From f03f718dd1cba7528fb535c70f492dcafc81d482 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenRCT2 git bot Date: Thu, 24 Nov 2016 04:00:18 +0000 Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop. --- data/language/de-DE.txt | 2 +- data/language/zh-CN.txt | 464 +++++++++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 270 insertions(+), 196 deletions(-) diff --git a/data/language/de-DE.txt b/data/language/de-DE.txt index b71bcff102..235598af4b 100644 --- a/data/language/de-DE.txt +++ b/data/language/de-DE.txt @@ -4178,7 +4178,7 @@ STR_5875 :Grafikschnittstelle: STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}Die Grafikschnittstelle, die zur Darstellung{NEWLINE}des Spiels verwendet wird STR_5877 :Software STR_5878 :Software (Anzeige durch Hardware) -STR_5879 :OpenGL +STR_5879 :OpenGL (experimentell) STR_5880 :Ausgewählte STR_5881 :Nicht ausgewählte STR_5882 :Benutzerdefinierte Währung diff --git a/data/language/zh-CN.txt b/data/language/zh-CN.txt index 1fca3e99b2..afd3b4ecb5 100644 --- a/data/language/zh-CN.txt +++ b/data/language/zh-CN.txt @@ -1506,51 +1506,51 @@ STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! I'm drowning!{ENDQUOTES} STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm lost!{ENDQUOTES} STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} was great{ENDQUOTES} STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I've been queuing for {STRINGID} for ages{ENDQUOTES} -STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm tired{ENDQUOTES} -STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm hungry{ENDQUOTES} -STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm thirsty{ENDQUOTES} -STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I need to go to the bathroom{ENDQUOTES} -STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much to use {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} while it's raining{ENDQUOTES} -STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The litter here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I can't find the park exit{ENDQUOTES} -STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get off {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I want to get out of {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not going on {STRINGID} - It isn't safe{ENDQUOTES} -STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This path is disgusting{ENDQUOTES} -STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}It's too crowded here{ENDQUOTES} -STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The vandalism here is really bad{ENDQUOTES} -STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Great scenery!{ENDQUOTES} -STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park is really clean and tidy{ENDQUOTES} -STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The jumping fountains are great{ENDQUOTES} -STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}The music is nice here{ENDQUOTES} -STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This balloon from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This cuddly toy from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This park map from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This on-ride photo from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This umbrella from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This drink from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This burger from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}These chips from {STRINGID} are really good value{ENDQUOTES} -STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This ice cream from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This candyfloss