto +STR_2167 :ett Åktursfoto +STR_2168 :ett Åktursfoto +STR_2169 :en Pretzel +STR_2170 :en Varm Choklad +STR_2171 :en Isté +STR_2172 :en Struva +STR_2173 :ett par Solglasögon +STR_2174 :Biffnudlar +STR_2175 :Stekta Nudlar +STR_2176 :Wontonsoppa +STR_2177 :Köttbullssoppa +STR_2178 :en Fruktjuice +STR_2179 :Sojamjölk +STR_2180 :Sujeonggwa +STR_2181 :en Macka +STR_2182 :en Kaka +STR_2183 :en Tom Skål +STR_2184 :en Tom Tetrapak +STR_2185 :en Tom Juiceförpackning +STR_2186 :en Ugnskorv +STR_2187 :en Tom Skål +STR_2188 :Åktursfoto från {STRINGID} +STR_2189 :Åktursfoto från {STRINGID} +STR_2190 :Åktursfoto från {STRINGID} STR_2191 :Pretzel -STR_2192 :Hot Chocolate -STR_2193 :Iced Tea -STR_2194 :Funnel Cake -STR_2195 :Sunglasses -STR_2196 :Beef Noodles -STR_2197 :Fried Rice Noodles -STR_2198 :Wonton Soup -STR_2199 :Meatball Soup -STR_2200 :Fruit Juice -STR_2201 :Soybean Milk -STR_2202 :Sujongkwa -STR_2203 :Sub Sandwich -STR_2204 :Cookie -STR_2205 :Empty Bowl -STR_2206 :Empty Drink Carton -STR_2207 :Empty Juice Cup -STR_2208 :Roast Sausage -STR_2209 :Empty Bowl +STR_2192 :Varm Choklad +STR_2193 :Isté +STR_2194 :Struva +STR_2195 :Solglasögon +STR_2196 :Biffnudlar +STR_2197 :Stekta Nudlar +STR_2198 :Wontonsoppa +STR_2199 :Köttbollssoppa +STR_2200 :Fruktjuice +STR_2201 :Sojamjölk +STR_2202 :Sujeonggwa +STR_2203 :Macka +STR_2204 :Kaka +STR_2205 :Tom Skål +STR_2206 :Tom Tetrapak +STR_2207 :Tom Juiceförpackning +STR_2208 :Ugnskorv +STR_2209 :Tom Skål STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of handymen in park STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of mechanics in park STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of security guards in park From 5afb88c632ad45038f528bc11a26b439c4e2c721 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Tue, 9 Sep 2014 18:34:12 +0200 Subject: [PATCH 13/25] translated up to 2408 and 'Contruction'->'Konstruktion' --- data/language/swedish.txt | 360 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 180 insertions(+), 180 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index f512ed1904..d8942c2f8e 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -897,7 +897,7 @@ STR_0892 :Sk STR_0893 :Skärmdumpen misslyckades! STR_0894 :Landskapens minnesområde är fullt ! STR_0895 :Kan inte bygga både ovan och under jord samtidigt -STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Construction TODO +STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Konstruktion STR_0897 :Riktning STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva @@ -991,7 +991,7 @@ STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} STR_0987 :För många åkturer/attraktioner STR_0988 :Kan inte skapa ny åktur/attraktion... STR_0989 :{STRINGID} -STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Construction TODO +STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Konstruktion STR_0991 :Stationsplattform STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv hela åkturen/attraktionen STR_0993 :Riv åktur/attraktion @@ -1742,7 +1742,7 @@ STR_1737 :{COMMA16} STR_1738 :Kan inte ändra antal varv... STR_1739 :Gäst {INT32} vann rallyt STR_1740 :{STRINGID} vann rallyt -STR_1741 :Not yet constructed ! +STR_1741 :Inte byggt än ! STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on Åktur: STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this Åktur at one time STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} @@ -1945,7 +1945,7 @@ STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gl STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa vilka åkturer denna gäst har varit på STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa ekonomisk information om denna gäst STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästens nyliga tankar -STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa produkter som gästen bär på +STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa souvenirer som gästen bär på STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa order och inställningar för personal STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj dräkt för den här underhållaren STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa områden som patrulleras av den valda personaltypen, och hitta den närmsta personalen @@ -2211,205 +2211,205 @@ STR_2206 :Tom Tetrapak STR_2207 :Tom Juiceförpackning STR_2208 :Ugnskorv STR_2209 :Tom Skål -STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of handymen in park -STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of mechanics in park -STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of security guards in park -STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Show list of entertainers in park -STR_2214 :Construction not possible while game is paused! +STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla vaktmästare +STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla mekaniker +STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla säkerhetsvakter +STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla underhållare +STR_2214 :Konstruktion är inte möjligt när spelet är pausat! STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F -STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn't returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has Stånded -STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID} -STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16} -STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Park Rating: {COMMA16} +STR_2218 :{RED}{STRINGID} på {STRINGID} har inte kommit tillbaka till {STRINGID} än!{NEWLINE}Kolla om den är fast +STR_2219 :{RED}{COMMA16} personer har dött i en olycka på {STRINGID} +STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkomdöme: {BLACK}{COMMA16} +STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Parkomdöme: {COMMA16} STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} -STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests in park: {BLACK}{COMMA16} -STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash: {RED}{CURRENCY2DP} -STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Company value: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Last month's profit from food/drink and{NEWLINE}merchandise sales: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2229 :Slope up to vertical -STR_2230 :Vertical track -STR_2231 :Holding brake for drop -STR_2232 :Cable lift hill -STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Park information -STR_2234 :Recent Messages +STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gäster: {BLACK}{COMMA16} +STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Företagsvärde: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Förra månadens vinst från mat/dricka och{NEWLINE}souvenirer: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2229 :Uppförsbacke till vertikalt +STR_2230 :Vertikalt +STR_2231 :Stoppbroms för nedförsbacke +STR_2232 :Upplyftsbacke +STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Parkinformation +STR_2234 :Nyliga meddelanden STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID} -STR_2236 :January -STR_2237 :February -STR_2238 :March +STR_2236 :Januari +STR_2237 :Februari +STR_2238 :Mars STR_2239 :April -STR_2240 :May -STR_2241 :June -STR_2242 :July -STR_2243 :August +STR_2240 :Maj +STR_2241 :Juni +STR_2242 :Juli +STR_2243 :Augusti STR_2244 :September -STR_2245 :October +STR_2245 :Oktober STR_2246 :November STR_2247 :December -STR_2248 :Can't demolish Åktur/attraktion... -STR_2249 :{BABYBLUE}New Åktur/attraktion now available:-{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2250 :{BABYBLUE}New dekorationer/themeing now available:-{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2251 :Can only be built on paths! -STR_2252 :Can only be built across paths! -STR_2253 :Transport åkturer -STR_2254 :Gentle åkturer -STR_2255 :Berg- och dalbanas -STR_2256 :Thrill åkturer -STR_2257 :Water åkturer -STR_2258 :Shops & Stånds -STR_2259 :Dekorationer & Themeing -STR_2260 :No funding -STR_2261 :Minimum funding -STR_2262 :Normal funding -STR_2263 :Maximum funding -STR_2264 :Research funding -STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} per month -STR_2266 :Research priorities -STR_2267 :Currently in development -STR_2268 :Last development -STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} -STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Progress: {BLACK}{STRINGID} -STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Expected: {BLACK}{STRINGID} +STR_2248 :Kan inte riva åktur/attraktion... +STR_2249 :{BABYBLUE}Ny åktur/attraktion är nu tillgänglig:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2250 :{BABYBLUE}Nya dekorationer/teman är nu tillgängliga:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2251 :Kan bara byggas på gångvägar! +STR_2252 :Kan bara byggas över gångvägar! +STR_2253 :Transportåkturer +STR_2254 :Lugna Åkturer +STR_2255 :Berg- och Dalbanor +STR_2256 :Spännande Åkturer +STR_2257 :Vattenåkturer +STR_2258 :Affärer & Stånd +STR_2259 :Dekorationer & Teman +STR_2260 :Ingen finansiering +STR_2261 :Minimal finansiering +STR_2262 :Normal finansiering +STR_2263 :Maximal finansiering +STR_2264 :Forskningsfinansiering +STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per månad +STR_2266 :Forskningsprioriteringar +STR_2267 :Under utveckling +STR_2268 :Tidigare utveckling +STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID} +STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Status: {BLACK}{STRINGID} +STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Slutfört: {BLACK}{STRINGID} STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur/attraktion:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Dekorationer/themeing:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Show details of this invention or development -STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Show funding and options for research & development -STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Show research & development status -STR_2277 :Unknown -STR_2278 :Transport Åktur -STR_2279 :Gentle Åktur -STR_2280 :Berg- och dalbana -STR_2281 :Thrill Åktur -STR_2282 :Water Åktur -STR_2283 :Shop/Stånd -STR_2284 :Dekorationer/Themeing -STR_2285 :Initial research -STR_2286 :Designing -STR_2287 :Completing design -STR_2288 :Unknown +STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Dekorationer/teman:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa detaljer kring denna uppfinning eller utveckling +STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiering och inställningar för forskning & utveckling +STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa status för forskning och utveckling +STR_2277 :Okänd +STR_2278 :Transportåktur +STR_2279 :Lugn Åktur +STR_2280 :Berg- och Dalbana +STR_2281 :Spännande Åktur +STR_2282 :Vattenåktur +STR_2283 :Affär/Stånd +STR_2284 :Dekorationer/Teman +STR_2285 :Inledande forskning +STR_2286 :Design +STR_2287 :Slutför design +STR_2288 :Okänd STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID} -STR_2291 :Select scenario for new game -STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer been on: -STR_2293 :{BLACK} Nothing -STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Change base land style -STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change vertical edges of land -STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} paid to enter park -STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} Åktur -STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} åkturer -STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} item of food -STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} items of food -STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drink -STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drinks -STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} souvenir -STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} souvenirs -STR_2305 :Track design files -STR_2306 :Save track design -STR_2307 :Select {STRINGID} design -STR_2308 :{STRINGID} Track Designs -STR_2309 :InStånd New Track Design -STR_2310 :Build custom design -STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur length: {BLACK}{STRINGID} -STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY} -STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks -STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound Quality: -STR_2318 :Low -STR_2319 :Medium -STR_2320 :High -STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of åkturer/attraktioner: {BLACK}{COMMA16} -STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16} -STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} -STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. -STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land to extend park -STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Buy construction högers to allow construction above or below land outside the park -STR_2327 :Options -STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Currency: -STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distance and Speed: -STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperature: -STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Height Labels: -STR_2332 :Units -STR_2333 :Sound +STR_2291 :Välj scenario för nytt spel +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}har åkt åkturerna: +STR_2293 :{BLACK} Ingenting +STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Ändra basterrängens stil +STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Ändra vertikala kanter på terrängen +STR_2296 :{BLACK}Betalade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} för att gå in i parken +STR_2297 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} åktur +STR_2298 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} åkturer +STR_2299 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} matprodukt +STR_2300 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} matprodukter +STR_2301 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} dricka +STR_2302 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} drickor +STR_2303 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} souvenir +STR_2304 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} souvenirer +STR_2305 :Bandesignfiler +STR_2306 :Spara bandesign +STR_2307 :Välj designen {STRINGID} +STR_2308 :{STRINGID} Bandesigns +STR_2309 :Installera ny bandesign +STR_2310 :Bygg egen design +STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturslängd: {BLACK}{STRINGID} +STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}ca {CURRENCY} +STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Storlek: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks +STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Ljudkvalitet: +STR_2318 :Låg +STR_2319 :Mellan +STR_2320 :Hög +STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal åkturer/attraktioner: {BLACK}{COMMA16} +STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Personal: {BLACK}{COMMA16} +STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkstorlek: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} +STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkstorlek: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. +STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Köp land för att utöka parken +STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Köp bygglov för att tillåta konstruktion över eller under land utanför parken +STR_2327 :Inställningar +STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Valuta: +STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Avstånd och Hastighet: +STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatur: +STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Höjdmarkeringar: +STR_2332 :Enheter +STR_2333 :Ljud STR_2334 :Pounds ({POUND}) -STR_2335 :Dollars ($) +STR_2335 :Dollar ($) STR_2336 :Franc (F) STR_2337 :Deutschmark (DM) STR_2338 :Yen ({YEN}) STR_2339 :Peseta (Pts) STR_2340 :Lira (L) STR_2341 :Guilders (Dfl.) -STR_2342 :Krona (kr) +STR_2342 :Kronor (kr) STR_2343 :Euros ({EURO}) -STR_2344 :Imperial -STR_2345 :Metric -STR_2346 :Display -STR_2347 :{RED}{STRINGID} has drowned! -STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Show statistics for this staff member -STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Wages: {BLACK}{CURRENCY} per month -STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Employed: {BLACK}{MONTHYEAR} -STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Lawns mown: {BLACK}{COMMA16} -STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gardens watered: {BLACK}{COMMA16} -STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Litter swept: {BLACK}{COMMA16} -STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Bins emptied: {BLACK}{COMMA16} -STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer fixed: {BLACK}{COMMA16} -STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer inspected: {BLACK}{COMMA16} -STR_2357 :House -STR_2358 :Units -STR_2359 :Real Values -STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Display Resolution: -STR_2361 :Landscape Smoothing -STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle landscape tile edge smoothing on/off -STR_2363 :Gridlines on Landscape -STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle gridlines on landscape on/off -STR_2365 :The bank refuses to increase your loan! +STR_2344 :Brittiska +STR_2345 :Meter +STR_2346 :Visning +STR_2347 :{RED}{STRINGID} har drunknat! +STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa statistik för personal +STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Lön: {BLACK}{CURRENCY} per månad +STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Anställd: {BLACK}{MONTHYEAR} +STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Klippta gräsmattor: {BLACK}{COMMA16} +STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Vattnade trädgårdar: {BLACK}{COMMA16} +STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Svepta sopor: {BLACK}{COMMA16} +STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Tömda sopkorgar: {BLACK}{COMMA16} +STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer fixade: {BLACK}{COMMA16} +STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer inspekterade: {BLACK}{COMMA16} +STR_2357 :Hus +STR_2358 :Enheter +STR_2359 :Riktiga Värden +STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Skärmupplösning: +STR_2361 :Terrängutjämning +STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt på/av terrängkantsutjämning +STR_2363 :Rutmönster på terräng +STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt på/av rutmönster på terrängen +STR_2365 :Banken vägrar att utöka ditt lån! STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C) STR_2367 :Fahrenheit (F) -STR_2368 :None -STR_2369 :Low -STR_2370 :Average -STR_2371 :High -STR_2372 :Low -STR_2373 :Medium -STR_2374 :High -STR_2375 :Very high -STR_2376 :Extreme -STR_2377 :Ultra-Extreme -STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of land -STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of land -STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of water -STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of water +STR_2368 :Ingen +STR_2369 :Låg +STR_2370 :Mellan +STR_2371 :Hög +STR_2372 :Låg +STR_2373 :Mellan +STR_2374 :Hög +STR_2375 :Väldigt hög +STR_2376 :Exttrem +STR_2377 :Ultra-Extrem +STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett mindre landområde +STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett större landområde +STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett mindre vattenområde +STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett större vattenområde STR_2382 :Land -STR_2383 :Water -STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Your objective: -STR_2385 :{BLACK}None -STR_2386 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park at the end of {MONTHYEAR}, with a park rating of at least 600 -STR_2387 :{BLACK}To achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} at the end of {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} -STR_2388 :{BLACK}Have Fun! -STR_2389 :{BLACK}Build the best {STRINGID} you can! -STR_2390 :{BLACK}To have 10 different types of Berg- och dalbanas operating in your park, each with an excitement value of at least 6.00 -STR_2391 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park. You must not let the park rating drop below 700 at any time! -STR_2392 :{BLACK}To achieve a monthly income from Åktur tickets of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of Berg- och dalbanas operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00 -STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built Berg- och dalbanas in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each -STR_2395 :{BLACK}To repay your loan and achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2396 :{BLACK}To achieve a monthly profit from food, drink and merchandise sales of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2397 :None -STR_2398 :Number of guests at a given date -STR_2399 :Park value at a given date -STR_2400 :Have fun -STR_2401 :Build the best Åktur you can -STR_2402 :Build 10 Berg- och dalbanas -STR_2403 :Number of guests in park -STR_2404 :Monthly income from Åktur tickets -STR_2405 :Build 10 Berg- och dalbanas of a given length -STR_2406 :Finish building 5 Berg- och dalbanas -STR_2407 :Repay loan and achieve a given park value -STR_2408 :Monthly profit from food/merchandise +STR_2383 :Vatten +STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Ditt uppdrag: +STR_2385 :{BLACK}Inget +STR_2386 :{BLACK}Att ha minst {COMMA16} gäster i parken tills {MONTHYEAR}, med ett parkomdöme över 600 +STR_2387 :{BLACK}Att uppnå ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} tills {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} +STR_2388 :{BLACK}Ha Kul! +STR_2389 :{BLACK}Bygg den bästa {STRINGID} du kan! +STR_2390 :{BLACK}Att ha 10 olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla med en glädjenivå över 6.00 +STR_2391 :{BLACK}Att ha minst {COMMA16} gäster i din park. Du får inte låta parkomdömet gå under 700! +STR_2392 :{BLACK}Att få en månadsinkomst från åktursbiljetter på minst {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}Att ha 10 olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla ska vara längre än {LENGTH}, och med en glädjenivå över 7.00 +STR_2394 :{BLACK}Att bygga klart alla 5 delvis byggda berg- och dalbanor i parken, designade så att de alla får en glädjenivå över {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} +STR_2395 :{BLACK}Att betala tillbaka ditt lån och uppnå ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2396 :{BLACK}Att få en månadsinkomst från mat, dricka och souvenirer på minst {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2397 :Inga +STR_2398 :Antal gäster vid ett visst datum +STR_2399 :Parkvärde vid ett visst datum +STR_2400 :Ha kul +STR_2401 :Bygg den bästa åkturen du kan +STR_2402 :Bygg 10 berg- och dalbanor +STR_2403 :Antal gäster i parken +STR_2404 :Månadsinkomst från åktursbiljetter +STR_2405 :Bygg 10 berg- och dalbanor med en viss längd +STR_2406 :Bygg klart 5 berg- och dalbanor +STR_2407 :Betala tillbaka lån och uppnå ett visst parkvärde +STR_2408 :Månadsinkomst från mat/souvenirer STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns in operation STR_2410 :{BLACK}None STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns available From f251043453e6b26d0bef0c617c4d3f5e236f0768 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lucas Date: Wed, 10 Sep 2014 00:32:24 +0200 Subject: [PATCH 14/25] translated up to 2453, marketing campaign stuff done --- data/language/swedish.txt | 88 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index d8942c2f8e..6318efde1d 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -2410,51 +2410,51 @@ STR_2405 :Bygg 10 berg- och dalbanor med en viss l STR_2406 :Bygg klart 5 berg- och dalbanor STR_2407 :Betala tillbaka lån och uppnå ett visst parkvärde STR_2408 :Månadsinkomst från mat/souvenirer -STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns in operation -STR_2410 :{BLACK}None -STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing campaigns available -STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Start this marketing campaign -STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} per week) -STR_2414 :(Not Selected) +STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Aktiva kampanjer +STR_2410 :{BLACK}Inga +STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga kampanjer +STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Påbörja kampanj +STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} per vecka) +STR_2414 :(Ej Vald) STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur: -STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Item: -STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Length of time: -STR_2418 :Free entry to {STRINGID} -STR_2419 :Free Åktur on {STRINGID} -STR_2420 :Half-price entry to {STRINGID} -STR_2421 :Free {STRINGID} -STR_2422 :Advertising campaign for {STRINGID} -STR_2423 :Advertising campaign for {STRINGID} -STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free entry to the park -STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free åkturer on a particular Åktur -STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for half-price entry to the park -STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Vouchers for free food or drink -STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for the park -STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Advertising campaign for a particular Åktur -STR_2430 :{BLACK}Vouchers for free entry to {STRINGID} -STR_2431 :{BLACK}Vouchers for free Åktur on {STRINGID} -STR_2432 :{BLACK}Vouchers for half-price entry to {STRINGID} -STR_2433 :{BLACK}Vouchers for free {STRINGID} -STR_2434 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID} -STR_2435 :{BLACK}Advertising campaign for {STRINGID} -STR_2436 :1 week -STR_2437 :2 weeks -STR_2438 :3 weeks -STR_2439 :4 weeks -STR_2440 :5 weeks -STR_2441 :6 weeks -STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} remaining) -STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost per week: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Total cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2445 :Start this marketing campaign -STR_2446 :{YELLOW}Your marketing campaign for free entry to the park has finished -STR_2447 :{YELLOW}Your marketing campaign for free åkturer on {STRINGID} has finished -STR_2448 :{YELLOW}Your marketing campaign for half-price entry to the park has finished -STR_2449 :{YELLOW}Your marketing campaign for free {STRINGID} has finished -STR_2450 :{YELLOW}Your advertising campaign for the park has finished -STR_2451 :{YELLOW}Your advertising campaign for {STRINGID} has finished -STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash (less loan): {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash (less loan): {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Produkt: +STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Varaktighet: +STR_2418 :Gratis entré till {STRINGID} +STR_2419 :Gratisåk på {STRINGID} +STR_2420 :Halva priset på entré till {STRINGID} +STR_2421 :Gratis {STRINGID} +STR_2422 :Kampanj för {STRINGID} +STR_2423 :Kampanj för {STRINGID} +STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis entré till parken +STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratisåk på en specifik åktur +STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för halva priset på entré till parken +STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis mat eller dricka +STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för parken +STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för en specifik åktur +STR_2430 :{BLACK}Kuponger för gratis entré till {STRINGID} +STR_2431 :{BLACK}Kuponger för gratisåk på {STRINGID} +STR_2432 :{BLACK}Kuponger för halva priset på entré till {STRINGID} +STR_2433 :{BLACK}Kuponger för gratis {STRINGID} +STR_2434 :{BLACK}Kampanj för {STRINGID} +STR_2435 :{BLACK}Kampanj för {STRINGID} +STR_2436 :1 vecka +STR_2437 :2 veckor +STR_2438 :3 veckor +STR_2439 :4 veckor +STR_2440 :5 veckor +STR_2441 :6 veckor +STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} återstår) +STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad per vecka: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalkostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2445 :Starta kampanjen +STR_2446 :{YELLOW}Din kampanj för gratis entré till parken har slutförts +STR_2447 :{YELLOW}Din kampanj för gratis åkturer på {STRINGID} har slutförts +STR_2448 :{YELLOW}Din kampanj för halva priset på entré till parken har slutförts +STR_2449 :{YELLOW}Din kampank för gratis {STRINGID} har slutförts +STR_2450 :{YELLOW}Din kampanj för parken har slutförts +STR_2451 :{YELLOW}Din kampanj för {STRINGID} har slutförts +STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lån): {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lån): {RED}{CURRENCY2DP} STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} - STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - From c40c5a782a96088a2cf5bd234b5dbe302566f501 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Wed, 10 Sep 2014 15:21:57 +0200 Subject: [PATCH 15/25] translated up to 2759 --- data/language/swedish.txt | 146 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 73 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 6318efde1d..173586700c 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -937,7 +937,7 @@ STR_0932 :Vertikal Loop (h STR_0933 :Höj eller sänk landnivån först STR_0934 :En åkturer ingång är i vägen STR_0935 :En åkturer utgång är i vägen -STR_0936 :Parkingången är i vägen +STR_0936 :Parkentrén är i vägen STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa inställningar STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera landnivån och sluttning STR_0939 :Underjordsvy @@ -1018,7 +1018,7 @@ STR_1013 :St STR_1014 :Öppna parken STR_1015 :Åkturen kan inte köras med fler än en stationsplattform i detta läge STR_1016 :Åkturen kan inte köras med mindre än två stationer i detta läge -STR_1017 :Kan inte byta läge... +STR_1017 :Kan inte byta körläge... STR_1018 :Kan inte göra förändringar... STR_1019 :Kan inte göra förändringar... STR_1020 :Kan inte göra förändringar... @@ -2458,74 +2458,74 @@ STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan l STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} - STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - -STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial accounts -STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of cash (less loan) over time -STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of park value over time -STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of weekly profit -STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Show marketing campaigns -STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Show view of park entrance -STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of park ratings over time -STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of guest numbers over time -STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park entrance price and information -STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park statistics -STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Show objectives for this game -STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Show recent awards this park has received -STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Select level of research & development -STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new transport åkturer -STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new gentle åkturer -STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new Berg- och dalbanas -STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new thrill åkturer -STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new water åkturer -STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new shops and Stånds -STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Research new dekorationer and themeing -STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Select operating mode for this Åktur/attraktion -STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of velocity against time -STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of altitude against time -STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of vertical acceleration against time -STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Show graph of lateral acceleration against time -STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Profit: {CURRENCY} per week, Park Value: {CURRENCY} -STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {BLACK}+{CURRENCY2DP} -STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Weekly profit: {RED}{CURRENCY2DP} -STR_2485 :Controls -STR_2486 :General -STR_2487 :Show 'real' names of guests -STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle between showing 'real' names of guests and guest numbers -STR_2489 :Shortcut keys... -STR_2490 :Keyboard shortcuts -STR_2491 :Reset keys -STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Set all keyboard shortcuts back to default settings -STR_2493 :Close top-most window -STR_2494 :Close all floating windows -STR_2495 :Cancel construction mode -STR_2496 :Pause game -STR_2497 :Zoom view out -STR_2498 :Zoom view in -STR_2499 :Rotate view -STR_2500 :Rotate construction object -STR_2501 :Underground view toggle -STR_2502 :Remove base land toggle -STR_2503 :Remove vertical land toggle -STR_2504 :See-through åkturer toggle -STR_2505 :See-through dekorationer toggle -STR_2506 :Invisible supports toggle -STR_2507 :Invisible people toggle -STR_2508 :Height marks on land toggle -STR_2509 :Height marks on Åktur tracks toggle -STR_2510 :Height marks on paths toggle -STR_2511 :Adjust land -STR_2512 :Adjust water -STR_2513 :Build dekorationer -STR_2514 :Build paths -STR_2515 :Build new Åktur -STR_2516 :Show financial information -STR_2517 :Show research information -STR_2518 :Show åkturer list -STR_2519 :Show park information -STR_2520 :Show guest list -STR_2521 :Show staff list -STR_2522 :Show recent messages -STR_2523 :Show map -STR_2524 :Screenshot +STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial accounts TODO +STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med pengar (utan lån) över tid +STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkvärde över tid +STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med veckovis vinst +STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa kampanjer +STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkentrén +STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkomdömen över tid +STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med gästantal över tid +STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkinträdespris och information +STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkstatistik +STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa uppdrag +STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa nyliga utmärkelser som denna park har blivit tilldelad +STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj nivå på forskning och utveckling +STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya transportåkturer +STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya lugna åkturer +STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya berg- och dalbanor +STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya spännande åkturer +STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya vattenåkturer +STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya affärer och stånd +STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya dekorationer and teman +STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj körläge för denna åktur/attraktion +STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med hastighet över tid +STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med höjd över tid +STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med vertikal acceleration över tid +STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med lateral acceleration över tid +STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Vinst: {CURRENCY} per vecka, Parkvärde: {CURRENCY} +STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Veckovis vinst: {BLACK}+{CURRENCY2DP} +STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Veckovis vinst: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2485 :Kontroller +STR_2486 :Allmänt +STR_2487 :Visa 'riktiga' namn på gäster +STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt mellan 'riktiga' namn och gästnummer +STR_2489 :Snabbtangenter... +STR_2490 :Snabbtangenter +STR_2491 :Återställ snabbtangenter +STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Återställ alla snabbtangenter till standardinställningar +STR_2493 :Stäng fönstret som är längst fram +STR_2494 :Stäng alla fönster +STR_2495 :Avbryt konstruktionsläget +STR_2496 :Pausa spelet +STR_2497 :Zooma ut +STR_2498 :Zooma in +STR_2499 :Rotera vyn +STR_2500 :Rotera konstruktionsobjektet +STR_2501 :Underjordsvy +STR_2502 :Dölj terräng +STR_2503 :Dölj vertikal terräng +STR_2504 :Genomskinliga åkturer +STR_2505 :Genomskinliga dekorationer +STR_2506 :Dölj stödpelare +STR_2507 :Dölj besökare +STR_2508 :Höjdmarkeringar på terräng +STR_2509 :Höjdmarkeringar på åktursbanor +STR_2510 :Höjdmarkeringar på gångvägar +STR_2511 :Justera land +STR_2512 :Justera vatten +STR_2513 :Bygg dekorationer +STR_2514 :Bygg gångvägar +STR_2515 :Bygg ny åktur +STR_2516 :Visa finansiell information +STR_2517 :Visa forskningsinformation +STR_2518 :Visa lista över åkturer +STR_2519 :Visa parkinformation +STR_2520 :Visa gästlista +STR_2521 :Visa personallista +STR_2522 :Visa nyliga meddelanden +STR_2523 :Visa karta +STR_2524 :Skärmdump STR_2525 :??? STR_2526 :??? STR_2527 :??? @@ -2558,15 +2558,15 @@ STR_2553 :??? STR_2554 :??? STR_2555 :??? STR_2556 :??? -STR_2557 :Spacebar +STR_2557 :Mellanslag STR_2558 :PgUp STR_2559 :PgDn STR_2560 :End STR_2561 :Home STR_2562 :Vänster -STR_2563 :Up +STR_2563 :Upp STR_2564 :Höger -STR_2565 :Down +STR_2565 :Ner STR_2566 :Select STR_2567 :Print STR_2568 :Execute From ef18bca5c76c3925ed759709e5e85bd756458b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Wed, 10 Sep 2014 16:22:46 +0200 Subject: [PATCH 16/25] translated up to 2848, awards done --- data/language/swedish.txt | 160 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 80 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 173586700c..fdf7355e10 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -2762,23 +2762,23 @@ STR_2757 :??? STR_2758 :??? STR_2759 :??? # New strings used in the cheats window previously these were ??? -STR_2760 :+5K Money -STR_2761 :Pay For Entrance -STR_2762 :Pay For åkturer +STR_2760 :+5K Pengar +STR_2761 :Betala För Entré +STR_2762 :Betala För Åktyrer STR_2763 :??? -STR_2764 :Happy Guests -STR_2765 :Large Tram +STR_2764 :Glada Gäster +STR_2765 :Large Tram TODO STR_2766 :??? -STR_2767 :Freeze Climate -STR_2768 :Unfreeze Climate -STR_2769 :Open Park -STR_2770 :Close Park -STR_2771 :Slower Gamespeed -STR_2772 :Faster Gamespeed -STR_2773 :Windowed -STR_2774 :Fullscreen -STR_2775 :Fullscreen (desktop) -STR_2776 :Language +STR_2767 :Frys Klimat +STR_2768 :Avfrys klimat +STR_2769 :Öppna Park +STR_2770 :Stäng Park +STR_2771 :Långsammare Spekhastighet +STR_2772 :Snabbare Spelhastighet +STR_2773 :Windowed TODO +STR_2774 :Fullskärm +STR_2775 :Fullskärm (skrivbord) +STR_2776 :Språk STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} # End of new strings @@ -2787,71 +2787,71 @@ STR_2780 :??? STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}{STRINGID} STR_2782 :SHIFT + STR_2783 :CTRL + -STR_2784 :Change keyboard shortcut -STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on shortcut description to select new key -STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulations !