From dd7c27f4e6a3d72f2ca609095f362c0b939b07d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpenRCT2 git bot <gitbot@openrct2.org>
Date: Thu, 22 Oct 2020 04:05:53 +0000
Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop

---
 data/language/eo-OO.txt | 20 +++++++++++---------
 data/language/ko-KR.txt |  2 ++
 data/language/pl-PL.txt | 10 ++++++----
 data/language/pt-BR.txt | 11 ++---------
 4 files changed, 21 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/data/language/eo-OO.txt b/data/language/eo-OO.txt
index a9ebed6738..e9df2aa800 100644
--- a/data/language/eo-OO.txt
+++ b/data/language/eo-OO.txt
@@ -382,8 +382,8 @@ STR_0996    :Tuta vido
 STR_0997    :{SMALLFONT}{BLACK}Elekti vidon
 STR_0998    :Ne eblas konstrui pli da stacioj por ĉi tiu atrakcio
 STR_0999    :Ĝi bezonas staciplatformon
-STR_1000    :La trako ne estas kompleta cirkvito
-STR_1001    :La trako ne taŭgas tian trajnon
+STR_1000    :Trako ne estas kompleta cirkvito
+STR_1001    :Trako ne taŭgas por tia trajno
 STR_1002    :Ne eblas malfermi {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
 STR_1003    :Ne eblas elprovi {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
 STR_1004    :Ne eblas fermi {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}…
@@ -408,7 +408,7 @@ STR_1022    :Po {POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} ĉaro por trajno
 STR_1023    :Po {POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} ĉaroj por trajno
 STR_1024    :Po {COMMA16} ĉaro por trajno
 STR_1025    :Po {COMMA16} ĉaroj por trajno
-STR_1026    :La staciplatformo estas tro longa!
+STR_1026    :Staciplatformo estas tro longa!
 STR_1027    :{SMALLFONT}{BLACK}Trovi ĉi tion en Ĉefa Vido
 STR_1028    :Ekster bordoj de mapo!
 STR_1029    :Ne eblas konstrui ĉi tion kaj subakve kaj superakve!
@@ -851,8 +851,8 @@ STR_1465    :Kreska Helico (granda)
 STR_1466    :Malkreska Helico (malgranda)
 STR_1467    :Malkreska Helico (granda)
 STR_1468    :Dungitaro
-STR_1469    :La atrakcio devas havi staciojn por ĝiaj komencejo kaj finejo
-STR_1470    :La stacio ne estas sufiĉe longa
+STR_1469    :Atrakcio devas havi staciojn por ĝiaj komencejo kaj finejo
+STR_1470    :Stacio ne estas sufiĉe longa
 STR_1471    :{WINDOW_COLOUR_2}Rapideco:
 STR_1472    :{SMALLFONT}{BLACK}Rapideco de ĉi tiu atrakcio
 STR_1473    :{WINDOW_COLOUR_2}Pritakso de eksciteco: {BLACK}{COMMA2DP32}  ({STRINGID})
@@ -1207,7 +1207,7 @@ STR_1830    :Longeco de atendovico
 STR_1831    :Daŭro de vicatendado
 STR_1832    :Fidindo
 STR_1833    :Periodo de nefunkciado
-STR_1834    :La plej ŝatataj de tiom da gastoj
+STR_1834    :Plej ŝatataj de tiom da gastoj
 STR_1835    :Populareco: Nekonata
 STR_1836    :Populareco: {COMMA16}%
 STR_1837    :Kontento: Nekonata
@@ -1289,7 +1289,7 @@ STR_1915    :{RED}{CURRENCY2DP}
 STR_1916    :{WINDOW_COLOUR_2}Prunto:
 STR_1917    :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY}
 STR_1918    :Ne eblas prunti pli da monoj!
-STR_1919    :La monosumo ne sufiĉas!
+STR_1919    :Ne sufiĉas mono disponebla!
 STR_1920    :Ne eblas repagi prunton!