from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我累了{ENDQUOTES} +STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我饿了{ENDQUOTES} +STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我渴了{ENDQUOTES} +STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我需要去厕所{ENDQUOTES} +STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我找不到 {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我没有那么多钱去 {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不去 {STRINGID} 因为在下雨{ENDQUOTES} +STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这里的垃圾真的很糟糕{ENDQUOTES} +STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我找不到乐园的出口{ENDQUOTES} +STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我想下车 {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我想离开 {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不想去{STRINGID} - 它不安全{ENDQUOTES} +STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这条路是令人厌恶的{ENDQUOTES} +STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这里太拥挤了{ENDQUOTES} +STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这里的损坏是非常糟糕的{ENDQUOTES} +STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}壮丽的景色！{ENDQUOTES} +STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个公园真的很干净{ENDQUOTES} +STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}跳跃喷泉太好了{ENDQUOTES} +STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这里的音乐很好{ENDQUOTES} +STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的热气球真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的可爱的玩具真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的乐园地图真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的在乘坐时的照片真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的伞真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的饮料真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的汉堡真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的薯条真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的冰激凌真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的棉花糖真是便宜{ENDQUOTES} STR_1528 : STR_1529 : STR_1530 : -STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This pizza from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的披萨真是便宜{ENDQUOTES} STR_1532 : -STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This popcorn from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hot dog from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This tentacle from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This hat from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This toffee apple from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This T-shirt from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This doughnut from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This coffee from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的爆米花真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的热狗真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的触手真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的帽子真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的太妃糖苹果真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的T恤真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的甜甜圈真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的咖啡真是便宜{ENDQUOTES} STR_1541 : -STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This fried chicken from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} -STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}This lemonade from {STRINGID} is really good value{ENDQUOTES} +STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的炸鸡真是便宜{ENDQUOTES} +STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}这个{STRINGID}的柠檬水真是便宜{ENDQUOTES} STR_1544 : STR_1545 : STR_1546 : @@ -1572,19 +1572,19 @@ STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买 STR_1562 : STR_1563 : STR_1564 : -STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for pizza from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一份披萨{ENDQUOTES} STR_1566 : -STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for popcorn from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hot dog