From b596703feab660e73c1848788ae862f54a121dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenRCT2 git bot Date: Sat, 7 Jun 2025 04:03:20 +0000 Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop --- data/language/vi-VN.txt | 6634 ++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 3462 insertions(+), 3172 deletions(-) diff --git a/data/language/vi-VN.txt b/data/language/vi-VN.txt index 985ae094c1..af6178c332 100644 --- a/data/language/vi-VN.txt +++ b/data/language/vi-VN.txt @@ -3,254 +3,264 @@ # Use # at the beginning of a line to leave a comment. STR_0000 : STR_0001 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_0002 :Tàu lượn lốc xoáy -STR_0003 :Tàu lượn đứng -STR_0004 :Tàu lượn lắc dừng -STR_0005 :Tàu lượn ngược -STR_0006 :Tàu lượn sơ cấp -STR_0007 :Tàu lửa nhỏ -STR_0008 :Tàu điện -STR_0009 :Tàu lượn dừng mini -STR_0010 :Chèo thuyền -STR_0011 :Chuột gỗ hoang dã -STR_0012 :Đua ngựa -STR_0013 :Lái xe -STR_0014 :Rơi tự do -STR_0015 :Tàu lượn lòng máng +STR_0002 :Tàu lượn siêu tốc xoắn ốc +STR_0003 :Tàu lượn siêu tốc đứng +STR_0004 :Tàu lượn siêu tốc treo +STR_0005 :Tàu lượn siêu tốc ngược +STR_0006 :Tàu lượn siêu tốc mini +STR_0007 :Đường ray thu nhỏ +STR_0008 :Tàu một ray +STR_0009 :Tàu lượn treo mini +STR_0010 :Thuê thuyền +STR_0011 :Tàu lượn Chuột gỗ +STR_0012 :Đường đua ngựa vượt chướng ngại vật +STR_0013 :Chuyến đi xe +STR_0014 :Tháp rơi tự do +STR_0015 :Tàu lượn máng trượt STR_0016 :Tháp quan sát -STR_0017 :Tàu lượn lặp -STR_0018 :Xuồng trượt -STR_0019 :Tàu lượn xe mỏ -STR_0020 :Cáp treo -STR_0021 :Tàu lượn xoắn +STR_0017 :Tàu lượn siêu tốc vòng lượn +STR_0018 :Máng trượt phao +STR_0019 :Tàu lượn mỏ +STR_0020 :Ghế nâng +STR_0021 :Tàu lượn siêu tốc xoắn ốc STR_0022 :Mê cung -STR_0023 :Cầu tuột -STR_0024 :Đua xe -STR_0025 :Thuyền vượt thác -STR_0026 :Sông ghềnh +STR_0023 :Máng trượt xoắn ốc +STR_0024 :Đua Go-Kart +STR_0025 :Máng trượt gỗ +STR_0026 :Thuyền vượt thác STR_0027 :Xe điện đụng -STR_0028 :Thuyền lắc -STR_0029 :Thuyền lắc ngược -STR_0030 :Quầy thức ăn -STR_0031 :Quầy chưa biết (1D) -STR_0032 :Quầy nước -STR_0033 :Quầy chưa biết (1F) +STR_0028 :Tàu cướp biển +STR_0029 :Tàu lượn siêu tốc xoay tròn +STR_0030 :Quầy đồ ăn +STR_0031 :Quầy không xác định (1D) +STR_0032 :Quầy đồ uống +STR_0033 :Quầy không xác định (1F) STR_0034 :Cửa hàng -STR_0035 :Vòng quay ngựa gỗ -STR_0036 :Quầy chưa biết (22) -STR_0037 :Nhà thông tin +STR_0035 :Đu quay ngựa gỗ +STR_0036 :Quầy không xác định (22) +STR_0037 :Quầy thông tin STR_0038 :Nhà vệ sinh -STR_0039 :Đu quay -STR_0040 :Thực tế ảo -STR_0041 :Rạp phim 3D -STR_0042 :Top Spin -STR_0043 :Space Rings -STR_0044 :Tàu lượn rơi ngược -STR_0045 :Lift -STR_0046 :Vertical Drop Roller Coaster +STR_0039 :Vòng quay Ferris +STR_0040 :Phòng chiếu phim mô phỏng chuyển động +STR_0041 :Rạp chiếu phim 3D +STR_0042 :Vòng quay Top Spin +STR_0043 :Vòng không gian +STR_0044 :Tàu lượn siêu tốc rơi ngược +STR_0045 :Thang máy +STR_0046 :Tàu lượn siêu tốc rơi thẳng đứng STR_0047 :Máy rút tiền -STR_0048 :Twist -STR_0049 :Nhà ma -STR_0050 :Trạm y tế +STR_0048 :Vòng xoay Twist +STR_0049 :Ngôi nhà ma +STR_0050 :Phòng sơ cứu STR_0051 :Rạp xiếc -STR_0052 :Xe lửa ma -STR_0053 :Twister Roller Coaster +STR_0052 :Tàu ma +STR_0053 :Tàu lượn siêu tốc Twister STR_0054 :Tàu lượn siêu tốc gỗ -STR_0055 :Side-Friction Roller Coaster -STR_0056 :Chuộc hoang dã thép -STR_0057 :Multi-Dimension Roller Coaster -STR_0058 :Unknown Ride (38) +STR_0055 :Tàu lượn siêu tốc ma sát bên +STR_0056 :Tàu lượn Chuột thép +STR_0057 :Tàu lượn siêu tốc đa chiều +STR_0058 :Trò chơi không xác định (38) STR_0059 :Tàu lượn siêu tốc bay -STR_0060 :Unknown Ride (3A) -STR_0061 :Virginia Reel -STR_0062 :Splash Boats +STR_0060 :Trò chơi không xác định (3A) +STR_0061 :Guồng quay Virginia +STR_0062 :Thuyền trượt nước STR_0063 :Trực thăng mini -STR_0064 :Lay-down Roller Coaster -STR_0065 :Suspended Monorail -STR_0066 :Unknown Ride (40) -STR_0067 :Reverser Roller Coaster -STR_0068 :Heartline Twister Coaster -STR_0069 :Golf Mini -STR_0070 :Giga Coaster -STR_0071 :Roto-Drop -STR_0072 :Flying Saucers -STR_0073 :Crooked House -STR_0074 :Monorail Cycles -STR_0075 :Compact Inverted Coaster +STR_0064 :Tàu lượn siêu tốc nằm +STR_0065 :Tàu một ray treo +STR_0066 :Trò chơi không xác định (40) +STR_0067 :Tàu lượn siêu tốc lật ngược +STR_0068 :Tàu lượn xoắn tim +STR_0069 :Sân golf mini +STR_0070 :Tàu lượn siêu tốc khổng lồ +STR_0071 :Tháp rơi Roto-Drop +STR_0072 :Đĩa bay +STR_0073 :Ngôi nhà xiêu vẹo +STR_0074 :Xe đạp một ray +STR_0075 :Tàu lượn ngược nhỏ gọn STR_0076 :Tàu lượn nước -STR_0077 :Air Powered Vertical Coaster -STR_0078 :Inverted Hairpin Coaster -STR_0079 :Magic Carpet -STR_0080 :Submarine Ride -STR_0081 :River Rafts -STR_0082 :Unknown Ride (50) -STR_0083 :Enterprise -STR_0084 :Unknown Ride (52) -STR_0085 :Unknown Ride (53) -STR_0086 :Unknown Ride (54) -STR_0087 :Unknown Ride (55) -STR_0088 :Inverted Impulse Coaster -STR_0089 :Mini Roller Coaster -STR_0090 :Mine Ride -STR_0091 :Unknown Ride (59) -STR_0092 :LIM Launched Roller Coaster -STR_0093 :Hybrid Coaster -STR_0094 :Single Rail Roller Coaster -STR_0512 :A compact roller coaster with a spiral lift hill and smooth, twisting drops. -STR_0513 :A looping roller coaster where the riders ride in a standing position -STR_0514 :Trains suspended beneath the roller coaster track swing out to the side around corners -STR_0515 :A steel roller coaster with trains that are held beneath the track, with many complex and twisting track elements -STR_0516 :A gentle roller coaster for people who haven’t yet got the courage to face the larger rides -STR_0517 :Passengers ride in miniature trains along a narrow-gauge railway track -STR_0518 :Passengers travel in electric trains along a monorail track -STR_0519 :Passengers ride in small cars hanging beneath the single-rail track, swinging freely from side to side around corners -STR_0520 :A dock platform where guests can drive/row personal watercraft on a body of water -STR_0521 :A fast and twisting roller coaster with tight turns and steep drops. Intensity is bound to be high. -STR_0522 :A smaller roller coaster where the riders sit above the track with no car around them -STR_0523 :Riders travel slowly in powered vehicles along a track-based route -STR_0524 :Freefall car is pneumatically launched up a tall steel tower and then allowed to freefall down -STR_0525 :Riders career down a twisting track guided only by the curvature and banking of the semi-circular track -STR_0526 :Passengers travel in a rotating observation cabin which travels up a tall tower -STR_0527 :A smooth steel-tracked roller coaster capable of vertical loops -STR_0528 :Riders travel in inflatable dinghies down a twisting semi-circular or completely enclosed tube track -STR_0529 :Mine train themed roller coaster trains career along steel roller coaster track made to look like old railway track -STR_0530 :Cars hang from a steel cable which runs continuously from one end of the ride to the other and back again -STR_0531 :A compact steel-tracked roller coaster where the train travels through corkscrews and loops -STR_0532 :Maze is constructed from 6-foot tall hedges or walls, and guests wander around the maze leaving only when they find the exit -STR_0533 :Wooden building with an internal staircase and an external spiral slide for use with slide mats -STR_0534 :Guests race each other in go-karts on an asphalt track -STR_0535 :Boats travel along a water channel, splashing down steep slopes to soak the riders -STR_0536 :Circular boats meander along a wide water channel, splashing through waterfalls and thrilling riders through foaming rapids -STR_0537 :Guests bump into each other in self-drive electric dodgems -STR_0538 :Large swinging pirate ship -STR_0539 :Ship is attached to an arm with a counterweight at the opposite end, and swings through a complete 360 degrees -STR_0540 :A stall where guests can purchase food -STR_0542 :A stall where guests can purchase drinks -STR_0544 :A stall that sells souvenirs -STR_0545 :Traditional rotating carousel with carved wooden horses -STR_0547 :A stall where guests can obtain park maps and purchase umbrellas -STR_0548 :A toilet building -STR_0549 :Rotating big wheel with open chairs -STR_0550 :Riders view a film inside the motion simulator pod while it is twisted and moved around by a hydraulic arm -STR_0551 :Cinema showing 3D films inside a geodesic sphere shaped building -STR_0552 :Passengers ride in a gondola suspended by large rotating arms, rotating forwards and backwards head-over-heels -STR_0553 :Concentric pivoting rings allowing the riders free rotation in all directions -STR_0554 :The car is accelerated out of the station along a long level track using Linear Induction Motors, then heads straight up a vertical spike of track, freefalling back down to return to the station -STR_0555 :Guests ride in a lift up or down a vertical tower to get from one level to another -STR_0556 :Extra-wide cars descend completely vertical sloped track for the ultimate freefall roller coaster experience -STR_0557 :An A.T.M. (Cash Machine) for guests to use if they run low on funds -STR_0558 :Riders ride in pairs of seats rotating around the ends of three long rotating arms -STR_0559 :Large themed building containing scary corridors and spooky rooms -STR_0560 :A place for sick guests to go for faster recovery -STR_0561 :Circus animal show inside a big-top tent -STR_0562 :Powered cars travel along a multi-level track past spooky scenery and special effects -STR_0563 :Sitting in comfortable trains with only simple lap restraints riders enjoy giant smooth drops and twisting track as well as plenty of ‘air time’ over the hills -STR_0564 :Running on wooden track, this coaster is fast, rough, noisy, and gives an ‘out of control’ riding experience with plenty of ‘air time’ -STR_0565 :A simple wooden roller coaster capable of only gentle slopes and turns, where the cars are only kept on the track by side friction wheels and gravity -STR_0566 :Individual roller coaster cars zip around a tight zig-zag layout of track with sharp corners and short sharp drops -STR_0567 :Sitting in seats suspended either side of the track, riders are pitched head-over-heels while they plunge down steep drops and travel through various inversions -STR_0569 :Riding in special harnesses below the track, riders experience the feeling of flight as they swoop through the air -STR_0571 :Circular cars spin around as they travel along the zig-zagging wooden track -STR_0572 :Large capacity boats travel along a wide water channel, propelled up slopes by a conveyor belt, accelerating down steep slopes to soak the riders with a giant splash -STR_0573 :Powered helicopter shaped cars running on a steel track, controlled by the pedalling of the riders -STR_0574 :Riders are held in special harnesses in a lying-down position, travelling through twisted track and inversions either on their backs or facing the ground -STR_0575 :Powered trains hanging from a single rail transport people around the park -STR_0577 :Bogied cars run on wooden tracks, turning around on special reversing sections -STR_0578 :Cars run along track enclosed by circular hoops, traversing steep drops and heartline twists -STR_0579 :A gentle game of miniature golf -STR_0580 :A giant steel roller coaster capable of smooth drops and hills of over 300ft -STR_0581 :A ring of seats is pulled to the top of a tall tower while gently rotating, then allowed to free-fall down, stopping gently at the bottom using magnetic brakes -STR_0582 :Guests ride in hovercraft vehicles that they freely control -STR_0583 :Building containing warped rooms and angled corridors to disorientate people walking through it -STR_0584 :Special bicycles run on a steel monorail track, propelled by the pedalling of the riders -STR_0585 :Riders sit in pairs of seats suspended beneath the track as they loop and twist through tight inversions -STR_0586 :Boat shaped cars run on roller coaster track to allow twisting curves and steep drops, splashing down into sections of water for gentle river sections -STR_0587 :After an exhilarating air-powered launch, the train speeds up a vertical track, over the top, and vertically down the other side to return to the station -STR_0588 :Individual cars run beneath a zig-zagging track with hairpin turns and sharp drops -STR_0589 :A large flying-carpet themed car which moves up and down cyclically on the ends of 4 arms -STR_0590 :Riders ride in a submerged submarine through an underwater course -STR_0591 :Raft-shaped boats gently meander around a river track -STR_0593 :Rotating wheel with suspended passenger pods, which first starts spinning and is then tilted up by a supporting arm -STR_0598 :Inverted roller coaster trains are accelerated out of the station to travel up a vertical spike of track, then reverse back through the station to travel backwards up another vertical spike of track -STR_0599 :A compact roller coaster with individual cars and smooth twisting drops -STR_0600 :Powered mine trains career along a smooth and twisted track layout -STR_0602 :Roller coaster trains are accelerated out of the station by linear induction motors to speed through twisting inversions -STR_0603 :A wooden style roller coaster with a steel track, allowing for steep drops and inversions. -STR_0604 :Riders ride single file on a narrow monorail track, as they race through tight inversions and direction changes. +STR_0077 :Tàu lượn thẳng đứng chạy bằng khí +STR_0078 :Tàu lượn ngược hình kẹp tóc +STR_0079 :Thảm thần +STR_0080 :Tàu ngầm +STR_0081 :Thuyền bè +STR_0082 :Trò chơi không xác định (50) +STR_0083 :Vòng quay Enterprise +STR_0084 :Trò chơi không xác định (52) +STR_0085 :Trò chơi không xác định (53) +STR_0086 :Trò chơi không xác định (54) +STR_0087 :Trò chơi không xác định (55) +STR_0088 :Tàu lượn siêu tốc xung ngược +STR_0089 :Tàu lượn siêu tốc mini +STR_0090 :Chuyến tàu mỏ +STR_0091 :Trò chơi không xác định (59) +STR_0092 :Tàu lượn siêu tốc khởi động LIM +STR_0093 :Tàu lượn siêu tốc lai +STR_0094 :Tàu lượn siêu tốc một ray +STR_0095 :Tàu lượn núi +STR_0096 :Tàu lượn siêu tốc gỗ cổ điển +STR_0097 :Tàu lượn siêu tốc đứng cổ điển +STR_0098 :Tàu lượn siêu tốc khởi động LSM +STR_0099 :Tàu lượn siêu tốc Twister gỗ cổ điển +STR_0512 :Một tàu lượn siêu tốc nhỏ gọn với đoạn nâng xoắn ốc và những đoạn dốc xoắn êm ái. +STR_0513 :Một tàu lượn siêu tốc vòng lượn nơi người chơi đứng trên đó +STR_0514 :Các toa tàu lượn siêu tốc treo dưới đường ray sẽ văng ra ngoài khi vào cua +STR_0515 :Một tàu lượn siêu tốc thép với các toa được treo dưới đường ray, có nhiều yếu tố đường ray phức tạp và xoắn +STR_0516 :Một tàu lượn siêu tốc nhẹ nhàng dành cho những người chưa đủ can đảm để đối mặt với những trò chơi lớn hơn +STR_0517 :Hành khách đi trên những chuyến tàu thu nhỏ dọc theo đường ray khổ hẹp +STR_0518 :Hành khách di chuyển bằng tàu điện dọc theo đường ray một ray +STR_0519 :Hành khách ngồi trên những chiếc xe nhỏ treo dưới đường ray đơn, đu đưa tự do sang hai bên khi vào cua +STR_0520 :Một bến thuyền nơi khách có thể lái/chèo các phương tiện thủy cá nhân trên mặt nước +STR_0521 :Một tàu lượn siêu tốc nhanh và xoắn với các khúc cua gắt và dốc cao. +STR_0522 :Một tàu lượn siêu tốc nhỏ hơn nơi người chơi ngồi trên đường ray mà không có xe bao quanh +STR_0523 :Hành khách di chuyển chậm rãi trên các phương tiện có động cơ dọc theo một tuyến đường dựa trên đường ray +STR_0524 :Xe rơi tự do được phóng khí nén lên một tháp thép cao và sau đó được phép rơi tự do xuống +STR_0525 :Người lái lao xuống một đường ray xoắn chỉ được dẫn hướng bởi độ cong và độ nghiêng của đường ray bán nguyệt +STR_0526 :Hành khách di chuyển trong một cabin quan sát xoay tròn di chuyển lên một tháp cao +STR_0527 :Một tàu lượn siêu tốc đường ray thép trơn tru có khả năng tạo vòng lượn thẳng đứng +STR_0528 :Người chơi đi trên những chiếc thuyền phao xuống một đường ống bán nguyệt hoặc hoàn toàn khép kín, xoắn ốc +STR_0529 :Các chuyến tàu lượn siêu tốc chủ đề tàu mỏ lao dọc theo đường ray tàu lượn siêu tốc bằng thép được làm giống như đường ray xe lửa cũ +STR_0530 :Những chiếc xe treo từ một sợi cáp thép chạy liên tục từ đầu này của trò chơi đến đầu kia và quay trở lại +STR_0531 :Một tàu lượn siêu tốc thép nhỏ gọn nơi tàu di chuyển qua các vòng xoắn và vòng lượn +STR_0532 :Mê cung được xây dựng từ hàng rào hoặc tường cao 6 foot, và khách đi lang thang quanh mê cung chỉ rời đi khi tìm thấy