{NEWLINE}{BLACK}You achieved your objective with a company value of {CURRENCY} ! -STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}You have failed your objective ! -STR_2790 :Enter name into scenario chart -STR_2791 :Enter name -STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart:- -STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID}) -STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2795 :Sort -STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort the Åktur list into order using the information type displayed -STR_2797 :Scroll view when pointer at screen edge -STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to scroll the view when the mouse pointer is at the screen edge -STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}View or change control key assignments -STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Total admissions: {BLACK}{COMMA32} -STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Income from admissions: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2802 :Map -STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these guests highlighted on map -STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these staff members highlighted on map -STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Show map of park -STR_2806 :{RED}Guests are complaining about the disgusting state of the paths in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organizing them better -STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organizing them better -STR_2808 :{RED}Guests are complaining about the vandalism in your park{NEWLINE}Check where your security guards are and consider organizing them better -STR_2809 :{RED}Guests are hungry and can't find anywhere to buy food -STR_2810 :{RED}Guests are thirsty and can't find anywhere to buy drinks -STR_2811 :{RED}Guests are complaining because they can't find the Toaletts in your park -STR_2812 :{RED}Guests are getting lost or stuck{NEWLINE}Check whether the layout of your footpaths needs improving to help the guests find their way around -STR_2813 :{RED}Your park entrance fee is too high!{NEWLINE}Reduce your entrance fee or improve the value of the park to attract more guests -STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Most untidy park award -STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidiest park award -STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Award for the park with the best Berg- och dalbanas -STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Best value park award -STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Most beautiful park award -STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst value park award -STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Safest park award -STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Best staff award -STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park food award -STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst park food award -STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park Toaletts award -STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Most disappointing park award -STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water åkturer award -STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed åkturer award -STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling Åktur color schemes award -STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award -STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle Åktur award -STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most untidy park in the country'! -STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The tidiest park in the country'! -STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best Berg- och dalbanas'! -STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The best value park in the country'! -STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most beautiful park in the country'! -STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The worst value park in the country'! -STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The safest park in the country'! -STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best staff'! -STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best food in the country'! -STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the worst food in the country'! -STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best Toalett facilities in the country'! -STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The most disappointing park in the country'! -STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best water åkturer in the country'! -STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best custom-designed åkturer'! -STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most dazzling choice of color schemes'! -STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the most confusing layout'! -STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being 'The park with the best gentle åkturer'! -STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards +STR_2784 :Ändra snabbtangenter +STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Välj ny snabbtangent för:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka på en beskrivning för att välja en ny snabbtangent +STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Grattis !{NEWLINE}{BLACK}Du uppnådde ditt mål med ett företagsvärde på {CURRENCY} ! +STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Du har misslyckats med ditt mål ! +STR_2790 :Skriv in namn i scenario chart TODO +STR_2791 :Skriv in namn +STR_2792 :Var god skriv in ditt namn i scenario chart TODO:- +STR_2793 :{SMALLFONT}(Avklarad av {STRINGID}) +STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Avklarad av: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} med ett företagsvärde på: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2795 :Sortera +STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sortera åkturslistan i ordning enligt den valda informationstypen +STR_2797 :Flytta vyn när muspekaren är vid skärmens kant +STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om vyn ska förflyttas när muspekaren är vid skärmens kant +STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa eller ändra kontrolltangentstilldelningar +STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal inträden: {BLACK}{COMMA32} +STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst från inträden: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2802 :Karta +STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Markera dessa gäster på kartan +STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Markera denna personal på kartan +STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa karta över parken +STR_2806 :{RED}Gäster klagar på gångvägarnas snuskiga tillstånd{NEWLINE}Kolla var dina vaktmästare är och överväg att organisera dom bättre +STR_2807 :{RED}Gäster klagar på mängden skräp i din park{NEWLINE}Kolla var dina vaktmästare är och överväg att organisera dom bättre +STR_2808 :{RED}Gäster klagar på vandalismen i din park{NEWLINE}Kolla var dina säkerhetsvakter är och överväg att organisera dom bättre +STR_2809 :{RED}Gäster är hungriga och kan inte hitta någonstans att köpa mat +STR_2810 :{RED}Gäster är törstiga och kan inte hitta någonstans att köpa dricka +STR_2811 :{RED}Gäster klagar för att dom inte kan hitta toaletterna i din park +STR_2812 :{RED}Gäster tappar bort sig eller fastnar{NEWLINE}Kolla om din vägplaneringar behöver förbättras för att hjälpa gästerna att hitta +STR_2813 :{RED}Ditt parkinträde är för dyrt!{NEWLINE}Sänk ditt inträde eller höj värdet på parken för att attrahera fler gäster +STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ostädade park +STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest välstädade park +STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för parken med bäst berg- och dalbanor +STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest värda park +STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för vackraste parken +STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ovärda park +STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för säkraste parken +STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa personal +STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa maten +STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för sämsta maten +STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa toaletterna +STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest besvikna gäster +STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa vattenåkturer +STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa egendesignade åkturer +STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för finast färger på åkturer +STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest förvirrande vägplanering +STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest lugna åktur +STR_2831 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest ostädade parken i landet'! +STR_2832 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest välstädade parken i landet'! +STR_2833 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst berg- och dalbanor'! +STR_2834 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest värda parken i landet'! +STR_2835 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den vackraste parken i landet'! +STR_2836 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest ovärda parken i landet'! +STR_2837 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den säkraste parken i landet'! +STR_2838 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst personal'! +STR_2839 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst mat i landet'! +STR_2840 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med sämst mat i landet'! +STR_2841 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst toaletter i landet'! +STR_2842 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med mest besvikna gäster i landet'! +STR_2843 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst vattenåkturer i landet'! +STR_2844 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst egendesignade åkturer'! +STR_2845 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med finast färgval på åkturer'! +STR_2846 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med mest förvirrande vägplanering'! +STR_2847 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst lugna åkturer'! +STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Inga nyliga utmärkelser STR_2849 :New scenario inStånded successfully STR_2850 :New track design inStånded successfully STR_2851 :Scenario already inStånded From 4404c2440ff89e135fe822ed782ea5df459c2088 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Wed, 10 Sep 2014 17:23:53 +0200 Subject: [PATCH 17/25] translate up to 3044 --- data/language/swedish.txt | 146 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 73 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index fdf7355e10..90b1cf957f 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -2852,21 +2852,21 @@ STR_2845 :{TOPAZ}Din park har f STR_2846 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med mest förvirrande vägplanering'! STR_2847 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst lugna åkturer'! STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Inga nyliga utmärkelser -STR_2849 :New scenario inStånded successfully -STR_2850 :New track design inStånded successfully -STR_2851 :Scenario already inStånded -STR_2852 :Track design already inStånded -STR_2853 :Forbidden by the local authority! -STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance -STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the Åktur exit -STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tutorial -STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Press a key or mouse button to take control) -STR_2858 :Can't start marketing campaign... -STR_2859 :Another instance of RollerCoaster Tycoon 2 is already running -STR_2860 :Infogrames Interactive credits... +STR_2849 :Nytt scenario installerat +STR_2850 :Ny bandesign installerad +STR_2851 :Scenario redan installerat +STR_2852 :Bandesign redan installerad +STR_2853 :Förbjuden av lokala myndigheter! +STR_2854 :{RED}Gästar kan inte komma fram till ingången till {STRINGID} !{NEWLINE}Bygg en gångväg till ingången +STR_2855 :{RED}{STRINGID} har ingen gångväg från sin utgång !{NEWLINE}Bygg en gångväg från åkturens utgång +STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Handledning +STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Tryck ner en tangent eller musknapp för att ta kontroll) +STR_2858 :Kan inte påbörja kampanj... +STR_2859 :En annan instans av RollerCoaster Tycoon 2 körs redan +STR_2860 :Om Infogrames Interactive... STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc. -STR_2862 :Music acknowledgements... -STR_2863 :Music acknowledgements +STR_2862 :Om Musik... +STR_2863 :Om Musik STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) non copyright STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}In Continental Mood: (Composer unknown) Copyright Control @@ -2974,31 +2974,31 @@ STR_2967 : STR_2968 : STR_2969 :Use of this product is subject to the terms of a license agreement STR_2970 :found in the product's {OPENQUOTES}ReadMe{ENDQUOTES} file and in the manual -STR_2971 :Main color scheme -STR_2972 :Alternative color scheme 1 -STR_2973 :Alternative color scheme 2 -STR_2974 :Alternative color scheme 3 -STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which color scheme to change, or paint Åktur with -STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Paint an individual area of this Åktur using the selected color scheme -STR_2977 :Staff member name -STR_2978 :Enter new name for this member of staff:- -STR_2979 :Can't name staff member... -STR_2980 :Too many banners in game -STR_2981 :{RED}No entry - - -STR_2982 :Banner text -STR_2983 :Enter new text for this banner:- -STR_2984 :Can't set new text for banner... -STR_2985 :Banner -STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on banner -STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Set this banner as a 'no-entry' sign for guests -STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this banner -STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Select main color -STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Select text color -STR_2991 :Sign -STR_2992 :Sign text -STR_2993 :Enter new text for this sign:- -STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Change text on sign -STR_2995 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolish this sign +STR_2971 :Huvudfärg +STR_2972 :Andra färg +STR_2973 :Tredje färg +STR_2974 :Fjärde färg +STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilken färgpalett som ska ändras eller användas för målning av en åktur +STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Måla ett enstaka område på denna åktur med den valda färgpaletten +STR_2977 :Personalnamn +STR_2978 :Skriv in nytt namn på personal:- +STR_2979 :Kan inte namnge personal... +STR_2980 :För många banderoller i spelet +STR_2981 :{RED}Tillträde förbjudet - - +STR_2982 :Banderolltext +STR_2983 :Skriv in ny text för denna banderoll:- +STR_2984 :Kan inte sätta ny text på banderollen... +STR_2985 :Banderoll +STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt text på banderoll +STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt denna banderoll som en 'Tillträde förbjudet'-banderoll för gäster +STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv denna banderoll +STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg +STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj textfärg +STR_2991 :Banderoll +STR_2992 :Skylttext +STR_2993 :Skriv in ny text för denna skylt:- +STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt text på skylt +STR_2995 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv denna skylt STR_2996 :{BLACK}ABC STR_2997 :{GREY}ABC STR_2998 :{WHITE}ABC @@ -3013,41 +3013,41 @@ STR_3006 :{PALEGOLD}ABC STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC STR_3009 :{PALESILVER}ABC -STR_3010 :Unable to load file... -STR_3011 :File contains invalid data -STR_3012 :Dodgems beat style -STR_3013 :Fairground organ style -STR_3014 :Roman fanfare style -STR_3015 :Oriental style -STR_3016 :Martian style -STR_3017 :Jungle drums style -STR_3018 :Egyptian style -STR_3019 :Toyland style +STR_3010 :Kan inte ladda fil... +STR_3011 :Filen innehåller ogiltig data +STR_3012 :Dodgems beat-stil +STR_3013 :Marknadsplatsorgel-stil +STR_3014 :Romersk stil +STR_3015 :Orientalisk stil +STR_3016 :Marsiansk stil +STR_3017 :Jungeltrumme-stil +STR_3018 :Egyptisk stil +STR_3019 :Leksakslands-stil STR_3020 : -STR_3021 :Space style -STR_3022 :Horror style -STR_3023 :Techno style -STR_3024 :Gentle style -STR_3025 :Summer style -STR_3026 :Water style -STR_3027 :Wild west style -STR_3028 :Jurassic style -STR_3029 :Rock style -STR_3030 :Ragtime style -STR_3031 :Fantasy style -STR_3032 :Rock style 2 -STR_3033 :Ice style -STR_3034 :Snow style -STR_3035 :Custom music 1 -STR_3036 :Custom music 2 -STR_3037 :Medieval style -STR_3038 :Urban style -STR_3039 :Organ style -STR_3040 :Mechanical style -STR_3041 :Modern style -STR_3042 :Pirates style -STR_3043 :Rock style 3 -STR_3044 :Candy style +STR_3021 :Rymd-stil +STR_3022 :Skräck-stil +STR_3023 :Techno-stil +STR_3024 :Lugn stil +STR_3025 :Sommar-stil +STR_3026 :Vatten-stil +STR_3027 :Vilda västern-stil +STR_3028 :Jurassic-stil +STR_3029 :Rock-stil +STR_3030 :Ragtime-stil +STR_3031 :Fantasi-stil +STR_3032 :Rock-stil 2 +STR_3033 :Is-stil +STR_3034 :Snö-stil +STR_3035 :Egen musik 1 +STR_3036 :Egen musik 2 +STR_3037 :Medeltids-stil +STR_3038 :Stads-stil +STR_3039 :Orgel-stil +STR_3040 :Mekanisk-stil +STR_3041 :Modern-stil +STR_3042 :Pirat-stil +STR_3043 :Rock-stil 3 +STR_3044 :Godis-stil STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of music to play STR_3046 :This Åktur cannot be modified STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this Åktur From 73da1d4e84475774d88ff67a342b2b1a715a9bda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Wed, 10 Sep 2014 18:25:10 +0200 Subject: [PATCH 18/25] translated up to 3231 --- data/language/swedish.txt | 354 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 177 insertions(+), 177 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 90b1cf957f..bab415fc12 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -2764,7 +2764,7 @@ STR_2759 :??? # New strings used in the cheats window previously these were ??? STR_2760 :+5K Pengar STR_2761 :Betala För Entré -STR_2762 :Betala För Åktyrer +STR_2762 :Betala För Åkturer STR_2763 :??? STR_2764 :Glada Gäster STR_2765 :Large Tram TODO @@ -3048,190 +3048,190 @@ STR_3041 :Modern-stil STR_3042 :Pirat-stil STR_3043 :Rock-stil 3 STR_3044 :Godis-stil -STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of music to play -STR_3046 :This Åktur cannot be modified -STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this Åktur -STR_3048 :Marketing campaigns forbidden by local authority -STR_3049 :Golf hole A -STR_3050 :Golf hole B -STR_3051 :Golf hole C -STR_3052 :Golf hole D -STR_3053 :Golf hole E -STR_3054 :Loading... -STR_3055 :White -STR_3056 :Translucent -STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Construction Marker: -STR_3058 :Brick walls -STR_3059 :Hedges -STR_3060 :Ice blocks -STR_3061 :Wooden fences -STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard Berg- och dalbana track -STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Water channel (track submerged) -STR_3064 :Beginner Parks -STR_3065 :Challenging Parks -STR_3066 :Expert Parks -STR_3067 :{OPENQUOTES}Real{ENDQUOTES} Parks -STR_3068 :Other Parks -STR_3069 :Top Section -STR_3070 :Slope to Level -STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Same price throughout park -STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether this price is used throughout the entire park -STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700 !{NEWLINE}If you haven't raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down -STR_3074 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have 3 weeks to raise the park rating -STR_3075 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}You have only 2 weeks to raise the park rating, or your park will be closed down -STR_3076 :{RED}FINAL WARNING: Your park rating is still below 700 !{NEWLINE}In just 7 days your park will be closed down unless you can raise the rating -STR_3077 :{RED}CLOSURE NOTICE: Your park has been closed down ! -STR_3078 :Plain entrance -STR_3079 :Wooden entrance -STR_3080 :Canvas tent entrance -STR_3081 :Castle entrance (gray) -STR_3082 :Castle entrance (brown) -STR_3083 :Jungle entrance -STR_3084 :Log cabin entrance -STR_3085 :Classical/Roman entrance -STR_3086 :Abstract entrance -STR_3087 :Snow/Ice entrance -STR_3088 :Pagoda entrance -STR_3089 :Space entrance -STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Select style of entrance, exit, and station -STR_3091 :You are not allowed to remove this section! -STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this Åktur! -STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite: {BLACK}{STRINGID} +STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj musikstil som ska spelas +STR_3046 :Denna åktur kan inte modifieras +STR_3047 :Lokala myndigheter har förbjudit rivning och modifikation av denna Åktur +STR_3048 :Kampanjer är förbjudna av lokala myndigheter +STR_3049 :Golfhål A +STR_3050 :Golfhål B +STR_3051 :Golfhål C +STR_3052 :Golfhål D +STR_3053 :Golfhål E +STR_3054 :Laddar... +STR_3055 :Vit +STR_3056 :Genomskinlig +STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Konstruktionsmarkör: +STR_3058 :Tegelstensväggar +STR_3059 :Häckar +STR_3060 :Isblock +STR_3061 :Trästaket +STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard berg- och dalbane-spår +STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Vattenkanal (spår under vatten) +STR_3064 :Nybörjarparker +STR_3065 :Utmanande Parker +STR_3066 :Expertparker +STR_3067 :{OPENQUOTES}Riktiga{ENDQUOTES} Parker +STR_3068 :Andra Parker +STR_3069 :Toppsektion +STR_3070 :Sluttning till platt +STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Samma pris genom parken +STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om det här priset ska användas genom hela parken +STR_3073 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme har gått under 700 !{NEWLINE}Om du inte har höjt parkomdömet inom 4 veckor kommer din park att stängas +STR_3074 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Du har 3 veckor på dig att höja parkomdömet +STR_3075 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Du har bara 2 veckor på dig att höja parkomdömet, annars kommer din park att stängas +STR_3076 :{RED}SISTA VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Om bara 7 dagar kommer din park att stängas om du inte kan höja parkomdömet +STR_3077 :{RED}STÄNGNINGSNOTIS: Din park har blivit stängd ! +STR_3078 :Vanlig ingång +STR_3079 :Träingång +STR_3080 :Tältingång +STR_3081 :Slottsingång (grå) +STR_3082 :Slottsingång (brun) +STR_3083 :Jungelingång +STR_3084 :Timmerstugeingång +STR_3085 :Klassisk/romersk ingång +STR_3086 :Abstrakt ingång +STR_3087 :Snö/is-ingång +STR_3088 :Pagodaingång +STR_3089 :Rymdingång +STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj stil för ingången, utgången och stationen +STR_3091 :Du får inte ta bort den här sektionen! +STR_3092 :Du får inte flytta eller modifiera stationen för den här åkturen! +STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorit: {BLACK}{STRINGID} STR_3094 :N/A -STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Lift hill chain speed: +STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Upplyftskedjehastighet: STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} -STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Select lift hill chain speed -STR_3098 :Can't change lift hill speed... -STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Select color -STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Select second color -STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Select third color -STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Re-paint colored dekorationer on landscape -STR_3103 :Can't re-paint this... -STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}List åkturer -STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}List shops and Stånds -STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}List information kiosks and other guest facilities -STR_3107 :Close -STR_3108 :Test -STR_3109 :Open -STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Block Sections: {BLACK}{COMMA16} -STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to build it -STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on design to rename or delete it -STR_3113 :Select a different design -STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Go back to design selection window -STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design -STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Save track design (Not possible until Åktur has been tested and statistics have been generated) -STR_3117 :{BLACK}Calling mechanic... -STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the Åktur -STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the Åktur -STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing Åktur -STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy -STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite Åktur of: {BLACK}{COMMA16} guest -STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorite Åktur of: {BLACK}{COMMA16} guests -STR_3124 :Broken {STRINGID} -STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea Factor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3128 :Save Track Design -STR_3129 :Save Track Design with Dekorationer -STR_3130 :Save -STR_3131 :Cancel -STR_3132 :{BLACK}Click items of dekorationer to select them to be saved with track design... -STR_3133 :Unable to build this on a slope -STR_3134 :{RED}(Design includes dekorationer which is unavailable) -STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable - Åktur performance may be affected) -STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected -STR_3137 :Select Nearby Dekorationer -STR_3138 :Reset Selection -STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode -STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station -STR_3141 :Multi-circuit per Åktur not possible with cable lift hill -STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID} -STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Show people on map -STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Show åkturer and Stånds on map -STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster -STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} höger -STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster fast -STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} höger fast -STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} vänster/höger -STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up -STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down -STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up fast -STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} down fast -STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Scroll {STRINGID} up/down +STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj upplyftskedjehastighet +STR_3098 :Kan inte byta upplyftskedjehastighet... +STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg +STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj andra färg +STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj tredje färg +STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Måla om färgade dekorationer +STR_3103 :Kan inte måla om detta... +STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista åkturer +STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista affärer och stånd +STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista informationskiosker och andra gästfaciliteter +STR_3107 :Stäng +STR_3108 :Testa +STR_3109 :Öppna +STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Blocksektioner: {BLACK}{COMMA16} +STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka på en design för att bygga den +STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka på en design för att byta namn eller ta bort den +STR_3113 :Välj en annan design +STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Gå tillbaka till menyn för att välja design +STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Spara bandesign +STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Spara bandesign (Inte möjligt innan åkturen har blivit testad och statistik har genererats) +STR_3117 :{BLACK}Ringer mekaniker... +STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} är på väg till åkturen +STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} fixar åkturen +STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta närmsta tillgängliga mekaniker, eller mekanikern som fixar åkturen +STR_3121 :Kan inte hitta en mekaniker, eller så är alla i närheten upptagna +STR_3122 :{BLACK}{COMMA16} gästs {WINDOW_COLOUR_2}favoritåktur +STR_3123 :{BLACK}{COMMA16} gästers {WINDOW_COLOUR_2}favoritåktur +STR_3124 :Trasig {STRINGID} +STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjefaktor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsfaktor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendefaktor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3128 :Spara Bandesign +STR_3129 :Spara Bandesign med Dekorationer +STR_3130 :Spara +STR_3131 :Avbryt +STR_3132 :{BLACK}Klicka på dekorationer för att markera dom för sparning med bandesignen... +STR_3133 :Kan inte bygga detta på en sluttning +STR_3134 :{RED}(Designen inkluderar dekorationer som är otillgängliga) +STR_3135 :{RED}(Fordonstyp otillgänglig - Åktursbeteende kan påverkas) +STR_3136 :Varning: Denna design kommer att byggas med en alternativ fordonstyp och kanske inte beter sig som väntat +STR_3137 :Välj Närliggande Dekorationer +STR_3138 :Återställ Markering +STR_3139 :Uppskjuts fungerar inte i detta körläge +STR_3140 :Uppskjutsbacken måste börja direkt efter en station +STR_3141 :Kontinuerligt banläge går inte att kombinera med uppskjutsbacke +STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Kapacitet: {BLACK}{STRINGID} +STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa besökare på kartan +STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa åkturer och stånd på kartan +STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster +STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} höger +STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster snabbt +STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} höger snabbt +STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster/höger +STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} upp +STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} ner +STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} upp snabbt +STR_3153 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} ner snabbt +STR_3154 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} upp/ner STR_3155 : STR_3156 : -STR_3157 :map -STR_3158 :graph -STR_3159 :list -STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Starting for the first time... -STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Checking object files... -STR_3162 :Unable to allocate enough memory -STR_3163 :InStånding new data: -STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selected (maximum {COMMA16}) +STR_3157 :karta +STR_3158 :graf +STR_3159 :lista +STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Startar för första gången... +STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Kollar objektfiler... +STR_3162 :Kan inte allokera nog minne +STR_3163 :Installerar ny data: +STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} valda (av max {COMMA16}) STR_3165 : STR_3166 :{BLACK}(ID: -STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Includes: {BLACK}{COMMA16} objects +STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkluderar: {BLACK}{COMMA16} objects STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Text: {BLACK}{STRINGID} -STR_3169 :Data for the following object not found: -STR_3170 :Not enough space for graphics -STR_3171 :Too many objects of this type selected -STR_3172 :The following object must be selected first: -STR_3173 :This object is currently in use -STR_3174 :This object is required by another object -STR_3175 :This object is always required -STR_3176 :Unable to select this object -STR_3177 :Unable to de-select this object -STR_3178 :At least one path object must be selected -STR_3179 :At least one Åktur vehicle/attraktion object must be selected -STR_3180 :Invalid selection of objects -STR_3181 :Object Selection - {STRINGID} -STR_3182 :Park entrance type must be selected -STR_3183 :Water type must be selected -STR_3184 :Åktur Vehicles/attraktioner -STR_3185 :Small Dekorationer -STR_3186 :Large Dekorationer -STR_3187 :Walls/Fences -STR_3188 :Path Signs -STR_3189 :Footpaths -STR_3190 :Path Extras -STR_3191 :Dekorationer Groups -STR_3192 :Park Entrance -STR_3193 :Water -STR_3194 :Scenario Description -STR_3195 :Invention List -STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Research Group: {BLACK}{STRINGID} -STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Items pre-invented at start of game: -STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Items to invent during game: -STR_3199 :Random Shuffle -STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Randomly shuffle the list of items to invent during the game -STR_3201 :Object Selection -STR_3202 :Landscape Editor -STR_3203 :Invention List Set Up -STR_3204 :Options Selection -STR_3205 :Objective Selection -STR_3206 :Save Scenario -STR_3207 :Berg- och dalbana Designer -STR_3208 :Track Designs Manager -STR_3209 :Back to Previous Step: -STR_3210 :Forward to Next Step: -STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Map size: +STR_3169 :Data för detta objekt hittades ej: +STR_3170 :Inte nog plats för grafik +STR_3171 :För många objekt av denna typ är markerade +STR_3172 :Följande objekt måste markeras först: +STR_3173 :Detta objekt används just nu +STR_3174 :Detta objekt behövs av ett annat objekt +STR_3175 :Detta objekt behövs alltid +STR_3176 :Kan inte markera detta objekt +STR_3177 :Kan inte avmarkera detta objekt +STR_3178 :Minst ett gångvägsobjekt måste markeras +STR_3179 :Minst ett åktursfordon eller attraktionsobject måste markeras +STR_3180 :Ogiltig markering +STR_3181 :Objektmarkering - {STRINGID} +STR_3182 :Parkentrén måste markeras +STR_3183 :Vattentyp måste markeras +STR_3184 :Åktursfordon/attraktioner +STR_3185 :Små Dekorationer +STR_3186 :Stora Dekorationer +STR_3187 :Väggar/Staket +STR_3188 :Gångvägsskyltar +STR_3189 :Gångvägar +STR_3190 :Gångvägsdetaljer +STR_3191 :Dekorationsgrupper +STR_3192 :Parkentré +STR_3193 :Vatten +STR_3194 :Scenariobeskrivning +STR_3195 :Uppfinningslista +STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Forskningsgrupp: {BLACK}{STRINGID} +STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som är inventerade vid spelets början: +STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som ska inventeras under spelets gång: +STR_3199 :Slumpvis Ordning +STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Slumpa listan av saker som ska inventeras under spelets gång +STR_3201 :Välj Objekt +STR_3202 :Terrängeditor +STR_3203 :Bygg upp uppfinningslista +STR_3204 :Välj Inställningar +STR_3205 :Välj Uppdrag +STR_3206 :Spara Scenario +STR_3207 :Berg- och dalbane-designer +STR_3208 :Bandesignhanterare +STR_3209 :Tillbaka till tidigare steg: +STR_3210 :Vidare till nästa steg: +STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Kartstorlek: STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16} -STR_3213 :Can't decrease map size any further -STR_3214 :Can't increase map size any further -STR_3215 :Too close to edge of map -STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select park-owned land etc. -STR_3217 :Land Owned -STR_3218 :Construction Högers Owned -STR_3219 :Land For Sale -STR_3220 :Construction Högers For Sale -STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be owned by the park -STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction högers only to be owned by the park -STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Set land to be available to purchase by the park -STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Set construction högers to be available to purchase by the park -STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position -STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Build park entrance -STR_3227 :Too many park entrances! -STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Set starting positions for people +STR_3213 :Kan inte minska kartstorleken mer +STR_3214 :Kan inte utöka kartstorleken mer +STR_3215 :För nära kanten av kartan +STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj parkägd mark etc. +STR_3217 :Ägd Mark +STR_3218 :Bygglov innehas +STR_3219 :Mark Till Salu +STR_3220 :Bygglov Till Salu +STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att marken ska ägas av parken +STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att bara bygglov ska ägas av parken +STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att mark ska vara tillgängligt för köp +STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att bygglov ska vara tillgängligt för köp +STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera generering av en slumpmässig samling object runt den valda positionen +STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg parkentré +STR_3227 :För många parkentréer! +STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt startpositioner för besökare STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill From bfdb50a32189a3b740708f601bf5b60238a9dabf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Wed, 10 Sep 2014 22:13:48 +0200 Subject: [PATCH 19/25] everything except tutorial done --- data/language/swedish.txt | 322 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 161 insertions(+), 161 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index bab415fc12..92605905d2 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -3232,168 +3232,168 @@ STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera generering av en slumpm STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg parkentré STR_3227 :För många parkentréer! STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt startpositioner för besökare -STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station -STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other -STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill -STR_3232 :Options - Financial -STR_3233 :Options - Guests -STR_3234 :Options - Park -STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial options -STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Show guest options -STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Show park options -STR_3238 :No Money -STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Make this park a 'no money' park with no financial restrictions -STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial cash: -STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial loan: -STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum loan size: -STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Annual interest rate: -STR_3244 :Forbid marketing campaigns -STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid advertising, promotional schemes, and other marketing campaigns +STR_3229 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter en station +STR_3230 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter varandra +STR_3231 :Blockbromsar kan inte användas efter toppen av en uppskjutsbacke +STR_3232 :Inställningar - Finansiella +STR_3233 :Inställningar - Gäster +STR_3234 :Inställningar - Parken +STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiella inställningar +STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästinställningar +STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkinställningar +STR_3238 :Inga pengar +STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör detta till en 'inga pengar'-park utan finansiella begränsningar +STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Startpengar: +STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Startlån: +STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maxlån: +STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Årlig ränta: +STR_3244 :Förbjud kampanjer +STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud kampanjer och marknadsföring STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY} STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}% -STR_3248 :Can't increase initial cash any further! -STR_3249 :Can't reduce initial cash any further! -STR_3250 :Can't increase initial loan any further! -STR_3251 :Can't reduce initial loan any further! -STR_3252 :Can't increase maximum loan size any further! -STR_3253 :Can't reduce maximum loan size any further! -STR_3254 :Can't increase interest rate any further! -STR_3255 :Can't reduce interest rate any further! -STR_3256 :Guests prefer less intense åkturer -STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer less intense åkturer only -STR_3258 :Guests prefer more intense åkturer -STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether guests should generally prefer more intense åkturer only -STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average): -STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness: -STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger: -STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst: -STR_3264 :Can't increase this any further! -STR_3265 :Can't reduce this any further! -STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Select how this park charges for entrance and åkturer -STR_3267 :Forbid tree removal -STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid tall trees being removed -STR_3269 :Forbid landscape changes -STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any changes to the landscape -STR_3271 :Forbid high construction -STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Forbid any tall construction -STR_3273 :Park rating higher difficult level -STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Make the park rating value more challenging -STR_3275 :Guest generation higher difficult level -STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Make it more difficult to attract guests to the park -STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land: -STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction högers: -STR_3279 :Free park entry / Pay per Åktur -STR_3280 :Pay to enter park / Free åkturer -STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entry price: -STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective and park name -STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Select åkturer to be preserved -STR_3284 :Objective Selection -STR_3285 :Preserved åkturer -STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Select objective for this scenario -STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: -STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Select climate -STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Climate: -STR_3290 :Cool and wet -STR_3291 :Warm -STR_3292 :Hot and dry -STR_3293 :Cold -STR_3294 :Change... -STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of park -STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Change name of scenario -STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Change detail notes about park / scenario -STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Name: {BLACK}{STRINGID} -STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details: -STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Name: {BLACK}{STRINGID} -STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective Date: +STR_3248 :Kan inte höja startpengar mer! +STR_3249 :Kan inte sänka startpengar mer! +STR_3250 :Kan inte höja startlån mer! +STR_3251 :Kan inte sänka startlån mer! +STR_3252 :Kan inte höja maxlån mer! +STR_3253 :Kan inte sänka maxlån mer! +STR_3254 :Kan inte höja räntan mer! +STR_3255 :Kan inte sänka räntan mer! +STR_3256 :Gäster föredrar mindre intensiva åkturer +STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om gäster ska föredra mindre intensiva åkturer endast +STR_3258 :Gäster föredrar mer intensiva åkturer +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om gäster ska föredra mer intensiva åkturer endast +STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar per gäst (genomsnitt): +STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers startglädje: +STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers starthunger: +STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers starttörst: +STR_3264 :Kan inte höja detta mer! +STR_3265 :Kan inte sänka detta mer! +STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur den här parken tar betalt för entré och åkturer +STR_3267 :Förbjud borttagning av träd +STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud borttagning av höga träd +STR_3269 :Förbjud terrängändringar +STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud alla terrängändringar +STR_3271 :Förbjud höga konstruktioner +STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud alla höga konstruktioner +STR_3273 :Svårare parkomdöme +STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör så att bra parkomdöme är svårare att få +STR_3275 :Svårare gäster +STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör så att det blir svårare att få gäster +STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa mark: +STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa bygglov: +STR_3279 :Gratis parkentré / Betala per åktur +STR_3280 :Betala för parkentré / Gratis åkturer +STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entrépris: +STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uppdrag och parknamn +STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj åkturer som ska bevaras +STR_3284 :Uppdragsval +STR_3285 :Bevarade åkturer +STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uppdrag för detta scenario +STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdrag: +STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj klimat +STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Klimat: +STR_3290 :Svalt och blött +STR_3291 :Varmt +STR_3292 :Hett och torrt +STR_3293 :Kallt +STR_3294 :Byt... +STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt namn på parken +STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt namn på scenario +STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt detaljer om parken / scenariot +STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Parknamn: {BLACK}{STRINGID} +STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park- och Scenariodetaljer: +STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenarionamn: {BLACK}{STRINGID} +STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdragsdatum: STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR} -STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of guests: -STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: -STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly income: -STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly profit: -STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum length: -STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement rating: +STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gäster: +STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: +STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Månadsinkomst: +STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Månadsvinst: +STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimilängd: +STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16} STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} -STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer/attraktioner under a preservation order: -STR_3313 :Scenario Name -STR_3314 :Enter name for scenario:- -STR_3315 :Park/Scenario Details -STR_3316 :Enter description of this scenario:- -STR_3317 :No details yet -STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which group this scenario appears in -STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group: -STR_3320 :Unable to save scenario file... -STR_3321 :New objects inStånded successfully -STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID} -STR_3323 :Missing object data, ID: -STR_3324 :Requires Add-On Pack: -STR_3325 :Requires an Add-On Pack -STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(no image) -STR_3327 :Starting positions for people not set -STR_3328 :Can't advance to next editor stage... -STR_3329 :Park entrance not yet built -STR_3330 :Park must own some land -STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex - Path must be single-width with as few junctions and corners as possible -STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge -STR_3333 :Export plug-in objects with saved games -STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to save any additional plug-in object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn't have the additional object data -STR_3335 :Berg- och dalbana Designer - Select Åktur Types & Vehicles -STR_3336 :Track Designs Manager - Select Åktur Type +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturer/attraktioner som måste bevaras: +STR_3313 :Scenarionamn +STR_3314 :Skriv in namn för scenario:- +STR_3315 :Park- och Scenariodetails +STR_3316 :Skriv in en beskriving för detta scenario:- +STR_3317 :Inga detaljer än +STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilken grupp detta scenario hör till +STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenariogrupp: +STR_3320 :Kan inte spara scenariofil... +STR_3321 :Nya objekt installerade +STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdrag: {BLACK}{STRINGID} +STR_3323 :Saknar objektdata, ID: +STR_3324 :Kräver Add-On Pack: +STR_3325 :Kräver ett Add-On Pack +STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(ingen bild) +STR_3327 :Startpositioner för besökare är inte bestämda +STR_3328 :Kan inte gå vidare till nästa steg... +STR_3329 :Parkentrén är inte byggd än +STR_3330 :Parken måste äga någon mark +STR_3331 :Vägen från parkentrén till kartkanten är antingen inte komplett eller för komplex - Vägen måste ha en konstant bredd med så få korsningar och hörn som möjligt +STR_3332 :Parkentrén är åt fel håll eller har ingen väg som leder till kartkanten +STR_3333 :Exportera plug-in-objekt med sparade spel +STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om plug-in objekt (extra objekt som inte följer med basspelet) ska sparas i sparade spel och scenarion, vilket låter spelare importera denna data +STR_3335 :Berg- och dalbane-designer - Välj Åkturstyp & Fordon +STR_3336 :Bandesign-hanterare - Välj Åkturstype STR_3337 :Six Flags Park -STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout -STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design available, or custom-designed layout -STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designs available, or custom-designed layout -STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Game tools +STR_3338 :{BLACK}Egendesignad layout +STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design tillgängliga, eller egendesignad layout +STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designer tillgängliga, eller egendesignad layout +STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Spelverktyg STR_3342 :Scenario Editor -STR_3343 :Convert Saved Game to Scenario -STR_3344 :Berg- och dalbana Designer -STR_3345 :Track Designs Manager -STR_3346 :Can't save track design... -STR_3347 :Åktur is too large, contains too many elements, or dekorationer is too spread out -STR_3348 :Rename -STR_3349 :Delete -STR_3350 :Track design name -STR_3351 :Enter new name for this track design:- -STR_3352 :Can't rename track design... -STR_3353 :New name contains invalid characters -STR_3354 :Another file exists with this name, or file is write-protected -STR_3355 :File is write-protected or locked -STR_3356 :Delete File -STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Are you sure you want to permanently delete {STRINGID} ? -STR_3358 :Can't delete track design... -STR_3359 :{BLACK}No track designs of this type -STR_3360 :Warning! -STR_3361 :Too many track designs of this type - Some will not be listed. -STR_3362 :Forced Software Buffer Mixing -STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Select this option to improve performance if the game pauses slightly when sounds start or interference is heard -STR_3364 :Advanced -STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow selection of individual items of dekorationer in addition to dekorationer groups +STR_3343 :Konvertera Sparat Spel till Scenario +STR_3344 :Berg- och dalbane-designer +STR_3345 :Bandesign-hanterare +STR_3346 :Kan inte spara bandesign... +STR_3347 :Åkturen är för stor, innehåller för många delar, eller så är dekorationerna för utspridda +STR_3348 :Döp om +STR_3349 :Ta bort +STR_3350 :Bandesignnamn +STR_3351 :Skriv in nytt namn på denna bandesign:- +STR_3352 :Kan inte namnge bandesign... +STR_3353 :Det nya namnet innehåller ogiltiga bokstäver eller symboler +STR_3354 :En annan fil finns redan med detta namn, eller så är filen skrivskyddad +STR_3355 :Filen är skrivskyddad eller låst +STR_3356 :Ta bort fil +STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Är du säker på att du permanent vill ta bort {STRINGID} ? +STR_3358 :Kan inte ta bort bandesign... +STR_3359 :{BLACK}Inga bandesigner av denna typ +STR_3360 :Varning! +STR_3361 :För många bandesigner av denna typ - Vissa kommer inte att visas. +STR_3362 :Tvingad Mjukvarubuffermixning +STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj detta för att förbättra prestanda om spelet pausas kort då ljud spelas eller om det blir interferens +STR_3364 :Avancerat +STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Tillåt urval av individuella dekorationer utöver dekorationsgrupper STR_3366 :{BLACK}= Åktur -STR_3367 :{BLACK}= Food Stånd -STR_3368 :{BLACK}= Drink Stånd -STR_3369 :{BLACK}= Souvenir Stånd -STR_3370 :{BLACK}= Info. Kiosk -STR_3371 :{BLACK}= First Aid -STR_3372 :{BLACK}= A.T.M. +STR_3367 :{BLACK}= Matstånd +STR_3368 :{BLACK}= Drickstånd +STR_3369 :{BLACK}= Souvenirstånd +STR_3370 :{BLACK}= Infokiosk +STR_3371 :{BLACK}= Första Hjälpen +STR_3372 :{BLACK}= Bankomat STR_3373 :{BLACK}= Toalett -STR_3374 :Warning: Too many objects selected! -STR_3375 :Not all objects in this dekorationer group could be selected -STR_3376 :InStånd new track design... -STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}InStånd a new track design file -STR_3378 :InStånd -STR_3379 :Cancel -STR_3380 :Unable to inStånd this track design... -STR_3381 :File is not compatible or contains invalid data -STR_3382 :File copy failed -STR_3383 :Select new name for track design -STR_3384 :An existing track design already has this name - Please select a new name for this design: -STR_3385 :Beginners Tutorial -STR_3386 :Custom åkturer Tutorial -STR_3387 :Berg- och dalbana Building Tutorial -STR_3388 :Unable to switch to selected mode -STR_3389 :Unable to select additional item of dekorationer... -STR_3390 :Too many items selected +STR_3374 :Varning: För många markerade objekt! +STR_3375 :Inte alla objekt i denna dekorationsgrupp kunde markeras +STR_3376 :Installera ny bandesign... +STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installera en ny bandesignfil +STR_3378 :Installera +STR_3379 :Avbryt +STR_3380 :Kan inte installera denna bandesign... +STR_3381 :Filen är inte kompatibel eller så innehåller den ogiltig data +STR_3382 :Filkopiering misslyckades +STR_3383 :Välj nytt namn på denna bandesign +STR_3384 :En existerande bandesign har redan detta namn - Var god välj ett nytt namn för denna design: +STR_3385 :Handledning för Nybörjare +STR_3386 :Handledning för Egna åkturer +STR_3387 :Handledning för byggande av Berg- och dalbanor +STR_3388 :Kan inte byta till det valda läget +STR_3389 :Kan inte markera fler dekorationer... +STR_3390 :För många saker markerade STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Here is our park - Let's have a quick look around... STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving the mouse is the quickest way to move the view... STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}To view more of the park, you can zoom the view out using the icon at the top of the screen... @@ -3441,12 +3441,12 @@ STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new Berg- och dalbana... STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first Åkturrs, we could customize the Åktur a bit... STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear large areas of dekorationer from landscape -STR_3438 :Unable to remove all dekorationer from here... -STR_3439 :Clear Dekorationer -STR_3440 :Page 1 -STR_3441 :Page 2 -STR_3442 :Page 3 -STR_3443 :Page 4 -STR_3444 :Page 5 -STR_3445 :Set Patrol Area -STR_3446 :Cancel Patrol Area +STR_3438 :Kan inte ta bort alla dekorationer härifrån... +STR_3439 :Rensa Dekorationer +STR_3440 :Sida 1 +STR_3441 :Sida 2 +STR_3442 :Sida 3 +STR_3443 :Sida 4 +STR_3444 :Sida 5 +STR_3445 :Sätt Patrullområde +STR_3446 :Avbryt Patrullområde From 064745e2793d856ef09ccd04d725fb7f271c3923 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Thu, 11 Sep 2014 09:38:19 +0200 Subject: [PATCH 20/25] and done, everything except some TODOs --- data/language/swedish.txt | 102 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 92605905d2..cbb16d3e50 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1463,7 +1463,7 @@ STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid i parken: {BLACK}{REALTIME} STR_1459 :Banstil STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U'-formad öppen bana STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O'-formad stängd bana -STR_1462 :För brant för uppskjutsbacke +STR_1462 :För brant för uppskjutskulle STR_1463 :Gäster STR_1464 :Helix uppåt (liten) STR_1465 :Helix uppåt (stor) @@ -1775,7 +1775,7 @@ STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal hela gungningar STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1772 :{COMMA16} STR_1773 :Bara en fotosektion tillåten per åktur -STR_1774 :Bara en uppskjutsbacke tillåten per åktur +STR_1774 :Bara en uppskjutskulle tillåten per åktur STR_1775 :Av STR_1776 :På STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musik: @@ -3144,7 +3144,7 @@ STR_3137 :V STR_3138 :Återställ Markering STR_3139 :Uppskjuts fungerar inte i detta körläge STR_3140 :Uppskjutsbacken måste börja direkt efter en station -STR_3141 :Kontinuerligt banläge går inte att kombinera med uppskjutsbacke +STR_3141 :Kontinuerligt banläge går inte att kombinera med en uppskjutskulle STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Kapacitet: {BLACK}{STRINGID} STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa besökare på kartan STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa åkturer och stånd på kartan @@ -3234,7 +3234,7 @@ STR_3227 :F STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt startpositioner för besökare STR_3229 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter en station STR_3230 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter varandra -STR_3231 :Blockbromsar kan inte användas efter toppen av en uppskjutsbacke +STR_3231 :Blockbromsar kan inte användas efter en uppskjutskulle STR_3232 :Inställningar - Finansiella STR_3233 :Inställningar - Gäster STR_3234 :Inställningar - Parken @@ -3394,53 +3394,53 @@ STR_3387 :Handledning f STR_3388 :Kan inte byta till det valda läget STR_3389 :Kan inte markera fler dekorationer... STR_3390 :För många saker markerade -STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Here is our park - Let's have a quick look around... -STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Holding down the RIGHT mouse button and moving the mouse is the quickest way to move the view... -STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}To view more of the park, you can zoom the view out using the icon at the top of the screen... -STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}You can also rotate the view in 90 degree steps... -STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Building anything at this scale is a bit difficult, so let's zoom the view back in again... -STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a simple Åktur to get the park started... -STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}The white 'ghost' image shows where the Åktur will be built. We'll move the pointer to select the position then click to build it... -STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}åkturer need an entrance and an exit. We'll move the pointer to a square on the edge of the Åktur and then click to build first the entrance and then the exit... -STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to build footpaths to allow guests to reach our new Åktur... -STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}For the path to the Åktur entrance we'll use a special 'queue line' path... -STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}For the exit path, just an 'ordinary' path will do... -STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Höger, lets open the Åktur! To open the Åktur we click the flag icon on the Åktur window and select 'open'... -STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}But where are the guests? -STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Oh - The park is still closed! Höger - Let's open it... -STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}While we're waiting for our first guests, let's build some dekorationer... -STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Here's our empty park. We're going to build a simple custom-designed Åktur... -STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}First we need to choose a starting position... -STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}The section of track we've just built is a 'station platform', to allow guests to get on and off the Åktur... -STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll extend the platform a bit by adding a couple more station platform sections... -STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}The icons at the top of the construction window let you choose different track pieces to add... -STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}We'll select a Vänsterkurva... -STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}The curve hasn't been built yet, but the white ghost image shows where it will be built. Clicking the large 'build this' icon actually builds the track... -STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Now we want to build straight track, so we click the straight track icon... -STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Now that the circuit is complete, we need to build the Åktur entrance and exit... -STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test our Åktur to check it works... -STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}White it's being tested, we'll build the queue line and exit path... -STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Let's open the park and the Åktur... -STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Our new Åktur isn't very exciting - Perhaps we should add some dekorationer? -STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}To build dekorationer above other dekorationer or in mid-air, hold down the SHIFT key and move the mouse to select the height... -STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Some types of dekorationer can be re-painted after it's built... -STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's add some music to the Åktur... -STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's build a Berg- och dalbana ! -STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}There are loads of pre-designed coasters, but we're going to build our own custom design... -STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the station platform built. Now we need a lift hill... -STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbana trains aren't powered, so a 'chain lift' is needed to pull the train up the first hill... -STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}That's the lift hill complete - Now for the first drop... -STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Those curves are a bad idea - The Åkturrs will be flung to the sides by the lateral G forces as the train hurtles around... -STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Banking the curves will improve the Åktur - Åkturrs will be pushed down into their seats instead of flung to the sides... -STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}No - That won't work! Look at the height marks - The second hill is taller than the lift hill... -STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}To ensure the train makes it around, each hill should be slightly smaller than the previous one... -STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}That's better - Our train should make it up that hill now! Let's try some more twisted track... -STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}We need to slow the train before the final curve and station, so let's add some brakes... -STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}And finally we'll add 'block brakes', which allow two trains to operate more safely on the circuit... -STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Let's test the Åktur and see if it works! -STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Great - It worked! Let's add the footpaths and let guests onto our new Berg- och dalbana... -STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}While waiting for our first Åkturrs, we could customize the Åktur a bit... -STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Clear large areas of dekorationer from landscape +STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Här är vår park - Låt oss titta runt en snabbis... +STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Det snabbaste sättet att flytta kameran är att hålla ner den HÖGRA musknappen samtidigt som du flyttar musen... +STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}För att se mer av parken kan du zooma ut genom att klicka på ikonen på toppen av skärmen... +STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Du kan också rotera vyn i 90-graders-steg... +STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Att bygga nånting i den här skalan är lite svårt, så vi zoomar in igen... +STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Låt oss bygga en enkel åktur för att komma igång med parken... +STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Den vita 'spökbilden' visar var åkturen kommer att byggas. Vi flyttar pekaren för att välja position, sen klickar vi för att bygga den... +STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturer behöver en ingång och en utgång. Vi flyttar pekaren till en ruta på kanten av åkturen och sen klickar vi för att först bygga ingången och sen utgången... +STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi måste bygga gångvägar för att gästerna ska kunna komma fram till vår nya åktur... +STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}För gångvägen till ingång ska vi använda en speciell 'kö'... +STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}För utgången räcker det med en 'vanlig' gångväg... +STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Okej, nu öppnar vi åkturen! För att öppna åkturen klickar vi på flaggikonen på åktursfönstret och väljer 'Öppna'... +STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Men var är gästerna? +STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Åh - parken är fortfarande stängd! Okej - Vi öppnar den... +STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans vi väntar på våra första gäster kan vi bygga några dekorationer... +STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Här är vår tomma park. Vi ska bygga en enkel egendesignad åktur... +STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Först måste vi välja en startposition... +STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}Den sektion av banan som vi byggde nyss är en 'stationsplatform', som låter gäster kliva på och av åkturen... +STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi utökar platformen lite grann genom att lägga till några till stationssektioner... +STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Ikonerna vid toppen av konstruktionsfönstret låter dig välja olika bansektioner som ska byggas... +STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi väljer en vänsterkurva... +STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Kurvan har inte blivit byggd än, men den vita spökbilden visar var den kommer byggas. Genom att klicka på den stora 'Bygg detta'-ikonen bygger du faktiskt banan... +STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu vill vi bygga rak bana, så vi klickar på rak bana-ikonen... +STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu när banan är komplett så behöver vi bygga ingången och utgången... +STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Dags att testa vår åktur för att se att den fungerar... +STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans den testas så bygger vi en kö och utgångsväg... +STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}Okej - Låt oss öppna parken och åkturen... +STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Vår nya åktur är inte så spännande - Vi kanske borde lägga till några dekorationer? +STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}För att bygga dekorationer ovanför andra dekorationer eller i luften, håll in SHIFT och flytta musen för att välja höjd... +STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Vissa sorts dekorationer kan målas om efter att de byggs... +STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu lägger vi till lite musik till åkturen... +STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu bygger vi en berg- och dalbana ! +STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Det finns massor av fördesignade berg- och dalbanor, men vi ska göra en egen design... +STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu har vi byggt stationsplatformen. Nu behöver vi en uppskjutsbacke... +STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbane-tåg är inte motoriserade, så en lyftkedja behövs för att dra upp tåget för den första backen... +STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}Då var uppskjutsbacken klar - Nu är det dags för vårt första fall... +STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Dom där kurvorna är en dålig idé - Passagerarna kommer att kastas åt sidan av laterala G-krafter när tåget flänger runt... +STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttande kurvor kommer att förbättra åkturen - Passagerare kommer att tryckas ner i sina säten istället för att kastas åt sidan... +STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Nej - Det där kommer inte fungera! Kolla på höjdmarkeringarna - Den andra backen är högre än uppskjutskullen... +STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}För att försäkra att tåget kommer runt så måste varje kulle vara lite längre än den innan... +STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Det där är bättre - Vårt tåg borde komma upp för backen nu! Dags att prova lite tvistad bana... +STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi måste sakta in tåget innan den sista kurvan och stationen, så vi lägger till några bromsar... +STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Till sist lägger vi till 'blockbromsar', som låter två tåg köras samtidigt mer säkert... +STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu testar vi åkturen och se om den fungerar! +STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Fantastiskt - Den fungerade! Dags att lägga till gångväger för att släppa in våra gäster till vår nya berg- och dalbana... +STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans vi väntar på våra första passagerare kan vi modifiera åkturen lite grann... +STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Rensa stora områden av dekorationer från terrängen STR_3438 :Kan inte ta bort alla dekorationer härifrån... STR_3439 :Rensa Dekorationer STR_3440 :Sida 1 From 9da782193352d99e75738f51945d56aa2548064c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Thu, 11 Sep 2014 09:41:26 +0200 Subject: [PATCH 21/25] some TODOs done --- data/language/swedish.txt | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index cbb16d3e50..e888a63ab0 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -995,7 +995,7 @@ STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Konstruktion STR_0991 :Stationsplattform STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv hela åkturen/attraktionen STR_0993 :Riv åktur/attraktion -STR_0994 :Demolish TODO +STR_0994 :Riv STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill riva {STRINGID} fullständigt? STR_0996 :Översiktsvy STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa markering @@ -1170,7 +1170,7 @@ STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} STR_1166 :Kan inte sänka vattennivån... STR_1167 :Kan inte höja vattennivån... STR_1168 :Inställningar -STR_1169 :(Inga) TODO: Ingen? +STR_1169 :(Inga) STR_1170 :{STRING} STR_1171 :{RED}Closed - - STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - @@ -1901,7 +1901,7 @@ STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Utgifter/Inkomster STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturskonstruktioner STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursunderhållskonstnader STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Markinköp -STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Landscaping TODO +STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrängmodifiering STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkinträde STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursbiljetter STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Sålda varor @@ -1938,7 +1938,7 @@ STR_1933 :{STRINGID} STR_1934 :{STRINGID} har lämnat {STRINGID} STR_1935 :{STRINGID} has lämnat parken STR_1936 :{STRINGID} har köpt {STRINGID} -STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa information om meddelandets ämne TODO +STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa information om meddelandets ämne STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästvyn STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa personalvyn STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa glädje, energi, hunger etc. för denna gäst @@ -2458,7 +2458,7 @@ STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan l STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} - STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - -STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Show financial accounts TODO +STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiella konton STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med pengar (utan lån) över tid STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkvärde över tid STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med veckovis vinst @@ -2767,7 +2767,7 @@ STR_2761 :Betala F STR_2762 :Betala För Åkturer STR_2763 :??? STR_2764 :Glada Gäster -STR_2765 :Large Tram TODO +STR_2765 :Stort Tåg STR_2766 :??? STR_2767 :Frys Klimat STR_2768 :Avfrys klimat @@ -2775,7 +2775,7 @@ STR_2769 : STR_2770 :Stäng Park STR_2771 :Långsammare Spekhastighet STR_2772 :Snabbare Spelhastighet -STR_2773 :Windowed TODO +STR_2773 :Fönster STR_2774 :Fullskärm STR_2775 :Fullskärm (skrivbord) STR_2776 :Språk From c4c74b81d0fc4ca9e387d591ee256c72b475fdbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Thu, 11 Sep 2014 13:05:18 +0200 Subject: [PATCH 22/25] added swedish to language list --- src/language.c | 6 ++++-- src/language.h | 1 + 2 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/language.c b/src/language.c index a276a30b6d..e28d174d1f 100644 --- a/src/language.c +++ b/src/language.c @@ -32,7 +32,8 @@ const char *language_names[LANGUAGE_COUNT] = { "Fran\u00E7ais", // LANGUAGE_FRENCH "Magyar", // LANGUAGE_HUNGARIAN "Polski", // LANGUAGE_POLISH - "Espa\u00F1ol" // LANGUAGE_SPANISH + "Espa\u00F1ol", // LANGUAGE_SPANISH + "Svenska" // LANGUAGE_SWEDISH }; const char *language_filenames[LANGUAGE_COUNT] = { @@ -43,7 +44,8 @@ const char *language_filenames[LANGUAGE_COUNT] = { "french", // LANGUAGE_FRENCH "hungarian", // LANGUAGE_HUNGARIAN "polish", // LANGUAGE_POLISH - "spanish_sp" // LANGUAGE_SPANISH + "spanish_sp", // LANGUAGE_SPANISH + "swedish" // LANGUAGE_SWEDISH }; int gCurrentLanguage = LANGUAGE_UNDEFINED; diff --git a/src/language.h b/src/language.h index 17e4dac8f5..86c3b6afef 100644 --- a/src/language.h +++ b/src/language.h @@ -33,6 +33,7 @@ enum { LANGUAGE_HUNGARIAN, LANGUAGE_POLISH, LANGUAGE_SPANISH, + LANGUAGE_SWEDISH, LANGUAGE_COUNT }; From d76219583a21c7238a804bc5ff38f5a4da06abd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Thu, 11 Sep 2014 13:07:55 +0200 Subject: [PATCH 23/25] added swedish to visual studio project file --- projects/openrct2.vcxproj | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/projects/openrct2.vcxproj b/projects/openrct2.vcxproj index 766836ca29..a83e73e5c5 100644 --- a/projects/openrct2.vcxproj +++ b/projects/openrct2.vcxproj @@ -151,6 +151,7 @@ + {D24D94F6-2A74-480C-B512-629C306CE92F} From d0d77a55fdd39e6b9774c7cce7099385e3e9c0e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Fri, 12 Sep 2014 12:31:35 +0200 Subject: [PATCH 24/25] converted to UTF-8 --- data/language/swedish.txt | 3114 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 1557 insertions(+), 1557 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index e888a63ab0..8ebde03625 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1,99 +1,99 @@ -# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. +# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. # Everything after the colon and before the new line will be saved as the string. # Use # at the beginning of a line to leave a comment. STR_0000 : STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_0002 :Åktur -STR_0003 :Åktur -STR_0004 :Hängande svängande bana -STR_0005 :Åktur +STR_0002 :Ã…ktur +STR_0003 :Ã…ktur +STR_0004 :Hängande svängande bana +STR_0005 :Ã…ktur STR_0006 :Junior berg- och dalbana -STR_0007 :Miniatyr-tåg +STR_0007 :Miniatyr-tÃ¥g STR_0008 :Balkbana -STR_0009 :Liten hängande bana -STR_0010 :Åktur -STR_0011 :Åktur -STR_0012 :Åktur -STR_0013 :Bilåktur -STR_0014 :Åktur -STR_0015 :Åktur -STR_0016 :Åktur +STR_0009 :Liten hängande bana +STR_0010 :Ã…ktur +STR_0011 :Ã…ktur +STR_0012 :Ã…ktur +STR_0013 :BilÃ¥ktur +STR_0014 :Ã…ktur +STR_0015 :Ã…ktur +STR_0016 :Ã…ktur STR_0017 :Loopande berg- och dalbana -STR_0018 :Åktur -STR_0019 :Åktur +STR_0018 :Ã…ktur +STR_0019 :Ã…ktur STR_0020 :Stolslift -STR_0021 :Åktur -STR_0022 :Åktur -STR_0023 :Åktur -STR_0024 :Åktur -STR_0025 :Åktur -STR_0026 :Åktur -STR_0027 :Åktur -STR_0028 :Åktur -STR_0029 :Åktur -STR_0030 :Stånd -STR_0031 :Stånd -STR_0032 :Stånd -STR_0033 :Stånd -STR_0034 :Stånd -STR_0035 :Åktur -STR_0036 :Stånd +STR_0021 :Ã…ktur +STR_0022 :Ã…ktur +STR_0023 :Ã…ktur +STR_0024 :Ã…ktur +STR_0025 :Ã…ktur +STR_0026 :Ã…ktur +STR_0027 :Ã…ktur +STR_0028 :Ã…ktur +STR_0029 :Ã…ktur +STR_0030 :StÃ¥nd +STR_0031 :StÃ¥nd +STR_0032 :StÃ¥nd +STR_0033 :StÃ¥nd +STR_0034 :StÃ¥nd +STR_0035 :Ã…ktur +STR_0036 :StÃ¥nd STR_0037 :Kiosk STR_0038 :Toalett -STR_0039 :Åktur -STR_0040 :Åktur -STR_0041 :Åktur -STR_0042 :Åktur -STR_0043 :Åktur -STR_0044 :Bakvänd fritt fall-bana +STR_0039 :Ã…ktur +STR_0040 :Ã…ktur +STR_0041 :Ã…ktur +STR_0042 :Ã…ktur +STR_0043 :Ã…ktur +STR_0044 :Bakvänd fritt fall-bana STR_0045 :Lift -STR_0046 :Åktur -STR_0047 :Åktur -STR_0048 :Åktur -STR_0049 :Åktur -STR_0050 :Åktur -STR_0051 :Åktur -STR_0052 :Åktur +STR_0046 :Ã…ktur +STR_0047 :Ã…ktur +STR_0048 :Ã…ktur +STR_0049 :Ã…ktur +STR_0050 :Ã…ktur +STR_0051 :Ã…ktur +STR_0052 :Ã…ktur STR_0053 :Hyper-snurr berg- och dalbana -STR_0054 :Berg- och dalbana i trä +STR_0054 :Berg- och dalbana i trä STR_0055 :Sidofriktion berg- och dalbana STR_0056 :Vilda Musen STR_0057 :Flerdimensionell berg- och dalbana -STR_0058 :Åktur +STR_0058 :Ã…ktur STR_0059 :Inverterad berg- och dalbana -STR_0060 :Åktur -STR_0061 :Åktur -STR_0062 :Åktur -STR_0063 :Åktur -STR_0064 :Åktur -STR_0065 :Hängande balkbana -STR_0066 :Åktur -STR_0067 :Åktur +STR_0060 :Ã…ktur +STR_0061 :Ã…ktur +STR_0062 :Ã…ktur +STR_0063 :Ã…ktur +STR_0064 :Ã…ktur +STR_0065 :Hängande balkbana +STR_0066 :Ã…ktur +STR_0067 :Ã…ktur STR_0068 :Skruvbana -STR_0069 :Åktur -STR_0070 :Åktur -STR_0071 :Åktur -STR_0072 :Åktur -STR_0073 :Åktur -STR_0074 :Åktur -STR_0075 :Åktur +STR_0069 :Ã…ktur +STR_0070 :Ã…ktur +STR_0071 :Ã…ktur +STR_0072 :Ã…ktur +STR_0073 :Ã…ktur +STR_0074 :Ã…ktur +STR_0075 :Ã…ktur STR_0076 :Vattenbana -STR_0077 :Åktur -STR_0078 :Åktur -STR_0079 :Åktur -STR_0080 :Åktur -STR_0081 :Åktur -STR_0082 :Åktur -STR_0083 :Åktur -STR_0084 :Åktur -STR_0085 :Åktur -STR_0086 :Åktur -STR_0087 :Åktur -STR_0088 :Åktur +STR_0077 :Ã…ktur +STR_0078 :Ã…ktur +STR_0079 :Ã…ktur +STR_0080 :Ã…ktur +STR_0081 :Ã…ktur +STR_0082 :Ã…ktur +STR_0083 :Ã…ktur +STR_0084 :Ã…ktur +STR_0085 :Ã…ktur +STR_0086 :Ã…ktur +STR_0087 :Ã…ktur +STR_0088 :Ã…ktur STR_0089 :Mini berg- och dalbana -STR_0090 :Åktur -STR_0091 :Åktur -STR_0092 :Åktur +STR_0090 :Ã…ktur +STR_0091 :Ã…ktur +STR_0092 :Ã…ktur STR_0093 : STR_0094 : STR_0095 : @@ -515,23 +515,23 @@ STR_0510 : STR_0511 : STR_0512 : STR_0513 : -STR_0514 :Hängande tåg under banan svingar ut åt sidan i svängar +STR_0514 :Hängande tÃ¥g under banan svingar ut Ã¥t sidan i svängar STR_0515 : -STR_0516 :En snäll berg- och dalbana för de som inte har mod nog att utmana större åkturer -STR_0517 :Passagerare åker i miniatyrtåg på en smal tågräls -STR_0518 :Passagerare åker i elektriska tåg på en balkbana -STR_0519 :Passagerare åker i små vagnar som hänger under en enkelspårig bana, fritt svingande från sida till sida i svängar +STR_0516 :En snäll berg- och dalbana för de som inte har mod nog att utmana