diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index c4dd29a7b7..e30113dcf1 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -3650,8 +3650,8 @@ STR_5309    :OpenRCT2
 STR_5310    :무작위
 STR_5311    :{SMALLFONT}{BLACK}디버그 도구
 STR_5312    :콘솔 보이기
-STR_5313    :칸 탐색기 열기
-STR_5314    :칸 탐색기
+STR_5313    :칸 조사 창 열기
+STR_5314    :칸 조사 창
 STR_5315    :잔디
 STR_5316    :모래
 STR_5317    :진흙