lối thoát +STR_0533 :Tòa nhà gỗ có cầu thang bên trong và máng trượt xoắn ốc bên ngoài để sử dụng với thảm trượt +STR_0534 :Khách đua xe Go-kart trên đường đua nhựa +STR_0535 :Thuyền di chuyển dọc theo kênh nước, lao xuống các dốc cao để làm ướt người chơi +STR_0536 :Những chiếc thuyền tròn lững lờ trôi dọc theo một kênh nước rộng, bắn tung tóe qua thác nước và làm phấn khích người chơi qua những ghềnh nước sủi bọt +STR_0537 :Khách va vào nhau trong những chiếc xe điện đụng tự lái +STR_0538 :Tàu cướp biển lớn đu đưa +STR_0539 :Con tàu được gắn vào một cánh tay có đối trọng ở đầu đối diện, và đu đưa hoàn toàn 360 độ +STR_0540 :Một quầy hàng nơi khách có thể mua đồ ăn +STR_0542 :Một quầy hàng nơi khách có thể mua đồ uống +STR_0544 :Một quầy hàng bán đồ lưu niệm +STR_0545 :Vòng quay ngựa gỗ truyền thống với những con ngựa gỗ chạm khắc +STR_0547 :Một quầy hàng nơi khách có thể lấy bản đồ công viên và mua ô +STR_0548 :Một tòa nhà vệ sinh +STR_0549 :Vòng quay lớn xoay tròn với ghế mở +STR_0550 :Người chơi xem phim bên trong buồng mô phỏng chuyển động trong khi nó bị xoắn và di chuyển bởi một cánh tay thủy lực +STR_0551 :Rạp chiếu phim 3D bên trong một tòa nhà hình cầu đa diện +STR_0552 :Hành khách ngồi trong một gondola treo bởi các cánh tay quay lớn, quay về phía trước và phía sau lộn nhào +STR_0553 :Các vòng xoay đồng tâm cho phép người lái xoay tự do theo mọi hướng +STR_0554 :Chiếc xe được tăng tốc ra khỏi trạm dọc theo một đường ray dài bằng phẳng bằng cách sử dụng Động cơ cảm ứng tuyến tính, sau đó đi thẳng lên một mũi nhọn đường ray thẳng đứng, rơi tự do trở lại trạm +STR_0555 :Khách đi trên một thang máy lên hoặc xuống một tháp thẳng đứng để di chuyển từ tầng này sang tầng khác +STR_0556 :Các xe cực rộng lao xuống đường ray dốc hoàn toàn thẳng đứng để có trải nghiệm tàu lượn siêu tốc rơi tự do đỉnh cao +STR_0557 :Một máy ATM (Máy rút tiền mặt) để khách sử dụng nếu họ hết tiền +STR_0558 :Người lái ngồi theo cặp ghế xoay quanh các đầu của ba cánh tay xoay dài +STR_0559 :Tòa nhà lớn theo chủ đề chứa các hành lang đáng sợ và các căn phòng ma quái +STR_0560 :Nơi dành cho khách bị ốm để phục hồi nhanh hơn +STR_0561 :Buổi biểu diễn xiếc thú bên trong một cái lều lớn +STR_0562 :Những chiếc xe chạy bằng điện di chuyển dọc theo một đường ray nhiều cấp độ, qua những cảnh quan ma quái và hiệu ứng đặc biệt +STR_0563 :Ngồi trong những chuyến tàu thoải mái chỉ với những thanh chắn đơn giản, người chơi tận hưởng những cú rơi khổng lồ êm ái và đường ray xoắn cũng như nhiều 'thời gian không trọng lực' qua các ngọn đồi +STR_0564 :Chạy trên đường ray gỗ, tàu lượn này nhanh, gồ ghề, ồn ào và mang lại trải nghiệm lái 'mất kiểm soát' với nhiều 'thời gian không trọng lực' +STR_0565 :Một tàu lượn siêu tốc gỗ đơn giản chỉ có khả năng dốc và khúc cua nhẹ nhàng, nơi các toa chỉ được giữ trên đường ray bằng bánh xe ma sát bên và trọng lực +STR_0566 :Những chiếc xe tàu lượn siêu tốc riêng lẻ lướt nhanh quanh một bố cục đường ray zig-zag chật hẹp với những khúc cua sắc bén và những cú rơi ngắn, đột ngột +STR_0567 :Ngồi trên những chiếc ghế treo hai bên đường ray, người chơi bị ném lộn nhào trong khi lao xuống những cú rơi dốc và đi qua nhiều vòng lộn ngược khác nhau +STR_0569 :Cưỡi trong những chiếc dây nịt đặc biệt bên dưới đường ray, người chơi trải nghiệm cảm giác bay khi họ lướt qua không khí +STR_0571 :Những chiếc xe tròn xoay tròn khi chúng di chuyển dọc theo đường ray gỗ zig-zag +STR_0572 :Những chiếc thuyền có sức chứa lớn di chuyển dọc theo một kênh nước rộng, được đẩy lên dốc bằng băng chuyền, tăng tốc xuống những con dốc cao để làm ướt người chơi bằng một cú té nước khổng lồ +STR_0573 :Những chiếc xe hình trực thăng chạy bằng điện chạy trên một đường ray thép, được điều khiển bằng cách đạp của người lái +STR_0574 :Người chơi được giữ trong những chiếc dây nịt đặc biệt ở tư thế nằm, di chuyển qua đường ray xoắn và các vòng lộn ngược, có thể nằm ngửa hoặc úp mặt xuống đất +STR_0575 :Các chuyến tàu chạy bằng điện treo từ một đường ray đơn vận chuyển người đi khắp công viên +STR_0577 :Những chiếc xe có bogie chạy trên đường ray gỗ, quay đầu trên các đoạn đảo chiều đặc biệt +STR_0578 :Những chiếc xe chạy dọc theo đường ray được bao quanh bởi các vòng tròn, đi qua những cú rơi dốc và những vòng xoắn tim +STR_0579 :Một trò chơi golf mini nhẹ nhàng +STR_0580 :Một tàu lượn siêu tốc thép khổng lồ có khả năng thực hiện những cú rơi và ngọn đồi mượt mà cao hơn 300ft +STR_0581 :Một vòng ghế được kéo lên đỉnh một tháp cao trong khi xoay nhẹ, sau đó được phép rơi tự do xuống, dừng lại nhẹ nhàng ở phía dưới bằng cách sử dụng phanh từ tính +STR_0582 :Khách đi trên những chiếc xe đệm khí mà họ tự do điều khiển +STR_0583 :Tòa nhà chứa các phòng bị biến dạng và hành lang nghiêng để làm mất phương hướng của những người đi qua nó +STR_0584 :Những chiếc xe đạp đặc biệt chạy trên một đường ray đơn bằng thép, được đẩy bằng cách đạp của người lái +STR_0585 :Người chơi ngồi theo cặp ghế treo bên dưới đường ray khi họ lượn và xoắn qua những vòng lộn ngược chặt chẽ +STR_0586 :Những chiếc xe hình thuyền chạy trên đường ray tàu lượn siêu tốc để có những khúc cua xoắn và những cú rơi dốc, bắn tung tóe vào các đoạn nước cho những đoạn sông nhẹ nhàng +STR_0587 :Sau một cú phóng bằng khí nén đầy phấn khích, đoàn tàu tăng tốc lên một đường ray thẳng đứng, qua đỉnh, và thẳng đứng xuống phía bên kia để trở về trạm +STR_0588 :Những chiếc xe riêng lẻ chạy bên dưới một đường ray zig-zag với những khúc cua hình kẹp tóc và những cú rơi sắc bén +STR_0589 :Một chiếc xe lớn theo chủ đề thảm bay di chuyển lên xuống theo chu kỳ trên các đầu của 4 cánh tay +STR_0590 :Người chơi đi trong một tàu ngầm chìm qua một chặng đường dưới nước +STR_0591 :Những chiếc thuyền hình bè nhẹ nhàng uốn lượn quanh một đường ray sông +STR_0593 :Vòng quay xoay tròn với các khoang hành khách treo, đầu tiên bắt đầu quay và sau đó được một cánh tay hỗ trợ nâng lên +STR_0598 :Những chuyến tàu lượn siêu tốc ngược được tăng tốc ra khỏi ga để đi lên một mũi nhọn đường ray thẳng đứng, sau đó đảo chiều trở lại ga để đi ngược lên một mũi nhọn đường ray thẳng đứng khác +STR_0599 :Một tàu lượn siêu tốc nhỏ gọn với các toa riêng lẻ và những cú rơi xoắn êm ái +STR_0600 :Những chuyến tàu mỏ chạy bằng điện lao dọc theo một bố cục đường ray trơn tru và xoắn +STR_0602 :Những chuyến tàu lượn siêu tốc được tăng tốc ra khỏi ga bằng động cơ cảm ứng tuyến tính để tăng tốc qua những vòng lộn ngược xoắn +STR_0603 :Một tàu lượn siêu tốc kiểu gỗ với đường ray thép, cho phép những cú rơi dốc và các vòng lộn ngược +STR_0604 :Người chơi đi một hàng trên một đường ray đơn hẹp, khi họ đua qua những vòng lộn ngược chặt chẽ và thay đổi hướng +STR_0605 :Người chơi trượt ván xuống một đường ray thép uốn lượn, phanh để kiểm soát tốc độ của họ +STR_0606 :Một tàu lượn siêu tốc gỗ kiểu cũ với một chuyến đi nhanh và gồ ghề, với nhiều thời gian không trọng lực, một số G ngang, và được thiết kế để mang lại cảm giác 'mất kiểm soát' +STR_0607 :Một tàu lượn siêu tốc thép vòng lượn kiểu cũ, cường độ cao, nơi người chơi đi ở tư thế đứng +STR_0608 :Những chuyến tàu lượn siêu tốc được tăng tốc bằng động cơ đồng bộ tuyến tính, tăng tốc qua những khúc cua và vòng xoắn chặt chẽ +STR_0609 :Một tàu lượn siêu tốc gỗ kiểu cũ với chuyến đi nhanh và gồ ghề có các toa nối, nhiều thời gian không trọng lực và đường ray xoắn STR_0767 :Khách {INT32} -STR_0768 :Lao công {INT32} -STR_0769 :Kỹ sư {INT32} +STR_0768 :Thợ sửa chữa {INT32} +STR_0769 :Thợ máy {INT32} STR_0770 :Bảo vệ {INT32} -STR_0771 :Hoạt náo {INT32} -STR_0777 :Unnamed park -STR_0778 :Sign -STR_0779 :Ngày 1 -STR_0780 :Ngày 2 -STR_0781 :Ngày 3 -STR_0782 :Ngày 4 -STR_0783 :Ngày 5 -STR_0784 :Ngày 6 -STR_0785 :Ngày 7 -STR_0786 :Ngày 8 -STR_0787 :Ngày 9 -STR_0788 :Ngày 10 -STR_0789 :Ngày 11 -STR_0790 :Ngày 12 -STR_0791 :Ngày 13 -STR_0792 :Ngày 14 -STR_0793 :Ngày 15 -STR_0794 :Ngày 16 -STR_0795 :Ngày 17 -STR_0796 :Ngày 18 -STR_0797 :Ngày 19 -STR_0798 :Ngày 20 -STR_0799 :Ngày 21 -STR_0800 :Ngày 22 -STR_0801 :Ngày 23 -STR_0802 :Ngày 24 -STR_0803 :Ngày 25 -STR_0804 :Ngày 26 -STR_0805 :Ngày 27 -STR_0806 :Ngày 28 -STR_0807 :Ngày 29 -STR_0808 :Ngày 30 -STR_0809 :Ngày 31 -STR_0810 :T1 -STR_0811 :T2 -STR_0812 :T3 -STR_0813 :T4 -STR_0814 :T5 -STR_0815 :T6 -STR_0816 :T7 -STR_0817 :T8 -STR_0818 :T9 -STR_0819 :T10 -STR_0820 :T11 -STR_0821 :T12 -STR_0822 :Không thể truy cập file đồ họa -STR_0823 :File dữ liệu bị mất hoặc không truy cập được +STR_0771 :Người giải trí {INT32} +STR_0777 :Công viên không tên +STR_0778 :Biển báo +STR_0779 :Thứ 1 +STR_0780 :Thứ 2 +STR_0781 :Thứ 3 +STR_0782 :Thứ 4 +STR_0783 :Thứ 5 +STR_0784 :Thứ 6 +STR_0785 :Thứ 7 +STR_0786 :Thứ 8 +STR_0787 :Thứ 9 +STR_0788 :Thứ 10 +STR_0789 :Thứ 11 +STR_0790 :Thứ 12 +STR_0791 :Thứ 13 +STR_0792 :Thứ 14 +STR_0793 :Thứ 15 +STR_0794 :Thứ 16 +STR_0795 :Thứ 17 +STR_0796 :Thứ 18 +STR_0797 :Thứ 19 +STR_0798 :Thứ 20 +STR_0799 :Thứ 21 +STR_0800 :Thứ 22 +STR_0801 :Thứ 23 +STR_0802 :Thứ 24 +STR_0803 :Thứ 25 +STR_0804 :Thứ 26 +STR_0805 :Thứ 27 +STR_0806 :Thứ 28 +STR_0807 :Thứ 29 +STR_0808 :Thứ 30 +STR_0809 :Thứ 31 +STR_0810 :Tháng 1 +STR_0811 :Tháng 2 +STR_0812 :Tháng 3 +STR_0813 :Tháng 4 +STR_0814 :Tháng 5 +STR_0815 :Tháng 6 +STR_0816 :Tháng 7 +STR_0817 :Tháng 8 +STR_0818 :Tháng 9 +STR_0819 :Tháng 10 +STR_0820 :Tháng 11 +STR_0821 :Tháng 12 +STR_0822 :Không thể truy cập tệp dữ liệu đồ họa +STR_0823 :Tệp dữ liệu bị thiếu hoặc không thể truy cập STR_0824 :{BLACK}❌ -STR_0825 :Chosen name in use already -STR_0826 :Too many names defined -STR_0827 :Không đủ tiền - cần {CURRENCY2DP} +STR_0825 :Tên đã chọn đang được sử dụng +STR_0826 :Quá nhiều tên được định nghĩa +STR_0827 :Không đủ tiền mặt - cần {CURRENCY2DP} STR_0828 :Đóng cửa sổ -STR_0829 :Window title - Drag this to move window -STR_0830 :Zoom view in -STR_0831 :Zoom view out -STR_0832 :Rotate view 90° clockwise -STR_0833 :Pause game -STR_0834 :Disk and game options -STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} -STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} -STR_0847 :About ‘OpenRCT2’ -STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, all rights reserved -STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Designed and programmed by Chris Sawyer -STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster -STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Sound and music by Allister Brimble -STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Additional sounds recorded by David Ellis -STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation by Jacqui Lyons at Marjacq Ltd. -STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Thanks to: -STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, and John Wardley +STR_0829 :Tiêu đề cửa sổ - Kéo để di chuyển cửa sổ +STR_0830 :Phóng to khung nhìn +STR_0831 :Thu nhỏ khung nhìn +STR_0832 :Xoay khung nhìn 90° theo chiều kim đồng hồ +STR_0833 :Tạm dừng trò chơi +STR_0834 :Tùy chọn đĩa và trò chơi +STR_0839 :{UINT16} × {UINT16} +STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16} +STR_0847 :Về ‘OpenRCT2’ +STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Bản quyền © 2002 Chris Sawyer, mọi quyền được bảo lưu +STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Thiết kế và lập trình bởi Chris Sawyer +STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Đồ họa bởi Simon Foster +STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Âm thanh và âm nhạc bởi Allister Brimble +STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Âm thanh bổ sung được ghi bởi David Ellis +STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Đại diện bởi Jacqui Lyons tại Marjacq Ltd. +STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Cảm ơn: +STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, và John Wardley STR_0865 :{STRINGID} STR_0866 :{POP16}{STRINGID} STR_0867 :{POP16}{POP16}{STRINGID} @@ -263,82 +273,82 @@ STR_0873 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0874 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_0876 :{BLACK}▼ -STR_0877 :Too low! -STR_0878 :Too high! -STR_0879 :Can’t lower land here… -STR_0880 :Can’t raise land here… -STR_0881 :Object in the way -STR_0882 :Load Game -STR_0883 :Save Game -STR_0884 :Load Landscape -STR_0885 :Save Landscape -STR_0887 :Quit Scenario Editor -STR_0888 :Quit Track Designer -STR_0889 :Quit Track Designs Manager -STR_0891 :Screenshot -STR_0892 :Screenshot saved to disk as ‘{STRINGID}’ -STR_0893 :Screenshot failed! -STR_0894 :Landscape data area full! -STR_0895 :Can’t build partly above and partly below ground -STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Construction -STR_0897 :Direction -STR_0898 :Left-hand curve -STR_0899 :Right-hand curve -STR_0900 :Left-hand curve (small radius) -STR_0901 :Right-hand curve (small radius) -STR_0902 :Left-hand curve (very small radius) -STR_0903 :Right-hand curve (very small radius) -STR_0904 :Left-hand curve (large radius) -STR_0905 :Right-hand curve (large radius) -STR_0906 :Straight -STR_0907 :Slope -STR_0908 :Roll/Banking -STR_0909 :Seat Rot. -STR_0910 :Roll for left-hand curve -STR_0911 :Roll for right-hand curve -STR_0912 :No roll -STR_0913 :Move to previous section -STR_0914 :Move to next section -STR_0915 :Construct the selected section -STR_0916 :Remove the highlighted section -STR_0917 :Vertical drop -STR_0918 :Steep slope down -STR_0919 :Slope down -STR_0920 :Level -STR_0921 :Slope up -STR_0922 :Steep slope up -STR_0923 :Vertical rise -STR_0924 :Helix down -STR_0925 :Helix up -STR_0926 :Can’t remove this… -STR_0927 :Can’t construct this here… -STR_0928 :Chain lift, to pull cars up slopes -STR_0929 :‘S’ Bend (left) -STR_0930 :‘S’ Bend (right) -STR_0931 :Vertical Loop (left) -STR_0932 :Vertical Loop (right) -STR_0933 :Raise or lower land first -STR_0934 :Ride entrance in the way -STR_0935 :Ride exit in the way -STR_0936 :Park entrance in the way -STR_0937 :View options -STR_0938 :Adjust land height and slope -STR_0939 :Nhìn xuyên -STR_0940 :Ẩn nền đất -STR_0941 :Ẩn mặt cắt -STR_0942 :Nhìn xuyên trò chơi -STR_0943 :Nhìn xuyên cảnh quan -STR_0944 :Save -STR_0945 :Không save -STR_0946 :Hủy bỏ -STR_0947 :Save this before loading? -STR_0948 :Save this before quitting? -STR_0949 :Save this before quitting? -STR_0950 :Load Game -STR_0951 :Quit Game -STR_0952 :Quit Game -STR_0953 :Load Landscape -STR_0955 :Select seat rotation angle for this track section +STR_0877 :Quá thấp! +STR_0878 :Quá cao! +STR_0879 :Không thể hạ đất ở đây… +STR_0880 :Không thể nâng đất ở đây… +STR_0881 :Vật cản +STR_0882 :Tải trò chơi +STR_0883 :Lưu trò chơi +STR_0884 :Tải cảnh quan +STR_0885 :Lưu cảnh quan +STR_0887 :Thoát trình chỉnh sửa kịch bản +STR_0888 :Thoát trình thiết kế đường ray +STR_0889 :Thoát trình quản lý thiết kế đường ray +STR_0891 :Ảnh chụp màn hình +STR_0892 :Ảnh chụp màn hình đã lưu vào đĩa dưới dạng ‘{STRINGID}’ +STR_0893 :Ảnh chụp màn hình thất bại! +STR_0894 :Vùng dữ liệu cảnh quan đầy! +STR_0895 :Không thể xây dựng một phần trên và một phần dưới lòng đất +STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Xây dựng +STR_0897 :Hướng +STR_0898 :Đường cong trái +STR_0899 :Đường cong phải +STR_0900 :Đường cong trái (bán kính nhỏ) +STR_0901 :Đường cong phải (bán kính nhỏ) +STR_0902 :Đường cong trái (bán kính rất nhỏ) +STR_0903 :Đường cong phải (bán kính rất nhỏ) +STR_0904 :Đường cong trái (bán kính lớn) +STR_0905 :Đường cong phải (bán kính lớn) +STR_0906 :Thẳng +STR_0907 :Độ dốc +STR_0908 :Cuộn/Nghiêng +STR_0909 :Xoay ghế. +STR_0910 :Cuộn cho đường cong trái +STR_0911 :Cuộn cho đường cong phải +STR_0912 :Không cuộn +STR_0913 :Di chuyển đến phần trước +STR_0914 :Di chuyển đến phần tiếp theo +STR_0915 :Xây dựng phần đã chọn +STR_0916 :Xóa phần được đánh dấu +STR_0917 :Rơi thẳng đứng +STR_0918 :Dốc xuống dốc +STR_0919 :Dốc xuống +STR_0920 :Bằng phẳng +STR_0921 :Dốc lên +STR_0922 :Dốc lên dốc +STR_0923 :Nâng thẳng đứng +STR_0924 :Đường xoắn ốc xuống +STR_0925 :Đường xoắn ốc lên +STR_0926 :Không thể xóa cái này… +STR_0927 :Không thể xây dựng cái này ở đây… +STR_0928 :Thang nâng dây xích, để kéo xe lên dốc +STR_0929 :Đường cong ‘S’ (trái) +STR_0930 :Đường cong ‘S’ (phải) +STR_0931 :Vòng lượn thẳng đứng (trái) +STR_0932 :Vòng lượn thẳng đứng (phải) +STR_0933 :Nâng hoặc hạ đất trước +STR_0934 :Lối vào trò chơi bị cản trở +STR_0935 :Lối ra trò chơi bị cản trở +STR_0936 :Lối vào công viên bị cản trở +STR_0937 :Tùy chọn hiển thị +STR_0938 :Điều chỉnh độ cao và độ dốc của đất +STR_0939 :Chế độ xem dưới lòng đất/bên trong +STR_0940 :Ẩn đất nền +STR_0941 :Ẩn các mặt thẳng đứng +STR_0942 :Các trò chơi trong suốt +STR_0943 :Cảnh quan trong suốt +STR_0944 :Lưu +STR_0945 :Không lưu +STR_0946 :Hủy +STR_0947 :Lưu cái này trước khi tải? +STR_0948 :Lưu cái này trước khi thoát? +STR_0949 :Lưu cái này trước khi thoát? +STR_0950 :Tải trò chơi +STR_0951 :Thoát trò chơi +STR_0952 :Thoát trò chơi +STR_0953 :Tải cảnh quan +STR_0955 :Chọn góc xoay ghế cho đoạn đường ray này STR_0956 :-180° STR_0957 :-135° STR_0958 :-90° @@ -355,1524 +365,1472 @@ STR_0968 :+360° STR_0969 :+405° STR_0970 :+450° STR_0971 :+495° -STR_0972 :Cancel -STR_0973 :OK -STR_0974 :Rides -STR_0975 :Shops and Stalls -STR_0976 :Toilets and Information Kiosks -STR_0977 :Trò chơi vận tải -STR_0978 :Trò chơi nhẹ nhàng -STR_0979 :Tàu lượn -STR_0980 :Trò chơi cảm giác mạnh -STR_0981 :Trò chơi nước -STR_0982 :Cửa hàng -STR_0983 :Nghiên cứu và phát triển -STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP} -STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP} +STR_0972 :Hủy +STR_0973 :Đồng ý +STR_0974 :Trò chơi +STR_0975 :Cửa hàng và quầy hàng +STR_0976 :Nhà vệ sinh và quầy thông tin +STR_0977 :Trò chơi vận chuyển mới +STR_0978 :Trò chơi nhẹ nhàng mới +STR_0979 :Tàu lượn siêu tốc mới +STR_0980 :Trò chơi cảm giác mạnh mới +STR_0981 :Trò chơi dưới nước mới +STR_0982 :Cửa hàng & Quầy hàng mới +STR_0983 :Nghiên cứu & Phát triển +STR_0984 :{WINDOW_COLOUR_2}▲{BLACK} {CURRENCY2DP} +STR_0985 :{WINDOW_COLOUR_2}▼{BLACK} {CURRENCY2DP} STR_0986 :{BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_0987 :Too many rides/attractions -STR_0988 :Can’t create new ride/attraction… +STR_0987 :Quá nhiều trò chơi/điểm tham quan +STR_0988 :Không thể tạo trò chơi/điểm tham quan mới… STR_0989 :{STRINGID} -STR_0990 :Construction -STR_0991 :Station platform -STR_0992 :Demolish entire ride/attraction -STR_0993 :Demolish ride/attraction -STR_0994 :Demolish -STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID}? -STR_0996 :Overall view -STR_0997 :View selection -STR_0998 :No more stations allowed on this ride -STR_0999 :Requires a station platform -STR_1000 :Track is not a complete circuit -STR_1001 :Track unsuitable for type of train -STR_1002 :Can’t open {STRINGID}… -STR_1003 :Can’t test {STRINGID}… -STR_1004 :Can’t close {STRINGID}… -STR_1005 :Can’t start construction on {STRINGID}… -STR_1006 :Must be closed first -STR_1007 :Unable to create enough vehicles -STR_1008 :Open, close, or test ride/attraction -STR_1009 :Open or close all rides/attractions -STR_1010 :Open or close park -STR_1011 :Close all -STR_1012 :Open all -STR_1013 :Close park -STR_1014 :Open park -STR_1015 :Unable to operate with more than one station platform in this mode -STR_1016 :Unable to operate with less than two stations in this mode -STR_1017 :Can’t change operating mode… -STR_1018 :Can’t make changes… -STR_1019 :Can’t make changes… -STR_1020 :Can’t make changes… +STR_0990 :Xây dựng +STR_0991 :Sân ga +STR_0992 :Phá bỏ toàn bộ trò chơi/điểm tham quan +STR_0993 :Phá bỏ trò chơi/điểm tham quan +STR_0994 :Phá bỏ +STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có chắc chắn muốn phá hủy hoàn toàn {STRINGID} không? +STR_0996 :Tổng quan +STR_0997 :Chọn chế độ xem +STR_0998 :Không cho phép thêm sân ga trên trò chơi này +STR_0999 :Yêu cầu một sân ga +STR_1000 :Đường ray không phải là một vòng hoàn chỉnh +STR_1001 :Đường ray không phù hợp với loại tàu +STR_1002 :Không thể mở {STRINGID}… +STR_1003 :Không thể thử nghiệm {STRINGID}… +STR_1004 :Không thể đóng {STRINGID}… +STR_1005 :Không thể bắt đầu xây dựng trên {STRINGID}… +STR_1006 :Phải đóng trước +STR_1007 :Không thể tạo đủ phương tiện +STR_1008 :Mở, đóng hoặc thử nghiệm trò chơi/điểm tham quan +STR_1009 :Mở hoặc đóng tất cả các trò chơi/điểm tham quan +STR_1010 :Mở hoặc đóng công viên +STR_1011 :Đóng tất cả +STR_1012 :Mở tất cả +STR_1013 :Đóng công viên +STR_1014 :Mở công viên +STR_1015 :Không thể hoạt động với nhiều hơn một sân ga trong chế độ này +STR_1016 :Không thể hoạt động với ít hơn hai sân ga trong chế độ này +STR_1017 :Không thể thay đổi chế độ hoạt động… +STR_1018 :Không thể thực hiện thay đổi… +STR_1019 :Không thể thực hiện thay đổi… +STR_1020 :Không thể thực hiện thay đổi… STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} -STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} car per train -STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} cars per train -STR_1024 :{COMMA16} car per train -STR_1025 :{COMMA16} cars per train -STR_1026 :Station platform too long! -STR_1027 :Locate this on Main View -STR_1028 :Off edge of map! -STR_1029 :Cannot build partly above and partly below water! -STR_1030 :Can only build this underwater! -STR_1031 :Can’t build this underwater! -STR_1032 :Can only build this on water! -STR_1033 :Can only build this above ground! -STR_1034 :Can only build this on land! -STR_1035 :Local authority won’t allow construction above tree-height! -STR_1036 :Load Game -STR_1037 :Load Landscape -STR_1038 :Convert saved game to scenario -STR_1039 :Install new track design -STR_1040 :Save Game -STR_1041 :Save Scenario -STR_1042 :Save Landscape -STR_1043 :OpenRCT2 Saved Game -STR_1044 :OpenRCT2 Scenario File -STR_1045 :OpenRCT2 Landscape File -STR_1046 :OpenRCT2 Track Design File -STR_1047 :Game save failed! -STR_1048 :Scenario save failed! -STR_1049 :Landscape save failed! -STR_1050 :Failed to load…{NEWLINE}File contains invalid data! -STR_1051 :Ẩn giá đỡ -STR_1052 :Ẩn người -STR_1053 :Rides/attractions in park -STR_1054 :Name ride/attraction -STR_1055 :Name person -STR_1056 :Name staff member -STR_1057 :Ride/attraction name -STR_1058 :Enter new name for this ride/attraction: -STR_1059 :Can’t rename ride/attraction… -STR_1060 :Invalid ride/attraction name -STR_1061 :Normal mode -STR_1062 :Continuous circuit mode -STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode -STR_1064 :Powered launch (passing station) -STR_1065 :Shuttle mode -STR_1066 :Boat hire mode -STR_1067 :Upward launch -STR_1068 :Rotating lift mode -STR_1069 :Station to station mode -STR_1070 :Single ride per admission -STR_1071 :Unlimited rides per admission -STR_1072 :Maze mode -STR_1073 :Race mode -STR_1074 :Bumper-car mode -STR_1075 :Swing mode -STR_1076 :Shop stall mode -STR_1077 :Rotation mode -STR_1078 :Forward rotation -STR_1079 :Backward rotation -STR_1080 :Film: “Avenging aviators” -STR_1081 :3D film: “Mouse tails” -STR_1082 :Space rings mode -STR_1083 :Beginners mode -STR_1084 :LIM-powered launch -STR_1085 :Film: “Thrill riders” -STR_1086 :3D film: “Storm chasers” -STR_1087 :3D film: “Space raiders” -STR_1088 :Intense mode -STR_1089 :Berserk mode -STR_1090 :Haunted house mode -STR_1091 :Circus mode -STR_1092 :Downward launch -STR_1093 :Crooked house mode -STR_1094 :Freefall drop mode -STR_1095 :Continuous circuit block sectioned mode -STR_1096 :Powered launch (without passing station) -STR_1097 :Powered launch block sectioned mode -STR_1098 :Moving to end of {POP16}{STRINGID} -STR_1099 :Waiting for passengers at {POP16}{STRINGID} -STR_1100 :Waiting to depart {POP16}{STRINGID} -STR_1101 :Departing {POP16}{STRINGID} -STR_1102 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1103 :Arriving at {POP16}{STRINGID} -STR_1104 :Unloading passengers at {POP16}{STRINGID} -STR_1105 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1106 :Crashing! -STR_1107 :Crashed! -STR_1108 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1109 :Swinging -STR_1110 :Rotating -STR_1111 :Rotating -STR_1112 :Operating -STR_1113 :Showing film -STR_1114 :Rotating -STR_1115 :Operating -STR_1116 :Operating -STR_1117 :Doing circus show -STR_1118 :Operating -STR_1119 :Waiting for cable lift -STR_1120 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1121 :Stopping -STR_1122 :Waiting for passengers -STR_1123 :Waiting to start -STR_1124 :Starting -STR_1125 :Operating -STR_1126 :Stopping -STR_1127 :Unloading passengers -STR_1128 :Stopped by block brakes -STR_1129 :All vehicles in same colours -STR_1130 :Different colours per {STRINGID} -STR_1131 :Different colours per vehicle -STR_1132 :Vehicle {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1133 :Vehicle {POP16}{COMMA16} +STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} toa