diff --git a/data/language/dutch.txt b/data/language/dutch.txt
index 06e7557583..b5bbee6525 100644
--- a/data/language/dutch.txt
+++ b/data/language/dutch.txt
@@ -3462,3 +3462,4 @@ STR_5133    :{SMALLFONT}{BLACK}Een kleiner gebied landrechten aanpassen
 STR_5134    :{SMALLFONT}{BLACK}Een groter gebied landrechten aanpassen
 STR_5135    :{SMALLFONT}{BLACK}Land en bouwrechten kopen
 STR_5136    :Landrechten
+STR_5137    :Kettingliften kunnen tot {VELOCITY}
diff --git a/data/language/english_us.txt b/data/language/english_us.txt
index 676630e75d..54ff0c758d 100644
--- a/data/language/english_us.txt
+++ b/data/language/english_us.txt
@@ -3473,3 +3473,4 @@ STR_5133    :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust smaller area of land rights
 STR_5134    :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust larger area of land rights
 STR_5135    :{SMALLFONT}{BLACK}Buy land rights and construction rights
 STR_5136    :Land rights
+STR_5137    :Allow lift hill speeds up to {VELOCITY}