större Ã¥kturer +STR_0517 :Passagerare Ã¥ker i miniatyrtÃ¥g pÃ¥ en smal tÃ¥gräls +STR_0518 :Passagerare Ã¥ker i elektriska tÃ¥g pÃ¥ en balkbana +STR_0519 :Passagerare Ã¥ker i smÃ¥ vagnar som hänger under en enkelspÃ¥rig bana, fritt svingande frÃ¥n sida till sida i svängar STR_0520 : STR_0521 : STR_0522 : -STR_0523 :Passagerare åker sakta i motoriserade fordon på en spår-baserad väg +STR_0523 :Passagerare Ã¥ker sakta i motoriserade fordon pÃ¥ en spÃ¥r-baserad väg STR_0524 : STR_0525 : STR_0526 : -STR_0527 :En mjuk berg- och dalbana byggd av stål som kan göra vertikala loopar +STR_0527 :En mjuk berg- och dalbana byggd av stÃ¥l som kan göra vertikala loopar STR_0528 : STR_0529 : -STR_0530 :Vagnar hänger från en stålkabel som kör kontinuerligt från ena sidan åkturen till den andra, och sedan tillbaka igen +STR_0530 :Vagnar hänger frÃ¥n en stÃ¥lkabel som kör kontinuerligt frÃ¥n ena sidan Ã¥kturen till den andra, och sedan tillbaka igen STR_0531 : STR_0532 : STR_0533 : @@ -555,7 +555,7 @@ STR_0550 : STR_0551 : STR_0552 : STR_0553 : -STR_0554 :Vagnen acceleras ut ur stationen på en platt bana med hjälp av linjärmotorer, sen åker den vertikalt uppåt tills gravitationen tar över och vagnen åker tillbaka till stationen +STR_0554 :Vagnen acceleras ut ur stationen pÃ¥ en platt bana med hjälp av linjärmotorer, sen Ã¥ker den vertikalt uppÃ¥t tills gravitationen tar över och vagnen Ã¥ker tillbaka till stationen STR_0555 : STR_0556 : STR_0557 : @@ -564,22 +564,22 @@ STR_0559 : STR_0560 : STR_0561 : STR_0562 : -STR_0563 :Sittandes i bekväma vagnar njuter passagerare av enorma nedförsbackar och spännande svängar, samt mycket tid flygandes över topparna -STR_0564 :Den här berg- och dalbanan i trä är snabb, tuff, högljudd, och ger en känsla av att tappa kontrollen. Dessutom spenderar man mycket tid flygandes över topparna -STR_0565 :En enkel berg- och dalbana i trä som bara har snälla backar och svängar. Vagnarna hålls på banan med sidofriktion på hjulen och gravitation -STR_0566 :Individuella vagnar åker runt i en tät sicksack-bana med skarpa svängar och korta branta nedförsbackar -STR_0567 :Passagerare sitter i säten på varsin sida av banan och vänds upp och ner medans de åker i branta fall och olika inversioner +STR_0563 :Sittandes i bekväma vagnar njuter passagerare av enorma nedförsbackar och spännande svängar, samt mycket tid flygandes över topparna +STR_0564 :Den här berg- och dalbanan i trä är snabb, tuff, högljudd, och ger en känsla av att tappa kontrollen. Dessutom spenderar man mycket tid flygandes över topparna +STR_0565 :En enkel berg- och dalbana i trä som bara har snälla backar och svängar. Vagnarna hÃ¥lls pÃ¥ banan med sidofriktion pÃ¥ hjulen och gravitation +STR_0566 :Individuella vagnar Ã¥ker runt i en tät sicksack-bana med skarpa svängar och korta branta nedförsbackar +STR_0567 :Passagerare sitter i säten pÃ¥ varsin sida av banan och vänds upp och ner medans de Ã¥ker i branta fall och olika inversioner STR_0568 : -STR_0569 :Hängandes i speciella selar får passagerare känna på känslan av att flyga runt i luften +STR_0569 :Hängandes i speciella selar fÃ¥r passagerare känna pÃ¥ känslan av att flyga runt i luften STR_0570 : STR_0571 : STR_0572 : STR_0573 : STR_0574 : -STR_0575 :Motoriserade tåg som hänger från en enkelspårig bana tranporterar folk runt om i parken +STR_0575 :Motoriserade tÃ¥g som hänger frÃ¥n en enkelspÃ¥rig bana tranporterar folk runt om i parken STR_0576 : STR_0577 : -STR_0578 :Vagnar åker runt en bana omgiven av ringar utför branta nedförsbackar och skruvar +STR_0578 :Vagnar Ã¥ker runt en bana omgiven av ringar utför branta nedförsbackar och skruvar STR_0579 : STR_0580 : STR_0581 : @@ -587,7 +587,7 @@ STR_0582 : STR_0583 : STR_0584 : STR_0585 : -STR_0586 :Båtformade vagnar åker på berg- och dalbanespår med snurriga svängar och branta nedförsbackar, men plumsar då och då ner i lugna vattensektioner +STR_0586 :BÃ¥tformade vagnar Ã¥ker pÃ¥ berg- och dalbanespÃ¥r med snurriga svängar och branta nedförsbackar, men plumsar dÃ¥ och dÃ¥ ner i lugna vattensektioner STR_0587 : STR_0588 : STR_0589 : @@ -600,185 +600,185 @@ STR_0595 : STR_0596 : STR_0597 : STR_0598 : -STR_0599 :En kompakt berg- och dalbana med individuella vagnar och mjuka snurrade nedförsbackar +STR_0599 :En kompakt berg- och dalbana med individuella vagnar och mjuka snurrade nedförsbackar STR_0600 : STR_0601 : STR_0602 : -STR_0603 :Gäst {INT32} -STR_0604 :Gäst {INT32} -STR_0605 :Gäst {INT32} -STR_0606 :Gäst {INT32} -STR_0607 :Gäst {INT32} -STR_0608 :Gäst {INT32} -STR_0609 :Gäst {INT32} -STR_0610 :Gäst {INT32} -STR_0611 :Gäst {INT32} -STR_0612 :Gäst {INT32} -STR_0613 :Gäst {INT32} -STR_0614 :Gäst {INT32} -STR_0615 :Gäst {INT32} -STR_0616 :Gäst {INT32} -STR_0617 :Gäst {INT32} -STR_0618 :Gäst {INT32} -STR_0619 :Gäst {INT32} -STR_0620 :Gäst {INT32} -STR_0621 :Gäst {INT32} -STR_0622 :Gäst {INT32} -STR_0623 :Gäst {INT32} -STR_0624 :Gäst {INT32} -STR_0625 :Gäst {INT32} -STR_0626 :Gäst {INT32} -STR_0627 :Gäst {INT32} -STR_0628 :Gäst {INT32} -STR_0629 :Gäst {INT32} -STR_0630 :Gäst {INT32} -STR_0631 :Gäst {INT32} -STR_0632 :Gäst {INT32} -STR_0633 :Gäst {INT32} -STR_0634 :Gäst {INT32} -STR_0635 :Gäst {INT32} -STR_0636 :Gäst {INT32} -STR_0637 :Gäst {INT32} -STR_0638 :Gäst {INT32} -STR_0639 :Gäst {INT32} -STR_0640 :Gäst {INT32} -STR_0641 :Gäst {INT32} -STR_0642 :Gäst {INT32} -STR_0643 :Gäst {INT32} -STR_0644 :Gäst {INT32} -STR_0645 :Gäst {INT32} -STR_0646 :Gäst {INT32} -STR_0647 :Gäst {INT32} -STR_0648 :Gäst {INT32} -STR_0649 :Gäst {INT32} -STR_0650 :Gäst {INT32} -STR_0651 :Gäst {INT32} -STR_0652 :Gäst {INT32} -STR_0653 :Gäst {INT32} -STR_0654 :Gäst {INT32} -STR_0655 :Gäst {INT32} -STR_0656 :Gäst {INT32} -STR_0657 :Gäst {INT32} -STR_0658 :Gäst {INT32} -STR_0659 :Gäst {INT32} -STR_0660 :Gäst {INT32} -STR_0661 :Gäst {INT32} -STR_0662 :Gäst {INT32} -STR_0663 :Gäst {INT32} -STR_0664 :Gäst {INT32} -STR_0665 :Gäst {INT32} -STR_0666 :Gäst {INT32} -STR_0667 :Gäst {INT32} -STR_0668 :Gäst {INT32} -STR_0669 :Gäst {INT32} -STR_0670 :Gäst {INT32} -STR_0671 :Gäst {INT32} -STR_0672 :Gäst {INT32} -STR_0673 :Gäst {INT32} -STR_0674 :Gäst {INT32} -STR_0675 :Gäst {INT32} -STR_0676 :Gäst {INT32} -STR_0677 :Gäst {INT32} -STR_0678 :Gäst {INT32} -STR_0679 :Gäst {INT32} -STR_0680 :Gäst {INT32} -STR_0681 :Gäst {INT32} -STR_0682 :Gäst {INT32} -STR_0683 :Gäst {INT32} -STR_0684 :Gäst {INT32} -STR_0685 :Gäst {INT32} -STR_0686 :Gäst {INT32} -STR_0687 :Gäst {INT32} -STR_0688 :Gäst {INT32} -STR_0689 :Gäst {INT32} -STR_0690 :Gäst {INT32} -STR_0691 :Gäst {INT32} -STR_0692 :Gäst {INT32} -STR_0693 :Gäst {INT32} -STR_0694 :Gäst {INT32} -STR_0695 :Gäst {INT32} -STR_0696 :Gäst {INT32} -STR_0697 :Gäst {INT32} -STR_0698 :Gäst {INT32} -STR_0699 :Gäst {INT32} -STR_0700 :Gäst {INT32} -STR_0701 :Gäst {INT32} -STR_0702 :Gäst {INT32} -STR_0703 :Gäst {INT32} -STR_0704 :Gäst {INT32} -STR_0705 :Gäst {INT32} -STR_0706 :Gäst {INT32} -STR_0707 :Gäst {INT32} -STR_0708 :Gäst {INT32} -STR_0709 :Gäst {INT32} -STR_0710 :Gäst {INT32} -STR_0711 :Gäst {INT32} -STR_0712 :Gäst {INT32} -STR_0713 :Gäst {INT32} -STR_0714 :Gäst {INT32} -STR_0715 :Gäst {INT32} -STR_0716 :Gäst {INT32} -STR_0717 :Gäst {INT32} -STR_0718 :Gäst {INT32} -STR_0719 :Gäst {INT32} -STR_0720 :Gäst {INT32} -STR_0721 :Gäst {INT32} -STR_0722 :Gäst {INT32} -STR_0723 :Gäst {INT32} -STR_0724 :Gäst {INT32} -STR_0725 :Gäst {INT32} -STR_0726 :Gäst {INT32} -STR_0727 :Gäst {INT32} -STR_0728 :Gäst {INT32} -STR_0729 :Gäst {INT32} -STR_0730 :Gäst {INT32} -STR_0731 :Gäst {INT32} -STR_0732 :Gäst {INT32} -STR_0733 :Gäst {INT32} -STR_0734 :Gäst {INT32} -STR_0735 :Gäst {INT32} -STR_0736 :Gäst {INT32} -STR_0737 :Gäst {INT32} -STR_0738 :Gäst {INT32} -STR_0739 :Gäst {INT32} -STR_0740 :Gäst {INT32} -STR_0741 :Gäst {INT32} -STR_0742 :Gäst {INT32} -STR_0743 :Gäst {INT32} -STR_0744 :Gäst {INT32} -STR_0745 :Gäst {INT32} -STR_0746 :Gäst {INT32} -STR_0747 :Gäst {INT32} -STR_0748 :Gäst {INT32} -STR_0749 :Gäst {INT32} -STR_0750 :Gäst {INT32} -STR_0751 :Gäst {INT32} -STR_0752 :Gäst {INT32} -STR_0753 :Gäst {INT32} -STR_0754 :Gäst {INT32} -STR_0755 :Gäst {INT32} -STR_0756 :Gäst {INT32} -STR_0757 :Gäst {INT32} -STR_0758 :Gäst {INT32} -STR_0759 :Gäst {INT32} -STR_0760 :Gäst {INT32} -STR_0761 :Gäst {INT32} -STR_0762 :Gäst {INT32} -STR_0763 :Gäst {INT32} -STR_0764 :Gäst {INT32} -STR_0765 :Gäst {INT32} -STR_0766 :Gäst {INT32} -STR_0767 :Gäst {INT32} -STR_0768 :Vaktmästare {INT32} +STR_0603 :Gäst {INT32} +STR_0604 :Gäst {INT32} +STR_0605 :Gäst {INT32} +STR_0606 :Gäst {INT32} +STR_0607 :Gäst {INT32} +STR_0608 :Gäst {INT32} +STR_0609 :Gäst {INT32} +STR_0610 :Gäst {INT32} +STR_0611 :Gäst {INT32} +STR_0612 :Gäst {INT32} +STR_0613 :Gäst {INT32} +STR_0614 :Gäst {INT32} +STR_0615 :Gäst {INT32} +STR_0616 :Gäst {INT32} +STR_0617 :Gäst {INT32} +STR_0618 :Gäst {INT32} +STR_0619 :Gäst {INT32} +STR_0620 :Gäst {INT32} +STR_0621 :Gäst {INT32} +STR_0622 :Gäst {INT32} +STR_0623 :Gäst {INT32} +STR_0624 :Gäst {INT32} +STR_0625 :Gäst {INT32} +STR_0626 :Gäst {INT32} +STR_0627 :Gäst {INT32} +STR_0628 :Gäst {INT32} +STR_0629 :Gäst {INT32} +STR_0630 :Gäst {INT32} +STR_0631 :Gäst {INT32} +STR_0632 :Gäst {INT32} +STR_0633 :Gäst {INT32} +STR_0634 :Gäst {INT32} +STR_0635 :Gäst {INT32} +STR_0636 :Gäst {INT32} +STR_0637 :Gäst {INT32} +STR_0638 :Gäst {INT32} +STR_0639 :Gäst {INT32} +STR_0640 :Gäst {INT32} +STR_0641 :Gäst {INT32} +STR_0642 :Gäst {INT32} +STR_0643 :Gäst {INT32} +STR_0644 :Gäst {INT32} +STR_0645 :Gäst {INT32} +STR_0646 :Gäst {INT32} +STR_0647 :Gäst {INT32} +STR_0648 :Gäst {INT32} +STR_0649 :Gäst {INT32} +STR_0650 :Gäst {INT32} +STR_0651 :Gäst {INT32} +STR_0652 :Gäst {INT32} +STR_0653 :Gäst {INT32} +STR_0654 :Gäst {INT32} +STR_0655 :Gäst {INT32} +STR_0656 :Gäst {INT32} +STR_0657 :Gäst {INT32} +STR_0658 :Gäst {INT32} +STR_0659 :Gäst {INT32} +STR_0660 :Gäst {INT32} +STR_0661 :Gäst {INT32} +STR_0662 :Gäst {INT32} +STR_0663 :Gäst {INT32} +STR_0664 :Gäst {INT32} +STR_0665 :Gäst {INT32} +STR_0666 :Gäst {INT32} +STR_0667 :Gäst {INT32} +STR_0668 :Gäst {INT32} +STR_0669 :Gäst {INT32} +STR_0670 :Gäst {INT32} +STR_0671 :Gäst {INT32} +STR_0672 :Gäst {INT32} +STR_0673 :Gäst {INT32} +STR_0674 :Gäst {INT32} +STR_0675 :Gäst {INT32} +STR_0676 :Gäst {INT32} +STR_0677 :Gäst {INT32} +STR_0678 :Gäst {INT32} +STR_0679 :Gäst {INT32} +STR_0680 :Gäst {INT32} +STR_0681 :Gäst {INT32} +STR_0682 :Gäst {INT32} +STR_0683 :Gäst {INT32} +STR_0684 :Gäst {INT32} +STR_0685 :Gäst {INT32} +STR_0686 :Gäst {INT32} +STR_0687 :Gäst {INT32} +STR_0688 :Gäst {INT32} +STR_0689 :Gäst {INT32} +STR_0690 :Gäst {INT32} +STR_0691 :Gäst {INT32} +STR_0692 :Gäst {INT32} +STR_0693 :Gäst {INT32} +STR_0694 :Gäst {INT32} +STR_0695 :Gäst {INT32} +STR_0696 :Gäst {INT32} +STR_0697 :Gäst {INT32} +STR_0698 :Gäst {INT32} +STR_0699 :Gäst {INT32} +STR_0700 :Gäst {INT32} +STR_0701 :Gäst {INT32} +STR_0702 :Gäst {INT32} +STR_0703 :Gäst {INT32} +STR_0704 :Gäst {INT32} +STR_0705 :Gäst {INT32} +STR_0706 :Gäst {INT32} +STR_0707 :Gäst {INT32} +STR_0708 :Gäst {INT32} +STR_0709 :Gäst {INT32} +STR_0710 :Gäst {INT32} +STR_0711 :Gäst {INT32} +STR_0712 :Gäst {INT32} +STR_0713 :Gäst {INT32} +STR_0714 :Gäst {INT32} +STR_0715 :Gäst {INT32} +STR_0716 :Gäst {INT32} +STR_0717 :Gäst {INT32} +STR_0718 :Gäst {INT32} +STR_0719 :Gäst {INT32} +STR_0720 :Gäst {INT32} +STR_0721 :Gäst {INT32} +STR_0722 :Gäst {INT32} +STR_0723 :Gäst {INT32} +STR_0724 :Gäst {INT32} +STR_0725 :Gäst {INT32} +STR_0726 :Gäst {INT32} +STR_0727 :Gäst {INT32} +STR_0728 :Gäst {INT32} +STR_0729 :Gäst {INT32} +STR_0730 :Gäst {INT32} +STR_0731 :Gäst {INT32} +STR_0732 :Gäst {INT32} +STR_0733 :Gäst {INT32} +STR_0734 :Gäst {INT32} +STR_0735 :Gäst {INT32} +STR_0736 :Gäst {INT32} +STR_0737 :Gäst {INT32} +STR_0738 :Gäst {INT32} +STR_0739 :Gäst {INT32} +STR_0740 :Gäst {INT32} +STR_0741 :Gäst {INT32} +STR_0742 :Gäst {INT32} +STR_0743 :Gäst {INT32} +STR_0744 :Gäst {INT32} +STR_0745 :Gäst {INT32} +STR_0746 :Gäst {INT32} +STR_0747 :Gäst {INT32} +STR_0748 :Gäst {INT32} +STR_0749 :Gäst {INT32} +STR_0750 :Gäst {INT32} +STR_0751 :Gäst {INT32} +STR_0752 :Gäst {INT32} +STR_0753 :Gäst {INT32} +STR_0754 :Gäst {INT32} +STR_0755 :Gäst {INT32} +STR_0756 :Gäst {INT32} +STR_0757 :Gäst {INT32} +STR_0758 :Gäst {INT32} +STR_0759 :Gäst {INT32} +STR_0760 :Gäst {INT32} +STR_0761 :Gäst {INT32} +STR_0762 :Gäst {INT32} +STR_0763 :Gäst {INT32} +STR_0764 :Gäst {INT32} +STR_0765 :Gäst {INT32} +STR_0766 :Gäst {INT32} +STR_0767 :Gäst {INT32} +STR_0768 :Vaktmästare {INT32} STR_0769 :Mekaniker {INT32} -STR_0770 :Säkerhetsvakt {INT32} -STR_0771 :Underhållare {INT32} -STR_0772 :Namnlös park{POP16}{POP16} -STR_0773 :Namnlös park{POP16}{POP16} -STR_0774 :Namnlös park{POP16}{POP16} -STR_0775 :Namnlös park{POP16}{POP16} -STR_0776 :Namnlös park{POP16}{POP16} -STR_0777 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0770 :Säkerhetsvakt {INT32} +STR_0771 :UnderhÃ¥llare {INT32} +STR_0772 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0773 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0774 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0775 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0776 :Namnlös park{POP16}{POP16} +STR_0777 :Namnlös park{POP16}{POP16} STR_0778 :Skylt STR_0779 :1 STR_0780 :2 @@ -823,40 +823,40 @@ STR_0818 :Sep STR_0819 :Okt STR_0820 :Nov STR_0821 :Dec -STR_0822 :Kan inte komma åt grafikfilen -STR_0823 :Saknad eller otillgänglig datafil +STR_0822 :Kan inte komma Ã¥t grafikfilen +STR_0823 :Saknad eller otillgänglig datafil STR_0824 :{BLACK}{CROSS} -STR_0825 :Det valda namnet används redan -STR_0826 :För många namn är definierade -STR_0827 :Inte nog med pengar - det behövs {CURRENCY2DP} -STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Stäng fönster -STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Fönstertitel - Dra för att flytta fönstret +STR_0825 :Det valda namnet används redan +STR_0826 :För mÃ¥nga namn är definierade +STR_0827 :Inte nog med pengar - det behövs {CURRENCY2DP} +STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Stäng fönster +STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Fönstertitel - Dra för att flytta fönstret STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zooma in STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zooma ut STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera vyn 90{DEGREE} medurs STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pausa spelet -STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Inställningar +STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Inställningar STR_0835 :Spelet kunde inte starta STR_0836 :Kan inte starta spelet minimerat STR_0837 :Kan inte initiera grafiksystemet -STR_0838 :CD-nyckeln {INT32} är inte giltig för RollerCoaster Tycoon 2!{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Var god avinstallera RollerCoaster Tycoon 2% och återinstallera med rätt CD-nyckel +STR_0838 :CD-nyckeln {INT32} är inte giltig för RollerCoaster Tycoon 2!{WINDOW_COLOUR_1}{WINDOW_COLOUR_1}Var god avinstallera RollerCoaster Tycoon 2% och Ã¥terinstallera med rätt CD-nyckel STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} -STR_0841 :Skrivbordsfönster -STR_0842 :640x480 helskärm -STR_0843 :800x600 helskärm -STR_0844 :1024x768 helskärm -STR_0845 :1152x864 helskärm -STR_0846 :1280x1024 helskärm +STR_0841 :Skrivbordsfönster +STR_0842 :640x480 helskärm +STR_0843 :800x600 helskärm +STR_0844 :1024x768 helskärm +STR_0845 :1152x864 helskärm +STR_0846 :1280x1024 helskärm STR_0847 :Om 'RollerCoaster Tycoon 2' STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028 -STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alla rättigheter förbehålls +STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alla rättigheter förbehÃ¥lls STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designat och programmerat av Chris Sawyer STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Grafik av Simon Foster STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Ljud och musik av Allister Brimble STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Ytterligare ljud inspelade av David Ellis -STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation av Jacqui Lyons från Marjacq Ltd. +STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation av Jacqui Lyons frÃ¥n Marjacq Ltd. STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tack till:- STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, och John Wardley STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2} @@ -878,11 +878,11 @@ STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0876 :{BLACK}{DOWN} -STR_0877 :För lågt ! -STR_0878 :För högt ! -STR_0879 :Kan inte sänka landnivån här... -STR_0880 :Kan inte höja landnivån här... -STR_0881 :Ett objekt är i vägen +STR_0877 :För lÃ¥gt ! +STR_0878 :För högt ! +STR_0879 :Kan inte sänka landnivÃ¥n här... +STR_0880 :Kan inte höja landnivÃ¥n här... +STR_0881 :Ett objekt är i vägen STR_0882 :Spara Spel STR_0883 :Ladda Spel STR_0884 :Ladda Landskap @@ -890,60 +890,60 @@ STR_0885 :Spara Landskap STR_0886 :Avsluta Spel STR_0887 :Avsluta Scenarioskaparen STR_0888 :Avsluta Berg- och Dalbanabyggaren -STR_0889 :Avsluta Spårredigeraren +STR_0889 :Avsluta SpÃ¥rredigeraren STR_0890 :SCR{COMMA16}.BMP -STR_0891 :Skärmdump -STR_0892 :Skärmdumpen sparades som '{STRINGID}' -STR_0893 :Skärmdumpen misslyckades! -STR_0894 :Landskapens minnesområde är fullt ! -STR_0895 :Kan inte bygga både ovan och under jord samtidigt +STR_0891 :Skärmdump +STR_0892 :Skärmdumpen sparades som '{STRINGID}' +STR_0893 :Skärmdumpen misslyckades! +STR_0894 :Landskapens minnesomrÃ¥de är fullt ! +STR_0895 :Kan inte bygga bÃ¥de ovan och under jord samtidigt STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Konstruktion STR_0897 :Riktning -STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva -STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva -STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (liten radie) -STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (liten radie) -STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (väldigt liten radie) -STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (väldigt liten radie) -STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (stor radie) -STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (stor radie) +STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva +STR_0899 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva +STR_0900 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (liten radie) +STR_0901 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (liten radie) +STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (väldigt liten radie) +STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (väldigt liten radie) +STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Vänsterkurva (stor radie) +STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Högerkurva (stor radie) STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Rakt STR_0907 :Sluttning STR_0908 :Lutning -STR_0909 :Säteslutning -STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Lutning för Vänsterkurva -STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Lutning för Högerkurva +STR_0909 :Säteslutning +STR_0910 :{SMALLFONT}{BLACK}Lutning för Vänsterkurva +STR_0911 :{SMALLFONT}{BLACK}Lutning för Högerkurva STR_0912 :{SMALLFONT}{BLACK}Ingen lutning STR_0913 :{SMALLFONT}{BLACK}Tidigare sektion -STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Nästa sektion +STR_0914 :{SMALLFONT}{BLACK}Nästa sektion STR_0915 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg den valda sektionen STR_0916 :{SMALLFONT}{BLACK}Ta bort den valda sektionen -STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertikalt nedåt -STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Brant nedförsbacke -STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Nedförsbacke +STR_0917 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertikalt nedÃ¥t +STR_0918 :{SMALLFONT}{BLACK}Brant nedförsbacke +STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Nedförsbacke STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Platt -STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Uppförsbacke -STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Brant uppförsbacke -STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertikalt uppåt -STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix nedåt -STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix uppåt -STR_0926 :Kan inte ta bort det här... -STR_0927 :Kan inte bygga här... -STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Lyftkedjor, för att dra upp vagnar för backar -STR_0929 :'S'-Böj (vänster) -STR_0930 :'S'-Böj (höger) -STR_0931 :Vertikal Loop (vänster) -STR_0932 :Vertikal Loop (höger) -STR_0933 :Höj eller sänk landnivån först -STR_0934 :En åkturer ingång är i vägen -STR_0935 :En åkturer utgång är i vägen -STR_0936 :Parkentrén är i vägen -STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa inställningar -STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera landnivån och sluttning +STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Uppförsbacke +STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Brant uppförsbacke +STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Vertikalt uppÃ¥t +STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix nedÃ¥t +STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Helix uppÃ¥t +STR_0926 :Kan inte ta bort det här... +STR_0927 :Kan inte bygga här... +STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Lyftkedjor, för att dra upp vagnar för backar +STR_0929 :'S'-Böj (vänster) +STR_0930 :'S'-Böj (höger) +STR_0931 :Vertikal Loop (vänster) +STR_0932 :Vertikal Loop (höger) +STR_0933 :Höj eller sänk landnivÃ¥n först +STR_0934 :En Ã¥kturer ingÃ¥ng är i vägen +STR_0935 :En Ã¥kturer utgÃ¥ng är i vägen +STR_0936 :Parkentrén är i vägen +STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Vyinställningar +STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera landnivÃ¥n och sluttning STR_0939 :Underjordsvy -STR_0940 :Dölj terräng -STR_0941 :Dölj vertikala sidor -STR_0942 :Genomskinliga Åkturer +STR_0940 :Dölj terräng +STR_0941 :Dölj vertikala sidor +STR_0942 :Genomskinliga Ã…kturer STR_0943 :Genomskinliga Dekorationer STR_0944 :Spara STR_0945 :Spara inte @@ -956,7 +956,7 @@ STR_0951 :Avsluta Spel STR_0952 :Avsluta Spel STR_0953 :Ladda Landskap STR_0954 : -STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj säteslutningen för den här sektionen +STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj säteslutningen för den här sektionen STR_0956 :-180{DEGREE} STR_0957 :-135{DEGREE} STR_0958 :-90{DEGREE} @@ -975,68 +975,68 @@ STR_0970 :+450{DEGREE} STR_0971 :+495{DEGREE} STR_0972 :Avbryt STR_0973 :OK -STR_0974 :Åkturer -STR_0975 :Affärer och Stånd +STR_0974 :Ã…kturer +STR_0975 :Affärer och StÃ¥nd STR_0976 :Toaletter och Informationskiosker -STR_0977 :Nya Transportåkturer -STR_0978 :Nya Lugna Åkturer +STR_0977 :Nya TransportÃ¥kturer +STR_0978 :Nya Lugna Ã…kturer STR_0979 :Nya Berg- och Dalbanor -STR_0980 :Nya Spännande Åkturer -STR_0981 :Nya Vattenåkturer -STR_0982 :Nya Affärer & Stånd +STR_0980 :Nya Spännande Ã…kturer +STR_0981 :Nya VattenÃ¥kturer +STR_0982 :Nya Affärer & StÃ¥nd STR_0983 :Forskning & Utveckling STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}{UP}{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}{DOWN}{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_0987 :För många åkturer/attraktioner -STR_0988 :Kan inte skapa ny åktur/attraktion... +STR_0987 :För mÃ¥nga Ã¥kturer/attraktioner +STR_0988 :Kan inte skapa ny Ã¥ktur/attraktion... STR_0989 :{STRINGID} STR_0990 :{SMALLFONT}{BLACK}Konstruktion STR_0991 :Stationsplattform -STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv hela åkturen/attraktionen -STR_0993 :Riv åktur/attraktion +STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv hela Ã¥kturen/attraktionen +STR_0993 :Riv Ã¥ktur/attraktion STR_0994 :Riv -STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill riva {STRINGID} fullständigt? -STR_0996 :Översiktsvy +STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker pÃ¥ att du vill riva {STRINGID} fullständigt? +STR_0996 :Översiktsvy STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa markering -STR_0998 :Inga fler stationer är tillåtna för den här åkturen -STR_0999 :En stationsplattform krävs -STR_1000 :Banan är inte ihopkopplad -STR_1001 :Banan är ej lämplig för vagntypen -STR_1002 :Kan inte öppna {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_0998 :Inga fler stationer är tillÃ¥tna för den här Ã¥kturen +STR_0999 :En stationsplattform krävs +STR_1000 :Banan är inte ihopkopplad +STR_1001 :Banan är ej lämplig för vagntypen +STR_1002 :Kan inte öppna {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... STR_1003 :Kan inte testa {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1004 :Kan inte stänga {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1005 :Kan inte påbörja byggnadsarbetet på {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... -STR_1006 :Måste vara stängd först +STR_1004 :Kan inte stänga {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1005 :Kan inte pÃ¥börja byggnadsarbetet pÃ¥ {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... +STR_1006 :MÃ¥ste vara stängd först STR_1007 :Kan inte skapa nog vagnar -STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna, stäng eller testa åktur/attraktion -STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna eller stäng alla åkturer/attraktioner -STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna eller stäng parken -STR_1011 :Stäng alla -STR_1012 :Öppna alla -STR_1013 :Stäng parken -STR_1014 :Öppna parken -STR_1015 :Åkturen kan inte köras med fler än en stationsplattform i detta läge -STR_1016 :Åkturen kan inte köras med mindre än två stationer i detta läge -STR_1017 :Kan inte byta körläge... -STR_1018 :Kan inte göra förändringar... -STR_1019 :Kan inte göra förändringar... -STR_1020 :Kan inte göra förändringar... +STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna, stäng eller testa Ã¥ktur/attraktion +STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna eller stäng alla Ã¥kturer/attraktioner +STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Öppna eller stäng parken +STR_1011 :Stäng alla +STR_1012 :Öppna alla +STR_1013 :Stäng parken +STR_1014 :Öppna parken +STR_1015 :Ã…kturen kan inte köras med fler än en stationsplattform i detta läge +STR_1016 :Ã…kturen kan inte köras med mindre än tvÃ¥ stationer i detta läge +STR_1017 :Kan inte byta körläge... +STR_1018 :Kan inte göra förändringar... +STR_1019 :Kan inte göra förändringar... +STR_1020 :Kan inte göra förändringar... STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} -STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagn per tåg -STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagnar per tåg -STR_1024 :{COMMA16} vagn per tåg -STR_1025 :{COMMA16} vagnar per tåg -STR_1026 :Stationsplattformen är för lång! -STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta detta på huvudvyn -STR_1028 :Utanför kartan! -STR_1029 :Kan inte bygga både ovan och under vatten samtidigt! +STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagn per tÃ¥g +STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} vagnar per tÃ¥g +STR_1024 :{COMMA16} vagn per tÃ¥g +STR_1025 :{COMMA16} vagnar per tÃ¥g +STR_1026 :Stationsplattformen är för lÃ¥ng! +STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta detta pÃ¥ huvudvyn +STR_1028 :Utanför kartan! +STR_1029 :Kan inte bygga bÃ¥de ovan och under vatten samtidigt! STR_1030 :Kan endast bygga detta under vatten! STR_1031 :Kan inte bygga detta under vatten! -STR_1032 :Kan endast bygga detta på vatten! -STR_1033 :Kan endast bygga detta ovanför land! -STR_1034 :Kan endast bygga detta på land! -STR_1035 :Lokala myndigheter tillåter inte konstruktion ovanför trähöjd! +STR_1032 :Kan endast bygga detta pÃ¥ vatten! +STR_1033 :Kan endast bygga detta ovanför land! +STR_1034 :Kan endast bygga detta pÃ¥ land! +STR_1035 :Lokala myndigheter tillÃ¥ter inte konstruktion ovanför trähöjd! STR_1036 :Ladda Spel STR_1037 :Ladda Landskap STR_1038 :Omvandla sparat spel till scenario @@ -1051,206 +1051,206 @@ STR_1046 :RollerCoaster Tycoon 2 Sparad Bandesign STR_1047 :Misslyckades med att spara spelet! STR_1048 :Misslyckades med att spara scenario! STR_1049 :Misslyckades med att spara landskap! -STR_1050 :Misslyckades att ladda...{NEWLINE}Filen innehåller ogiltig data! -STR_1051 :Dölj Stödpelare -STR_1052 :Dölj Besökare -STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturer/attraktioner i parken -STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge åktur/attraktion +STR_1050 :Misslyckades att ladda...{NEWLINE}Filen innehÃ¥ller ogiltig data! +STR_1051 :Dölj Stödpelare +STR_1052 :Dölj Besökare +STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Ã…kturer/attraktioner i parken +STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge Ã¥ktur/attraktion STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge person -STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge anställd -STR_1057 :Åkturens/attraktionens namn -STR_1058 :Skriv in ett nytt namn för den här åkturen/attraktionen:- -STR_1059 :Kan inte namnge åktur/attraktion... -STR_1060 :Ogiltigt åktur/attraktionsnamn -STR_1061 :Normalt läge -STR_1062 :Kontinuerligt banläge +STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge anställd +STR_1057 :Ã…kturens/attraktionens namn +STR_1058 :Skriv in ett nytt namn för den här Ã¥kturen/attraktionen:- +STR_1059 :Kan inte namnge Ã¥ktur/attraktion... +STR_1060 :Ogiltigt Ã¥ktur/attraktionsnamn +STR_1061 :Normalt läge +STR_1062 :Kontinuerligt banläge STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode TODO STR_1064 :Accelererad start -STR_1065 :Pendlarläge +STR_1065 :Pendlarläge STR_1066 :Uthyrning STR_1067 :Uppskjut STR_1068 :Roterande hiss STR_1069 :Station till station -STR_1070 :En åktur per biljett -STR_1071 :Oändligt med åkturer per biljett +STR_1070 :En Ã¥ktur per biljett +STR_1071 :Oändligt med Ã¥kturer per biljett STR_1072 :Labyrint -STR_1073 :Rallyläge +STR_1073 :Rallyläge STR_1074 :Krockbilar -STR_1075 :Svängläge -STR_1076 :Stånd -STR_1077 :Rotationsläge -STR_1078 :Rotation framåt -STR_1079 :Rotation bakåt -STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Glödande Glajjor{ENDQUOTES} +STR_1075 :Svängläge +STR_1076 :StÃ¥nd +STR_1077 :Rotationsläge +STR_1078 :Rotation framÃ¥t +STR_1079 :Rotation bakÃ¥t +STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Glödande Glajjor{ENDQUOTES} STR_1081 :3D-film: {ENDQUOTES}Mussvansar{ENDQUOTES} STR_1082 :Rymdringar -STR_1083 :Nybörjarläge +STR_1083 :Nybörjarläge STR_1084 :LIM-accelererad start -STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Spänning i Farten{ENDQUOTES} -STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Stormjägarna{ENDQUOTES} -STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Rymdrädarna{ENDQUOTES} -STR_1088 :Intensivt läge -STR_1089 :Berserkläge -STR_1090 :Spökhuset +STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Spänning i Farten{ENDQUOTES} +STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Stormjägarna{ENDQUOTES} +STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Rymdrädarna{ENDQUOTES} +STR_1088 :Intensivt läge +STR_1089 :Berserkläge +STR_1090 :Spökhuset STR_1091 :Circusvisning -STR_1092 :Nedåtriktad start +STR_1092 :NedÃ¥triktad start STR_1093 :Snea huset STR_1094 :Fritt fall -STR_1095 :Blockavdelat kontinuerligt banläge +STR_1095 :Blockavdelat kontinuerligt banläge STR_1096 :Motoriserad start STR_1097 :Blockavdelad motoriserad start -STR_1098 :Rör sig mot slutet av {POP16}{STRINGID} -STR_1099 :Väntar på passagerare vid {POP16}{STRINGID} -STR_1100 :Väntar på avgång vid {POP16}{STRINGID} -STR_1101 :Avgår {POP16}{STRINGID} -STR_1102 :Åker i {VELOCITY} -STR_1103 :Anländer vid {POP16}{STRINGID} -STR_1104 :Släpper av passagerare vid {POP16}{STRINGID} -STR_1105 :Åker i {VELOCITY} +STR_1098 :Rör sig mot slutet av {POP16}{STRINGID} +STR_1099 :Väntar pÃ¥ passagerare vid {POP16}{STRINGID} +STR_1100 :Väntar pÃ¥ avgÃ¥ng vid {POP16}{STRINGID} +STR_1101 :AvgÃ¥r {POP16}{STRINGID} +STR_1102 :Ã…ker i {VELOCITY} +STR_1103 :Anländer vid {POP16}{STRINGID} +STR_1104 :Släpper av passagerare vid {POP16}{STRINGID} +STR_1105 :Ã…ker i {VELOCITY} STR_1106 :Kraschar! STR_1107 :Kraschat! -STR_1108 :Åker i {VELOCITY} +STR_1108 :Ã…ker i {VELOCITY} STR_1109 :Svingar STR_1110 :Roterar STR_1111 :Roterar -STR_1112 :Pågår +STR_1112 :PÃ¥gÃ¥r STR_1113 :Showing film STR_1114 :Rotating -STR_1115 :Pågår -STR_1116 :Pågår -STR_1117 :Circusshow pågår -STR_1118 :Pågår -STR_1119 :Väntar på linbanevagn -STR_1120 :Åker i {VELOCITY} +STR_1115 :PÃ¥gÃ¥r +STR_1116 :PÃ¥gÃ¥r +STR_1117 :Circusshow pÃ¥gÃ¥r +STR_1118 :PÃ¥gÃ¥r +STR_1119 :Väntar pÃ¥ linbanevagn +STR_1120 :Ã…ker i {VELOCITY} STR_1121 :Stoppar -STR_1122 :Väntar på passagerare -STR_1123 :Väntar på att starta +STR_1122 :Väntar pÃ¥ passagerare +STR_1123 :Väntar pÃ¥ att starta STR_1124 :Startar -STR_1125 :Pågår +STR_1125 :PÃ¥gÃ¥r STR_1126 :Stoppar -STR_1127 :Släpper av passagerare +STR_1127 :Släpper av passagerare STR_1128 :Stoppad av bromsblock -STR_1129 :Alla fordon i samma färg -STR_1130 :Olika färg per {STRINGID} -STR_1131 :Olika färg per fordon +STR_1129 :Alla fordon i samma färg +STR_1130 :Olika färg per {STRINGID} +STR_1131 :Olika färg per fordon STR_1132 :Fordon {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1133 :Fordon {POP16}{COMMA16} STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16} STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg -STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj andra färg -STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj tredje färg -STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj färg för stödpelare -STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj färgpalett för fordon -STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilket fordon/tåg som ska modifieras +STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg +STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj andra färg +STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj tredje färg +STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj färg för stödpelare +STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj färgpalett för fordon +STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilket fordon/tÃ¥g som ska modifieras STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1144 :Kan inte bygga/flytta ingången för den här åkturen/attraktionen... -STR_1145 :Kan inte bygga/flytta utgången för den här åkturen/attraktionen... -STR_1146 :Ingången är inte byggd -STR_1147 :Utgången är inte byggd +STR_1144 :Kan inte bygga/flytta ingÃ¥ngen för den här Ã¥kturen/attraktionen... +STR_1145 :Kan inte bygga/flytta utgÃ¥ngen för den här Ã¥kturen/attraktionen... +STR_1146 :IngÃ¥ngen är inte byggd +STR_1147 :UtgÃ¥ngen är inte byggd STR_1148 :En kvarts fullt STR_1149 :Halvfullt STR_1150 :Trekvarts fullt STR_1151 :Fullt STR_1152 :Minst en person -STR_1153 :Höjdmarkeringar på Åkturer -STR_1154 :Höjdmarkeringar på Land -STR_1155 :Höjdmarkeringar på Gångvägar +STR_1153 :Höjdmarkeringar pÃ¥ Ã…kturer +STR_1154 :Höjdmarkeringar pÃ¥ Land +STR_1155 :Höjdmarkeringar pÃ¥ GÃ¥ngvägar STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1158 :Kan inte ta bort detta... -STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Placera dekorationer, trädgårdar, och andra tillbehör -STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Skapa/justera sjöar och vatten -STR_1161 :Kan inte placera detta här... +STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Placera dekorationer, trädgÃ¥rdar, och andra tillbehör +STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Skapa/justera sjöar och vatten +STR_1161 :Kan inte placera detta här... STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} -STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Modify) -STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Remove) +STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Modify) +STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Höger-Click to Remove) STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1166 :Kan inte sänka vattennivån... -STR_1167 :Kan inte höja vattennivån... -STR_1168 :Inställningar +STR_1166 :Kan inte sänka vattennivÃ¥n... +STR_1167 :Kan inte höja vattennivÃ¥n... +STR_1168 :Inställningar STR_1169 :(Inga) STR_1170 :{STRING} STR_1171 :{RED}Closed - - STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - -STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gångvägar och köer -STR_1174 :En skylt är i vägen -STR_1175 :Kan inte bygga på en sluttande gångväg -STR_1176 :Kan inte bygga gångväg här... -STR_1177 :Kan inte ta bort gångvägen här... -STR_1178 :Markens sluttning är inte lämplig -STR_1179 :Gånvägen är i vägen -STR_1180 :Kan inte bygga det här under vatten! -STR_1181 :Gångvägar +STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gÃ¥ngvägar och köer +STR_1174 :En skylt är i vägen +STR_1175 :Kan inte bygga pÃ¥ en sluttande gÃ¥ngväg +STR_1176 :Kan inte bygga gÃ¥ngväg här... +STR_1177 :Kan inte ta bort gÃ¥ngvägen här... +STR_1178 :Markens sluttning är inte lämplig +STR_1179 :GÃ¥nvägen är i vägen +STR_1180 :Kan inte bygga det här under vatten! +STR_1181 :GÃ¥ngvägar STR_1182 :Sort STR_1183 :Riktning STR_1184 :Sluttning STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Riktning -STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttning nedåt +STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttning nedÃ¥t STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Platt -STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttning uppåt -STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg den valda gångvägssektionen -STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Ta bort gångvägssektion +STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttning uppÃ¥t +STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg den valda gÃ¥ngvägssektionen +STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Ta bort gÃ¥ngvägssektion STR_1191 :{BLACK}{STRINGID} STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID} STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} -STR_1194 :Stängd -STR_1195 :Testkörning -STR_1196 :Öppen +STR_1194 :Stängd +STR_1195 :Testkörning +STR_1196 :Öppen STR_1197 :Trasig STR_1198 :Kraschad! -STR_1199 :{COMMA16} person på åkturen -STR_1200 :{COMMA16} personer på åkturen -STR_1201 :Ingen i kön -STR_1202 :1 person i kön -STR_1203 :{COMMA16} personer i kön -STR_1204 :{COMMA16} minut kötid -STR_1205 :{COMMA16} minuter kötid -STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Vänta på: -STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om ett annat tåg anländer till stationen -STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om en annan båt lägger an vid stationen -STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om tåget ska invänta passagerare innan avgång -STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om avgång ska ske då ett annat fordon anländer -STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minsta väntetid: -STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta väntetid: -STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj minste väntetid innan avgång -STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj högsta väntetid innan avgång -STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synkronisera med närliggande stationer -STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om avgången ska synkroniseras med alla närliggande stationer (för 'rally') +STR_1199 :{COMMA16} person pÃ¥ Ã¥kturen +STR_1200 :{COMMA16} personer pÃ¥ Ã¥kturen +STR_1201 :Ingen i kön +STR_1202 :1 person i kön +STR_1203 :{COMMA16} personer i kön +STR_1204 :{COMMA16} minut kötid +STR_1205 :{COMMA16} minuter kötid +STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Vänta pÃ¥: +STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om ett annat tÃ¥g anländer till stationen +STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Lämna om en annan bÃ¥t lägger an vid stationen +STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om tÃ¥get ska invänta passagerare innan avgÃ¥ng +STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om avgÃ¥ng ska ske dÃ¥ ett annat fordon anländer +STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minsta väntetid: +STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta väntetid: +STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj minste väntetid innan avgÃ¥ng +STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj högsta väntetid innan avgÃ¥ng +STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synkronisera med närliggande stationer +STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om avgÃ¥ngen ska synkroniseras med alla närliggande stationer (för 'rally') STR_1217 :{COMMA16} sekunder STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP} STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN} -STR_1220 :Endast utgång -STR_1221 :Ingen ingång -STR_1222 :Ingen utgång -STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transportåkturer -STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Lugna åkturer +STR_1220 :Endast utgÃ¥ng +STR_1221 :Ingen ingÃ¥ng +STR_1222 :Ingen utgÃ¥ng +STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}TransportÃ¥kturer +STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Lugna Ã¥kturer STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbanor -STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Spännande åkturer -STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Vattenåkturer -STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Affärer & stånd -STR_1229 :tåg -STR_1230 :tåg -STR_1231 :Tåg -STR_1232 :Tåg -STR_1233 :{COMMA16} tåg -STR_1234 :{COMMA16} tåg -STR_1235 :Tåg {COMMA16} -STR_1236 :båt -STR_1237 :båtar -STR_1238 :Båt -STR_1239 :Båtar -STR_1240 :{COMMA16} båt -STR_1241 :{COMMA16} båtar -STR_1242 :Båt {COMMA16} -STR_1243 :spår -STR_1244 :spår -STR_1245 :Spår -STR_1246 :Spår -STR_1247 :{COMMA16} spår -STR_1248 :{COMMA16} spår -STR_1249 :Spår {COMMA16} +STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Spännande Ã¥kturer +STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}VattenÃ¥kturer +STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Affärer & stÃ¥nd +STR_1229 :tÃ¥g +STR_1230 :tÃ¥g +STR_1231 :TÃ¥g +STR_1232 :TÃ¥g +STR_1233 :{COMMA16} tÃ¥g +STR_1234 :{COMMA16} tÃ¥g +STR_1235 :TÃ¥g {COMMA16} +STR_1236 :bÃ¥t +STR_1237 :bÃ¥tar +STR_1238 :BÃ¥t +STR_1239 :BÃ¥tar +STR_1240 :{COMMA16} bÃ¥t +STR_1241 :{COMMA16} bÃ¥tar +STR_1242 :BÃ¥t {COMMA16} +STR_1243 :spÃ¥r +STR_1244 :spÃ¥r +STR_1245 :SpÃ¥r +STR_1246 :SpÃ¥r +STR_1247 :{COMMA16} spÃ¥r +STR_1248 :{COMMA16} spÃ¥r +STR_1249 :SpÃ¥r {COMMA16} STR_1250 :brygga STR_1251 :bryggor STR_1252 :Brygga @@ -1329,23 +1329,23 @@ STR_1324 :{COMMA16} bana STR_1325 :{COMMA16} banor STR_1326 :Bana {COMMA16} STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera objekt 90{DEGREE} -STR_1328 :Platt land krävs +STR_1328 :Platt land krävs STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Starthastighet: -STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maxhastighet när tåget lämnar stationen +STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maxhastighet när tÃ¥get lämnar stationen STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} STR_1332 :{VELOCITY} STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16} STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1335 :{STRINGID} - Ingång{POP16}{POP16} -STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Ingång -STR_1337 :{STRINGID} - Utgång{POP16}{POP16} -STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Utgång -STR_1339 :{BLACK}Inga testresultat än... +STR_1335 :{STRINGID} - IngÃ¥ng{POP16}{POP16} +STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} IngÃ¥ng +STR_1337 :{STRINGID} - UtgÃ¥ng{POP16}{POP16} +STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} UtgÃ¥ng +STR_1339 :{BLACK}Inga testresultat än... STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Maxhastighet: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktid: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…ktid: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1342 :{DURATION} STR_1343 :{DURATION} / -STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturens längd: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…kturens längd: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1345 :{LENGTH} STR_1346 :{LENGTH} / STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Genomsnittshastighet: {BLACK}{VELOCITY} @@ -1355,196 +1355,196 @@ STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max negativa vertikala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max negativa vertikala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max laterala G-krafter: {BLACK}{COMMA2DP32}g STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max laterala G-krafter: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta fallhöjd: {BLACK}{LENGTH} +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Högsta fallhöjd: {BLACK}{LENGTH} STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Fall: {BLACK}{COMMA16} STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversioner: {BLACK}{COMMA16} -STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Hål: {BLACK}{COMMA16} +STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}HÃ¥l: {BLACK}{COMMA16} STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'flyg'-tid: {BLACK}{COMMA2DP32}secs -STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Kötod: {BLACK}{COMMA16} minute -STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Kötid: {BLACK}{COMMA16} minutes -STR_1361 :Kan inte ändra hastighet... -STR_1362 :Kan inte ändra starthastighet... -STR_1363 :För högt för stödpelare! -STR_1364 :Stödpelarna kan inte förlängas mer! -STR_1365 :Tvist (vänster) -STR_1366 :Tvist (höger) +STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Kötod: {BLACK}{COMMA16} minute +STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Kötid: {BLACK}{COMMA16} minutes +STR_1361 :Kan inte ändra hastighet... +STR_1362 :Kan inte ändra starthastighet... +STR_1363 :För högt för stödpelare! +STR_1364 :Stödpelarna kan inte förlängas mer! +STR_1365 :Tvist (vänster) +STR_1366 :Tvist (höger) STR_1367 :Halvloop -STR_1368 :Halv Korkskruv (vänster) -STR_1369 :Halv Korkskruv (höger) -STR_1370 :Roll (vänster) -STR_1371 :Roll (höger) +STR_1368 :Halv Korkskruv (vänster) +STR_1369 :Halv Korkskruv (höger) +STR_1370 :Roll (vänster) +STR_1371 :Roll (höger) STR_1372 :Uppskjutskulle -STR_1373 :Stor Halvloop (vänster) -STR_1374 :Stor Halvloop (höger) -STR_1375 :Övre Vidarekoppling +STR_1373 :Stor Halvloop (vänster) +STR_1374 :Stor Halvloop (höger) +STR_1375 :Övre Vidarekoppling STR_1376 :Nedre Vidarekoppling -STR_1377 :Heartline-Roll (vänster) -STR_1378 :Heartline-Roll (höger) -STR_1379 :Omvändare (vänster) -STR_1380 :Omvändare (höger) -STR_1381 :Kurvad Uppskjutskulle (vänster) -STR_1382 :Kurvad Uppskjutskulle (höger) +STR_1377 :Heartline-Roll (vänster) +STR_1378 :Heartline-Roll (höger) +STR_1379 :Omvändare (vänster) +STR_1380 :Omvändare (höger) +STR_1381 :Kurvad Uppskjutskulle (vänster) +STR_1382 :Kurvad Uppskjutskulle (höger) STR_1383 :Kvarts Loop STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID} STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Andra bankonfigurationer STR_1386 :Speciell... -STR_1387 :Kan inte byta terrängtyp... +STR_1387 :Kan inte byta terrängtyp... STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY} STR_1390 :{CURRENCY2DP} STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturs/attraktions-vy -STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fordondetaljer och inställningar +STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}Ã…kturs/attraktions-vy +STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Fordondetaljer och inställningar STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Operating options -STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Underhållsinställningar -STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Färginställningar -STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Ljud- och musikinställningar -STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Mätvärden och testdata +STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}UnderhÃ¥llsinställningar +STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Färginställningar +STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Ljud- och musikinställningar +STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Mätvärden och testdata STR_1399 :{SMALLFONT}{BLACK}Grafer -STR_1400 :Ingång -STR_1401 :Utgång -STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg eller flytta ingången till åkturen/attraktionen -STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg eller flytta utgången till åkturen/attraktionen +STR_1400 :IngÃ¥ng +STR_1401 :UtgÃ¥ng +STR_1402 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg eller flytta ingÃ¥ngen till Ã¥kturen/attraktionen +STR_1403 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg eller flytta utgÃ¥ngen till Ã¥kturen/attraktionen STR_1404 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotera 90{DEGREE} STR_1405 :{SMALLFONT}{BLACK}Spegla -STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Dölj/visa dekorationer (om de finns på designen) +STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Dölj/visa dekorationer (om de finns pÃ¥ designen) STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Bygg detta... STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1409 :Ingång/utgång-Platform +STR_1409 :IngÃ¥ng/utgÃ¥ng-Platform STR_1410 :Vertikalt Torn -STR_1411 :{STRINGID} är i vägen -STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Den här sortens åktur kan inte spara data -STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Sparning av data börjar när nästa {STRINGID} lämnar {STRINGID} +STR_1411 :{STRINGID} är i vägen +STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Den här sortens Ã¥ktur kan inte spara data +STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Sparning av data börjar när nästa {STRINGID} lämnar {STRINGID} STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet -STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Höjd +STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Höjd STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert.G's STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat.G's STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY} STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH} STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g -STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Sparar data från {POP16}{STRINGID} -STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Kö -STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Gångväg -STR_1425 :Gångväg -STR_1426 :Kö +STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}Sparar data frÃ¥n {POP16}{STRINGID} +STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}Kö +STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}GÃ¥ngväg +STR_1425 :GÃ¥ngväg +STR_1426 :Kö STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kunder: {BLACK}{COMMA32} per timme STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Biljettpris: STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} STR_1430 :Gratis STR_1431 :Vandrar -STR_1432 :På väg mot {STRINGID} -STR_1433 :Köar till {STRINGID} +STR_1432 :PÃ¥ väg mot {STRINGID} +STR_1433 :Köar till {STRINGID} STR_1434 :Drunknar -STR_1435 :På {STRINGID} +STR_1435 :PÃ¥ {STRINGID} STR_1436 :I {STRINGID} STR_1437 :Vid {STRINGID} STR_1438 :Sitter -STR_1439 :(välj plats) -STR_1440 :Klipper gräset -STR_1441 :Sopar gångvägen -STR_1442 :Tömmer sopkorgen -STR_1443 :Vattnar trädgården -STR_1444 :Kollar på {STRINGID} -STR_1445 :Kollar på konstruktionen av {STRINGID} -STR_1446 :Kollar på dekorationer -STR_1447 :Lämnar parken -STR_1448 :Kollar på konstruktionen av en ny åktur +STR_1439 :(välj plats) +STR_1440 :Klipper gräset +STR_1441 :Sopar gÃ¥ngvägen +STR_1442 :Tömmer sopkorgen +STR_1443 :Vattnar trädgÃ¥rden +STR_1444 :Kollar pÃ¥ {STRINGID} +STR_1445 :Kollar pÃ¥ konstruktionen av {STRINGID} +STR_1446 :Kollar pÃ¥ dekorationer +STR_1447 :Lämnar parken +STR_1448 :Kollar pÃ¥ konstruktionen av en ny Ã¥ktur STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) -STR_1452 :Gästens namn -STR_1453 :Skriv in namn för den här gästen:- -STR_1454 :Kan inte namnge gäst... -STR_1455 :Ogiltigt gästnamn +STR_1452 :Gästens namn +STR_1453 :Skriv in namn för den här gästen:- +STR_1454 :Kan inte namnge gäst... +STR_1455 :Ogiltigt gästnamn STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Spenderade pengar: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar i fickan: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid i parken: {BLACK}{REALTIME} STR_1459 :Banstil -STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U'-formad öppen bana -STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O'-formad stängd bana -STR_1462 :För brant för uppskjutskulle -STR_1463 :Gäster -STR_1464 :Helix uppåt (liten) -STR_1465 :Helix uppåt (stor) -STR_1466 :Helix nedåt (liten) -STR_1467 :Helix nedåt (stor) +STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}'U'-formad öppen bana +STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}'O'-formad stängd bana +STR_1462 :För brant för uppskjutskulle +STR_1463 :Gäster +STR_1464 :Helix uppÃ¥t (liten) +STR_1465 :Helix uppÃ¥t (stor) +STR_1466 :Helix nedÃ¥t (liten) +STR_1467 :Helix nedÃ¥t (stor) STR_1468 :Personal -STR_1469 :Åkturen måste påbörjas och avslutas med stationer -STR_1470 :Stationen är inte lång nog +STR_1469 :Ã…kturen mÃ¥ste pÃ¥börjas och avslutas med stationer +STR_1470 :Stationen är inte lÃ¥ng nog STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Hastighet: -STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Den här åkturens hastighet -STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}Inte tillgänglig -STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}Inte tillgänglig -STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}Inte tillgänglig -STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har inte råd med {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Den här Ã¥kturens hastighet +STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}GlädjenivÃ¥: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}GlädjenivÃ¥: {BLACK}Inte tillgänglig +STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}IntensitetsnivÃ¥: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}IntensitetsnivÃ¥: {BLACK}Inte tillgänglig +STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}IntensitetsnivÃ¥: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}IllamÃ¥endenivÃ¥: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}IllamÃ¥endenivÃ¥: {BLACK}Inte tillgänglig +STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har inte rÃ¥d med {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har spenderat alla mina pengar{ENDQUOTES} -STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mår illa{ENDQUOTES} -STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mår riktigt illa{ENDQUOTES} -STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill åka något mer spännande än {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} ser för intensiv ut för mig{ENDQUOTES} -STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte klar med min {STRINGID} än{ENDQUOTES} -STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Bara att kolla på {STRINGID} får mig att må illa{ENDQUOTES} -STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill gå hem{ENDQUOTES} -STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} är verkligen värd{ENDQUOTES} +STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mÃ¥r illa{ENDQUOTES} +STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mÃ¥r riktigt illa{ENDQUOTES} +STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill Ã¥ka nÃ¥got mer spännande än {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} ser för intensiv ut för mig{ENDQUOTES} +STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte klar med min {STRINGID} än{ENDQUOTES} +STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Bara att kolla pÃ¥ {STRINGID} fÃ¥r mig att mÃ¥ illa{ENDQUOTES} +STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill gÃ¥ hem{ENDQUOTES} +STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} är verkligen värd{ENDQUOTES} STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har redan {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har inte råd med {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte hungrig{ENDQUOTES} -STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte törstig{ENDQUOTES} -STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Jag drunknar!{ENDQUOTES} +STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har inte rÃ¥d med {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte hungrig{ENDQUOTES} +STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är inte törstig{ENDQUOTES} +STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Jag drunknar!{ENDQUOTES} STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har tappat bort mig!{ENDQUOTES} STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} var superkul{ENDQUOTES} -STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har köat till {STRINGID} i åratal{ENDQUOTES} -STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är trött{ENDQUOTES} -STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är hungrig{ENDQUOTES} -STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är törstig{ENDQUOTES} -STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag måste gå på toa{ENDQUOTES} +STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag har köat till {STRINGID} i Ã¥ratal{ENDQUOTES} +STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är trött{ENDQUOTES} +STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är hungrig{ENDQUOTES} +STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är törstig{ENDQUOTES} +STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag mÃ¥ste gÃ¥ pÃ¥ toa{ENDQUOTES} STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag kan inte hitta {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för att använda {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte åka {STRINGID} när det regnar{ENDQUOTES} -STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nedskräpningen här är hemsk{ENDQUOTES} -STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag kan inte hitta parkutgången{ENDQUOTES} +STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för att använda {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte Ã¥ka {STRINGID} när det regnar{ENDQUOTES} +STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Nedskräpningen här är hemsk{ENDQUOTES} +STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag kan inte hitta parkutgÃ¥ngen{ENDQUOTES} STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill hoppa av {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag vill ut ur {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte åka {STRINGID} - Det är inte säkert nog{ENDQUOTES} -STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Den här gångvägen är vidrig{ENDQUOTES} -STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Det är för mycket folk här{ENDQUOTES} +STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte Ã¥ka {STRINGID} - Det är inte säkert nog{ENDQUOTES} +STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Den här gÃ¥ngvägen är vidrig{ENDQUOTES} +STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Det är för mycket folk här{ENDQUOTES} STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES} STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Snygga dekorationer!{ENDQUOTES} -STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Den här parken är verkligen ren och fin{ENDQUOTES} -STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fontänerna är fantastiska{ENDQUOTES} -STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Musiken här är trevlig{ENDQUOTES} -STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ballongen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kramdjuret från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kartan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Paraplyt från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Drickan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hamburgaren från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pommes fritesen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} -STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Glassen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sockervadden från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Den här parken är verkligen ren och fin{ENDQUOTES} +STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fontänerna är fantastiska{ENDQUOTES} +STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Musiken här är trevlig{ENDQUOTES} +STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ballongen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kramdjuret frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kartan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Paraplyt frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Drickan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hamburgaren frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pommes fritesen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Glassen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sockervadden frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1528 : STR_1529 : STR_1530 : -STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pizzan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pizzan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1532 : -STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Popcornen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} -STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Varmkorven från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Tentakeln från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hatten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kanderat äpplet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}T-shirten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Donuten från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kaffet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Popcornen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Varmkorven frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Tentakeln frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hatten frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kanderat äpplet frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}T-shirten frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Donuten frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kaffet frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} STR_1541 : -STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Friterade kycklingen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Saften från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Friterade kycklingen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Saften frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1544 : STR_1545 : STR_1546 : @@ -1552,60 +1552,60 @@ STR_1547 : STR_1548 : STR_1549 : STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES} -STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Det känns som att någon iakttar mig{ENDQUOTES} -STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för Jag tänker inte betala så mycket för a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett mjukisdjur från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en karta från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett paraply från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en dricka från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en hamburgare från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för pommes frites från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en glass från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för sockervadd från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Det känns som att nÃ¥gon iakttar mig{ENDQUOTES} +STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för a balloon from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett mjukisdjur frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en karta frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett foto frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett paraply frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en dricka frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en hamburgare frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för pommes frites frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en glass frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för sockervadd frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1562 : STR_1563 : STR_1564 : -STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1566 : -STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för popcorn från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en varmkorv från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för tentakel från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en hatt från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett kanderat äpple från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en T-shirt från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en donut från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en kaffe från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för popcorn frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en varmkorv frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för tentakel frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en hatt frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett kanderat äpple frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en T-shirt frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en donut frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en kaffe frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1575 : -STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för friterad kyckling från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för saft från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för friterad kyckling frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för saft frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1578 : STR_1579 : STR_1580 : STR_1581 : STR_1582 : STR_1583 : -STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot från åkturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pretzeln från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Varma chokladen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Istéet från {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} -STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Struvan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Solglasögonen från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} -STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Biffnudlarna från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} -STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}De stekta nudlarna från {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} -STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wontonsoppan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Köttbullssoppan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fruktjuicen från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sojamjölken från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sujeonggwan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mackan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} -STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kakan från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fotot frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Pretzeln frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Varma chokladen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Istéet frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värt pengarna{ENDQUOTES} +STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Struvan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Solglasögonen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Biffnudlarna frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}De stekta nudlarna frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värda pengarna{ENDQUOTES} +STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wontonsoppan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Köttbullssoppan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Fruktjuicen frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sojamjölken frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Sujeonggwan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mackan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Kakan frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1601 : STR_1602 : STR_1603 : -STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ugnskorven från {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} +STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ugnskorven frÃ¥n {STRINGID} var verkligen värd pengarna{ENDQUOTES} STR_1605 : STR_1606 : STR_1607 : @@ -1617,27 +1617,27 @@ STR_1612 : STR_1613 : STR_1614 : STR_1615 : -STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för ett foto från åkturen {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en pretzel från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för varm choklad från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för isté från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en struva från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för solglasögon från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för biffnudlar från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för stekta nudlar från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för wontonsoppa från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för köttbullssoppa från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för fruktjuice från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för sojamjölk från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för sujeonggwa från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en macka från {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en kaka från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett foto frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett foto frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för ett foto frÃ¥n Ã¥kturen {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en pretzel frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för varm choklad frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för isté frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en struva frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för solglasögon frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för biffnudlar frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för stekta nudlar frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för wontonsoppa frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för köttbullssoppa frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för fruktjuice frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för sojamjölk frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för sujeonggwa frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en macka frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en kaka frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1633 : STR_1634 : STR_1635 : -STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala så mycket för en ugnskorv från {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag tänker inte betala sÃ¥ mycket för en ugnskorv frÃ¥n {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1637 : STR_1638 : STR_1639 : @@ -1649,41 +1649,41 @@ STR_1644 : STR_1645 : STR_1646 : STR_1647 : -STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Släpp ner mig!{ENDQUOTES} -STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag börjar få slut på pengar!{ENDQUOTES} -STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Dom bygger en ny åktur!{ENDQUOTES} -STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Najs åktur! Men inte lika bra som Fenixen...{ENDQUOTES} -STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är så taggad - Det är en Intamin-åktur!{ENDQUOTES} -STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...och nu är vi på {STRINGID}!{ENDQUOTES} +STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Släpp ner mig!{ENDQUOTES} +STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag börjar fÃ¥ slut pÃ¥ pengar!{ENDQUOTES} +STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Dom bygger en ny Ã¥ktur!{ENDQUOTES} +STR_1651 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Najs Ã¥ktur! Men inte lika bra som Fenixen...{ENDQUOTES} +STR_1652 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag är sÃ¥ taggad - Det är en Intamin-Ã¥ktur!{ENDQUOTES} +STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...och nu är vi pÃ¥ {STRINGID}!{ENDQUOTES} STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Nyliga tankar: -STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gångväg på land +STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gÃ¥ngväg pÃ¥ land STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg en bro eller tunnel -STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Favoritåktur -STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mindre än {COMMA16} +STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}FavoritÃ¥ktur +STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mindre än {COMMA16} STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mellan {COMMA16} och {COMMA16} -STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mer än {COMMA16} -STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerans för illamående: {BLACK}{STRINGID} -STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädje: -STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamående: +STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensitet: {BLACK}mer än {COMMA16} +STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Tolerans för illamÃ¥ende: {BLACK}{STRINGID} +STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädje: +STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}IllamÃ¥ende: STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energi: STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hunger: -STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Törst: -STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Blåsa: -STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}Okänd -STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Törst: +STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}BlÃ¥sa: +STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}Okänd +STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}{COMMA16}% STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal kunder: {BLACK}{COMMA32} STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Total vinst: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1672 :Bromsar STR_1673 :Spinning Control Toggle Track TODO STR_1674 :Bromshastighet STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} -STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt hastighetsgräns för bromsar -STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}Okänd +STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt hastighetsgräns för bromsar +STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}Okänd STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularitet: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1679 :Helix uppåt (vänster) -STR_1680 :Helix uppåt (höger) -STR_1681 :Helix nedåt (vänster) -STR_1682 :Helix nedåt (höger) +STR_1679 :Helix uppÃ¥t (vänster) +STR_1680 :Helix uppÃ¥t (höger) +STR_1681 :Helix nedÃ¥t (vänster) +STR_1682 :Helix nedÃ¥t (höger) STR_1683 :Basstorlek 2 x 2 STR_1684 :Basstorlek 4 x 4 STR_1685 :Basstorlek 2 x 4 @@ -1693,183 +1693,183 @@ STR_1688 :Basstorlek 4 x 1 STR_1689 :Blockbromsar STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Kostnad: {BLACK}från {CURRENCY} -STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Gäster +STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Kostnad: {BLACK}frÃ¥n {CURRENCY} +STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Gäster STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Personal STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Inkomst och utgifter STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Kundinformation -STR_1697 :Kan inte placera dessa i ett köområde -STR_1698 :Kan endast placera dessa i ett köområde -STR_1699 :För mycket folk i spelet -STR_1700 :Anställ ny Vaktmästare -STR_1701 :Anställ ny Mekaniker -STR_1702 :Anställ ny Säkerhetsvakt -STR_1703 :Anställ ny Underhållare -STR_1704 :Kan inte anställa ny personal... -STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Sparka den här personalen -STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta den här personen till en ny plats -STR_1707 :För mycket personal i spelet -STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Bestäm patrullområde för den här personalen +STR_1697 :Kan inte placera dessa i ett köomrÃ¥de +STR_1698 :Kan endast placera dessa i ett köomrÃ¥de +STR_1699 :För mycket folk i spelet +STR_1700 :Anställ ny Vaktmästare +STR_1701 :Anställ ny Mekaniker +STR_1702 :Anställ ny Säkerhetsvakt +STR_1703 :Anställ ny UnderhÃ¥llare +STR_1704 :Kan inte anställa ny personal... +STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Sparka den här personalen +STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta den här personen till en ny plats +STR_1707 :För mycket personal i spelet +STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Bestäm patrullomrÃ¥de för den här personalen STR_1709 :Sparka personal STR_1710 :Ja -STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker på att du vill sparka {STRINGID}? -STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sopa gångvägar -STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vattna trädgårdar -STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Töm sopkorgar -STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Klipp gräs +STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Är du säker pÃ¥ att du vill sparka {STRINGID}? +STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sopa gÃ¥ngvägar +STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vattna trädgÃ¥rdar +STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Töm sopkorgar +STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Klipp gräs STR_1716 :Ogiltigt parknamn STR_1717 :Kan inte namnge park... STR_1718 :Parknamn -STR_1719 :Skriv in namn på parken:- +STR_1719 :Skriv in namn pÃ¥ parken:- STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Namnge park -STR_1721 :Parken är stängd -STR_1722 :Parken är öppen -STR_1723 :Kan inte öppna parken... -STR_1724 :Kan inte stänga parken... -STR_1725 :Kan inte köpa mark... -STR_1726 :Marken är inte till salu! -STR_1727 :Bygglov är inte till salu! -STR_1728 :Kan inte få bygglov här... -STR_1729 :Marken ägs inte av parken! -STR_1730 :{RED}Stängd - - +STR_1721 :Parken är stängd +STR_1722 :Parken är öppen +STR_1723 :Kan inte öppna parken... +STR_1724 :Kan inte stänga parken... +STR_1725 :Kan inte köpa mark... +STR_1726 :Marken är inte till salu! +STR_1727 :Bygglov är inte till salu! +STR_1728 :Kan inte fÃ¥ bygglov här... +STR_1729 :Marken ägs inte av parken! +STR_1730 :{RED}Stängd - - STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - STR_1732 :Bygg -STR_1733 :Läge +STR_1733 :Läge STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal varv: STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal varv STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1737 :{COMMA16} -STR_1738 :Kan inte ändra antal varv... -STR_1739 :Gäst {INT32} vann rallyt +STR_1738 :Kan inte ändra antal varv... +STR_1739 :Gäst {INT32} vann rallyt STR_1740 :{STRINGID} vann rallyt -STR_1741 :Inte byggt än ! -STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on Åktur: -STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this Åktur at one time +STR_1741 :Inte byggt än ! +STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on Ã…ktur: +STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum number of people allowed on this Ã…ktur at one time STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1745 :{COMMA16} STR_1746 :Can't change this... -STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidsgräns: -STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Tidsgräns för åkturen +STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidsgräns: +STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Tidsgräns för Ã¥kturen STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION} STR_1750 :{DURATION} -STR_1751 :Kan inte ändra tidsgränsen för åkturen... -STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa lista över individuella gäster i parken -STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa sammanfattning av alla gäster i parken -STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} gäster -STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} gäst +STR_1751 :Kan inte ändra tidsgränsen för Ã¥kturen... +STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa lista över individuella gäster i parken +STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa sammanfattning av alla gäster i parken +STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} gäster +STR_1755 :{BLACK}{COMMA16} gäst STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Biljettpris: -STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillförlitlighet: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Byggläge -STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyttläge -STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Fyll-i-läge +STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillförlitlighet: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1758 :{SMALLFONT}{BLACK}Byggläge +STR_1759 :{SMALLFONT}{BLACK}Flyttläge +STR_1760 :{SMALLFONT}{BLACK}Fyll-i-läge STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg labyrint i denna riktning STR_1762 :Vattenfall STR_1763 :Strider STR_1764 :Stockar STR_1765 :Fotosektion -STR_1766 :Omvändare +STR_1766 :Omvändare STR_1767 :Snurrande tunnel -STR_1768 :Kan inte ändra antalet gungningar... +STR_1768 :Kan inte ändra antalet gungningar... STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gungningar: STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal hela gungningar STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1772 :{COMMA16} -STR_1773 :Bara en fotosektion tillåten per åktur -STR_1774 :Bara en uppskjutskulle tillåten per åktur +STR_1773 :Bara en fotosektion tillÃ¥ten per Ã¥ktur +STR_1774 :Bara en uppskjutskulle tillÃ¥ten per Ã¥ktur STR_1775 :Av -STR_1776 :På +STR_1776 :PÃ¥ STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Musik: STR_1778 :{STRINGID} - - -STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Pandadräkt -STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigerdräkt -STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elefantdräkt -STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Romersk dräkt -STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilladräkt -STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snögubbedräkt -STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Riddardräkt -STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronautdräkt -STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Banditdräkt -STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriffdräkt -STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Piratdräkt -STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uniformfärg för den här sortens personal -STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniformfärg: -STR_1792 :Svarar på radioanrop om {STRINGID} -STR_1793 :På väg till {STRINGID} för en inspektion +STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} Pandadräkt +STR_1780 :{INLINE_SPRITE}{255}{19}{00}{00} Tigerdräkt +STR_1781 :{INLINE_SPRITE}{00}{20}{00}{00} Elefantdräkt +STR_1782 :{INLINE_SPRITE}{01}{20}{00}{00} Romersk dräkt +STR_1783 :{INLINE_SPRITE}{02}{20}{00}{00} Gorilladräkt +STR_1784 :{INLINE_SPRITE}{03}{20}{00}{00} Snögubbedräkt +STR_1785 :{INLINE_SPRITE}{04}{20}{00}{00} Riddardräkt +STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronautdräkt +STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Banditdräkt +STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriffdräkt +STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Piratdräkt +STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uniformfärg för den här sortens personal +STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniformfärg: +STR_1792 :Svarar pÃ¥ radioanrop om {STRINGID} +STR_1793 :PÃ¥ väg till {STRINGID} för en inspektion STR_1794 :Fixar {STRINGID} -STR_1795 :Svarar på radioanrop -STR_1796 :Har gått sönder och behöver fixas -STR_1797 :Denna inställning kan inte ändras på den här åkturen -STR_1798 :Strömvirvel +STR_1795 :Svarar pÃ¥ radioanrop +STR_1796 :Har gÃ¥tt sönder och behöver fixas +STR_1797 :Denna inställning kan inte ändras pÃ¥ den här Ã¥kturen +STR_1798 :Strömvirvel STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} -STR_1800 :Nödstopp -STR_1801 :Byglarna kan ej fällas ner -STR_1802 :Byglarna kan ej fällas upp -STR_1803 :Dörrarna går inte att öppna -STR_1804 :Dörrarna går inte att stänga +STR_1800 :Nödstopp +STR_1801 :Byglarna kan ej fällas ner +STR_1802 :Byglarna kan ej fällas upp +STR_1803 :Dörrarna gÃ¥r inte att öppna +STR_1804 :Dörrarna gÃ¥r inte att stänga STR_1805 :Fordonshaveri STR_1806 :Bromsfel STR_1807 :Kontrollfel STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Senaste haveri: {BLACK}{STRINGID} STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Nuvarande haveri: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} -STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Bär på: -STR_1811 :Kan inte bygga detta här... +STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Bär pÃ¥: +STR_1811 :Kan inte bygga detta här... STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} STR_1813 :Diverse Saker STR_1814 :Handlingar STR_1815 :Tankar -STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj informationstyp som ska visas i gästlistan +STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj informationstyp som ska visas i gästlistan STR_1817 :({COMMA16}) -STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Alla gäster -STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Alla gäster (sammanfattat) -STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Gäster {STRINGID} -STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Gäster som tänker {STRINGID} -STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests som tänker på {POP16}{STRINGID} -STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästers tankar om den här åkturen/attraktionen -STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gäster på den här åkturen/attraktionen -STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gäster som köar till den här åkturen/attraktionen +STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Alla gäster +STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Alla gäster (sammanfattat) +STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Gäster {STRINGID} +STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Gäster som tänker {STRINGID} +STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests som tänker pÃ¥ {POP16}{STRINGID} +STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästers tankar om den här Ã¥kturen/attraktionen +STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gäster pÃ¥ den här Ã¥kturen/attraktionen +STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gäster som köar till den här Ã¥kturen/attraktionen STR_1826 :Status STR_1827 :Popularitet -STR_1828 :Tillfredsställdhet +STR_1828 :Tillfredsställdhet STR_1829 :Vinst -STR_1830 :Kölängd -STR_1831 :Kötid -STR_1832 :Tillförlitlighet -STR_1833 :Dötid -STR_1834 :Gästernas favorit -STR_1835 :Popularitet: Okänd +STR_1830 :Kölängd +STR_1831 :Kötid +STR_1832 :Tillförlitlighet +STR_1833 :Dötid +STR_1834 :Gästernas favorit +STR_1835 :Popularitet: Okänd STR_1836 :Popularitet: {COMMA16}% -STR_1837 :Tillfredsställdhet: Okänd -STR_1838 :Tillfredsställdhet: {COMMA16}% -STR_1839 :Tillförlitlighet: {COMMA16}% -STR_1840 :Dötid: {COMMA16}% +STR_1837 :Tillfredsställdhet: Okänd +STR_1838 :Tillfredsställdhet: {COMMA16}% +STR_1839 :Tillförlitlighet: {COMMA16}% +STR_1840 :Dötid: {COMMA16}% STR_1841 :Vinst: {CURRENCY} per timme -STR_1842 :{COMMA16} gästs favorit -STR_1843 :{COMMA16} gästers favorit -STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj informationstyp som ska visas i åkturs/attraktions-listan +STR_1842 :{COMMA16} gästs favorit +STR_1843 :{COMMA16} gästers favorit +STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj informationstyp som ska visas i Ã¥kturs/attraktions-listan STR_1845 :{MONTHYEAR} -STR_1846 :{COMMA16} gäster -STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} gäster -STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} gäster +STR_1846 :{COMMA16} gäster +STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} gäster +STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} gäster STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Spela musik -STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om musik ska spelas på denna åktur -STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Underhållskostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP} per timme -STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Underhållskostnad: {BLACK}Okänd -STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Detta år -STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Förra året -STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}{COMMA16} År sen +STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om musik ska spelas pÃ¥ denna Ã¥ktur +STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}UnderhÃ¥llskostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP} per timme +STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}UnderhÃ¥llskostnad: {BLACK}Okänd +STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Detta Ã¥r +STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}Förra Ã¥ret +STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Byggd: {BLACK}{COMMA16} Ã…r sen STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Vinst per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Förlust per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per månad -STR_1859 :Vaktmästare +STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Förlust per styck: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per mÃ¥nad +STR_1859 :Vaktmästare STR_1860 :Mekaniker -STR_1861 :Säkerhetsvakter -STR_1862 :Underhållare -STR_1863 :Vaktmästare +STR_1861 :Säkerhetsvakter +STR_1862 :UnderhÃ¥llare +STR_1863 :Vaktmästare STR_1864 :Mekaniker -STR_1865 :Säkerhetsvakt -STR_1866 :Underhållare +STR_1865 :Säkerhetsvakt +STR_1866 :UnderhÃ¥llare STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID} -STR_1868 :Kan inte ändra antal rotationer... +STR_1868 :Kan inte ändra antal rotationer... STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal rotationer: STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal hela rotationer STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} @@ -1877,8 +1877,8 @@ STR_1872 :{COMMA16} STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst: {BLACK}{CURRENCY} per timme STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Vinst: {BLACK}{CURRENCY} per timme STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID} -STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspektera åkturer -STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fixa åkturer +STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspektera Ã¥kturer +STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fixa Ã¥kturer STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspektion: STR_1879 :Var 10:e minut STR_1880 :Var 20:e minut @@ -1889,110 +1889,110 @@ STR_1884 :Varannan timme STR_1885 :Aldrig STR_1886 :Inspekterar {STRINGID} STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}{COMMA16} minuter -STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}mer än 4 timmar -STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Dötid: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur ofta en mekaniker ska göra underhåll på den här åkturen -STR_1891 :Ingen {STRINGID} i parken än! +STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}mer än 4 timmar +STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Dötid: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur ofta en mekaniker ska göra underhÃ¥ll pÃ¥ den här Ã¥kturen +STR_1891 :Ingen {STRINGID} i parken än! STR_1892 :RollerCoaster Tycoon 2 -STR_1893 :Var god sätt in din RollerCoaster Tycoon 2-skiva i följande CD-läsare:- -STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sålde: {BLACK}{COMMA32} -STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg ny Åktur/attraktion +STR_1893 :Var god sätt in din RollerCoaster Tycoon 2-skiva i följande CD-läsare:- +STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sÃ¥lde: {BLACK}{COMMA32} +STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg ny Ã…ktur/attraktion STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Utgifter/Inkomster -STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturskonstruktioner -STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursunderhållskonstnader -STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Markinköp -STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrängmodifiering -STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkinträde -STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktursbiljetter -STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Sålda varor -STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Affärslager -STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Såld mat/dryck +STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…kturskonstruktioner +STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…ktursunderhÃ¥llskonstnader +STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Markinköp +STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Terrängmodifiering +STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkinträde +STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…ktursbiljetter +STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}SÃ¥lda varor +STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Affärslager +STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}SÃ¥ld mat/dryck STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Mat/dryck-lager -STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Löner -STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marknadsföring +STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Löner +STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marknadsföring STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Forskning -STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Låneränta -STR_1911 :{BLACK} på {COMMA16}% per år +STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}LÃ¥neränta +STR_1911 :{BLACK} pÃ¥ {COMMA16}% per Ã¥r STR_1912 :{MONTH} STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP} STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Lån: +STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}LÃ¥n: STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_1918 :Kan inte låna mer pengar! -STR_1919 :Inte nog med pengar tillgängliga! -STR_1920 :Kan inte betala tillbaka lån! +STR_1918 :Kan inte lÃ¥na mer pengar! +STR_1919 :Inte nog med pengar tillgängliga! +STR_1920 :Kan inte betala tillbaka lÃ¥n! STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Starta ett nytt spel -STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Fortsätt spela ett sparat spel +STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Fortsätt spela ett sparat spel STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa handledning STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Avsluta -STR_1925 :Kan inte placera personen här... +STR_1925 :Kan inte placera personen här... STR_1926 :{SMALLFONT} -STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} har gått sönder +STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} har gÃ¥tt sönder STR_1928 :{RED}{STRINGID} har kraschat! -STR_1929 :{RED}{STRINGID} har fortfarande inte blivit fixad{NEWLINE}Kolla var dina mekaniker är och överväg att organisera dom bättre -STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera spårning av denna gäst - (Om spårning är på så kommer gästens handlingar att visas i meddelandeområdet) -STR_1931 :{STRINGID} har ställt sig i kö till {STRINGID} -STR_1932 :{STRINGID} är på {STRINGID} -STR_1933 :{STRINGID} är i {STRINGID} -STR_1934 :{STRINGID} har lämnat {STRINGID} -STR_1935 :{STRINGID} has lämnat parken -STR_1936 :{STRINGID} har köpt {STRINGID} -STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa information om meddelandets ämne -STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästvyn +STR_1929 :{RED}{STRINGID} har fortfarande inte blivit fixad{NEWLINE}Kolla var dina mekaniker är och överväg att organisera dom bättre +STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera spÃ¥rning av denna gäst - (Om spÃ¥rning är pÃ¥ sÃ¥ kommer gästens handlingar att visas i meddelandeomrÃ¥det) +STR_1931 :{STRINGID} har ställt sig i kö till {STRINGID} +STR_1932 :{STRINGID} är pÃ¥ {STRINGID} +STR_1933 :{STRINGID} är i {STRINGID} +STR_1934 :{STRINGID} har lämnat {STRINGID} +STR_1935 :{STRINGID} has lämnat parken +STR_1936 :{STRINGID} har köpt {STRINGID} +STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa information om meddelandets ämne +STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästvyn STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa personalvyn -STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa glädje, energi, hunger etc. för denna gäst -STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa vilka åkturer denna gäst har varit på -STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa ekonomisk information om denna gäst -STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästens nyliga tankar -STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa souvenirer som gästen bär på -STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa order och inställningar för personal -STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj dräkt för den här underhållaren -STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa områden som patrulleras av den valda personaltypen, och hitta den närmsta personalen -STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Anställ ny personal av den valda typen +STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa glädje, energi, hunger etc. för denna gäst +STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa vilka Ã¥kturer denna gäst har varit pÃ¥ +STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa ekonomisk information om denna gäst +STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästens nyliga tankar +STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa souvenirer som gästen bär pÃ¥ +STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa order och inställningar för personal +STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj dräkt för den här underhÃ¥llaren +STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa omrÃ¥den som patrulleras av den valda personaltypen, och hitta den närmsta personalen +STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Anställ ny personal av den valda typen STR_1949 :Ekonomisk Sammanfattning STR_1950 :Ekonomigraf -STR_1951 :Parkvärdesgraf +STR_1951 :Parkvärdesgraf STR_1952 :Vinstgraf -STR_1953 :Marknadsföring +STR_1953 :Marknadsföring STR_1954 :Forskningsbidrag STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal varv: -STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal varv per åk +STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Antal varv per Ã¥k STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1958 :{COMMA16} -STR_1959 :Kan inte ändra antal varv... -STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Ballong: -STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Mjukisdjur: -STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Karta: -STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: -STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Paraply: -STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Dricka: -STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Hamburgare: -STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Pommes frites: -STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Glass: -STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Sockervadd: +STR_1959 :Kan inte ändra antal varv... +STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Ballong: +STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Mjukisdjur: +STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Karta: +STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Ã…ktursfoto: +STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Paraply: +STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Dricka: +STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Hamburgare: +STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Pommes frites: +STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Glass: +STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Sockervadd: STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Pizza: +STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Pizza: STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Popcorn: -STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Varmkorv: -STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Tentakel: -STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Hatt: -STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Kanderat Äpple: -STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på T-Shirt: -STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Donut: -STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Kaffe: +STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Popcorn: +STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Varmkorv: +STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Tentakel: +STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Hatt: +STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Kanderat Äpple: +STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ T-Shirt: +STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Donut: +STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Kaffe: STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Friterad Kyckling: -STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Saft: +STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Friterad Kyckling: +STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Saft: STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1988 :Ballong STR_1989 :Mjukisdjur STR_1990 :Karta -STR_1991 :Åktursfoto +STR_1991 :Ã…ktursfoto STR_1992 :Paraply STR_1993 :Dricka STR_1994 :Hamburgare @@ -2000,27 +2000,27 @@ STR_1995 :Pommes Frites STR_1996 :Glass STR_1997 :Sockervadd STR_1998 :Tom Mugg -STR_1999 :Skräp -STR_2000 :Tom Förpackning +STR_1999 :Skräp +STR_2000 :Tom Förpackning STR_2001 :Pizza STR_2002 :Kupong STR_2003 :Popcorn STR_2004 :Varmkorv STR_2005 :Tentakel STR_2006 :Hatt -STR_2007 :Kanderat Äpple +STR_2007 :Kanderat Äpple STR_2008 :T-Shirt STR_2009 :Donut STR_2010 :Kaffe STR_2011 :Tom Mugg STR_2012 :Friterad Kyckling STR_2013 :Saft -STR_2014 :Tom Låda +STR_2014 :Tom LÃ¥da STR_2015 :Tomflaska STR_2016 :Ballonger STR_2017 :Mjukisdjur STR_2018 :Kartor -STR_2019 :Åktursfoton +STR_2019 :Ã…ktursfoton STR_2020 :Paraplyn STR_2021 :Drickor STR_2022 :Hamburgare @@ -2028,27 +2028,27 @@ STR_2023 :Pommes Frites STR_2024 :Glassar STR_2025 :Sockervadd STR_2026 :Tomburkar -STR_2027 :Skräp -STR_2028 :Tomma Förpackningar +STR_2027 :Skräp +STR_2028 :Tomma Förpackningar STR_2029 :Pizzor STR_2030 :Kuponger STR_2031 :Popcorn STR_2032 :Varmkorvar STR_2033 :Tentakler STR_2034 :Hattar -STR_2035 :Kanderade Äpplen +STR_2035 :Kanderade Äpplen STR_2036 :T-Shirts STR_2037 :Donuts STR_2038 :Kaffekoppar STR_2039 :Tomma Muggar STR_2040 :Friterad Kyckling STR_2041 :Saft -STR_2042 :Tomma Lådor +STR_2042 :Tomma LÃ¥dor STR_2043 :Tomflaskor STR_2044 :en Ballong STR_2045 :ett Mjukisdjur STR_2046 :en Karta -STR_2047 :ett Åktursfoto +STR_2047 :ett Ã…ktursfoto STR_2048 :ett Paraply STR_2049 :en Dricka STR_2050 :en Hamburgare @@ -2056,27 +2056,27 @@ STR_2051 :Pommes Frites STR_2052 :en Glass STR_2053 :Sockervadd STR_2054 :en Tomburk -STR_2055 :Skräp -STR_2056 :en Tom Förpackning +STR_2055 :Skräp +STR_2056 :en Tom Förpackning STR_2057 :en Pizza STR_2058 :en Kupong STR_2059 :Popcorn STR_2060 :en Varmkorv STR_2061 :en Tentakel STR_2062 :en Hatt -STR_2063 :ett Kanderat Äpple +STR_2063 :ett Kanderat Äpple STR_2064 :en T-Shirt STR_2065 :en Donut STR_2066 :en Kaffe STR_2067 :en Tom Mugg STR_2068 :Friterad Kyckling STR_2069 :Saft -STR_2070 :en Tom Låda +STR_2070 :en Tom LÃ¥da STR_2071 :en Tomflaska STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Ballong STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Mjukisdjur -STR_2074 :Karta över {STRINGID} -STR_2075 :Åktursfoto från {STRINGID} +STR_2074 :Karta över {STRINGID} +STR_2075 :Ã…ktursfoto frÃ¥n {STRINGID} STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Paraply STR_2077 :Dricka STR_2078 :Hamburgare @@ -2084,155 +2084,155 @@ STR_2079 :Pommes Frites STR_2080 :Glass STR_2081 :Sockervadd STR_2082 :Tomburk -STR_2083 :Skräp -STR_2084 :Tom Förpackning +STR_2083 :Skräp +STR_2084 :Tom Förpackning STR_2085 :Pizza -STR_2086 :Kupong för {STRINGID} +STR_2086 :Kupong för {STRINGID} STR_2087 :Popcorn STR_2088 :Varmkorv STR_2089 :Tentakel STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hatt -STR_2091 :Kanderat Äpple +STR_2091 :Kanderat Äpple STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt STR_2093 :Donut STR_2094 :Kaffe STR_2095 :Tom Mugg STR_2096 :Friterad Kyckling STR_2097 :Saft -STR_2098 :Tom Låda +STR_2098 :Tom LÃ¥da STR_2099 :Tomflaska -STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: -STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: -STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Åktursfoto: -STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Pretzel: -STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Varm Choklad: -STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Isté: -STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Struva: -STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Solglasögon: -STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Biffnudlar: -STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Stekta Nudlar: -STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Wontonsoppa: -STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Köttbullssoppa: -STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Fruktjuice: -STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Sojamjölk: -STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Sujeonggwa: -STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Macka: -STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Kaka: +STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Ã…ktursfoto: +STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Ã…ktursfoto: +STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Ã…ktursfoto: +STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Pretzel: +STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Varm Choklad: +STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Isté: +STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Struva: +STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Solglasögon: +STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Biffnudlar: +STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Stekta Nudlar: +STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Wontonsoppa: +STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Köttbullssoppa: +STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Fruktjuice: +STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Sojamjölk: +STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Sujeonggwa: +STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Macka: +STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Kaka: STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris på Ugnskorv: +STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Pris pÃ¥ Ugnskorv: STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2122 :Åktursfoto -STR_2123 :Åktursfoto -STR_2124 :Åktursfoto +STR_2122 :Ã…ktursfoto +STR_2123 :Ã…ktursfoto +STR_2124 :Ã…ktursfoto STR_2125 :Pretzel STR_2126 :Varm Choklad -STR_2127 :Isté +STR_2127 :Isté STR_2128 :Struva -STR_2129 :Solglasögon +STR_2129 :Solglasögon STR_2130 :Biffnudlar STR_2131 :Stekta Nudlar STR_2132 :Wontonsoppa -STR_2133 :Köttbullssoppa +STR_2133 :Köttbullssoppa STR_2134 :Fruktjuice -STR_2135 :Sojamjölk +STR_2135 :Sojamjölk STR_2136 :Sujeonggwa STR_2137 :Macka STR_2138 :Kaka -STR_2139 :Tom Skål +STR_2139 :Tom SkÃ¥l STR_2140 :Tomma Tetrapak -STR_2141 :Tom Juiceförpackning +STR_2141 :Tom Juiceförpackning STR_2142 :Ugnskorv -STR_2143 :Tom Skål -STR_2144 :Åktursfoton -STR_2145 :Åktursfoton -STR_2146 :Åktursfoton +STR_2143 :Tom SkÃ¥l +STR_2144 :Ã…ktursfoton +STR_2145 :Ã…ktursfoton +STR_2146 :Ã…ktursfoton STR_2147 :Pretzels STR_2148 :Muggar Varm Choklad -STR_2149 :Istéer +STR_2149 :Istéer STR_2150 :Struvor -STR_2151 :Solglasögon +STR_2151 :Solglasögon STR_2152 :Biffnudlar STR_2153 :Friterade Nudlar STR_2154 :Wontonsoppor -STR_2155 :Köttbullssoppor +STR_2155 :Köttbullssoppor STR_2156 :Fruktjuicer -STR_2157 :Glas Sojamjölk +STR_2157 :Glas Sojamjölk STR_2158 :Sujeonggwas STR_2159 :Mackor STR_2160 :Kakor -STR_2161 :Tomma Skålar +STR_2161 :Tomma SkÃ¥lar STR_2162 :Tomma Tetrapak -STR_2163 :Tomma Juiceförpackningar +STR_2163 :Tomma Juiceförpackningar STR_2164 :Ugnskorvar -STR_2165 :Tomma Skålar -STR_2166 :ett Åktursfoto -STR_2167 :ett Åktursfoto -STR_2168 :ett Åktursfoto +STR_2165 :Tomma SkÃ¥lar +STR_2166 :ett Ã…ktursfoto +STR_2167 :ett Ã…ktursfoto +STR_2168 :ett Ã…ktursfoto STR_2169 :en Pretzel STR_2170 :en Varm Choklad -STR_2171 :en Isté +STR_2171 :en Isté STR_2172 :en Struva -STR_2173 :ett par Solglasögon +STR_2173 :ett par Solglasögon STR_2174 :Biffnudlar STR_2175 :Stekta Nudlar STR_2176 :Wontonsoppa -STR_2177 :Köttbullssoppa +STR_2177 :Köttbullssoppa STR_2178 :en Fruktjuice -STR_2179 :Sojamjölk +STR_2179 :Sojamjölk STR_2180 :Sujeonggwa STR_2181 :en Macka STR_2182 :en Kaka -STR_2183 :en Tom Skål +STR_2183 :en Tom SkÃ¥l STR_2184 :en Tom Tetrapak -STR_2185 :en Tom Juiceförpackning +STR_2185 :en Tom Juiceförpackning STR_2186 :en Ugnskorv -STR_2187 :en Tom Skål -STR_2188 :Åktursfoto från {STRINGID} -STR_2189 :Åktursfoto från {STRINGID} -STR_2190 :Åktursfoto från {STRINGID} +STR_2187 :en Tom SkÃ¥l +STR_2188 :Ã…ktursfoto frÃ¥n {STRINGID} +STR_2189 :Ã…ktursfoto frÃ¥n {STRINGID} +STR_2190 :Ã…ktursfoto frÃ¥n {STRINGID} STR_2191 :Pretzel STR_2192 :Varm Choklad -STR_2193 :Isté +STR_2193 :Isté STR_2194 :Struva -STR_2195 :Solglasögon +STR_2195 :Solglasögon STR_2196 :Biffnudlar STR_2197 :Stekta Nudlar STR_2198 :Wontonsoppa -STR_2199 :Köttbollssoppa +STR_2199 :Köttbollssoppa STR_2200 :Fruktjuice -STR_2201 :Sojamjölk +STR_2201 :Sojamjölk STR_2202 :Sujeonggwa STR_2203 :Macka STR_2204 :Kaka -STR_2205 :Tom Skål +STR_2205 :Tom SkÃ¥l STR_2206 :Tom Tetrapak -STR_2207 :Tom Juiceförpackning +STR_2207 :Tom Juiceförpackning STR_2208 :Ugnskorv -STR_2209 :Tom Skål -STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla vaktmästare -STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla mekaniker -STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla säkerhetsvakter -STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla underhållare -STR_2214 :Konstruktion är inte möjligt när spelet är pausat! +STR_2209 :Tom SkÃ¥l +STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla vaktmästare +STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla mekaniker +STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla säkerhetsvakter +STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa en lista över alla underhÃ¥llare +STR_2214 :Konstruktion är inte möjligt när spelet är pausat! STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F -STR_2218 :{RED}{STRINGID} på {STRINGID} har inte kommit tillbaka till {STRINGID} än!{NEWLINE}Kolla om den är fast -STR_2219 :{RED}{COMMA16} personer har dött i en olycka på {STRINGID} -STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkomdöme: {BLACK}{COMMA16} -STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Parkomdöme: {COMMA16} +STR_2218 :{RED}{STRINGID} pÃ¥ {STRINGID} har inte kommit tillbaka till {STRINGID} än!{NEWLINE}Kolla om den är fast +STR_2219 :{RED}{COMMA16} personer har dött i en olycka pÃ¥ {STRINGID} +STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkomdöme: {BLACK}{COMMA16} +STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Parkomdöme: {COMMA16} STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} -STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gäster: {BLACK}{COMMA16} +STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gäster: {BLACK}{COMMA16} STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar: {RED}{CURRENCY2DP} -STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Företagsvärde: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Förra månadens vinst från mat/dricka och{NEWLINE}souvenirer: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2229 :Uppförsbacke till vertikalt +STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Företagsvärde: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Förra mÃ¥nadens vinst frÃ¥n mat/dricka och{NEWLINE}souvenirer: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2229 :Uppförsbacke till vertikalt STR_2230 :Vertikalt -STR_2231 :Stoppbroms för nedförsbacke +STR_2231 :Stoppbroms för nedförsbacke STR_2232 :Upplyftsbacke STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}Parkinformation STR_2234 :Nyliga meddelanden @@ -2249,90 +2249,90 @@ STR_2244 :September STR_2245 :Oktober STR_2246 :November STR_2247 :December -STR_2248 :Kan inte riva åktur/attraktion... -STR_2249 :{BABYBLUE}Ny åktur/attraktion är nu tillgänglig:-{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2250 :{BABYBLUE}Nya dekorationer/teman är nu tillgängliga:-{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2251 :Kan bara byggas på gångvägar! -STR_2252 :Kan bara byggas över gångvägar! -STR_2253 :Transportåkturer -STR_2254 :Lugna Åkturer +STR_2248 :Kan inte riva Ã¥ktur/attraktion... +STR_2249 :{BABYBLUE}Ny Ã¥ktur/attraktion är nu tillgänglig:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2250 :{BABYBLUE}Nya dekorationer/teman är nu tillgängliga:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2251 :Kan bara byggas pÃ¥ gÃ¥ngvägar! +STR_2252 :Kan bara byggas över gÃ¥ngvägar! +STR_2253 :TransportÃ¥kturer +STR_2254 :Lugna Ã…kturer STR_2255 :Berg- och Dalbanor -STR_2256 :Spännande Åkturer -STR_2257 :Vattenåkturer -STR_2258 :Affärer & Stånd +STR_2256 :Spännande Ã…kturer +STR_2257 :VattenÃ¥kturer +STR_2258 :Affärer & StÃ¥nd STR_2259 :Dekorationer & Teman STR_2260 :Ingen finansiering STR_2261 :Minimal finansiering STR_2262 :Normal finansiering STR_2263 :Maximal finansiering STR_2264 :Forskningsfinansiering -STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per månad +STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}{CURRENCY} per mÃ¥nad STR_2266 :Forskningsprioriteringar STR_2267 :Under utveckling STR_2268 :Tidigare utveckling STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Typ: {BLACK}{STRINGID} STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Status: {BLACK}{STRINGID} -STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Slutfört: {BLACK}{STRINGID} -STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur/attraktion:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Slutfört: {BLACK}{STRINGID} +STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…ktur/attraktion:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Dekorationer/teman:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa detaljer kring denna uppfinning eller utveckling -STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiering och inställningar för forskning & utveckling -STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa status för forskning och utveckling -STR_2277 :Okänd -STR_2278 :Transportåktur -STR_2279 :Lugn Åktur +STR_2275 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiering och inställningar för forskning & utveckling +STR_2276 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa status för forskning och utveckling +STR_2277 :Okänd +STR_2278 :TransportÃ¥ktur +STR_2279 :Lugn Ã…ktur STR_2280 :Berg- och Dalbana -STR_2281 :Spännande Åktur -STR_2282 :Vattenåktur -STR_2283 :Affär/Stånd +STR_2281 :Spännande Ã…ktur +STR_2282 :VattenÃ¥ktur +STR_2283 :Affär/StÃ¥nd STR_2284 :Dekorationer/Teman STR_2285 :Inledande forskning STR_2286 :Design -STR_2287 :Slutför design -STR_2288 :Okänd +STR_2287 :Slutför design +STR_2288 :Okänd STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} STR_2290 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} {STRINGID} -STR_2291 :Välj scenario för nytt spel -STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}har åkt åkturerna: +STR_2291 :Välj scenario för nytt spel +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}har Ã¥kt Ã¥kturerna: STR_2293 :{BLACK} Ingenting -STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Ändra basterrängens stil -STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Ändra vertikala kanter på terrängen -STR_2296 :{BLACK}Betalade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} för att gå in i parken -STR_2297 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} åktur -STR_2298 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} åkturer -STR_2299 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} matprodukt -STR_2300 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} matprodukter -STR_2301 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} dricka -STR_2302 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} drickor -STR_2303 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} souvenir -STR_2304 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} på {BLACK}{COMMA16} souvenirer +STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Ändra basterrängens stil +STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Ändra vertikala kanter pÃ¥ terrängen +STR_2296 :{BLACK}Betalade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} för att gÃ¥ in i parken +STR_2297 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} Ã¥ktur +STR_2298 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} Ã¥kturer +STR_2299 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} matprodukt +STR_2300 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} matprodukter +STR_2301 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} dricka +STR_2302 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} drickor +STR_2303 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} souvenir +STR_2304 :{BLACK}Spenderade {CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} pÃ¥ {BLACK}{COMMA16} souvenirer STR_2305 :Bandesignfiler STR_2306 :Spara bandesign -STR_2307 :Välj designen {STRINGID} +STR_2307 :Välj designen {STRINGID} STR_2308 :{STRINGID} Bandesigns STR_2309 :Installera ny bandesign STR_2310 :Bygg egen design -STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsnivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendenivå: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturslängd: {BLACK}{STRINGID} +STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}GlädjenivÃ¥: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}IntensitetsnivÃ¥: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}IllamÃ¥endenivÃ¥: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) +STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…kturslängd: {BLACK}{STRINGID} STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad: {BLACK}ca {CURRENCY} STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Storlek: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks STR_2317 :{WINDOW_COLOUR_2}Ljudkvalitet: -STR_2318 :Låg +STR_2318 :LÃ¥g STR_2319 :Mellan -STR_2320 :Hög -STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal åkturer/attraktioner: {BLACK}{COMMA16} +STR_2320 :Hög +STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal Ã¥kturer/attraktioner: {BLACK}{COMMA16} STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Personal: {BLACK}{COMMA16} STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkstorlek: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkstorlek: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. -STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Köp land för att utöka parken -STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Köp bygglov för att tillåta konstruktion över eller under land utanför parken -STR_2327 :Inställningar +STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Köp land för att utöka parken +STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Köp bygglov för att tillÃ¥ta konstruktion över eller under land utanför parken +STR_2327 :Inställningar STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Valuta: -STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Avstånd och Hastighet: +STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}AvstÃ¥nd och Hastighet: STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatur: -STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Höjdmarkeringar: +STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Höjdmarkeringar: STR_2332 :Enheter STR_2333 :Ljud STR_2334 :Pounds ({POUND}) @@ -2349,183 +2349,183 @@ STR_2344 :Brittiska STR_2345 :Meter STR_2346 :Visning STR_2347 :{RED}{STRINGID} har drunknat! -STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa statistik för personal -STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Lön: {BLACK}{CURRENCY} per månad -STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Anställd: {BLACK}{MONTHYEAR} -STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Klippta gräsmattor: {BLACK}{COMMA16} -STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Vattnade trädgårdar: {BLACK}{COMMA16} +STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa statistik för personal +STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Lön: {BLACK}{CURRENCY} per