from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for tentacle from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a hat from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a toffee apple from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a doughnut from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for coffee from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一份爆米花{ENDQUOTES} +STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一个热狗{ENDQUOTES} +STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一份触手{ENDQUOTES} +STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一个帽子{ENDQUOTES} +STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一个太妃糖苹果{ENDQUOTES} +STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一件T恤{ENDQUOTES} +STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一份甜甜圈{ENDQUOTES} +STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一杯咖啡{ENDQUOTES} STR_1575 : -STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for fried chicken from {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for lemonade from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一份炸鸡{ENDQUOTES} +STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一杯柠檬水{ENDQUOTES} STR_1578 : STR_1579 : STR_1580 : @@ -1643,7 +1643,7 @@ STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买 STR_1633 : STR_1634 : STR_1635 : -STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不会花那么多钱去{STRINGID}购买一份烤香肠{ENDQUOTES} STR_1637 : STR_1638 : STR_1639 : @@ -1655,9 +1655,9 @@ STR_1644 : STR_1645 : STR_1646 : STR_1647 : -STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Help! Put me down!{ENDQUOTES} -STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}I'm running out of cash!{ENDQUOTES} -STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! A new ride being built!{ENDQUOTES} +STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}救命! 放我下来!{ENDQUOTES} +STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我的现金不够了!{ENDQUOTES} +STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}喔!一个新的设施正在建造{ENDQUOTES} # Two removed inside jokes about Intamin and Phoenix STR_1651 : STR_1652 : @@ -2396,14 +2396,14 @@ STR_2382 :Land STR_2383 :Water STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}你的目标 STR_2385 :{BLACK}None -STR_2386 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park at the end of {MONTHYEAR}, with a park rating of at least 600 -STR_2387 :{BLACK}To achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} at the end of {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} +STR_2386 :{BLACK}在 {MONTHYEAR} 之前乐园内至少有 {COMMA16} 游客, 并且乐园评分不低于 600 +STR_2387 :{BLACK}在 {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} 之前乐园价值不低于 {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2388 :{BLACK}Have Fun! STR_2389 :{BLACK}Build the best {STRINGID} you can! -STR_2390 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with an excitement value of at least 6.00 -STR_2391 :{BLACK}To have at least {COMMA16} guests in your park. You must not let the park rating drop below 700 at any time! -STR_2392 :{BLACK}To achieve a monthly income from ride tickets of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00 +STR_2390 :{BLACK}在你的乐园中运营10种类型的过山车, 并且每一个的兴奋度不低于 6.00 +STR_2391 :{BLACK}乐园内至少有 {COMMA16} 游客，并且在任何时候你都不能让公园评分低于700 ！ +STR_2392 :{BLACK}每个月的门票收入至少 {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}在你的乐园中运营10种类型的过山车, 每一个的长度至少 {LENGTH}, 并且每一个的兴奋度不低于 7.00 STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built roller coasters in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each STR_2395 :{BLACK}To repay your loan and achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2396 :{BLACK}To achieve a monthly profit from food, drink and merchandise sales of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} @@ -2767,9 +2767,9 @@ STR_2750 :Move all items to top STR_2751 :Move all items to bottom