diff --git a/src/openrct2/paint/Paint.cpp b/src/openrct2/paint/Paint.cpp
index 19f751cb5d..1b2d720e6d 100644
--- a/src/openrct2/paint/Paint.cpp
+++ b/src/openrct2/paint/Paint.cpp
@@ -103,20 +103,38 @@ static void PaintSessionAddPSToQuadrant(PaintSession& session, PaintStruct* ps)
 
 static constexpr bool ImageWithinDPI(const ScreenCoordsXY& imagePos, const G1Element& g1, const DrawPixelInfo& dpi)
 {
-    int32_t left = dpi.zoom_level.ApplyInversedTo(imagePos.x + g1.x_offset);
-    int32_t bottom = dpi.zoom_level.ApplyInversedTo(imagePos.y + g1.y_offset);
+    int32_t left = imagePos.x + g1.x_offset;
+    int32_t bottom = imagePos.y + g1.y_offset;
 
-    int32_t right = dpi.zoom_level.ApplyInversedTo(imagePos.x + g1.x_offset + g1.width);
-    int32_t top = dpi.zoom_level.ApplyInversedTo(imagePos.y + g1.y_offset + g1.height);
+    int32_t right = left + g1.width;
+    int32_t top = bottom + g1.height;
 
-    if (right <= dpi.ScreenX())
-        return false;
-    if (top <= dpi.ScreenY())
-        return false;
-    if (left >= dpi.ScreenX() + dpi.ScreenWidth())
-        return false;
-    if (bottom >= dpi.ScreenY() + dpi.ScreenHeight())
-        return false;
+    // mber: It is possible to use only the bottom else block here if you change <= and >= to simply < and >.
+    // However, since this is used to cull paint structs, I'd prefer to keep the condition strict and calculate
+    // the culling differently for minifying and magnifying.
+    auto zoom = dpi.zoom_level;
+    if (zoom > ZoomLevel{ 0 })
+    {
+        if (right <= dpi.WorldX())
+            return false;
+        if (top <= dpi.WorldY())
+            return false;
+        if (left >= dpi.WorldX() + dpi.WorldWidth())
+            return false;
+        if (bottom >= dpi.WorldY() + dpi.WorldHeight())
+            return false;
+    }
+    else
+    {
+        if (zoom.ApplyInversedTo(right) <= dpi.ScreenX())
+            return false;
+        if (zoom.ApplyInversedTo(top) <= dpi.ScreenY())
+            return false;
+        if (zoom.ApplyInversedTo(left) >= dpi.ScreenX() + dpi.ScreenWidth())
+            return false;
+        if (zoom.ApplyInversedTo(bottom) >= dpi.ScreenY() + dpi.ScreenHeight())
+            return false;
+    }
     return true;
 }