From e72542be68fde2b5ff31cb41ee159edcbd166fcf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenRCT2 git bot <gitbot@openrct2.org>
Date: Fri, 21 Apr 2017 04:00:19 +0000
Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.

---
 data/language/es-ES.txt |  3 +++
 data/language/fr-FR.txt |  3 +++
 data/language/ko-KR.txt |  3 +++
 data/language/nl-NL.txt |  3 +++
 data/language/sv-SE.txt |  4 ++++
 data/language/zh-CN.txt | 28 ++++++++++++++++++++--------
 6 files changed, 36 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index 91db07aca3..3bf6739c17 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -4306,6 +4306,9 @@ STR_6035    :Por favor selecciona la carpeta de RCT1
 STR_6036    :{SMALLFONT}{BLACK}Borrar
 STR_6037    :Por favor selecciona una carpeta válida con una instalación de RCT1
 STR_6038    :{SMALLFONT}{BLACK}Si tienes una instalación de RCT1, establece esta opción hacia la carpeta de la instalación para cargar los escenarios, música, etc.
+STR_6039    :{SMALLFONT}{BLACK}Demoler atracción rápidamente
+STR_6040    :Editar Opciones de Escenario
+STR_6041    :{BLACK}¡No hay mecánicos contratados!
 
 ##############
 # Escenarios #
diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt
index 9aaa32c70b..c2dcb4ef2f 100644
--- a/data/language/fr-FR.txt
+++ b/data/language/fr-FR.txt
@@ -4347,6 +4347,9 @@ STR_6035    :Veuillez choisir votre installation de RCT1
 STR_6036    :{SMALLFONT}{BLACK}Vider
 STR_6037    :Veuillez choisir une installation valide de RCT1
 STR_6038    :{SMALLFONT}{BLACK}Si vous avez une installation de RCT1, définissez cette option pour pouvoir charger les scénarios, musiques...
+STR_6039    :{SMALLFONT}{BLACK}Démolir le manège rapidement.
+STR_6040    :Modifier les options de scénario. 
+STR_6041    :{BLACK}Pas de mécanicien à embaucher !
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index f753823fba..d3c1998b22 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -4344,6 +4344,9 @@ STR_6035    :RCT1이 설치된 폴더를 선택하세요
 STR_6036    :{SMALLFONT}{BLACK}초기화
 STR_6037    :RCT1이 설치된 폴더를 올바르게 선택해주세요
 STR_6038    :{SMALLFONT}{BLACK}RCT1을 설치했다면, 이 설정을 이용해서 시나리오나 음악 등을 불러오기 위해 RCT1이 설치된 폴더를 지정하세요.
+STR_6039    :{SMALLFONT}{BLACK}빠른 놀이기구 파괴
+STR_6040    :시나리오 설정 편집
+STR_6041    :{BLACK}고용된 정비기술자가 없습니다!
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
index 48326bdb1d..c395fe7664 100644
--- a/data/language/nl-NL.txt
+++ b/data/language/nl-NL.txt
@@ -4339,6 +4339,9 @@ STR_6035    :Selecteer de map waar je RCT1-bestanden staan
 STR_6036    :{SMALLFONT}{BLACK}Wissen
 STR_6037    :Selecteer een geldige RCT1-map.
 STR_6038    :{SMALLFONT}{BLACK}Als je RCT1 hebt, stel dan hier het pad in om gebruik te maken van de scenario's, baanontwerpen en graphics.
+STR_6039    :{SMALLFONT}{BLACK}Snel afbreken
+STR_6040    :Scenario-opties bewerken
+STR_6041    :{BLACK}Er zijn geen monteurs ingehuurd! 
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/sv-SE.txt b/data/language/sv-SE.txt
index 28cd059bcb..9ec5b201f5 100644
--- a/data/language/sv-SE.txt
+++ b/data/language/sv-SE.txt
@@ -4338,6 +4338,10 @@ STR_6030    :{SMALLFONT}{BLACK}Dekorations-väljaren. Klicka på en dekoration p
 STR_6031    :Server Beskrivning:
 STR_6032    :Server Hälsning:
 