 STR_1921    :{SMALLFONT}{BLACK}Komenci novan ludon
 STR_1922    :{SMALLFONT}{BLACK}Daŭrigi ludi konservitan ludon
@@ -2140,7 +2140,7 @@ STR_3007    :{LIGHTPINK}ABC
 STR_3008    :{PEARLAQUA}ABC
 STR_3009    :{PALESILVER}ABC
 STR_3010    :Ne eblas ŝargi dosieron…
-STR_3011    :La doserio enhavas nevalidajn datumojn
+STR_3011    :Doserio enhavas nevalidajn datumojn
 STR_3012    :Albatiĝantaj-aŭtetoj-taktaj-stilo
 STR_3013    :Foirejo-orgena stilo
 STR_3014    :Roma-fanfara stilo
@@ -3643,12 +3643,14 @@ STR_6386    :Blizardo
 STR_6387    :Ne eblas malaltigi elementon ĉi tie…
 STR_6388    :Ne eblas altigi elementon ĉi tie…
 STR_6389    :Nevalida malbaro
-STR_6390    :OpenRCT2 bezonas dosierojn de la origina RollerCoaster Tycoon 2 por funkcii. Bonvolu elekti la dosierujon, kie vi instalis RollerCoaster Tycoon 2.
+STR_6390    :OpenRCT2 bezonas dosierojn de la origina RollerCoaster Tycoon 2 por funkcii. Bonvolu elekti la dosierujon, kie vi instalis je RollerCoaster Tycoon 2.
 STR_6391    :Bonvolu elekti vian dosierujon de RCT2
 STR_6392    :Ne eblis trovi je {STRING} ĉe tiu ĉi dosierindiko.
 STR_6393    :Cela Selektado
 STR_6394    :Celo
 STR_6395    :Prizorgado
+STR_6396    :Malŝalti ekrankurtenon kaj energiŝparan de ekrano
+STR_6397    :{SMALLFONT}{BLACK}Se elektita, ekrankurteno kaj aliaj energiŝparaj funkcioj estos malebligitaj dum OpenRCT2 funkcias.
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index a5bbe03851..768925390f 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -3666,6 +3666,8 @@ STR_6392    :{STRING} 파일을 이 경로에서 찾을 수 없습니다.
 STR_6393    :목표 선택
 STR_6394    :목표
 STR_6395    :유지보수
+STR_6396    :화면 보호기 및 모니터 꺼짐 비활성화
+STR_6397    :{SMALLFONT}{BLACK}이 설정을 켜면, OpenRCT2를 실행시키는 중에는 화면 보호기와 모니터 전원 절약 기능이 작동하지 않습니다.
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/pl-PL.txt b/data/language/pl-PL.txt
index af4a3eed81..5b1e385957 100644
--- a/data/language/pl-PL.txt
+++ b/data/language/pl-PL.txt
@@ -1959,14 +1959,14 @@ STR_2749    :Mój nowy scenariusz
 STR_2750    :Przenieś wszystkie do góry
 STR_2751    :Przenieś wszystkie na dół
 STR_2752    :Czysta trawa
-STR_2753    :Skoszona trawa
+STR_2753    :Koś trawę
 STR_2754    :Podlej kwiaty
 STR_2755    :Usuń wandalizm
 STR_2756    :Usuń śmieci
 STR_2763    :???