STR_2752 :Clear grass STR_2753 :修剪好的草地 -STR_2754 :Water plants -STR_2755 :Fix vandalism -STR_2756 :Remove litter +STR_2754 :浇灌植物 +STR_2755 :修复路面设施破损 +STR_2756 :去除路面垃圾 STR_2757 : STR_2758 : STR_2759 :Zero Clearance @@ -2779,7 +2779,7 @@ STR_2762 : STR_2763 :??? STR_2764 : STR_2765 :Large Tram -STR_2766 :Win scenario +STR_2766 :完成剧情目标 STR_2767 :Freeze Climate STR_2768 :Unfreeze Climate STR_2769 :开放游乐园 @@ -2800,18 +2800,18 @@ STR_2780 :额外的查看窗口 STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID} STR_2782 :SHIFT + STR_2783 :CTRL + -STR_2784 :Change keyboard shortcut +STR_2784 :变更快捷键 STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Click on shortcut description to select new key STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: {BLACK}{CURRENCY} STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulations !{NEWLINE}{BLACK}You achieved your objective with a company value of {CURRENCY} ! STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}You have failed your objective ! STR_2790 :Enter name into scenario chart -STR_2791 :Enter name +STR_2791 :输入名字 STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart: STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID}) STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2795 :Sort +STR_2795 :排序 STR_2796 :{SMALLFONT}{BLACK}Sort the ride list into order using the information type displayed STR_2797 :当鼠标位于屏幕边缘时滚动视图 STR_2798 :{SMALLFONT}{BLACK}当鼠标位于屏幕边缘时滚动视图 @@ -2819,8 +2819,8 @@ STR_2799 :{SMALLFONT}{BLACK}查看或改变控制按键分配 STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Total admissions: {BLACK}{COMMA32} STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Income from admissions: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2802 :地图 -STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these guests highlighted on map -STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Show these staff members highlighted on map +STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}高亮显示游客 +STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}高亮显示雇员 STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}显示游乐园地图 STR_2806 :{RED}Guests are complaining about the disgusting state of the paths in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organising them better STR_2807 :{RED}Guests are complaining about the amount of litter in your park{NEWLINE}Check where your handymen are and consider organising them better @@ -2865,10 +2865,10 @@ STR_2845 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最大胆色彩搭配乐园 STR_2846 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最令人迷失布局乐园奖'! STR_2847 :{TOPAZ}你的游乐园获得了'拥有最温和游乐设施乐园奖'! STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards -STR_2849 :New scenario installed successfully -STR_2850 :New track design installed successfully -STR_2851 :Scenario already installed -STR_2852 :Track design already installed +STR_2849 :新的剧情副本安装完毕 +STR_2850 :新的轨道设计安装完毕 +STR_2851 :剧情副本已经安装过了 +STR_2852 :轨道设计已经安装过了 STR_2853 :Forbidden by the local authority! STR_2854 :{RED}Guests can't get to the entrance of {STRINGID} !{NEWLINE}Construct a path to the entrance STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit !{NEWLINE}Construct a path from the ride exit @@ -3622,18 +3622,18 @@ STR_5271 :{SMALLFONT}{BLACK}Twitch STR_5272 :{SMALLFONT}{BLACK}小型景观 STR_5273 :{SMALLFONT}{BLACK}大型景观 STR_5274 :{SMALLFONT}{BLACK}道路 -STR_5275 :Search for Objects -STR_5276 :Enter the name of an object to search for -STR_5277 :Clear -STR_5278 :Sandbox mode -STR_5279 :Sandbox mode off +STR_5275 :搜索物件 +STR_5276 :输入名称以搜索物件 +STR_5277 :清除 +STR_5278 :沙盒模式 +STR_5279 :关闭沙盒模式 STR_5280 :{SMALLFONT}{BLACK}Allow editing land ownership settings through the Map window and other options that are normally restricted to the Scenario Editor STR_5281 :{SMALLFONT}{BLACK}Features STR_5282 :RCT1 Ride Open/Close Lights STR_5283 :RCT1 Park Open/Close Lights STR_5284 :RCT1 Scenario