+STR_6039    :{SMALLFONT}{BLACK}Demolera attraktioner snabbt
+STR_6040    :Redigera scenario inställningar
+STR_6041    :{BLACK}Inga mekaniker är anställda! 
+
 #############
 # Scenarion #
 ################
diff --git a/data/language/zh-CN.txt b/data/language/zh-CN.txt
index 4b7729552d..8f3ee82a6f 100644
--- a/data/language/zh-CN.txt
+++ b/data/language/zh-CN.txt
@@ -775,7 +775,7 @@ STR_0765    :游客 {INT32}
 STR_0766    :游客 {INT32}
 STR_0767    :游客 {INT32}
 STR_0768    :勤杂工 {INT32}
-STR_0769    :维修员 {INT32}
+STR_0769    :机械师 {INT32}
 STR_0770    :警卫 {INT32}
 STR_0771    :表演人员 {INT32}
 STR_0772    :未命名游乐园{POP16}{POP16}
@@ -1709,7 +1709,7 @@ STR_1697    :不能在等候区放置此物品
 STR_1698    :只能在等候区放置此物品
 STR_1699    :游戏中已有太多人
 STR_1700    :雇佣新的清洁工
-STR_1701    :雇佣新的机械工
+STR_1701    :雇佣新的机械师
 STR_1702    :雇佣新的安保人员
 STR_1703    :雇佣新的表演人员
 STR_1704    :不能雇佣新职员...
@@ -1868,11 +1868,11 @@ STR_1856    :{WINDOW_COLOUR_2}每件产品售出的利润: {BLACK}{CURRENCY2DP}
 STR_1857    :{WINDOW_COLOUR_2}每件产品售出的亏损: {BLACK}{CURRENCY2DP}
 STR_1858    :{WINDOW_COLOUR_2}成本: {BLACK}每个月{CURRENCY2DP}
 STR_1859    :位清洁工
-STR_1860    :位维修工
+STR_1860    :位机械师
 STR_1861    :位警卫
 STR_1862    :位演员
 STR_1863    :位清洁工
-STR_1864    :位维修工
+STR_1864    :位机械师
 STR_1865    :位警卫
 STR_1866    :位演员
 STR_1867    :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
@@ -1898,7 +1898,7 @@ STR_1886    :Inspecting {STRINGID}
 STR_1887    :{WINDOW_COLOUR_2}上次检查时间: {BLACK}{COMMA16}分钟前
 STR_1888    :{WINDOW_COLOUR_2}上次检查时间: {BLACK}大于4小时
 STR_1889    :{WINDOW_COLOUR_2}故障度: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}%
-STR_1890    :{SMALLFONT}{BLACK}选择维修工检查此游乐设施的时间间隔
+STR_1890    :{SMALLFONT}{BLACK}选择机械师检查此游乐设施的时间间隔
 STR_1891    :在乐园里暂未有{STRINGID}!
 # The following two strings were used to display an error when the disc was missing.
 # This has been replaced in OpenRCT2.
@@ -1939,7 +1939,7 @@ STR_1925    :不能放置人物于此...
 STR_1926    :{SMALLFONT}
 STR_1927    :{YELLOW}{STRINGID}发生故障了
 STR_1928    :{RED}{STRINGID}毁坏了!
-STR_1929    :{RED}{STRINGID}依然未修复好{NEWLINE}请检查维修人员位置所在, 或考虑以更好的方法管理他们
+STR_1929    :{RED}{STRINGID}依然未修复好{NEWLINE}请检查机械师位置所在, 或考虑以更好的方法管理他们
 STR_1930    :{SMALLFONT}{BLACK}开启/关闭这位游客的追踪信息 - (假若开启追踪, 这位游客的行动将会报告于最近消息里)
 STR_1931    :{STRINGID}已在轮候{STRINGID}
 STR_1932    :{STRINGID}已在{STRINGID}上
@@ -2754,7 +2754,7 @@ STR_2739    :无
 STR_2740    :过山车大亨1(RCT1)
 STR_2741    :过山车大亨2(RCT2)
 STR_2742    :找不到css50.dat
-STR_2743    :Copy data\css17.dat from your RCT1 installation to data\css50.dat in your RCT2 installation.
+STR_2743    :将过山车大亨1安装目录下的data\css17.dat拷贝到过山车大亨2安装目录并重命名为data\css50.dat, 或确保杂项窗口中过山车大亨1的路径设置正确.
 STR_2744    :[
 STR_2745    :\
 STR_2746    :]
@@ -4149,7 +4149,7 @@ STR_5832    :{SMALLFONT}{BLACK}高度用通用单位替换"距离和速度单位
 STR_5833    :{SMALLFONT}{BLACK}修改日期格式
 STR_5834    :{SMALLFONT}{BLACK}选择OpenRCT2使用的音频设备
 STR_5835    :{SMALLFONT}{BLACK}游戏窗口失焦时静音
-STR_5836    :{SMALLFONT}{BLACK}选择主菜单使用的音乐.{NEWLINE}选择过山车大亨1的主题音乐时需要手动将过山车大亨1游戏目录下的'data/css17.dat'拷贝并重命名为过山车大亨2游戏目录下的'data/css50.dat'.
+STR_5836    :{SMALLFONT}{BLACK}选择主菜单使用的音乐.{NEWLINE}选择过山车大亨1的主题音乐时需要手动将过山车大亨1游戏目录下的'data/css17.dat'拷贝并重命名为过山车大亨2游戏目录下的'data/css50.dat', 或者在杂项窗口中设定过山车大亨1的路径.
 STR_5837    :{SMALLFONT}{BLACK}创建并管理自定义游戏界面配色主题
 STR_5838    :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为财务窗口显示一个单独的按钮
 STR_5839    :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为研发窗口显示一个单独的按钮
@@ -4343,6 +4343,18 @@ STR_6026    :游乐设施建造- 上一个轨道
 STR_6027    :游乐设施建造- 下一个轨道
 STR_6028    :游乐设施建造- 建造当前选中的
 STR_6029    :游乐设施建造- 拆除当前选中的
+STR_6030    :{SMALLFONT}{BLACK}景物选择器. 点击地图上任意景物来建造相同的景物.
+STR_6031    :服务器描述:
+STR_6032    :服务器欢迎信息:
+STR_6033    :过山车大亨1安装路径:
+STR_6035    :请选择你的过山车大亨1的目录
+STR_6036    :{SMALLFONT}{BLACK}清除
+STR_6037    :请选择一个有效的过山车大亨1的目录
+STR_6038    :{SMALLFONT}{BLACK}如果你安装了过山车大亨1, 设置此选项到其路径以便读取剧情, 音乐等.
+STR_6039    :{SMALLFONT}{BLACK}快速拆除游乐设施
+STR_6040    :编辑剧情选项
+STR_6041    :{BLACK}没有雇佣机械师! 
+
 
 
 #############