mÃ¥nad +STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Anställd: {BLACK}{MONTHYEAR} +STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Klippta gräsmattor: {BLACK}{COMMA16} +STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Vattnade trädgÃ¥rdar: {BLACK}{COMMA16} STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Svepta sopor: {BLACK}{COMMA16} -STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Tömda sopkorgar: {BLACK}{COMMA16} -STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer fixade: {BLACK}{COMMA16} -STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}åkturer inspekterade: {BLACK}{COMMA16} +STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Tömda sopkorgar: {BLACK}{COMMA16} +STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã¥kturer fixade: {BLACK}{COMMA16} +STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã¥kturer inspekterade: {BLACK}{COMMA16} STR_2357 :Hus STR_2358 :Enheter -STR_2359 :Riktiga Värden -STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Skärmupplösning: -STR_2361 :Terrängutjämning -STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt på/av terrängkantsutjämning -STR_2363 :Rutmönster på terräng -STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt på/av rutmönster på terrängen -STR_2365 :Banken vägrar att utöka ditt lån! +STR_2359 :Riktiga Värden +STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Skärmupplösning: +STR_2361 :Terrängutjämning +STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt pÃ¥/av terrängkantsutjämning +STR_2363 :Rutmönster pÃ¥ terräng +STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt pÃ¥/av rutmönster pÃ¥ terrängen +STR_2365 :Banken vägrar att utöka ditt lÃ¥n! STR_2366 :Celsius ({DEGREE}C) STR_2367 :Fahrenheit (F) STR_2368 :Ingen -STR_2369 :Låg +STR_2369 :LÃ¥g STR_2370 :Mellan -STR_2371 :Hög -STR_2372 :Låg +STR_2371 :Hög +STR_2372 :LÃ¥g STR_2373 :Mellan -STR_2374 :Hög -STR_2375 :Väldigt hög +STR_2374 :Hög +STR_2375 :Väldigt hög STR_2376 :Exttrem STR_2377 :Ultra-Extrem -STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett mindre landområde -STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett större landområde -STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett mindre vattenområde -STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett större vattenområde +STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett mindre landomrÃ¥de +STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett större landomrÃ¥de +STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett mindre vattenomrÃ¥de +STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Justera ett större vattenomrÃ¥de STR_2382 :Land STR_2383 :Vatten STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Ditt uppdrag: STR_2385 :{BLACK}Inget -STR_2386 :{BLACK}Att ha minst {COMMA16} gäster i parken tills {MONTHYEAR}, med ett parkomdöme över 600 -STR_2387 :{BLACK}Att uppnå ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} tills {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} +STR_2386 :{BLACK}Att ha minst {COMMA16} gäster i parken tills {MONTHYEAR}, med ett parkomdöme över 600 +STR_2387 :{BLACK}Att uppnÃ¥ ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} tills {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} STR_2388 :{BLACK}Ha Kul! -STR_2389 :{BLACK}Bygg den bästa {STRINGID} du kan! -STR_2390 :{BLACK}Att ha 10 olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla med en glädjenivå över 6.00 -STR_2391 :{BLACK}Att ha minst {COMMA16} gäster i din park. Du får inte låta parkomdömet gå under 700! -STR_2392 :{BLACK}Att få en månadsinkomst från åktursbiljetter på minst {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2393 :{BLACK}Att ha 10 olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla ska vara längre än {LENGTH}, och med en glädjenivå över 7.00 -STR_2394 :{BLACK}Att bygga klart alla 5 delvis byggda berg- och dalbanor i parken, designade så att de alla får en glädjenivå över {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} -STR_2395 :{BLACK}Att betala tillbaka ditt lån och uppnå ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2396 :{BLACK}Att få en månadsinkomst från mat, dricka och souvenirer på minst {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2389 :{BLACK}Bygg den bästa {STRINGID} du kan! +STR_2390 :{BLACK}Att ha 10 olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla med en glädjenivÃ¥ över 6.00 +STR_2391 :{BLACK}Att ha minst {COMMA16} gäster i din park. Du fÃ¥r inte lÃ¥ta parkomdömet gÃ¥ under 700! +STR_2392 :{BLACK}Att fÃ¥ en mÃ¥nadsinkomst frÃ¥n Ã¥ktursbiljetter pÃ¥ minst {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}Att ha 10 olika sorters berg- och dalbanor i din park, alla ska vara längre än {LENGTH}, och med en glädjenivÃ¥ över 7.00 +STR_2394 :{BLACK}Att bygga klart alla 5 delvis byggda berg- och dalbanor i parken, designade sÃ¥ att de alla fÃ¥r en glädjenivÃ¥ över {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} +STR_2395 :{BLACK}Att betala tillbaka ditt lÃ¥n och uppnÃ¥ ett parkvärde över {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2396 :{BLACK}Att fÃ¥ en mÃ¥nadsinkomst frÃ¥n mat, dricka och souvenirer pÃ¥ minst {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2397 :Inga -STR_2398 :Antal gäster vid ett visst datum -STR_2399 :Parkvärde vid ett visst datum +STR_2398 :Antal gäster vid ett visst datum +STR_2399 :Parkvärde vid ett visst datum STR_2400 :Ha kul -STR_2401 :Bygg den bästa åkturen du kan +STR_2401 :Bygg den bästa Ã¥kturen du kan STR_2402 :Bygg 10 berg- och dalbanor -STR_2403 :Antal gäster i parken -STR_2404 :Månadsinkomst från åktursbiljetter -STR_2405 :Bygg 10 berg- och dalbanor med en viss längd +STR_2403 :Antal gäster i parken +STR_2404 :MÃ¥nadsinkomst frÃ¥n Ã¥ktursbiljetter +STR_2405 :Bygg 10 berg- och dalbanor med en viss längd STR_2406 :Bygg klart 5 berg- och dalbanor -STR_2407 :Betala tillbaka lån och uppnå ett visst parkvärde -STR_2408 :Månadsinkomst från mat/souvenirer +STR_2407 :Betala tillbaka lÃ¥n och uppnÃ¥ ett visst parkvärde +STR_2408 :MÃ¥nadsinkomst frÃ¥n mat/souvenirer STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Aktiva kampanjer STR_2410 :{BLACK}Inga -STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga kampanjer -STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Påbörja kampanj +STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillgängliga kampanjer +STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}PÃ¥börja kampanj STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} per vecka) STR_2414 :(Ej Vald) -STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Åktur: +STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…ktur: STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Produkt: STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Varaktighet: -STR_2418 :Gratis entré till {STRINGID} -STR_2419 :Gratisåk på {STRINGID} -STR_2420 :Halva priset på entré till {STRINGID} +STR_2418 :Gratis entré till {STRINGID} +STR_2419 :GratisÃ¥k pÃ¥ {STRINGID} +STR_2420 :Halva priset pÃ¥ entré till {STRINGID} STR_2421 :Gratis {STRINGID} -STR_2422 :Kampanj för {STRINGID} -STR_2423 :Kampanj för {STRINGID} -STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis entré till parken -STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratisåk på en specifik åktur -STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för halva priset på entré till parken -STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis mat eller dricka -STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för parken -STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för en specifik åktur -STR_2430 :{BLACK}Kuponger för gratis entré till {STRINGID} -STR_2431 :{BLACK}Kuponger för gratisåk på {STRINGID} -STR_2432 :{BLACK}Kuponger för halva priset på entré till {STRINGID} -STR_2433 :{BLACK}Kuponger för gratis {STRINGID} -STR_2434 :{BLACK}Kampanj för {STRINGID} -STR_2435 :{BLACK}Kampanj för {STRINGID} +STR_2422 :Kampanj för {STRINGID} +STR_2423 :Kampanj för {STRINGID} +STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis entré till parken +STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratisÃ¥k pÃ¥ en specifik Ã¥ktur +STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för halva priset pÃ¥ entré till parken +STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Kuponger för gratis mat eller dricka +STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för parken +STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Kampanj för en specifik Ã¥ktur +STR_2430 :{BLACK}Kuponger för gratis entré till {STRINGID} +STR_2431 :{BLACK}Kuponger för gratisÃ¥k pÃ¥ {STRINGID} +STR_2432 :{BLACK}Kuponger för halva priset pÃ¥ entré till {STRINGID} +STR_2433 :{BLACK}Kuponger för gratis {STRINGID} +STR_2434 :{BLACK}Kampanj för {STRINGID} +STR_2435 :{BLACK}Kampanj för {STRINGID} STR_2436 :1 vecka STR_2437 :2 veckor STR_2438 :3 veckor STR_2439 :4 veckor STR_2440 :5 veckor STR_2441 :6 veckor -STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} återstår) +STR_2442 :{BLACK}({STRINGID} Ã¥terstÃ¥r) STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad per vecka: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalkostnad: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2445 :Starta kampanjen -STR_2446 :{YELLOW}Din kampanj för gratis entré till parken har slutförts -STR_2447 :{YELLOW}Din kampanj för gratis åkturer på {STRINGID} har slutförts -STR_2448 :{YELLOW}Din kampanj för halva priset på entré till parken har slutförts -STR_2449 :{YELLOW}Din kampank för gratis {STRINGID} har slutförts -STR_2450 :{YELLOW}Din kampanj för parken har slutförts -STR_2451 :{YELLOW}Din kampanj för {STRINGID} har slutförts -STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lån): {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lån): {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2446 :{YELLOW}Din kampanj för gratis entré till parken har slutförts +STR_2447 :{YELLOW}Din kampanj för gratis Ã¥kturer pÃ¥ {STRINGID} har slutförts +STR_2448 :{YELLOW}Din kampanj för halva priset pÃ¥ entré till parken har slutförts +STR_2449 :{YELLOW}Din kampank för gratis {STRINGID} har slutförts +STR_2450 :{YELLOW}Din kampanj för parken har slutförts +STR_2451 :{YELLOW}Din kampanj för {STRINGID} har slutförts +STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lÃ¥n): {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar (utan lÃ¥n): {RED}{CURRENCY2DP} STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - STR_2455 :{SMALLFONT}{BLACK}+{CURRENCY2DP} - STR_2456 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - STR_2457 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiella konton -STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med pengar (utan lån) över tid -STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkvärde över tid +STR_2458 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med pengar (utan lÃ¥n) över tid +STR_2459 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkvärde över tid STR_2460 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med veckovis vinst STR_2461 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa kampanjer -STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkentrén -STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkomdömen över tid -STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med gästantal över tid -STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkinträdespris och information +STR_2462 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkentrén +STR_2463 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med parkomdömen över tid +STR_2464 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med gästantal över tid +STR_2465 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkinträdespris och information STR_2466 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkstatistik STR_2467 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa uppdrag -STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa nyliga utmärkelser som denna park har blivit tilldelad -STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj nivå på forskning och utveckling -STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya transportåkturer -STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya lugna åkturer +STR_2468 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa nyliga utmärkelser som denna park har blivit tilldelad +STR_2469 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj nivÃ¥ pÃ¥ forskning och utveckling +STR_2470 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya transportÃ¥kturer +STR_2471 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya lugna Ã¥kturer STR_2472 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya berg- och dalbanor -STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya spännande åkturer -STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya vattenåkturer -STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya affärer och stånd +STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya spännande Ã¥kturer +STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya vattenÃ¥kturer +STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya affärer och stÃ¥nd STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Forska fram nya dekorationer and teman -STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj körläge för denna åktur/attraktion -STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med hastighet över tid -STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med höjd över tid -STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med vertikal acceleration över tid -STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med lateral acceleration över tid -STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Vinst: {CURRENCY} per vecka, Parkvärde: {CURRENCY} +STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj körläge för denna Ã¥ktur/attraktion +STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med hastighet över tid +STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med höjd över tid +STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med vertikal acceleration över tid +STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa graf med lateral acceleration över tid +STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Vinst: {CURRENCY} per vecka, Parkvärde: {CURRENCY} STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Veckovis vinst: {BLACK}+{CURRENCY2DP} STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Veckovis vinst: {RED}{CURRENCY2DP} STR_2485 :Kontroller -STR_2486 :Allmänt -STR_2487 :Visa 'riktiga' namn på gäster -STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt mellan 'riktiga' namn och gästnummer +STR_2486 :Allmänt +STR_2487 :Visa 'riktiga' namn pÃ¥ gäster +STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt mellan 'riktiga' namn och gästnummer STR_2489 :Snabbtangenter... STR_2490 :Snabbtangenter -STR_2491 :Återställ snabbtangenter -STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Återställ alla snabbtangenter till standardinställningar -STR_2493 :Stäng fönstret som är längst fram -STR_2494 :Stäng alla fönster -STR_2495 :Avbryt konstruktionsläget +STR_2491 :Ã…terställ snabbtangenter +STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Ã…terställ alla snabbtangenter till standardinställningar +STR_2493 :Stäng fönstret som är längst fram +STR_2494 :Stäng alla fönster +STR_2495 :Avbryt konstruktionsläget STR_2496 :Pausa spelet STR_2497 :Zooma ut STR_2498 :Zooma in STR_2499 :Rotera vyn STR_2500 :Rotera konstruktionsobjektet STR_2501 :Underjordsvy -STR_2502 :Dölj terräng -STR_2503 :Dölj vertikal terräng -STR_2504 :Genomskinliga åkturer +STR_2502 :Dölj terräng +STR_2503 :Dölj vertikal terräng +STR_2504 :Genomskinliga Ã¥kturer STR_2505 :Genomskinliga dekorationer -STR_2506 :Dölj stödpelare -STR_2507 :Dölj besökare -STR_2508 :Höjdmarkeringar på terräng -STR_2509 :Höjdmarkeringar på åktursbanor -STR_2510 :Höjdmarkeringar på gångvägar +STR_2506 :Dölj stödpelare +STR_2507 :Dölj besökare +STR_2508 :Höjdmarkeringar pÃ¥ terräng +STR_2509 :Höjdmarkeringar pÃ¥ Ã¥ktursbanor +STR_2510 :Höjdmarkeringar pÃ¥ gÃ¥ngvägar STR_2511 :Justera land STR_2512 :Justera vatten STR_2513 :Bygg dekorationer -STR_2514 :Bygg gångvägar -STR_2515 :Bygg ny åktur +STR_2514 :Bygg gÃ¥ngvägar +STR_2515 :Bygg ny Ã¥ktur STR_2516 :Visa finansiell information STR_2517 :Visa forskningsinformation -STR_2518 :Visa lista över åkturer +STR_2518 :Visa lista över Ã¥kturer STR_2519 :Visa parkinformation -STR_2520 :Visa gästlista +STR_2520 :Visa gästlista STR_2521 :Visa personallista STR_2522 :Visa nyliga meddelanden STR_2523 :Visa karta -STR_2524 :Skärmdump +STR_2524 :Skärmdump STR_2525 :??? STR_2526 :??? STR_2527 :??? @@ -2563,9 +2563,9 @@ STR_2558 :PgUp STR_2559 :PgDn STR_2560 :End STR_2561 :Home -STR_2562 :Vänster +STR_2562 :Vänster STR_2563 :Upp -STR_2564 :Höger +STR_2564 :Höger STR_2565 :Ner STR_2566 :Select STR_2567 :Print @@ -2763,22 +2763,22 @@ STR_2758 :??? STR_2759 :??? # New strings used in the cheats window previously these were ??? STR_2760 :+5K Pengar -STR_2761 :Betala För Entré -STR_2762 :Betala För Åkturer +STR_2761 :Betala För Entré +STR_2762 :Betala För Ã…kturer STR_2763 :??? -STR_2764 :Glada Gäster -STR_2765 :Stort Tåg +STR_2764 :Glada Gäster +STR_2765 :Stort TÃ¥g STR_2766 :??? STR_2767 :Frys Klimat STR_2768 :Avfrys klimat -STR_2769 :Öppna Park -STR_2770 :Stäng Park -STR_2771 :Långsammare Spekhastighet +STR_2769 :Öppna Park +STR_2770 :Stäng Park +STR_2771 :LÃ¥ngsammare Spekhastighet STR_2772 :Snabbare Spelhastighet -STR_2773 :Fönster -STR_2774 :Fullskärm -STR_2775 :Fullskärm (skrivbord) -STR_2776 :Språk +STR_2773 :Fönster +STR_2774 :Fullskärm +STR_2775 :Fullskärm (skrivbord) +STR_2776 :SprÃ¥k STR_2777 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} STR_2778 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRING} # End of new strings @@ -2787,82 +2787,82 @@ STR_2780 :??? STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}{STRINGID} STR_2782 :SHIFT + STR_2783 :CTRL + -STR_2784 :Ändra snabbtangenter -STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Välj ny snabbtangent för:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka på en beskrivning för att välja en ny snabbtangent -STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Grattis !{NEWLINE}{BLACK}Du uppnådde ditt mål med ett företagsvärde på {CURRENCY} ! -STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Du har misslyckats med ditt mål ! +STR_2784 :Ändra snabbtangenter +STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Välj ny snabbtangent för:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka pÃ¥ en beskrivning för att välja en ny snabbtangent +STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Grattis !{NEWLINE}{BLACK}Du uppnÃ¥dde ditt mÃ¥l med ett företagsvärde pÃ¥ {CURRENCY} ! +STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Du har misslyckats med ditt mÃ¥l ! STR_2790 :Skriv in namn i scenario chart TODO STR_2791 :Skriv in namn STR_2792 :Var god skriv in ditt namn i scenario chart TODO:- STR_2793 :{SMALLFONT}(Avklarad av {STRINGID}) -STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Avklarad av: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} med ett företagsvärde på: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Avklarad av: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} med ett företagsvärde pÃ¥: {BLACK}{CURRENCY} STR_2795 :Sortera -STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sortera åkturslistan i ordning enligt den valda informationstypen -STR_2797 :Flytta vyn när muspekaren är vid skärmens kant -STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om vyn ska förflyttas när muspekaren är vid skärmens kant -STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa eller ändra kontrolltangentstilldelningar -STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal inträden: {BLACK}{COMMA32} -STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst från inträden: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sortera Ã¥kturslistan i ordning enligt den valda informationstypen +STR_2797 :Flytta vyn när muspekaren är vid skärmens kant +STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om vyn ska förflyttas när muspekaren är vid skärmens kant +STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa eller ändra kontrolltangentstilldelningar +STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal inträden: {BLACK}{COMMA32} +STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkomst frÃ¥n inträden: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2802 :Karta -STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Markera dessa gäster på kartan -STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Markera denna personal på kartan -STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa karta över parken -STR_2806 :{RED}Gäster klagar på gångvägarnas snuskiga tillstånd{NEWLINE}Kolla var dina vaktmästare är och överväg att organisera dom bättre -STR_2807 :{RED}Gäster klagar på mängden skräp i din park{NEWLINE}Kolla var dina vaktmästare är och överväg att organisera dom bättre -STR_2808 :{RED}Gäster klagar på vandalismen i din park{NEWLINE}Kolla var dina säkerhetsvakter är och överväg att organisera dom bättre -STR_2809 :{RED}Gäster är hungriga och kan inte hitta någonstans att köpa mat -STR_2810 :{RED}Gäster är törstiga och kan inte hitta någonstans att köpa dricka -STR_2811 :{RED}Gäster klagar för att dom inte kan hitta toaletterna i din park -STR_2812 :{RED}Gäster tappar bort sig eller fastnar{NEWLINE}Kolla om din vägplaneringar behöver förbättras för att hjälpa gästerna att hitta -STR_2813 :{RED}Ditt parkinträde är för dyrt!{NEWLINE}Sänk ditt inträde eller höj värdet på parken för att attrahera fler gäster -STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ostädade park -STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest välstädade park -STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för parken med bäst berg- och dalbanor -STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest värda park -STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för vackraste parken -STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ovärda park -STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för säkraste parken -STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa personal -STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa maten -STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för sämsta maten -STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa toaletterna -STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest besvikna gäster -STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa vattenåkturer -STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa egendesignade åkturer -STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för finast färger på åkturer -STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest förvirrande vägplanering -STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest lugna åktur -STR_2831 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest ostädade parken i landet'! -STR_2832 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest välstädade parken i landet'! -STR_2833 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst berg- och dalbanor'! -STR_2834 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest värda parken i landet'! -STR_2835 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den vackraste parken i landet'! -STR_2836 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den mest ovärda parken i landet'! -STR_2837 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Den säkraste parken i landet'! -STR_2838 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst personal'! -STR_2839 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst mat i landet'! -STR_2840 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med sämst mat i landet'! -STR_2841 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst toaletter i landet'! -STR_2842 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med mest besvikna gäster i landet'! -STR_2843 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst vattenåkturer i landet'! -STR_2844 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst egendesignade åkturer'! -STR_2845 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med finast färgval på åkturer'! -STR_2846 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med mest förvirrande vägplanering'! -STR_2847 :{TOPAZ}Din park har fått en utmärkelse för 'Parken med bäst lugna åkturer'! -STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Inga nyliga utmärkelser +STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Markera dessa gäster pÃ¥ kartan +STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Markera denna personal pÃ¥ kartan +STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa karta över parken +STR_2806 :{RED}Gäster klagar pÃ¥ gÃ¥ngvägarnas snuskiga tillstÃ¥nd{NEWLINE}Kolla var dina vaktmästare är och överväg att organisera dom bättre +STR_2807 :{RED}Gäster klagar pÃ¥ mängden skräp i din park{NEWLINE}Kolla var dina vaktmästare är och överväg att organisera dom bättre +STR_2808 :{RED}Gäster klagar pÃ¥ vandalismen i din park{NEWLINE}Kolla var dina säkerhetsvakter är och överväg att organisera dom bättre +STR_2809 :{RED}Gäster är hungriga och kan inte hitta nÃ¥gonstans att köpa mat +STR_2810 :{RED}Gäster är törstiga och kan inte hitta nÃ¥gonstans att köpa dricka +STR_2811 :{RED}Gäster klagar för att dom inte kan hitta toaletterna i din park +STR_2812 :{RED}Gäster tappar bort sig eller fastnar{NEWLINE}Kolla om din vägplaneringar behöver förbättras för att hjälpa gästerna att hitta +STR_2813 :{RED}Ditt parkinträde är för dyrt!{NEWLINE}Sänk ditt inträde eller höj värdet pÃ¥ parken för att attrahera fler gäster +STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ostädade park +STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest välstädade park +STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för parken med bäst berg- och dalbanor +STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest värda park +STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för vackraste parken +STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest ovärda park +STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för säkraste parken +STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa personal +STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa maten +STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för sämsta maten +STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa toaletterna +STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest besvikna gäster +STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa vattenÃ¥kturer +STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för bästa egendesignade Ã¥kturer +STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för finast färger pÃ¥ Ã¥kturer +STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest förvirrande vägplanering +STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Utmärkelse för mest lugna Ã¥ktur +STR_2831 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Den mest ostädade parken i landet'! +STR_2832 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Den mest välstädade parken i landet'! +STR_2833 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst berg- och dalbanor'! +STR_2834 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Den mest värda parken i landet'! +STR_2835 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Den vackraste parken i landet'! +STR_2836 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Den mest ovärda parken i landet'! +STR_2837 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Den säkraste parken i landet'! +STR_2838 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst personal'! +STR_2839 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst mat i landet'! +STR_2840 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med sämst mat i landet'! +STR_2841 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst toaletter i landet'! +STR_2842 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med mest besvikna gäster i landet'! +STR_2843 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst vattenÃ¥kturer i landet'! +STR_2844 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst egendesignade Ã¥kturer'! +STR_2845 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med finast färgval pÃ¥ Ã¥kturer'! +STR_2846 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med mest förvirrande vägplanering'! +STR_2847 :{TOPAZ}Din park har fÃ¥tt en utmärkelse för 'Parken med bäst lugna Ã¥kturer'! +STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Inga nyliga utmärkelser STR_2849 :Nytt scenario installerat STR_2850 :Ny bandesign installerad STR_2851 :Scenario redan installerat STR_2852 :Bandesign redan installerad -STR_2853 :Förbjuden av lokala myndigheter! -STR_2854 :{RED}Gästar kan inte komma fram till ingången till {STRINGID} !{NEWLINE}Bygg en gångväg till ingången -STR_2855 :{RED}{STRINGID} har ingen gångväg från sin utgång !{NEWLINE}Bygg en gångväg från åkturens utgång +STR_2853 :Förbjuden av lokala myndigheter! +STR_2854 :{RED}Gästar kan inte komma fram till ingÃ¥ngen till {STRINGID} !{NEWLINE}Bygg en gÃ¥ngväg till ingÃ¥ngen +STR_2855 :{RED}{STRINGID} har ingen gÃ¥ngväg frÃ¥n sin utgÃ¥ng !{NEWLINE}Bygg en gÃ¥ngväg frÃ¥n Ã¥kturens utgÃ¥ng STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Handledning -STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Tryck ner en tangent eller musknapp för att ta kontroll) -STR_2858 :Kan inte påbörja kampanj... -STR_2859 :En annan instans av RollerCoaster Tycoon 2 körs redan +STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}(Tryck ner en tangent eller musknapp för att ta kontroll) +STR_2858 :Kan inte pÃ¥börja kampanj... +STR_2859 :En annan instans av RollerCoaster Tycoon 2 körs redan STR_2860 :Om Infogrames Interactive... STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc. STR_2862 :Om Musik... @@ -2900,7 +2900,7 @@ STR_2893 :{WINDOW_COLOUR_2}Searchlight Rag: (Scott Joplin/Allister Brimble) STR_2894 :{WINDOW_COLOUR_2}Flight of Fantasy: (Steve Blenkinsopp) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2895 :{WINDOW_COLOUR_2}Big Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer -STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Åktur: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer +STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ã…ktur: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2} @@ -2974,30 +2974,30 @@ STR_2967 : STR_2968 : STR_2969 :Use of this product is subject to the terms of a license agreement STR_2970 :found in the product's {OPENQUOTES}ReadMe{ENDQUOTES} file and in the manual -STR_2971 :Huvudfärg -STR_2972 :Andra färg -STR_2973 :Tredje färg -STR_2974 :Fjärde färg -STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilken färgpalett som ska ändras eller användas för målning av en åktur -STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Måla ett enstaka område på denna åktur med den valda färgpaletten +STR_2971 :Huvudfärg +STR_2972 :Andra färg +STR_2973 :Tredje färg +STR_2974 :Fjärde färg +STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilken färgpalett som ska ändras eller användas för mÃ¥lning av en Ã¥ktur +STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}MÃ¥la ett enstaka omrÃ¥de pÃ¥ denna Ã¥ktur med den valda färgpaletten STR_2977 :Personalnamn -STR_2978 :Skriv in nytt namn på personal:- +STR_2978 :Skriv in nytt namn pÃ¥ personal:- STR_2979 :Kan inte namnge personal... -STR_2980 :För många banderoller i spelet -STR_2981 :{RED}Tillträde förbjudet - - +STR_2980 :För mÃ¥nga banderoller i spelet +STR_2981 :{RED}Tillträde förbjudet - - STR_2982 :Banderolltext -STR_2983 :Skriv in ny text för denna banderoll:- -STR_2984 :Kan inte sätta ny text på banderollen... +STR_2983 :Skriv in ny text för denna banderoll:- +STR_2984 :Kan inte sätta ny text pÃ¥ banderollen... STR_2985 :Banderoll -STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt text på banderoll -STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt denna banderoll som en 'Tillträde förbjudet'-banderoll för gäster +STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt text pÃ¥ banderoll +STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt denna banderoll som en 'Tillträde förbjudet'-banderoll för gäster STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv denna banderoll -STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg -STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj textfärg +STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg +STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj textfärg STR_2991 :Banderoll STR_2992 :Skylttext -STR_2993 :Skriv in ny text för denna skylt:- -STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt text på skylt +STR_2993 :Skriv in ny text för denna skylt:- +STR_2994 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt text pÃ¥ skylt STR_2995 :{SMALLFONT}{BLACK}Riv denna skylt STR_2996 :{BLACK}ABC STR_2997 :{GREY}ABC @@ -3014,7 +3014,7 @@ STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC STR_3009 :{PALESILVER}ABC STR_3010 :Kan inte ladda fil... -STR_3011 :Filen innehåller ogiltig data +STR_3011 :Filen innehÃ¥ller ogiltig data STR_3012 :Dodgems beat-stil STR_3013 :Marknadsplatsorgel-stil STR_3014 :Romersk stil @@ -3025,19 +3025,19 @@ STR_3018 :Egyptisk stil STR_3019 :Leksakslands-stil STR_3020 : STR_3021 :Rymd-stil -STR_3022 :Skräck-stil +STR_3022 :Skräck-stil STR_3023 :Techno-stil STR_3024 :Lugn stil STR_3025 :Sommar-stil STR_3026 :Vatten-stil -STR_3027 :Vilda västern-stil +STR_3027 :Vilda västern-stil STR_3028 :Jurassic-stil STR_3029 :Rock-stil STR_3030 :Ragtime-stil STR_3031 :Fantasi-stil STR_3032 :Rock-stil 2 STR_3033 :Is-stil -STR_3034 :Snö-stil +STR_3034 :Snö-stil STR_3035 :Egen musik 1 STR_3036 :Egen musik 2 STR_3037 :Medeltids-stil @@ -3048,26 +3048,26 @@ STR_3041 :Modern-stil STR_3042 :Pirat-stil STR_3043 :Rock-stil 3 STR_3044 :Godis-stil -STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj musikstil som ska spelas -STR_3046 :Denna åktur kan inte modifieras -STR_3047 :Lokala myndigheter har förbjudit rivning och modifikation av denna Åktur -STR_3048 :Kampanjer är förbjudna av lokala myndigheter -STR_3049 :Golfhål A -STR_3050 :Golfhål B -STR_3051 :Golfhål C -STR_3052 :Golfhål D -STR_3053 :Golfhål E +STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj musikstil som ska spelas +STR_3046 :Denna Ã¥ktur kan inte modifieras +STR_3047 :Lokala myndigheter har förbjudit rivning och modifikation av denna Ã…ktur +STR_3048 :Kampanjer är förbjudna av lokala myndigheter +STR_3049 :GolfhÃ¥l A +STR_3050 :GolfhÃ¥l B +STR_3051 :GolfhÃ¥l C +STR_3052 :GolfhÃ¥l D +STR_3053 :GolfhÃ¥l E STR_3054 :Laddar... STR_3055 :Vit STR_3056 :Genomskinlig -STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Konstruktionsmarkör: -STR_3058 :Tegelstensväggar -STR_3059 :Häckar +STR_3057 :{WINDOW_COLOUR_2}Konstruktionsmarkör: +STR_3058 :Tegelstensväggar +STR_3059 :Häckar STR_3060 :Isblock -STR_3061 :Trästaket -STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard berg- och dalbane-spår -STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Vattenkanal (spår under vatten) -STR_3064 :Nybörjarparker +STR_3061 :Trästaket +STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Standard berg- och dalbane-spÃ¥r +STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Vattenkanal (spÃ¥r under vatten) +STR_3064 :Nybörjarparker STR_3065 :Utmanande Parker STR_3066 :Expertparker STR_3067 :{OPENQUOTES}Riktiga{ENDQUOTES} Parker @@ -3075,84 +3075,84 @@ STR_3068 :Andra Parker STR_3069 :Toppsektion STR_3070 :Sluttning till platt STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Samma pris genom parken -STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om det här priset ska användas genom hela parken -STR_3073 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme har gått under 700 !{NEWLINE}Om du inte har höjt parkomdömet inom 4 veckor kommer din park att stängas -STR_3074 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Du har 3 veckor på dig att höja parkomdömet -STR_3075 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Du har bara 2 veckor på dig att höja parkomdömet, annars kommer din park att stängas -STR_3076 :{RED}SISTA VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Om bara 7 dagar kommer din park att stängas om du inte kan höja parkomdömet -STR_3077 :{RED}STÄNGNINGSNOTIS: Din park har blivit stängd ! -STR_3078 :Vanlig ingång -STR_3079 :Träingång -STR_3080 :Tältingång -STR_3081 :Slottsingång (grå) -STR_3082 :Slottsingång (brun) -STR_3083 :Jungelingång -STR_3084 :Timmerstugeingång -STR_3085 :Klassisk/romersk ingång -STR_3086 :Abstrakt ingång -STR_3087 :Snö/is-ingång -STR_3088 :Pagodaingång -STR_3089 :Rymdingång -STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj stil för ingången, utgången och stationen -STR_3091 :Du får inte ta bort den här sektionen! -STR_3092 :Du får inte flytta eller modifiera stationen för den här åkturen! +STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om det här priset ska användas genom hela parken +STR_3073 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme har gÃ¥tt under 700 !{NEWLINE}Om du inte har höjt parkomdömet inom 4 veckor kommer din park att stängas +STR_3074 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Du har 3 veckor pÃ¥ dig att höja parkomdömet +STR_3075 :{RED}VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Du har bara 2 veckor pÃ¥ dig att höja parkomdömet, annars kommer din park att stängas +STR_3076 :{RED}SISTA VARNING: Ditt parkomdöme är fortfarande under 700 !