Selection Font -STR_5285 :EXPLODE!!! -STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}Makes some guests explode +STR_5285 :爆炸!!! +STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}让一些游客爆炸 STR_5287 :Ride is already broken down STR_5288 :Ride is closed STR_5289 :No breakdowns available for this ride @@ -3697,30 +3697,30 @@ STR_5346 :Guest cheats STR_5347 :Park cheats STR_5348 :Ride cheats STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}All Rides -STR_5350 :Max -STR_5351 :Min -STR_5352 :{BLACK}Happiness: -STR_5353 :{BLACK}Energy: -STR_5354 :{BLACK}Hunger: -STR_5355 :{BLACK}Thirst: -STR_5356 :{BLACK}Nausea: -STR_5357 :{BLACK}Nausea tolerance: -STR_5358 :{BLACK}Bathroom: -STR_5359 :Remove guests -STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Removes all guests from the map -STR_5361 :Give all guests: -STR_5362 :{BLACK}Set all guests' preferred ride intensity to: -STR_5363 :More than 1 -STR_5364 :Less than 15 -STR_5365 :{BLACK}Staff speed: -STR_5366 :Normal -STR_5367 :Fast -STR_5368 :Reset crash status -STR_5369 :Park parameters... -STR_5370 :{SMALLFONT}{BLACK}Click this button to modify park{NEWLINE}parameters like restrictions,{NEWLINE}guest generation and money. -STR_5371 :Object Selection +STR_5350 :最大 +STR_5351 :最小 +STR_5352 :{BLACK}兴奋度: +STR_5353 :{BLACK}活力度: +STR_5354 :{BLACK}饥饿度: +STR_5355 :{BLACK}口渴度: +STR_5356 :{BLACK}恶心度: +STR_5357 :{BLACK}恶心耐受度: +STR_5358 :{BLACK}如厕度: +STR_5359 :移除游客 +STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}移除地图上的所有游客 +STR_5361 :给所有游客: +STR_5362 :{BLACK}设置所有客人的首选乘坐强度: +STR_5363 :大于 1 +STR_5364 :小于 15 +STR_5365 :{BLACK}雇员速度: +STR_5366 :正常 +STR_5367 :快速 +STR_5368 :复位故障状态 +STR_5369 :乐园参数... +STR_5370 :{SMALLFONT}{BLACK}点击修改乐园参数{NEWLINE}例如关于限制，生成游客{NEWLINE}及金钱的选项。 +STR_5371 :选取对象 STR_5372 :拖拽时反转鼠标右键 -STR_5373 :Name {STRINGID} +STR_5373 :名称 {STRINGID} STR_5374 :日期 {STRINGID} STR_5375 :{UP} STR_5376 :{DOWN} @@ -3799,21 +3799,21 @@ STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID} STR_5449 :减慢游戏速度 STR_5450 :加快游戏速度 STR_5451 :打开作弊窗口 -STR_5452 :Toggle visibility of toolbars -STR_5453 :Select another ride -STR_5454 :去除帧数上限 -STR_5455 :Enable sandbox mode -STR_5456 :Disable clearance checks -STR_5457 :Disable support limits -STR_5458 :Rotate clockwise -STR_5459 :Rotate anti-clockwise -STR_5460 :Rotate view anti-clockwise -STR_5461 :Set guests' parameters +STR_5452 :调整工具栏的可视度 +STR_5453 :选择另一类游乐设施 +STR_5454 :去除FPS上限 +STR_5455 :启用沙盒模式 +STR_5456 :去除阻碍检查 +STR_5457 :去除支撑限制 +STR_5458 :顺时计旋转 +STR_5459 :逆时计旋转 +STR_5460 :逆时针旋转检视范围 +STR_5461 :设置游客的属性 STR_5462 :{CURRENCY} -STR_5463 :Goal: Have fun! -STR_5464 :General -STR_5465 :Climate -STR_5466 :Staff +STR_5463 :目标：尽情玩吧！ +STR_5464 :一般 +STR_5465 :气候 +STR_5466 :雇员 STR_5467 :ALT + STR_5468 :最近消息 STR_5469 :向上滚动地图 @@ -3828,31 +3828,31 @@ STR_5478 :控制 STR_5479 :工具条 STR_5480 :显示工具条按钮: STR_5481 :主题 -STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}1 minute -STR_5483 :{BLACK}({COMMA16} weeks remaining) -STR_5484 :{BLACK}({COMMA16} week remaining) +STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}上次检查时间: {BLACK} 1分钟前 +STR_5483 :{BLACK}(还剩{COMMA16}周结束) +STR_5484 :{BLACK}(还剩{COMMA16}周结束) STR_5485 :{SMALLFONT}{STRING} STR_5486 :{BLACK}{COMMA16} -STR_5487 :{SMALLFONT}{BLACK}Show recent messages -STR_5488 :No entrance (OpenRCT2 only!) -STR_5489 :{SMALLFONT}{BLACK}Show only tracked guests +STR_5487 :{SMALLFONT}{BLACK}显示最近消息 +STR_5488 :隐藏入口(只适用于OpenRCT2！) +STR_5489 :{SMALLFONT}{BLACK}只显示追踪中的游客 STR_5490 :游戏失去焦点时静音 -STR_5491 :Inventions list -STR_5492 :Scenario options -STR_5493 :Send Message +STR_5491 :研发列表 +STR_5492 :剧情选项 +STR_5493 :发送信息 STR_5494 : -STR_5495 :Player List -STR_5496 :Player: -STR_5497 :Ping: -STR_5498 :Server List -STR_5499 :Player Name: -STR_5500 :Add Server -STR_5501 :Start Server -STR_5502 :Multiplayer -STR_5503 :Enter hostname or IP address: -STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Show multiplayer status -STR_5505 :Unable to connect to server. -STR_5506 :Guests ignore intensities +STR_5495 :玩家列表 +STR_5496 :玩家: +STR_5497 :延迟值(Ping): +STR_5498 :服务器列表 +STR_5499 :玩家名称: +STR_5500 :新增服务器 +STR_5501 :开设服务器 +STR_5502 :多人联机模式 +STR_5503 :请输入主机名称或IP地址: +STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}显示多人联机状态 +STR_5505 :无法连接至服务器. +STR_5506 :游客忽略强烈程度 STR_5507 :清洁工默认会修剪草皮 STR_5508 :允许读取校验失败的文件 STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}允许读取校验失败的剧情和存档文件,{NEWLINE}例如试玩版的剧情或损坏的存档. @@ -3860,7 +3860,7 @@ STR_5510 :默认音频设备 STR_5511 :(UNKNOWN) STR_5512 :另存游戏 STR_5513 :(快速)保存游戏 -STR_5514 :Disable vandalism +STR_5514 :禁止故意破坏 STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Stops guests from vandalising your park when they're angry STR_5516 :{SMALLFONT}{BLACK}黑色 STR_5517 :{SMALLFONT}{BLACK}灰色 @@ -3900,18 +3900,18 @@ STR_5550 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH STR_5551 :年/日/月 STR_5552 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH} STR_5553 :当Steam overlay打开时暂停游戏 -STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}Enable mountain tool -STR_5555 :Show vehicles from other track types -STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}Kick player -STR_5557 :不同步时依然保持连接 (多人游戏) -STR_5558 :A restart is required for this setting to take effect -STR_5559 :10 min. inspections -STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets the inspection time to 'Every 10 minutes' on all rides -STR_5561 :Failed to load language -STR_5562 :WARNING! -STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution. -STR_5564 :Insert Corrupt Element -STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}Inserts a corrupt map element at top of tile. This will hide any element above the corrupt element. +STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}启用山丘工具 +STR_5555 :显示来自其他类型轨道的车辆种类 +STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}踢除玩家 +STR_5557 :多人游戏不同步时依然保持联机 +STR_5558 :此设定会于重启游戏后生效 +STR_5559 :检查时距为10分钟 +STR_5560 :将所有游乐设施的检查时距设定为'每10分钟' +STR_5561 :加载语言失败 +STR_5562 :警告！ +STR_5563 :此功能暂未稳定地使用，请多加留意. +STR_5564 :插入已损坏元素 +STR_5565 :{SMALLFONT}{BLACK}在一个网格的最上插入一个已损坏的地图元素.此插入会隐藏其他元素. STR_5566 :Password: STR_5567 :Advertise STR_5568 :Password Required @@ -3931,32 +3931,32 @@ STR_5581 :显示帧数 STR_5582 :限制鼠标指针仅在窗口内移动 STR_5583 :{COMMA1DP16}ms{POWERNEGATIVEONE} STR_5584 :SI -STR_5585 :{SMALLFONT}{BLACK}Unlocks ride operation limits, allowing for things like {VELOCITY} lift hills +STR_5585 :{SMALLFONT}{BLACK}移除游乐设施的运行限制，例如允许链条上拉速度高达{VELOCITY} STR_5586 :自动开放商店和摊位 STR_5587 :{SMALLFONT}{BLACK}商店和摊位将在建造好后自动开放 STR_5588 :{SMALLFONT}{BLACK}与其他玩家一起玩 -STR_5589 :Notification Settings -STR_5590 :Park awards -STR_5591 :Marketing campaign has finished -STR_5592 :Park warnings -STR_5593 :Park rating warnings -STR_5594 :Ride has broken down -STR_5595 :Ride has crashed -STR_5596 :Ride warnings -STR_5597 :Ride / scenery researched -STR_5598 :Guest warnings -STR_5599 :Guest is lost -STR_5600 :Guest has left the park -STR_5601 :Guest is queuing for ride -STR_5602 :Guest is on ride -STR_5603 :Guest has left ride -STR_5604 :Guest has bought item -STR_5605 :Guest has used facility -STR_5606 :Guest has died -STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}Forcefully remove selected map element. +STR_5589 :消息选项 +STR_5590 :乐园奖项 +STR_5591 :推广计划已完结 +STR_5592 :有关乐园的警告 +STR_5593 :有关乐园评价的警告 +STR_5594 :游乐设施发生故障 +STR_5595 :游乐设施毁坏了 +STR_5596 :有关游乐设施的警告 +STR_5597 :研发好的游乐设施，商店或景物 +STR_5598 :有关游客的警告 +STR_5599 :游客迷路了 +STR_5600 :游客已离开乐园 +STR_5601 :游客正在排队游玩某个游乐设施 +STR_5602 :游客已乘上游乐设施 +STR_5603 :游客已离开游乐设施 +STR_5604 :游客已购买物品 +STR_5605 :游客已使用设施 +STR_5606 :游客已死亡 +STR_5607 :{SMALLFONT}{BLACK}强制移除选中的地图元素。 STR_5608 :BH STR_5609 :CH -STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove the currently selected map element. This will forcefully remove it, so no cash will be used/gained. Use with caution. +STR_5610 :{SMALLFONT}{BLACK}移除选中的地图元素. 使用时请注意. 