 STR_2765    :Przypływ gości
 STR_2766    :Wygraj scenariusz
-STR_2767    :Zablokuj klimat
+STR_2767    :Zablokuj zmiany pogody
 STR_2769    :Otwórz park
 STR_2770    :Zamknij park
 STR_2773    :Okno
@@ -3007,7 +3007,7 @@ STR_5721    :Pochmurnie
 STR_5722    :Deszczowo
 STR_5723    :Duży deszcz
 STR_5724    :Burza
-STR_5725    :{BLACK}Wymuś pogodę:
+STR_5725    :{BLACK}Zmień pogodę na:
 STR_5726    :{SMALLFONT}{BLACK}Ustawia aktualną pogodę w parku
 STR_5727    :Jakość skalowania
 STR_5731    :Liniowa
@@ -3147,7 +3147,7 @@ STR_5867    :{WINDOW_COLOUR_2}Nazwa hostującego: {BLACK}{STRING}
 STR_5868    :{WINDOW_COLOUR_2}E-mail hostującego: {BLACK}{STRING}
 STR_5869    :{WINDOW_COLOUR_2}Strona hostującego: {BLACK}{STRING}
 STR_5870    :{SMALLFONT}{BLACK}Pokaż informacje o serwerze
-STR_5871    :Kwiaty się nie starzeją
+STR_5871    :Wyłącz starzenie się kwiatów
 STR_5872    :{SMALLFONT}{BLACK}Kwiaty się nie starzeją, nie usychają, nie trzeba ich wymieniać
 STR_5873    :Zezwól na wyciągarkę na wszystkich typach torów
 STR_5874    :{SMALLFONT}{BLACK}Zezwól aby przy każdym typie torów można było użyć wyciągarkę
@@ -3647,6 +3647,8 @@ STR_6390    :Do działania OpenRCT2 wymaga plików z orginalnego RollerCoaster T
 STR_6391    :Wybierz katalog z RCT2
 STR_6392    :Nie można znaleźć {STRING} w tej ścieżce
 STR_6393    :Wybór celu
+STR_6394    :Cel
+STR_6395    :Utrzymanie
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
index 1d355d87bf..22f9bd46b6 100644
--- a/data/language/pt-BR.txt
+++ b/data/language/pt-BR.txt
@@ -2915,7 +2915,6 @@ STR_5595    :Atração bateu
 STR_5596    :Avisos de atração
 STR_5597    :Atração / Cenário pesquisado
 STR_5598    :Avisos de visitantes
-STR_5599    :Visitante está perdido
 STR_5600    :Visitante saiu do parque
 STR_5601    :Visitante está esperando na fila para atração
 STR_5602    :Visitante está na atração
@@ -3380,21 +3379,13 @@ STR_6100    :Você desconectou do servidor.
 STR_6101    :Atrações não perdem valor ao longo do{NEWLINE}tempo
 STR_6102    :{SMALLFONT}{BLACK}O valor de uma atração não diminuirá com o tempo, então visitantes não pensarão de repente que uma atração é muito cara.
 STR_6103    :{SMALLFONT}{BLACK}Esta opção é desabilitada durante jogo de rede.
-STR_6104    :Montanha-Russa Saca-Rolhas
 STR_6105    :Hipermontanha-Russa
-STR_6106    :Passeio de carro
 STR_6107    :Caminhões Monstruosos
-STR_6108    :Tornado de Aço
 STR_6109    :Hipertornado
-STR_6110    :Montanha-Russa Júnior
 STR_6111    :Minimontanha-Russa Clássica
-STR_6112    :Uma montanha russa de aço compacta onde trens viajam por parafusos e loops
 STR_6113    :Uma montanha russa alta que não inverte com grandes quedas, alta velocidade, e trens confortáveis com apenas uma trava de colo
-STR_6114    :Passageiros viajam devagar em veículos eletrizados ao longo de uma rota baseada em pista
 STR_6115    :Gigantes caminhões 4x4 eletrizados que podem subir colinas íngremes
 STR_6116    :Trens largos de montanha russa deslizam ao longo de um trilho suave de aço, viajando por uma variedade de inversões
-STR_6117    :Sentados em trens confortáveis com apenas trava de colo, passageiros se divertem em gigantes quedas suaves e trilhos torcidos, bem como muitos "tempos no ar" pelas colinas.
-STR_6118    :Uma montanha russa suave para pessoas que ainda não criaram coragem para encarar atrações maiores
 STR_6119    :Uma montanha russa barata e fácil de construir, mas com um limite de altura
 STR_6120    :{BABYBLUE}Novo veículo disponível agora para {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
 STR_6121    :{SMALLFONT}{BLACK}Estende o direito de terreno do parque até a borda do mapa
@@ -3658,6 +3649,8 @@ STR_6392    :Não foi encontrado {STRING} nesse caminho.
 STR_6393    :Seleção de Objetivo
 STR_6394    :Objetivo
 STR_6395    :Manutenção
+STR_6396    :Desabilitar proteção de tela e economia de energia do monitor
+STR_6397    :{SMALLFONT}{BLACK}Se selecionada, a proteção de tela e outras configurações de economia de energia do monitor serão inibidas durante a execução do OpenRCT2.
 
 #############
 # Scenarios #