{NEWLINE}Om bara 7 dagar kommer din park att stängas om du inte kan höja parkomdömet +STR_3077 :{RED}STÄNGNINGSNOTIS: Din park har blivit stängd ! +STR_3078 :Vanlig ingÃ¥ng +STR_3079 :TräingÃ¥ng +STR_3080 :TältingÃ¥ng +STR_3081 :SlottsingÃ¥ng (grÃ¥) +STR_3082 :SlottsingÃ¥ng (brun) +STR_3083 :JungelingÃ¥ng +STR_3084 :TimmerstugeingÃ¥ng +STR_3085 :Klassisk/romersk ingÃ¥ng +STR_3086 :Abstrakt ingÃ¥ng +STR_3087 :Snö/is-ingÃ¥ng +STR_3088 :PagodaingÃ¥ng +STR_3089 :RymdingÃ¥ng +STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj stil för ingÃ¥ngen, utgÃ¥ngen och stationen +STR_3091 :Du fÃ¥r inte ta bort den här sektionen! +STR_3092 :Du fÃ¥r inte flytta eller modifiera stationen för den här Ã¥kturen! STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favorit: {BLACK}{STRINGID} STR_3094 :N/A STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Upplyftskedjehastighet: STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} -STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj upplyftskedjehastighet +STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj upplyftskedjehastighet STR_3098 :Kan inte byta upplyftskedjehastighet... -STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg -STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj andra färg -STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj tredje färg -STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Måla om färgade dekorationer -STR_3103 :Kan inte måla om detta... -STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista åkturer -STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista affärer och stånd -STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista informationskiosker och andra gästfaciliteter -STR_3107 :Stäng +STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj huvudfärg +STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj andra färg +STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj tredje färg +STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}MÃ¥la om färgade dekorationer +STR_3103 :Kan inte mÃ¥la om detta... +STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista Ã¥kturer +STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista affärer och stÃ¥nd +STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Lista informationskiosker och andra gästfaciliteter +STR_3107 :Stäng STR_3108 :Testa -STR_3109 :Öppna +STR_3109 :Öppna STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Blocksektioner: {BLACK}{COMMA16} -STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka på en design för att bygga den -STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka på en design för att byta namn eller ta bort den -STR_3113 :Välj en annan design -STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Gå tillbaka till menyn för att välja design +STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka pÃ¥ en design för att bygga den +STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka pÃ¥ en design för att byta namn eller ta bort den +STR_3113 :Välj en annan design +STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}GÃ¥ tillbaka till menyn för att välja design STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Spara bandesign -STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Spara bandesign (Inte möjligt innan åkturen har blivit testad och statistik har genererats) +STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Spara bandesign (Inte möjligt innan Ã¥kturen har blivit testad och statistik har genererats) STR_3117 :{BLACK}Ringer mekaniker... -STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} är på väg till åkturen -STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} fixar åkturen -STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta närmsta tillgängliga mekaniker, eller mekanikern som fixar åkturen -STR_3121 :Kan inte hitta en mekaniker, eller så är alla i närheten upptagna -STR_3122 :{BLACK}{COMMA16} gästs {WINDOW_COLOUR_2}favoritåktur -STR_3123 :{BLACK}{COMMA16} gästers {WINDOW_COLOUR_2}favoritåktur +STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} är pÃ¥ väg till Ã¥kturen +STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} fixar Ã¥kturen +STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Hitta närmsta tillgängliga mekaniker, eller mekanikern som fixar Ã¥kturen +STR_3121 :Kan inte hitta en mekaniker, eller sÃ¥ är alla i närheten upptagna +STR_3122 :{BLACK}{COMMA16} gästs {WINDOW_COLOUR_2}favoritÃ¥ktur +STR_3123 :{BLACK}{COMMA16} gästers {WINDOW_COLOUR_2}favoritÃ¥ktur STR_3124 :Trasig {STRINGID} -STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjefaktor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjefaktor: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitetsfaktor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Illamåendefaktor: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}IllamÃ¥endefaktor: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3128 :Spara Bandesign STR_3129 :Spara Bandesign med Dekorationer STR_3130 :Spara STR_3131 :Avbryt -STR_3132 :{BLACK}Klicka på dekorationer för att markera dom för sparning med bandesignen... -STR_3133 :Kan inte bygga detta på en sluttning -STR_3134 :{RED}(Designen inkluderar dekorationer som är otillgängliga) -STR_3135 :{RED}(Fordonstyp otillgänglig - Åktursbeteende kan påverkas) -STR_3136 :Varning: Denna design kommer att byggas med en alternativ fordonstyp och kanske inte beter sig som väntat -STR_3137 :Välj Närliggande Dekorationer -STR_3138 :Återställ Markering -STR_3139 :Uppskjuts fungerar inte i detta körläge -STR_3140 :Uppskjutsbacken måste börja direkt efter en station -STR_3141 :Kontinuerligt banläge går inte att kombinera med en uppskjutskulle +STR_3132 :{BLACK}Klicka pÃ¥ dekorationer för att markera dom för sparning med bandesignen... +STR_3133 :Kan inte bygga detta pÃ¥ en sluttning +STR_3134 :{RED}(Designen inkluderar dekorationer som är otillgängliga) +STR_3135 :{RED}(Fordonstyp otillgänglig - Ã…ktursbeteende kan pÃ¥verkas) +STR_3136 :Varning: Denna design kommer att byggas med en alternativ fordonstyp och kanske inte beter sig som väntat +STR_3137 :Välj Närliggande Dekorationer +STR_3138 :Ã…terställ Markering +STR_3139 :Uppskjuts fungerar inte i detta körläge +STR_3140 :Uppskjutsbacken mÃ¥ste börja direkt efter en station +STR_3141 :Kontinuerligt banläge gÃ¥r inte att kombinera med en uppskjutskulle STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Kapacitet: {BLACK}{STRINGID} -STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa besökare på kartan -STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa åkturer och stånd på kartan -STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster -STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} höger -STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster snabbt -STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} höger snabbt -STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster/höger +STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa besökare pÃ¥ kartan +STR_3144 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa Ã¥kturer och stÃ¥nd pÃ¥ kartan +STR_3145 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster +STR_3146 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} höger +STR_3147 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster snabbt +STR_3148 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} höger snabbt +STR_3149 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} vänster/höger STR_3150 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} upp STR_3151 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} ner STR_3152 :{SMALLFONT}{BLACK}Flytta {STRINGID} upp snabbt @@ -3163,7 +3163,7 @@ STR_3156 : STR_3157 :karta STR_3158 :graf STR_3159 :lista -STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Startar för första gången... +STR_3160 :RollerCoaster Tycoon 2: Startar för första gÃ¥ngen... STR_3161 :RollerCoaster Tycoon 2: Kollar objektfiler... STR_3162 :Kan inte allokera nog minne STR_3163 :Installerar ny data: @@ -3172,281 +3172,281 @@ STR_3165 : STR_3166 :{BLACK}(ID: STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Inkluderar: {BLACK}{COMMA16} objects STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Text: {BLACK}{STRINGID} -STR_3169 :Data för detta objekt hittades ej: -STR_3170 :Inte nog plats för grafik -STR_3171 :För många objekt av denna typ är markerade -STR_3172 :Följande objekt måste markeras först: -STR_3173 :Detta objekt används just nu -STR_3174 :Detta objekt behövs av ett annat objekt -STR_3175 :Detta objekt behövs alltid +STR_3169 :Data för detta objekt hittades ej: +STR_3170 :Inte nog plats för grafik +STR_3171 :För mÃ¥nga objekt av denna typ är markerade +STR_3172 :Följande objekt mÃ¥ste markeras först: +STR_3173 :Detta objekt används just nu +STR_3174 :Detta objekt behövs av ett annat objekt +STR_3175 :Detta objekt behövs alltid STR_3176 :Kan inte markera detta objekt STR_3177 :Kan inte avmarkera detta objekt -STR_3178 :Minst ett gångvägsobjekt måste markeras -STR_3179 :Minst ett åktursfordon eller attraktionsobject måste markeras +STR_3178 :Minst ett gÃ¥ngvägsobjekt mÃ¥ste markeras +STR_3179 :Minst ett Ã¥ktursfordon eller attraktionsobject mÃ¥ste markeras STR_3180 :Ogiltig markering STR_3181 :Objektmarkering - {STRINGID} -STR_3182 :Parkentrén måste markeras -STR_3183 :Vattentyp måste markeras -STR_3184 :Åktursfordon/attraktioner -STR_3185 :Små Dekorationer +STR_3182 :Parkentrén mÃ¥ste markeras +STR_3183 :Vattentyp mÃ¥ste markeras +STR_3184 :Ã…ktursfordon/attraktioner +STR_3185 :SmÃ¥ Dekorationer STR_3186 :Stora Dekorationer -STR_3187 :Väggar/Staket -STR_3188 :Gångvägsskyltar -STR_3189 :Gångvägar -STR_3190 :Gångvägsdetaljer +STR_3187 :Väggar/Staket +STR_3188 :GÃ¥ngvägsskyltar +STR_3189 :GÃ¥ngvägar +STR_3190 :GÃ¥ngvägsdetaljer STR_3191 :Dekorationsgrupper -STR_3192 :Parkentré +STR_3192 :Parkentré STR_3193 :Vatten STR_3194 :Scenariobeskrivning STR_3195 :Uppfinningslista STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Forskningsgrupp: {BLACK}{STRINGID} -STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som är inventerade vid spelets början: -STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som ska inventeras under spelets gång: +STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som är inventerade vid spelets början: +STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Saker som ska inventeras under spelets gÃ¥ng: STR_3199 :Slumpvis Ordning -STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Slumpa listan av saker som ska inventeras under spelets gång -STR_3201 :Välj Objekt -STR_3202 :Terrängeditor +STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Slumpa listan av saker som ska inventeras under spelets gÃ¥ng +STR_3201 :Välj Objekt +STR_3202 :Terrängeditor STR_3203 :Bygg upp uppfinningslista -STR_3204 :Välj Inställningar -STR_3205 :Välj Uppdrag +STR_3204 :Välj Inställningar +STR_3205 :Välj Uppdrag STR_3206 :Spara Scenario STR_3207 :Berg- och dalbane-designer STR_3208 :Bandesignhanterare STR_3209 :Tillbaka till tidigare steg: -STR_3210 :Vidare till nästa steg: +STR_3210 :Vidare till nästa steg: STR_3211 :{WINDOW_COLOUR_2}Kartstorlek: STR_3212 :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16} STR_3213 :Kan inte minska kartstorleken mer -STR_3214 :Kan inte utöka kartstorleken mer -STR_3215 :För nära kanten av kartan -STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj parkägd mark etc. -STR_3217 :Ägd Mark +STR_3214 :Kan inte utöka kartstorleken mer +STR_3215 :För nära kanten av kartan +STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj parkägd mark etc. +STR_3217 :Ägd Mark STR_3218 :Bygglov innehas STR_3219 :Mark Till Salu STR_3220 :Bygglov Till Salu -STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att marken ska ägas av parken -STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att bara bygglov ska ägas av parken -STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att mark ska vara tillgängligt för köp -STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att bygglov ska vara tillgängligt för köp -STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera generering av en slumpmässig samling object runt den valda positionen -STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg parkentré -STR_3227 :För många parkentréer! -STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt startpositioner för besökare -STR_3229 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter en station -STR_3230 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter varandra -STR_3231 :Blockbromsar kan inte användas efter en uppskjutskulle -STR_3232 :Inställningar - Finansiella -STR_3233 :Inställningar - Gäster -STR_3234 :Inställningar - Parken -STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiella inställningar -STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästinställningar -STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkinställningar +STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att marken ska ägas av parken +STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att bara bygglov ska ägas av parken +STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att mark ska vara tillgängligt för köp +STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj att bygglov ska vara tillgängligt för köp +STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Aktivera/inaktivera generering av en slumpmässig samling object runt den valda positionen +STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg parkentré +STR_3227 :För mÃ¥nga parkentréer! +STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt startpositioner för besökare +STR_3229 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter en station +STR_3230 :Blockbromsar kan inte användas direkt efter varandra +STR_3231 :Blockbromsar kan inte användas efter en uppskjutskulle +STR_3232 :Inställningar - Finansiella +STR_3233 :Inställningar - Gäster +STR_3234 :Inställningar - Parken +STR_3235 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa finansiella inställningar +STR_3236 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa gästinställningar +STR_3237 :{SMALLFONT}{BLACK}Visa parkinställningar STR_3238 :Inga pengar -STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör detta till en 'inga pengar'-park utan finansiella begränsningar +STR_3239 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör detta till en 'inga pengar'-park utan finansiella begränsningar STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Startpengar: -STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Startlån: -STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maxlån: -STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Årlig ränta: -STR_3244 :Förbjud kampanjer -STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud kampanjer och marknadsföring +STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}StartlÃ¥n: +STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}MaxlÃ¥n: +STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…rlig ränta: +STR_3244 :Förbjud kampanjer +STR_3245 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud kampanjer och marknadsföring STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY} STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}% -STR_3248 :Kan inte höja startpengar mer! -STR_3249 :Kan inte sänka startpengar mer! -STR_3250 :Kan inte höja startlån mer! -STR_3251 :Kan inte sänka startlån mer! -STR_3252 :Kan inte höja maxlån mer! -STR_3253 :Kan inte sänka maxlån mer! -STR_3254 :Kan inte höja räntan mer! -STR_3255 :Kan inte sänka räntan mer! -STR_3256 :Gäster föredrar mindre intensiva åkturer -STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om gäster ska föredra mindre intensiva åkturer endast -STR_3258 :Gäster föredrar mer intensiva åkturer -STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om gäster ska föredra mer intensiva åkturer endast -STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar per gäst (genomsnitt): -STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers startglädje: -STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers starthunger: -STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers starttörst: -STR_3264 :Kan inte höja detta mer! -STR_3265 :Kan inte sänka detta mer! -STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur den här parken tar betalt för entré och åkturer -STR_3267 :Förbjud borttagning av träd -STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud borttagning av höga träd -STR_3269 :Förbjud terrängändringar -STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud alla terrängändringar -STR_3271 :Förbjud höga konstruktioner -STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud alla höga konstruktioner -STR_3273 :Svårare parkomdöme -STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör så att bra parkomdöme är svårare att få -STR_3275 :Svårare gäster -STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör så att det blir svårare att få gäster -STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa mark: -STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa bygglov: -STR_3279 :Gratis parkentré / Betala per åktur -STR_3280 :Betala för parkentré / Gratis åkturer -STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entrépris: -STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uppdrag och parknamn -STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj åkturer som ska bevaras +STR_3248 :Kan inte höja startpengar mer! +STR_3249 :Kan inte sänka startpengar mer! +STR_3250 :Kan inte höja startlÃ¥n mer! +STR_3251 :Kan inte sänka startlÃ¥n mer! +STR_3252 :Kan inte höja maxlÃ¥n mer! +STR_3253 :Kan inte sänka maxlÃ¥n mer! +STR_3254 :Kan inte höja räntan mer! +STR_3255 :Kan inte sänka räntan mer! +STR_3256 :Gäster föredrar mindre intensiva Ã¥kturer +STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om gäster ska föredra mindre intensiva Ã¥kturer endast +STR_3258 :Gäster föredrar mer intensiva Ã¥kturer +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om gäster ska föredra mer intensiva Ã¥kturer endast +STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Pengar per gäst (genomsnitt): +STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers startglädje: +STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers starthunger: +STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Gästers starttörst: +STR_3264 :Kan inte höja detta mer! +STR_3265 :Kan inte sänka detta mer! +STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur den här parken tar betalt för entré och Ã¥kturer +STR_3267 :Förbjud borttagning av träd +STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud borttagning av höga träd +STR_3269 :Förbjud terrängändringar +STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud alla terrängändringar +STR_3271 :Förbjud höga konstruktioner +STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Förbjud alla höga konstruktioner +STR_3273 :SvÃ¥rare parkomdöme +STR_3274 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör sÃ¥ att bra parkomdöme är svÃ¥rare att fÃ¥ +STR_3275 :SvÃ¥rare gäster +STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Gör sÃ¥ att det blir svÃ¥rare att fÃ¥ gäster +STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa mark: +STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Kostnad för att köpa bygglov: +STR_3279 :Gratis parkentré / Betala per Ã¥ktur +STR_3280 :Betala för parkentré / Gratis Ã¥kturer +STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entrépris: +STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uppdrag och parknamn +STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj Ã¥kturer som ska bevaras STR_3284 :Uppdragsval -STR_3285 :Bevarade åkturer -STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uppdrag för detta scenario +STR_3285 :Bevarade Ã¥kturer +STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj uppdrag för detta scenario STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdrag: -STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj klimat +STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj klimat STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Klimat: -STR_3290 :Svalt och blött +STR_3290 :Svalt och blött STR_3291 :Varmt STR_3292 :Hett och torrt STR_3293 :Kallt STR_3294 :Byt... -STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt namn på parken -STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt namn på scenario +STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt namn pÃ¥ parken +STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt namn pÃ¥ scenario STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Byt detaljer om parken / scenariot STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Parknamn: {BLACK}{STRINGID} STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park- och Scenariodetaljer: STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenarionamn: {BLACK}{STRINGID} STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdragsdatum: STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR} -STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gäster: -STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: -STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Månadsinkomst: -STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Månadsvinst: -STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimilängd: -STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Glädjenivå: +STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Antal gäster: +STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: +STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}MÃ¥nadsinkomst: +STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}MÃ¥nadsvinst: +STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimilängd: +STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}GlädjenivÃ¥: STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16} STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} -STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Åkturer/attraktioner som måste bevaras: +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Ã…kturer/attraktioner som mÃ¥ste bevaras: STR_3313 :Scenarionamn -STR_3314 :Skriv in namn för scenario:- +STR_3314 :Skriv in namn för scenario:- STR_3315 :Park- och Scenariodetails -STR_3316 :Skriv in en beskriving för detta scenario:- -STR_3317 :Inga detaljer än -STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilken grupp detta scenario hör till +STR_3316 :Skriv in en beskriving för detta scenario:- +STR_3317 :Inga detaljer än +STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj vilken grupp detta scenario hör till STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenariogrupp: STR_3320 :Kan inte spara scenariofil... STR_3321 :Nya objekt installerade STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Uppdrag: {BLACK}{STRINGID} STR_3323 :Saknar objektdata, ID: -STR_3324 :Kräver Add-On Pack: -STR_3325 :Kräver ett Add-On Pack +STR_3324 :Kräver Add-On Pack: +STR_3325 :Kräver ett Add-On Pack STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(ingen bild) -STR_3327 :Startpositioner för besökare är inte bestämda -STR_3328 :Kan inte gå vidare till nästa steg... -STR_3329 :Parkentrén är inte byggd än -STR_3330 :Parken måste äga någon mark -STR_3331 :Vägen från parkentrén till kartkanten är antingen inte komplett eller för komplex - Vägen måste ha en konstant bredd med så få korsningar och hörn som möjligt -STR_3332 :Parkentrén är åt fel håll eller har ingen väg som leder till kartkanten +STR_3327 :Startpositioner för besökare är inte bestämda +STR_3328 :Kan inte gÃ¥ vidare till nästa steg... +STR_3329 :Parkentrén är inte byggd än +STR_3330 :Parken mÃ¥ste äga nÃ¥gon mark +STR_3331 :Vägen frÃ¥n parkentrén till kartkanten är antingen inte komplett eller för komplex - Vägen mÃ¥ste ha en konstant bredd med sÃ¥ fÃ¥ korsningar och hörn som möjligt +STR_3332 :Parkentrén är Ã¥t fel hÃ¥ll eller har ingen väg som leder till kartkanten STR_3333 :Exportera plug-in-objekt med sparade spel -STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om plug-in objekt (extra objekt som inte följer med basspelet) ska sparas i sparade spel och scenarion, vilket låter spelare importera denna data -STR_3335 :Berg- och dalbane-designer - Välj Åkturstyp & Fordon -STR_3336 :Bandesign-hanterare - Välj Åkturstype +STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj om plug-in objekt (extra objekt som inte följer med basspelet) ska sparas i sparade spel och scenarion, vilket lÃ¥ter spelare importera denna data +STR_3335 :Berg- och dalbane-designer - Välj Ã…kturstyp & Fordon +STR_3336 :Bandesign-hanterare - Välj Ã…kturstype STR_3337 :Six Flags Park STR_3338 :{BLACK}Egendesignad layout -STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design tillgängliga, eller egendesignad layout -STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designer tillgängliga, eller egendesignad layout +STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design tillgängliga, eller egendesignad layout +STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designer tillgängliga, eller egendesignad layout STR_3341 :{SMALLFONT}{BLACK}Spelverktyg STR_3342 :Scenario Editor STR_3343 :Konvertera Sparat Spel till Scenario STR_3344 :Berg- och dalbane-designer STR_3345 :Bandesign-hanterare STR_3346 :Kan inte spara bandesign... -STR_3347 :Åkturen är för stor, innehåller för många delar, eller så är dekorationerna för utspridda -STR_3348 :Döp om +STR_3347 :Ã…kturen är för stor, innehÃ¥ller för mÃ¥nga delar, eller sÃ¥ är dekorationerna för utspridda +STR_3348 :Döp om STR_3349 :Ta bort STR_3350 :Bandesignnamn -STR_3351 :Skriv in nytt namn på denna bandesign:- +STR_3351 :Skriv in nytt namn pÃ¥ denna bandesign:- STR_3352 :Kan inte namnge bandesign... -STR_3353 :Det nya namnet innehåller ogiltiga bokstäver eller symboler -STR_3354 :En annan fil finns redan med detta namn, eller så är filen skrivskyddad -STR_3355 :Filen är skrivskyddad eller låst +STR_3353 :Det nya namnet innehÃ¥ller ogiltiga bokstäver eller symboler +STR_3354 :En annan fil finns redan med detta namn, eller sÃ¥ är filen skrivskyddad +STR_3355 :Filen är skrivskyddad eller lÃ¥st STR_3356 :Ta bort fil -STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Är du säker på att du permanent vill ta bort {STRINGID} ? +STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Är du säker pÃ¥ att du permanent vill ta bort {STRINGID} ? STR_3358 :Kan inte ta bort bandesign... STR_3359 :{BLACK}Inga bandesigner av denna typ STR_3360 :Varning! -STR_3361 :För många bandesigner av denna typ - Vissa kommer inte att visas. +STR_3361 :För mÃ¥nga bandesigner av denna typ - Vissa kommer inte att visas. STR_3362 :Tvingad Mjukvarubuffermixning -STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj detta för att förbättra prestanda om spelet pausas kort då ljud spelas eller om det blir interferens +STR_3363 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj detta för att förbättra prestanda om spelet pausas kort dÃ¥ ljud spelas eller om det blir interferens STR_3364 :Avancerat -STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}Tillåt urval av individuella dekorationer utöver dekorationsgrupper -STR_3366 :{BLACK}= Åktur -STR_3367 :{BLACK}= Matstånd -STR_3368 :{BLACK}= Drickstånd -STR_3369 :{BLACK}= Souvenirstånd +STR_3365 :{SMALLFONT}{BLACK}TillÃ¥t urval av individuella dekorationer utöver dekorationsgrupper +STR_3366 :{BLACK}= Ã…ktur +STR_3367 :{BLACK}= MatstÃ¥nd +STR_3368 :{BLACK}= DrickstÃ¥nd +STR_3369 :{BLACK}= SouvenirstÃ¥nd STR_3370 :{BLACK}= Infokiosk -STR_3371 :{BLACK}= Första Hjälpen +STR_3371 :{BLACK}= Första Hjälpen STR_3372 :{BLACK}= Bankomat STR_3373 :{BLACK}= Toalett -STR_3374 :Varning: För många markerade objekt! +STR_3374 :Varning: För mÃ¥nga markerade objekt! STR_3375 :Inte alla objekt i denna dekorationsgrupp kunde markeras STR_3376 :Installera ny bandesign... STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Installera en ny bandesignfil STR_3378 :Installera STR_3379 :Avbryt STR_3380 :Kan inte installera denna bandesign... -STR_3381 :Filen är inte kompatibel eller så innehåller den ogiltig data +STR_3381 :Filen är inte kompatibel eller sÃ¥ innehÃ¥ller den ogiltig data STR_3382 :Filkopiering misslyckades -STR_3383 :Välj nytt namn på denna bandesign -STR_3384 :En existerande bandesign har redan detta namn - Var god välj ett nytt namn för denna design: -STR_3385 :Handledning för Nybörjare -STR_3386 :Handledning för Egna åkturer -STR_3387 :Handledning för byggande av Berg- och dalbanor -STR_3388 :Kan inte byta till det valda läget +STR_3383 :Välj nytt namn pÃ¥ denna bandesign +STR_3384 :En existerande bandesign har redan detta namn - Var god välj ett nytt namn för denna design: +STR_3385 :Handledning för Nybörjare +STR_3386 :Handledning för Egna Ã¥kturer +STR_3387 :Handledning för byggande av Berg- och dalbanor +STR_3388 :Kan inte byta till det valda läget STR_3389 :Kan inte markera fler dekorationer... -STR_3390 :För många saker markerade -STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Här är vår park - Låt oss titta runt en snabbis... -STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Det snabbaste sättet att flytta kameran är att hålla ner den HÖGRA musknappen samtidigt som du flyttar musen... -STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}För att se mer av parken kan du zooma ut genom att klicka på ikonen på toppen av skärmen... -STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Du kan också rotera vyn i 90-graders-steg... -STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Att bygga nånting i den här skalan är lite svårt, så vi zoomar in igen... -STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Låt oss bygga en enkel åktur för att komma igång med parken... -STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Den vita 'spökbilden' visar var åkturen kommer att byggas. Vi flyttar pekaren för att välja position, sen klickar vi för att bygga den... -STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Åkturer behöver en ingång och en utgång. Vi flyttar pekaren till en ruta på kanten av åkturen och sen klickar vi för att först bygga ingången och sen utgången... -STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi måste bygga gångvägar för att gästerna ska kunna komma fram till vår nya åktur... -STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}För gångvägen till ingång ska vi använda en speciell 'kö'... -STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}För utgången räcker det med en 'vanlig' gångväg... -STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Okej, nu öppnar vi åkturen! För att öppna åkturen klickar vi på flaggikonen på åktursfönstret och väljer 'Öppna'... -STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Men var är gästerna? -STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Åh - parken är fortfarande stängd! Okej - Vi öppnar den... -STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans vi väntar på våra första gäster kan vi bygga några dekorationer... -STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Här är vår tomma park. Vi ska bygga en enkel egendesignad åktur... -STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Först måste vi välja en startposition... -STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}Den sektion av banan som vi byggde nyss är en 'stationsplatform', som låter gäster kliva på och av åkturen... -STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi utökar platformen lite grann genom att lägga till några till stationssektioner... -STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Ikonerna vid toppen av konstruktionsfönstret låter dig välja olika bansektioner som ska byggas... -STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi väljer en vänsterkurva... -STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Kurvan har inte blivit byggd än, men den vita spökbilden visar var den kommer byggas. Genom att klicka på den stora 'Bygg detta'-ikonen bygger du faktiskt banan... -STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu vill vi bygga rak bana, så vi klickar på rak bana-ikonen... -STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu när banan är komplett så behöver vi bygga ingången och utgången... -STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Dags att testa vår åktur för att se att den fungerar... -STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans den testas så bygger vi en kö och utgångsväg... -STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}Okej - Låt oss öppna parken och åkturen... -STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Vår nya åktur är inte så spännande - Vi kanske borde lägga till några dekorationer? -STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}För att bygga dekorationer ovanför andra dekorationer eller i luften, håll in SHIFT och flytta musen för att välja höjd... -STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Vissa sorts dekorationer kan målas om efter att de byggs... -STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu lägger vi till lite musik till åkturen... +STR_3390 :För mÃ¥nga saker markerade +STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Här är vÃ¥r park - LÃ¥t oss titta runt en snabbis... +STR_3392 :{SMALLFONT}{BLACK}Det snabbaste sättet att flytta kameran är att hÃ¥lla ner den HÖGRA musknappen samtidigt som du flyttar musen... +STR_3393 :{SMALLFONT}{BLACK}För att se mer av parken kan du zooma ut genom att klicka pÃ¥ ikonen pÃ¥ toppen av skärmen... +STR_3394 :{SMALLFONT}{BLACK}Du kan ocksÃ¥ rotera vyn i 90-graders-steg... +STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Att bygga nÃ¥nting i den här skalan är lite svÃ¥rt, sÃ¥ vi zoomar in igen... +STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}LÃ¥t oss bygga en enkel Ã¥ktur för att komma igÃ¥ng med parken... +STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Den vita 'spökbilden' visar var Ã¥kturen kommer att byggas. Vi flyttar pekaren för att välja position, sen klickar vi för att bygga den... +STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Ã…kturer behöver en ingÃ¥ng och en utgÃ¥ng. Vi flyttar pekaren till en ruta pÃ¥ kanten av Ã¥kturen och sen klickar vi för att först bygga ingÃ¥ngen och sen utgÃ¥ngen... +STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi mÃ¥ste bygga gÃ¥ngvägar för att gästerna ska kunna komma fram till vÃ¥r nya Ã¥ktur... +STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}För gÃ¥ngvägen till ingÃ¥ng ska vi använda en speciell 'kö'... +STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}För utgÃ¥ngen räcker det med en 'vanlig' gÃ¥ngväg... +STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Okej, nu öppnar vi Ã¥kturen! För att öppna Ã¥kturen klickar vi pÃ¥ flaggikonen pÃ¥ Ã¥ktursfönstret och väljer 'Öppna'... +STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Men var är gästerna? +STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}Ã…h - parken är fortfarande stängd! Okej - Vi öppnar den... +STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans vi väntar pÃ¥ vÃ¥ra första gäster kan vi bygga nÃ¥gra dekorationer... +STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Här är vÃ¥r tomma park. Vi ska bygga en enkel egendesignad Ã¥ktur... +STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Först mÃ¥ste vi välja en startposition... +STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}Den sektion av banan som vi byggde nyss är en 'stationsplatform', som lÃ¥ter gäster kliva pÃ¥ och av Ã¥kturen... +STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi utökar platformen lite grann genom att lägga till nÃ¥gra till stationssektioner... +STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Ikonerna vid toppen av konstruktionsfönstret lÃ¥ter dig välja olika bansektioner som ska byggas... +STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi väljer en vänsterkurva... +STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Kurvan har inte blivit byggd än, men den vita spökbilden visar var den kommer byggas. Genom att klicka pÃ¥ den stora 'Bygg detta'-ikonen bygger du faktiskt banan... +STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu vill vi bygga rak bana, sÃ¥ vi klickar pÃ¥ rak bana-ikonen... +STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu när banan är komplett sÃ¥ behöver vi bygga ingÃ¥ngen och utgÃ¥ngen... +STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Dags att testa vÃ¥r Ã¥ktur för att se att den fungerar... +STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans den testas sÃ¥ bygger vi en kö och utgÃ¥ngsväg... +STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}Okej - LÃ¥t oss öppna parken och Ã¥kturen... +STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}VÃ¥r nya Ã¥ktur är inte sÃ¥ spännande - Vi kanske borde lägga till nÃ¥gra dekorationer? +STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}För att bygga dekorationer ovanför andra dekorationer eller i luften, hÃ¥ll in SHIFT och flytta musen för att välja höjd... +STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Vissa sorts dekorationer kan mÃ¥las om efter att de byggs... +STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu lägger vi till lite musik till Ã¥kturen... STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu bygger vi en berg- och dalbana ! -STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Det finns massor av fördesignade berg- och dalbanor, men vi ska göra en egen design... -STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu har vi byggt stationsplatformen. Nu behöver vi en uppskjutsbacke... -STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbane-tåg är inte motoriserade, så en lyftkedja behövs för att dra upp tåget för den första backen... -STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}Då var uppskjutsbacken klar - Nu är det dags för vårt första fall... -STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Dom där kurvorna är en dålig idé - Passagerarna kommer att kastas åt sidan av laterala G-krafter när tåget flänger runt... -STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttande kurvor kommer att förbättra åkturen - Passagerare kommer att tryckas ner i sina säten istället för att kastas åt sidan... -STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Nej - Det där kommer inte fungera! Kolla på höjdmarkeringarna - Den andra backen är högre än uppskjutskullen... -STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}För att försäkra att tåget kommer runt så måste varje kulle vara lite längre än den innan... -STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Det där är bättre - Vårt tåg borde komma upp för backen nu! Dags att prova lite tvistad bana... -STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi måste sakta in tåget innan den sista kurvan och stationen, så vi lägger till några bromsar... -STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Till sist lägger vi till 'blockbromsar', som låter två tåg köras samtidigt mer säkert... -STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu testar vi åkturen och se om den fungerar! -STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Fantastiskt - Den fungerade! Dags att lägga till gångväger för att släppa in våra gäster till vår nya berg- och dalbana... -STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans vi väntar på våra första passagerare kan vi modifiera åkturen lite grann... -STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Rensa stora områden av dekorationer från terrängen -STR_3438 :Kan inte ta bort alla dekorationer härifrån... +STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Det finns massor av fördesignade berg- och dalbanor, men vi ska göra en egen design... +STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu har vi byggt stationsplatformen. Nu behöver vi en uppskjutsbacke... +STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg- och dalbane-tÃ¥g är inte motoriserade, sÃ¥ en lyftkedja behövs för att dra upp tÃ¥get för den första backen... +STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}DÃ¥ var uppskjutsbacken klar - Nu är det dags för vÃ¥rt första fall... +STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Dom där kurvorna är en dÃ¥lig idé - Passagerarna kommer att kastas Ã¥t sidan av laterala G-krafter när tÃ¥get flänger runt... +STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Sluttande kurvor kommer att förbättra Ã¥kturen - Passagerare kommer att tryckas ner i sina säten istället för att kastas Ã¥t sidan... +STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Nej - Det där kommer inte fungera! Kolla pÃ¥ höjdmarkeringarna - Den andra backen är högre än uppskjutskullen... +STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}För att försäkra att tÃ¥get kommer runt sÃ¥ mÃ¥ste varje kulle vara lite längre än den innan... +STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Det där är bättre - VÃ¥rt tÃ¥g borde komma upp för backen nu! Dags att prova lite tvistad bana... +STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Vi mÃ¥ste sakta in tÃ¥get innan den sista kurvan och stationen, sÃ¥ vi lägger till nÃ¥gra bromsar... +STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}Till sist lägger vi till 'blockbromsar', som lÃ¥ter tvÃ¥ tÃ¥g köras samtidigt mer säkert... +STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Nu testar vi Ã¥kturen och se om den fungerar! +STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Fantastiskt - Den fungerade! Dags att lägga till gÃ¥ngväger för att släppa in vÃ¥ra gäster till vÃ¥r nya berg- och dalbana... +STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Medans vi väntar pÃ¥ vÃ¥ra första passagerare kan vi modifiera Ã¥kturen lite grann... +STR_3437 :{SMALLFONT}{BLACK}Rensa stora omrÃ¥den av dekorationer frÃ¥n terrängen +STR_3438 :Kan inte ta bort alla dekorationer härifrÃ¥n... STR_3439 :Rensa Dekorationer STR_3440 :Sida 1 STR_3441 :Sida 2 STR_3442 :Sida 3 STR_3443 :Sida 4 STR_3444 :Sida 5 -STR_3445 :Sätt Patrullområde -STR_3446 :Avbryt Patrullområde +STR_3445 :Sätt PatrullomrÃ¥de +STR_3446 :Avbryt PatrullomrÃ¥de From c1b91e4eab7292c666d4a287e4ff935bee253457 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vahiki Date: Fri, 12 Sep 2014 12:41:35 +0200 Subject: [PATCH 25/25] changed TODOs to comments, left english versions in the strings --- data/language/swedish.txt | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/data/language/swedish.txt b/data/language/swedish.txt index 8ebde03625..70a9d8cce5 100644 --- a/data/language/swedish.txt +++ b/data/language/swedish.txt @@ -1064,7 +1064,8 @@ STR_1059 :Kan inte namnge Ã¥ktur/attraktion... STR_1060 :Ogiltigt Ã¥ktur/attraktionsnamn STR_1061 :Normalt läge STR_1062 :Kontinuerligt banläge -STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode TODO +#TODO +STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode STR_1064 :Accelererad start STR_1065 :Pendlarläge STR_1066 :Uthyrning @@ -1674,7 +1675,8 @@ STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Tillfredställdhet: {BLACK}{COMMA16}% STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Totalt antal kunder: {BLACK}{COMMA32} STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Total vinst: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1672 :Bromsar -STR_1673 :Spinning Control Toggle Track TODO +#TODO +STR_1673 :Spinning Control Toggle Track STR_1674 :Bromshastighet STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Sätt hastighetsgräns för bromsar @@ -2793,9 +2795,11 @@ STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicka pÃ¥ en beskrivning för att välja en ny s STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Parkvärde: {BLACK}{CURRENCY} STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Grattis !{NEWLINE}{BLACK}Du uppnÃ¥dde ditt mÃ¥l med ett företagsvärde pÃ¥ {CURRENCY} ! STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Du har misslyckats med ditt mÃ¥l ! -STR_2790 :Skriv in namn i scenario chart TODO +#TODO, scenario chart? +STR_2790 :Skriv in namn i scenario chart STR_2791 :Skriv in namn -STR_2792 :Var god skriv in ditt namn i scenario chart TODO:- +#TODO +STR_2792 :Var god skriv in ditt namn i scenario chart:- STR_2793 :{SMALLFONT}(Avklarad av {STRINGID}) STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Avklarad av: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} med ett företagsvärde pÃ¥: {BLACK}{CURRENCY} STR_2795 :Sortera