因为强制移除地图元素并不会对游戏中的现金做成影响. STR_5611 :G STR_5612 :{SMALLFONT}{BLACK}Ghost flag STR_5613 :B @@ -4066,7 +4066,7 @@ STR_5747 :已断线: {STRING} STR_5748 :已被踢出 STR_5749 :请离开当前服务器! STR_5750 :连接已关闭 -STR_5751 :No Data +STR_5751 :接收不到任何数据 STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} 已离开游戏 STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} 已离开游戏 ({STRING}) STR_5754 :玩家命名错误 @@ -4104,13 +4104,13 @@ STR_5785 :不能重命名组... STR_5786 :不正确的组名称 STR_5787 :{COMMA32} 玩家在线 STR_5788 :默认检查的时间间隔: -STR_5789 :禁用闪电效果 -STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}Toggles RCT1-style pricing{NEWLINE}(e.g. both ride price and entrance price) -STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to "this year" +STR_5789 :禁用光影效果 +STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}切换RCT1式的收费{NEWLINE}(例如同时收取游乐设施及入园门票费用) +STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}{SMALLFONT}{BLACK}设定所有游乐设施的可靠度为100%{NEWLINE}并重设他们的落成年份为“今年” STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}修理所有已有故障的游乐设施 -STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Resets the crash history of a ride,{NEWLINE}so guests will not complain that its unsafe -STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Some scenarios disable editing of some{NEWLINE}of the rides already in the park.{NEWLINE}This cheat lifts the restriction -STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}Guests ride every attraction in the park{NEWLINE}even if the intensity is extremely high +STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}重设指定游乐设施的故障记录，{NEWLINE}令游客不觉得该设施不安全 +STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}此密技移除某些剧情禁止修改{NEWLINE}某些已预先建设好的游乐设施的限制 +STR_5795 :{SMALLFONT}{BLACK}游客会乘坐所有乐园内的游乐设施{NEWLINE}即使它们的刺激度极端地高 STR_5796 :{SMALLFONT}{BLACK}强制开发或关闭游乐园 STR_5797 :{SMALLFONT}{BLACK}禁止天气变化并{NEWLINE}固定于选择的天气 STR_5798 :{SMALLFONT}{BLACK}暂停时允许建造 @@ -4130,7 +4130,6 @@ STR_5811 :{SMALLFONT}{BLACK}若选中此选项, 每列车将最多{NEWLINE} STR_5812 :显示多人模式窗口 STR_5813 :{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES} STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES} - #tooltips STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}游戏内显示FPS帧数 STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}设置比例去缩放游戏.{NEWLINE}高分辨率时很有用 @@ -4201,7 +4200,7 @@ STR_5881 :只显示未被选中的物体 STR_5882 :自定义货币 STR_5883 :自定义货币选项 STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}汇率: -STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}等价于英镑(£){COMMA32} +STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}等价于英镑(￡){COMMA32} STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}货币符号: STR_5887 :前缀 STR_5888 :后缀 @@ -4236,6 +4235,81 @@ STR_5916 :{COMMA16}位玩家 STR_5917 :{COMMA16}位玩家 STR_5918 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_5919 :{COMMA16} +STR_5920 :渲染天气效果 +STR_5921 :{SMALLFONT}{BLACK}启用后，于雷暴天气中的雨和灰蒙蒙的滤镜会被渲染在画面中. +STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}最多{STRINGID} +STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{SMALLFONT}{BLACK}每列车最多为{COMMA16} {STRINGID} +STR_5924 :地面详情 +STR_5925 :道路详情 +STR_5926 :轨道详情 +STR_5927 :景物详情 +STR_5928 :入口详情 +STR_5929 :围栏详情 +STR_5930 :巨型景物详情 +STR_5931 :条幅详情 +STR_5932 :已毁坏元素详情 +STR_5933 :属性 +STR_5934 :{WINDOW_COLOUR_2}地型素材:{BLACK}{STRINGID} +STR_5935 :{WINDOW_COLOUR_2}地型边缘:{BLACK}{STRINGID} +STR_5936 :{WINDOW_COLOUR_2}土地拥有权:{BLACK}{STRINGID} +STR_5937 :未拥有且不可购买 +STR_5938 :{WINDOW_COLOUR_2}水位:{BLACK}{COMMA16} +STR_5939 :移除乐园边界 +STR_5940 :还原乐园边界 +STR_5941 :{WINDOW_COLOUR_2}地面高度: +STR_5942 :{WINDOW_COLOUR_2}道路名称:{BLACK}{STRINGID} +STR_5943 :{WINDOW_COLOUR_2}附加物品:{BLACK}{STRINGID} +STR_5944 :{WINDOW_COLOUR_2}附加物品:{BLACK}暂无 +STR_5945 :{WINDOW_COLOUR_2}已连接的边缘: +STR_5946 :{WINDOW_COLOUR_2}游乐设施种类:{BLACK}{STRINGID} +STR_5947 :{WINDOW_COLOUR_2}游乐设施ID:{BLACK}{COMMA16} +STR_5948 :{WINDOW_COLOUR_2}游乐设施名称:{BLACK}{STRINGID} +STR_5949 :{WINDOW_COLOUR_2}链条坡道 +STR_5950 :{WINDOW_COLOUR_2}将改变应用于整个轨道组件中 +STR_5951 :{WINDOW_COLOUR_2}轨道组件ID:{BLACK}{COMMA16} +STR_5952 :{WINDOW_COLOUR_2}编号:{BLACK}{COMMA16} +STR_5953 :{SMALLFONT}{BLACK}以底部高度排序目前网格上的地图元素 +STR_5954 :{WINDOW_COLOUR_2}景物年龄:{BLACK}{COMMA16} +STR_5955 :{WINDOW_COLOUR_2}四角放置:{BLACK}{STRINGID} +STR_5956 :西南 +STR_5957 :西北 +STR_5958 :东北 +STR_5959 :东南 +STR_5960 :{WINDOW_COLOUR_2}四角放置: +STR_5961 :{WINDOW_COLOUR_2}入口编号:{BLACK}{COMMA16} +STR_5962 :{WINDOW_COLOUR_2}冲突检测: +STR_5963 :{WINDOW_COLOUR_2}已升起的角: +STR_5964 :{WINDOW_COLOUR_2}斜角 +STR_5965 :{WINDOW_COLOUR_2}入口类型:{BLACK}{STRINGID} +STR_5966 :{WINDOW_COLOUR_2}乐园入口部份:{BLACK}{STRINGID} +STR_5967 :中间 +STR_5968 :左 +STR_5969 :右 +STR_5970 :{WINDOW_COLOUR_2}入口编号:{BLACK}{COMMA16} +STR_5971 :{WINDOW_COLOUR_2}出口编号:{BLACK}{COMMA16} +STR_5972 :{WINDOW_COLOUR_2}游乐设施编号:{BLACK}{COMMA16} +STR_5973 :与下一地图元素并列 +STR_5974 :{SMALLFONT}{BLACK}将此元素的底部及清空高度与下一元素调整成一致。这会让在此网格上建造变得更加容易。 +STR_5975 :坡道: +STR_5976 :平坦 +STR_5977 :右边向上 +STR_5978 :左边向上 +STR_5979 :{WINDOW_COLOUR_2}围栏类型:{BLACK}{COMMA16} +STR_5980 :{WINDOW_COLOUR_2}条幅文字:{BLACK}{STRINGID} +STR_5981 :{WINDOW_COLOUR_2}不是条幅 +STR_5982 :{WINDOW_COLOUR_2}巨型景物类型:{BLACK}{COMMA16} +STR_5983 :{WINDOW_COLOUR_2}巨型景物组件编号:{BLACK}{COMMA16} +STR_5984 :被挡住的道路: +STR_5985 :建立新文件夹 +STR_5986 :请输入新文件夹的名字 +STR_5987 :无法建立新文件夹 +STR_5988 :{SMALLFONT}{BLACK}已经没有可供购买的土地使用权 +STR_5989 :{SMALLFONT}{BLACK}已经没有可供购买的建造权 +STR_5990 :{SMALLFONT}{BLACK}已经没有可供购买的土地使用或建造权 +STR_5991 :无法粘贴元素... +STR_5992 :此地图元素的数量已达上限 +STR_5993 :{SMALLFONT}{BLACK}复制所选元素 +STR_5994 :{SMALLFONT}{BLACK}粘贴所选元素 ############# # Scenarios # @@ -4245,67 +4319,67 @@ STR_5919 :{COMMA16} STR_SCNR :Forest Frontiers STR_PARK :Forest Frontiers -STR_DTLS :Deep in the forest, build a thriving theme park in a large cleared area +STR_DTLS :在隐藏于森林深处的空地中，建造一个很受欢迎的游乐园 STR_SCNR :Dynamite Dunes STR_PARK :Dynamite Dunes -STR_DTLS :Built in the middle of the desert, this theme park contains just one roller coaster but has space for expansion +STR_DTLS :这个座立于沙漠中的乐园只有一座云霄飞车，但不缺乏可供扩充的空地 STR_SCNR :Leafy Lake STR_PARK :Leafy Lake -STR_DTLS :Starting from scratch, build a theme park around a large lake +STR_DTLS :在一个大型湖泊的旁边，由零开始建造一个乐园 STR_SCNR :Diamond Heights STR_PARK :Diamond Heights -STR_DTLS :Diamond Heights is already a successful theme park with great rides - develop it to double its value +STR_DTLS :Diamond Heights已经是一个拥有极佳游乐设施，并且很发展得很成功的乐园-继续发展它让它的价值翻倍 STR_SCNR :Evergreen Gardens STR_PARK :Evergreen Gardens -STR_DTLS :Convert the beautiful Evergreen Gardens into a thriving theme park +STR_DTLS :将景色优美的Evergreen Gardens转型成一个很受欢迎的乐园 STR_SCNR :Bumbly Beach STR_PARK :Bumbly Beach -STR_DTLS :Develop Bumbly Beach's small amusement park into a thriving theme park +STR_DTLS :将Bumbly Beach这个小型乐园发展成一个很受欢迎的乐园 STR_SCNR :Trinity Islands STR_PARK :Trinity Islands -STR_DTLS :Several islands form the basis for this new park +STR_DTLS :几个邻近的岛屿组成了这个新乐园的基本地势 STR_SCNR :Katie's Dreamland STR_PARK :Katie's Dreamland -STR_DTLS :A small theme park with a few rides and room for expansion - Your aim is to double the park value +STR_DTLS :一个只有几个游乐设施但有扩展空间的小型乐园-你的目标是让它的价值翻倍 STR_SCNR :Pokey Park STR_PARK :Pokey Park -STR_DTLS :A small, cramped amusement park which requires major expansion +STR_DTLS :一个拥挤的小型乐园，它需要大扩张 STR_SCNR :White Water Park STR_PARK :White Water Park -STR_DTLS :A park with some excellent water-based rides requires expansion +STR_DTLS :一个附有优良水上类游乐设施的乐园，它需要大扩张 STR_SCNR :Millennium Mines STR_PARK :Millennium Mines -STR_DTLS :Convert a large abandoned mine from a tourist attraction into a theme park +STR_DTLS :将一个已被遗弃的大型矿坑由景点转型成一个乐园 STR_SCNR :Karts & Coasters STR_PARK :Karts & Coasters -STR_DTLS :A large park hidden in the forest, with only go-kart tracks and wooden roller coasters +STR_DTLS :一个隐藏在森林的大型乐园，但当中只有小型赛车及木制过山车 STR_SCNR :Mel's World STR_PARK :Mel's World -STR_DTLS :This theme park has some well-designed modern rides, but plenty of space for expansion +STR_DTLS :这个乐园已经有一些既优秀又现代的游乐设施，但它亦有很大的扩充空间 STR_SCNR :Mystic Mountain