mỗi chuyến tàu +STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} toa mỗi chuyến tàu +STR_1024 :{COMMA16} toa mỗi chuyến tàu +STR_1025 :{COMMA16} toa mỗi chuyến tàu +STR_1026 :Sân ga quá dài! +STR_1027 :Tìm vị trí này trên Chế độ xem chính +STR_1028 :Nằm ngoài rìa bản đồ! +STR_1029 :Không thể xây dựng một phần trên và một phần dưới nước! +STR_1030 :Chỉ có thể xây dựng cái này dưới nước! +STR_1031 :Không thể xây dựng cái này dưới nước! +STR_1032 :Chỉ có thể xây dựng cái này trên mặt nước! +STR_1033 :Chỉ có thể xây dựng cái này trên mặt đất! +STR_1034 :Chỉ có thể xây dựng cái này trên đất liền! +STR_1035 :Chính quyền địa phương không cho phép xây dựng vượt quá chiều cao cây! +STR_1036 :Tải trò chơi +STR_1037 :Tải cảnh quan +STR_1038 :Chuyển trò chơi đã lưu thành kịch bản +STR_1039 :Cài đặt thiết kế đường ray mới +STR_1040 :Lưu trò chơi +STR_1041 :Lưu kịch bản +STR_1042 :Lưu cảnh quan +STR_1043 :Trò chơi đã lưu OpenRCT2 +STR_1044 :Tệp kịch bản OpenRCT2 +STR_1045 :Tệp cảnh quan OpenRCT2 +STR_1046 :Tệp thiết kế đường ray OpenRCT2 +STR_1047 :Lưu trò chơi thất bại! +STR_1048 :Lưu kịch bản thất bại! +STR_1049 :Lưu cảnh quan thất bại! +STR_1050 :Không thể tải…{NEWLINE}Tệp chứa dữ liệu không hợp lệ! +STR_1051 :Hỗ trợ vô hình +STR_1052 :Người vô hình +STR_1053 :Trò chơi/điểm tham quan trong công viên +STR_1054 :Đặt tên trò chơi/điểm tham quan +STR_1055 :Đặt tên người +STR_1056 :Đặt tên nhân viên +STR_1057 :Tên trò chơi/điểm tham quan +STR_1058 :Nhập tên mới cho trò chơi/điểm tham quan này: +STR_1059 :Không thể đổi tên trò chơi/điểm tham quan… +STR_1060 :Tên trò chơi/điểm tham quan không hợp lệ +STR_1061 :Chế độ bình thường +STR_1062 :Chế độ vòng lặp liên tục +STR_1063 :Chế độ tàu con thoi phóng ngược dốc +STR_1064 :Phóng bằng động cơ (đi qua ga) +STR_1065 :Chế độ tàu con thoi +STR_1066 :Chế độ thuê thuyền +STR_1067 :Phóng lên +STR_1068 :Chế độ thang nâng xoay +STR_1069 :Chế độ từ ga đến ga +STR_1070 :Một chuyến đi mỗi lần vào cửa +STR_1071 :Đi không giới hạn mỗi lần vào cửa +STR_1072 :Chế độ mê cung +STR_1073 :Chế độ đua +STR_1074 :Chế độ xe điện đụng +STR_1075 :Chế độ đu +STR_1076 :Chế độ quầy hàng +STR_1077 :Chế độ xoay +STR_1078 :Xoay tiến +STR_1079 :Xoay lùi +STR_1080 :Phim: “Phi công báo thù” +STR_1081 :Phim 3D: “Đuôi chuột” +STR_1082 :Chế độ vòng không gian +STR_1083 :Chế độ dành cho người mới bắt đầu +STR_1084 :Phóng bằng động cơ LIM +STR_1085 :Phim: “Người lái cảm giác mạnh” +STR_1086 :Phim 3D: “Những kẻ săn bão” +STR_1087 :Phim 3D: “Kẻ cướp không gian” +STR_1088 :Chế độ cường độ cao +STR_1089 :Chế độ điên cuồng +STR_1090 :Chế độ nhà ma +STR_1091 :Chế độ rạp xiếc +STR_1092 :Phóng xuống +STR_1093 :Chế độ nhà xiêu vẹo +STR_1094 :Chế độ rơi tự do +STR_1095 :Chế độ khối liên tục +STR_1096 :Phóng bằng động cơ (không đi qua ga) +STR_1097 :Chế độ khối phóng bằng động cơ +STR_1098 :Đang di chuyển đến cuối {POP16}{STRINGID} +STR_1099 :Đang chờ hành khách tại {POP16}{STRINGID} +STR_1100 :Đang chờ khởi hành {POP16}{STRINGID} +STR_1101 :Đang khởi hành {POP16}{STRINGID} +STR_1102 :Đang di chuyển với vận tốc {VELOCITY} +STR_1103 :Đang đến {POP16}{STRINGID} +STR_1104 :Đang dỡ khách tại {POP16}{STRINGID} +STR_1105 :Đang di chuyển với vận tốc {VELOCITY} +STR_1106 :Đang va chạm! +STR_1107 :Đã va chạm! +STR_1108 :Đang di chuyển với vận tốc {VELOCITY} +STR_1109 :Đang đu đưa +STR_1110 :Đang xoay +STR_1111 :Đang xoay +STR_1112 :Đang hoạt động +STR_1113 :Đang chiếu phim +STR_1114 :Đang xoay +STR_1115 :Đang hoạt động +STR_1116 :Đang hoạt động +STR_1117 :Đang biểu diễn xiếc +STR_1118 :Đang hoạt động +STR_1119 :Đang chờ thang nâng dây cáp +STR_1120 :Đang di chuyển với vận tốc {VELOCITY} +STR_1121 :Đang dừng +STR_1122 :Đang chờ hành khách +STR_1123 :Đang chờ bắt đầu +STR_1124 :Đang bắt đầu +STR_1125 :Đang hoạt động +STR_1126 :Đang dừng +STR_1127 :Đang dỡ khách +STR_1128 :Bị dừng bởi phanh khối +STR_1129 :Tất cả phương tiện cùng màu +STR_1130 :Màu khác nhau cho mỗi {STRINGID} +STR_1131 :Màu khác nhau cho mỗi phương tiện +STR_1132 :Phương tiện {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1133 :Phương tiện {POP16}{COMMA16} STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16} STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_1136 :Select main colour -STR_1137 :Select additional colour 1 -STR_1138 :Select additional colour 2 -STR_1139 :Select support structure colour -STR_1140 :Select vehicle colour scheme option -STR_1141 :Select which vehicle/train to modify +STR_1136 :Chọn màu chính +STR_1137 :Chọn màu phụ 1 +STR_1138 :Chọn màu phụ 2 +STR_1139 :Chọn màu cấu trúc hỗ trợ +STR_1140 :Chọn tùy chọn bảng màu phương tiện +STR_1141 :Chọn phương tiện/tàu để sửa đổi STR_1142 :{MOVE_X}{10}{STRINGID} STR_1143 :»{MOVE_X}{10}{STRINGID} -STR_1144 :Can’t build/move entrance for this ride/attraction… -STR_1145 :Can’t build/move exit for this ride/attraction… -STR_1146 :Entrance not yet built -STR_1147 :Exit not yet built -STR_1148 :Quarter load -STR_1149 :Half load -STR_1150 :Three-quarter load -STR_1151 :Full load -STR_1152 :Any load -STR_1153 :Height Marks on Ride Tracks -STR_1154 :Height Marks on Land -STR_1155 :Height Marks on Paths +STR_1144 :Không thể xây dựng/di chuyển lối vào cho trò chơi/điểm tham quan này… +STR_1145 :Không thể xây dựng/di chuyển lối ra cho trò chơi/điểm tham quan này… +STR_1146 :Lối vào chưa được xây dựng +STR_1147 :Lối ra chưa được xây dựng +STR_1148 :Tải một phần tư +STR_1149 :Tải một nửa +STR_1150 :Tải ba phần tư +STR_1151 :Tải đầy đủ +STR_1152 :Bất kỳ tải nào +STR_1153 :Dấu chiều cao trên đường ray +STR_1154 :Dấu chiều cao trên đất liền +STR_1155 :Dấu chiều cao trên đường đi STR_1156 :{MOVE_X}{10}{STRINGID} STR_1157 :✓{MOVE_X}{10}{STRINGID} -STR_1158 :Can’t remove this… -STR_1159 :Place scenery, gardens, and other accessories -STR_1160 :Create/adjust lakes & water -STR_1161 :Can’t position this here… +STR_1158 :Không thể xóa cái này… +STR_1159 :Đặt phong cảnh, vườn tược và các phụ kiện khác +STR_1160 :Tạo/điều chỉnh hồ & nước +STR_1161 :Không thể đặt cái này ở đây… STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} -STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Modify) -STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Remove) +STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Nhấp chuột phải để sửa đổi) +STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Nhấp chuột phải để xóa) STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1166 :Can’t lower water level here… -STR_1167 :Can’t raise water level here… -STR_1168 :Options -STR_1169 :(None) +STR_1166 :Không thể hạ mực nước ở đây… +STR_1167 :Không thể nâng mực nước ở đây… +STR_1168 :Tùy chọn +STR_1169 :(Không có) STR_1170 :{STRING} -STR_1171 :{RED}Closed +STR_1171 :{RED}Đã đóng STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} -STR_1173 :Build footpaths and queue lines -STR_1174 :Banner sign in the way -STR_1175 :Can’t build this on sloped footpath -STR_1176 :Can’t build footpath here… -STR_1177 :Can’t remove footpath from here… -STR_1178 :Land slope unsuitable -STR_1179 :Footpath in the way -STR_1180 :Can’t build this underwater! -STR_1181 :Footpaths -STR_1182 :Type -STR_1183 :Direction -STR_1184 :Slope -STR_1185 :Direction -STR_1186 :Slope down -STR_1187 :Level -STR_1188 :Slope up -STR_1189 :Construct the selected footpath section -STR_1190 :Remove previous footpath section +STR_1173 :Xây dựng đường đi bộ và hàng chờ +STR_1174 :Biển hiệu biểu ngữ bị cản trở +STR_1175 :Không thể xây dựng cái này trên đường đi bộ dốc +STR_1176 :Không thể xây dựng đường đi bộ ở đây… +STR_1177 :Không thể xóa đường đi bộ từ đây… +STR_1178 :Độ dốc đất không phù hợp +STR_1179 :Đường đi bộ bị cản trở +STR_1180 :Không thể xây dựng cái này dưới nước! +STR_1181 :Đường đi bộ +STR_1182 :Loại +STR_1183 :Hướng +STR_1184 :Độ dốc +STR_1185 :Hướng +STR_1186 :Dốc xuống +STR_1187 :Bằng phẳng +STR_1188 :Dốc lên +STR_1189 :Xây dựng đoạn đường đi bộ đã chọn +STR_1190 :Xóa đoạn đường đi bộ trước đó STR_1191 :{BLACK}{STRINGID} STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID} STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} -STR_1194 :Closed -STR_1195 :Test Run -STR_1196 :Open -STR_1197 :Broken Down -STR_1198 :Crashed! -STR_1199 :{COMMA16} person on ride -STR_1200 :{COMMA16} people on ride -STR_1201 :Nobody in queue line -STR_1202 :1 person in queue line -STR_1203 :{COMMA16} people in queue line -STR_1204 :{COMMA16} minute queue time -STR_1205 :{COMMA16} minutes queue time -STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Wait for: -STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another train arrives at station -STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another boat arrives at station -STR_1209 :Select whether should wait for passengers before departing -STR_1210 :Select whether should leave if another vehicle arrives at the same station -STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum waiting time: -STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum waiting time: -STR_1213 :Select minimum length of time to wait before departing -STR_1214 :Select maximum length of time to wait before departing -STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronise with adjacent stations -STR_1216 :Select whether to synchronise departure with all adjacent stations (for ‘racing’) -STR_1217 :{COMMA16} seconds -STR_1218 :{BLACK}➕ -STR_1219 :{BLACK}➖ -STR_1220 :Exit only -STR_1221 :No entrance -STR_1222 :No exit -STR_1223 :Trò chơi vận tải +STR_1194 :Đã đóng +STR_1195 :Chạy thử nghiệm +STR_1196 :Mở +STR_1197 :Bị hỏng +STR_1198 :Đã va chạm! +STR_1199 :{COMMA16} người trên trò chơi +STR_1200 :{COMMA16} người trên trò chơi +STR_1201 :Không ai trong hàng chờ +STR_1202 :1 người trong hàng chờ +STR_1203 :{COMMA32} người trong hàng chờ +STR_1204 :{COMMA16} phút thời gian chờ +STR_1205 :{COMMA16} phút thời gian chờ +STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Chờ: +STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Rời đi nếu có chuyến tàu khác đến ga +STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Rời đi nếu có thuyền khác đến ga +STR_1209 :Chọn có nên chờ hành khách trước khi khởi hành hay không +STR_1210 :Chọn có nên rời đi nếu có phương tiện khác đến cùng ga hay không +STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian chờ tối thiểu: +STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian chờ tối đa: +STR_1213 :Chọn thời gian chờ tối thiểu trước khi khởi hành +STR_1214 :Chọn thời gian chờ tối đa trước khi khởi hành +STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Đồng bộ với các ga liền kề +STR_1216 :Chọn có đồng bộ khởi hành với tất cả các ga liền kề hay không (để 'đua') +STR_1217 :{COMMA16} giây +STR_1218 :{BLACK}+ +STR_1219 :{BLACK}- +STR_1220 :Chỉ lối ra +STR_1221 :Không lối vào +STR_1222 :Không lối ra +STR_1223 :Trò chơi vận chuyển STR_1224 :Trò chơi nhẹ nhàng -STR_1225 :Tàu lượn +STR_1225 :Tàu lượn siêu tốc STR_1226 :Trò chơi cảm giác mạnh -STR_1227 :Trò chơi nước -STR_1228 :Cửa hàng -STR_1229 :train -STR_1230 :trains -STR_1231 :Train -STR_1232 :Trains -STR_1233 :{COMMA16} train -STR_1234 :{COMMA16} trains -STR_1235 :Train {COMMA16} -STR_1236 :boat -STR_1237 :boats -STR_1238 :Boat -STR_1239 :Boats -STR_1240 :{COMMA16} boat -STR_1241 :{COMMA16} boats -STR_1242 :Boat {COMMA16} -STR_1243 :track -STR_1244 :tracks -STR_1245 :Track -STR_1246 :Tracks -STR_1247 :{COMMA16} track -STR_1248 :{COMMA16} tracks -STR_1249 :Track {COMMA16} -STR_1250 :docking platform -STR_1251 :docking platforms -STR_1252 :Docking platform -STR_1253 :Docking platforms -STR_1254 :{COMMA16} docking platform -STR_1255 :{COMMA16} docking platforms -STR_1256 :Docking platform {COMMA16} -STR_1257 :station -STR_1258 :stations -STR_1259 :Station -STR_1260 :Stations -STR_1261 :{COMMA16} station -STR_1262 :{COMMA16} stations -STR_1263 :Station {COMMA16} -STR_1264 :car -STR_1265 :cars -STR_1266 :Car -STR_1267 :Cars -STR_1268 :{COMMA16} car -STR_1269 :{COMMA16} cars -STR_1270 :Car {COMMA16} -STR_1271 :building -STR_1272 :buildings -STR_1273 :Building -STR_1274 :Buildings -STR_1275 :{COMMA16} building -STR_1276 :{COMMA16} buildings -STR_1277 :Building {COMMA16} -STR_1278 :structure -STR_1279 :structures -STR_1280 :Structure -STR_1281 :Structures -STR_1282 :{COMMA16} structure -STR_1283 :{COMMA16} structures -STR_1284 :Structure {COMMA16} -STR_1285 :ship -STR_1286 :ships -STR_1287 :Ship -STR_1288 :Ships -STR_1289 :{COMMA16} ship -STR_1290 :{COMMA16} ships -STR_1291 :Ship {COMMA16} +STR_1227 :Trò chơi dưới nước +STR_1228 :Cửa hàng & quầy hàng +STR_1229 :tàu +STR_1230 :tàu +STR_1231 :Tàu +STR_1232 :Tàu +STR_1233 :{COMMA16} tàu +STR_1234 :{COMMA16} tàu +STR_1235 :Tàu {COMMA16} +STR_1236 :thuyền +STR_1237 :thuyền +STR_1238 :Thuyền +STR_1239 :Thuyền +STR_1240 :{COMMA16} thuyền +STR_1241 :{COMMA16} thuyền +STR_1242 :Thuyền {COMMA16} +STR_1243 :đường ray +STR_1244 :đường ray +STR_1245 :Đường ray +STR_1246 :Đường ray +STR_1247 :{COMMA16} đường ray +STR_1248 :{COMMA16} đường ray +STR_1249 :Đường ray {COMMA16} +STR_1250 :sân đỗ +STR_1251 :sân đỗ +STR_1252 :Sân đỗ +STR_1253 :Sân đỗ +STR_1254 :{COMMA16} sân đỗ +STR_1255 :{COMMA16} sân đỗ +STR_1256 :Sân đỗ {COMMA16} +STR_1257 :ga +STR_1258 :ga +STR_1259 :Ga +STR_1260 :Ga +STR_1261 :{COMMA16} ga +STR_1262 :{COMMA16} ga +STR_1263 :Ga {COMMA16} +STR_1264 :xe +STR_1265 :xe +STR_1266 :Xe +STR_1267 :Xe +STR_1268 :{COMMA16} xe +STR_1269 :{COMMA16} xe +STR_1270 :Xe {COMMA16} +STR_1271 :tòa nhà +STR_1272 :tòa nhà +STR_1273 :Tòa nhà +STR_1274 :Tòa nhà +STR_1275 :{COMMA16} tòa nhà +STR_1276 :{COMMA16} tòa nhà +STR_1277 :Tòa nhà {COMMA16} +STR_1278 :cấu trúc +STR_1279 :cấu trúc +STR_1280 :Cấu trúc +STR_1281 :Cấu trúc +STR_1282 :{COMMA16} cấu trúc +STR_1283 :{COMMA16} cấu trúc +STR_1284 :Cấu trúc {COMMA16} +STR_1285 :thuyền +STR_1286 :thuyền +STR_1287 :Thuyền +STR_1288 :Thuyền +STR_1289 :{COMMA16} thuyền +STR_1290 :{COMMA16} thuyền +STR_1291 :Thuyền {COMMA16} STR_1292 :cabin -STR_1293 :cabins +STR_1293 :cabin STR_1294 :Cabin -STR_1295 :Cabins +STR_1295 :Cabin STR_1296 :{COMMA16} cabin -STR_1297 :{COMMA16} cabins +STR_1297 :{COMMA16} cabin STR_1298 :Cabin {COMMA16} -STR_1299 :wheel -STR_1300 :wheels -STR_1301 :Wheel -STR_1302 :Wheels -STR_1303 :{COMMA16} wheel -STR_1304 :{COMMA16} wheels -STR_1305 :Wheel {COMMA16} -STR_1306 :ring -STR_1307 :rings -STR_1308 :Ring -STR_1309 :Rings -STR_1310 :{COMMA16} ring -STR_1311 :{COMMA16} rings -STR_1312 :Ring {COMMA16} -STR_1313 :player -STR_1314 :players -STR_1315 :Player -STR_1316 :Players -STR_1317 :{COMMA16} player -STR_1318 :{COMMA16} players -STR_1319 :Player {COMMA16} -STR_1320 :course -STR_1321 :courses -STR_1322 :Course -STR_1323 :Courses -STR_1324 :{COMMA16} course -STR_1325 :{COMMA16} courses -STR_1326 :Course {COMMA16} -STR_1327 :Rotate objects by 90° -STR_1328 :Level land required -STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Launch speed: -STR_1330 :Maximum speed when leaving station +STR_1299 :bánh xe +STR_1300 :bánh xe +STR_1301 :Bánh xe +STR_1302 :Bánh xe +STR_1303 :{COMMA16} bánh xe +STR_1304 :{COMMA16} bánh xe +STR_1305 :Bánh xe {COMMA16} +STR_1306 :vòng +STR_1307 :vòng +STR_1308 :Vòng +STR_1309 :Vòng +STR_1310 :{COMMA16} vòng +STR_1311 :{COMMA16} vòng +STR_1312 :Vòng {COMMA16} +STR_1313 :người chơi +STR_1314 :người chơi +STR_1315 :Người chơi +STR_1316 :Người chơi +STR_1317 :{COMMA16} người chơi +STR_1318 :{COMMA16} người chơi +STR_1319 :Người chơi {COMMA16} +STR_1320 :khóa học +STR_1321 :khóa học +STR_1322 :Khóa học +STR_1323 :Khóa học +STR_1324 :{COMMA16} khóa học +STR_1325 :{COMMA16} khóa học +STR_1326 :Khóa học {COMMA16} +STR_1327 :Xoay vật thể 90° +STR_1328 :Yêu cầu đất bằng phẳng +STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốc độ phóng: +STR_1330 :Tốc độ tối đa khi rời ga STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} STR_1332 :{VELOCITY} STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16} STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1335 :{STRINGID} - Entrance{POP16}{POP16} -STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Entrance -STR_1337 :{STRINGID} - Exit{POP16}{POP16} -STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Exit -STR_1339 :{BLACK}No test results yet… -STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride time: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1335 :{STRINGID} - Lối vào{POP16}{POP16} +STR_1336 :{STRINGID} - Ga {POP16}{COMMA16} Lối vào +STR_1337 :{STRINGID} - Lối ra{POP16}{POP16} +STR_1338 :{STRINGID} - Ga {POP16}{COMMA16} Lối ra +STR_1339 :{BLACK}Chưa có kết quả thử nghiệm… +STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốc độ tối đa: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian đi: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1342 :{DURATION} -STR_1343 :{DURATION} / -STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1343 :{DURATION} / +STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiều dài chuyến đi: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1345 :{LENGTH} -STR_1346 :{LENGTH} / -STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Average speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical Gs: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical Gs: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical Gs: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical Gs: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral Gs: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral Gs: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Highest drop height: {BLACK}{LENGTH} -STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Drops: {BLACK}{COMMA16} -STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions: {BLACK}{COMMA16} -STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16} -STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total ‘air’ time: {BLACK}{COMMA2DP32}secs -STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minute -STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minutes -STR_1361 :Can’t change speed… -STR_1362 :Can’t change launch speed… -STR_1363 :Too high for supports! -STR_1364 :Supports for track above can’t be extended any further! -STR_1365 :In-line Twist (left) -STR_1366 :In-line Twist (right) -STR_1367 :Half Loop -STR_1368 :Half Corkscrew (left) -STR_1369 :Half Corkscrew (right) -STR_1370 :Barrel Roll (left) -STR_1371 :Barrel Roll (right) -STR_1372 :Launched Lift Hill -STR_1373 :Large Half Loop (left) -STR_1374 :Large Half Loop (right) -STR_1375 :Upper Transfer -STR_1376 :Lower Transfer -STR_1377 :Heartline Roll (left) -STR_1378 :Heartline Roll (right) -STR_1379 :Reverser (left) -STR_1380 :Reverser (right) -STR_1381 :Curved Lift Hill (left) -STR_1382 :Curved Lift Hill (right) -STR_1383 :Quarter Loop +STR_1346 :{LENGTH} / +STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốc độ trung bình: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}G dọc dương tối đa: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}G dọc dương tối đa: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}G dọc âm tối đa: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}G dọc âm tối đa: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}G ngang tối đa: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}G ngang tối đa: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiều cao rơi cao nhất: {BLACK}{LENGTH} +STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lần rơi: {BLACK}{COMMA16} +STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Số vòng lộn ngược: {BLACK}{COMMA16} +STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lỗ: {BLACK}{COMMA16} +STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Tổng thời gian 'không trọng lực': {BLACK}{COMMA2DP32} giây +STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian chờ: {BLACK}{COMMA16} phút +STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian chờ: {BLACK}{COMMA16} phút +STR_1361 :Không thể thay đổi tốc độ… +STR_1362 :Không thể thay đổi tốc độ phóng… +STR_1363 :Quá cao cho giá đỡ! +STR_1364 :Giá đỡ cho đường ray phía trên không thể kéo dài thêm nữa! +STR_1365 :Xoắn thẳng hàng (trái) +STR_1366 :Xoắn thẳng hàng (phải) +STR_1367 :Vòng nửa nhỏ +STR_1368 :Nửa vòng xoắn (trái) +STR_1369 :Nửa vòng xoắn (phải) +STR_1370 :Vòng lộn nhào (trái) +STR_1371 :Vòng lộn nhào (phải) +STR_1372 :Đồi nâng phóng +STR_1373 :Vòng nửa lớn (trái) +STR_1374 :Vòng nửa lớn (phải) +STR_1375 :Chuyển tiếp trên +STR_1376 :Chuyển tiếp dưới +STR_1377 :Vòng xoay trái tim (trái) +STR_1378 :Vòng xoay trái tim (phải) +STR_1379 :Đảo chiều (trái) +STR_1380 :Đảo chiều (phải) +STR_1381 :Đồi nâng cong (trái) +STR_1382 :Đồi nâng cong (phải) +STR_1383 :Vòng một phần tư STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID} -STR_1385 :Other track configurations -STR_1386 :Special… -STR_1387 :Can’t change land type… +STR_1385 :Cấu hình đường ray khác +STR_1386 :Đặc biệt… +STR_1387 :Không thể thay đổi loại đất… STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} STR_1389 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY} STR_1390 :{CURRENCY2DP} STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1392 :View of ride/attraction -STR_1393 :Vehicle details and options -STR_1394 :Operating options -STR_1395 :Maintenance options -STR_1396 :Colour scheme options -STR_1397 :Sound & music options -STR_1398 :Measurements and test data -STR_1399 :Graphs -STR_1400 :Entrance -STR_1401 :Exit -STR_1402 :Build or move entrance to ride/attraction -STR_1403 :Build or move exit from ride/attraction -STR_1404 :Rotate 90° -STR_1405 :Mirror image -STR_1406 :Toggle scenery on/off (if available for this design) -STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Build this… -STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1409 :Entry/Exit Platform -STR_1410 :Vertical Tower -STR_1411 :{STRINGID} in the way -STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging not available for this type of ride -STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Data logging will start when next {STRINGID} leaves {STRINGID} -STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} -STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocity -STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Altitude -STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}Vert. Gs -STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}Lat. Gs -STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY} -STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH} -STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g -STR_1422 :Logging data from {POP16}{STRINGID} -STR_1423 :Queue line path -STR_1424 :Footpath -STR_1425 :Footpath -STR_1426 :Queue Line -STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Customers: {BLACK}{COMMA32} per hour -STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Admission price: +STR_1392 :Chế độ xem trò chơi/điểm tham quan +STR_1393 :Chi tiết và tùy chọn phương tiện +STR_1394 :Tùy chọn vận hành +STR_1395 :Tùy chọn bảo trì +STR_1396 :Tùy chọn bảng màu +STR_1397 :Tùy chọn âm thanh & âm nhạc +STR_1398 :Đo lường và dữ liệu thử nghiệm +STR_1399 :Đồ thị +STR_1400 :Lối vào +STR_1401 :Lối ra +STR_1402 :Xây dựng hoặc di chuyển lối vào trò chơi/điểm tham quan +STR_1403 :Xây dựng hoặc di chuyển lối ra khỏi trò chơi/điểm tham quan +STR_1404 :Xoay 90° +STR_1405 :Hình ảnh phản chiếu +STR_1406 :Bật/tắt cảnh quan (nếu có sẵn cho thiết kế này) +STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Xây dựng cái này… +STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá: {BLACK}{CURRENCY} +STR_1409 :Nền tảng lối vào/lối ra +STR_1410 :Tháp thẳng đứng +STR_1411 :{STRINGID} bị cản trở +STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Ghi dữ liệu không có sẵn cho loại trò chơi này +STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Ghi dữ liệu sẽ bắt đầu khi {STRINGID} tiếp theo rời {STRINGID} +STR_1414 :{BLACK}{DURATION} +STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Vận tốc +STR_1416 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ cao +STR_1417 :{WINDOW_COLOUR_2}G dọc +STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}G ngang +STR_1419 :{BLACK}{VELOCITY} +STR_1420 :{BLACK}{LENGTH} +STR_1421 :{BLACK}{COMMA16}g +STR_1422 :Đang ghi dữ liệu từ {POP16}{STRINGID} +STR_1423 :Đường hàng chờ +STR_1424 :Đường đi bộ +STR_1425 :Đường đi bộ +STR_1426 :Hàng chờ +STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Khách hàng: {BLACK}{COMMA32} mỗi giờ +STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá vé vào cửa: STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} STR_1430 :Miễn phí -STR_1431 :Đang di chuyển -STR_1432 :Đang đi đến {STRINGID} -STR_1433 :Đang xếp hàng ở {STRINGID} -STR_1434 :Đang chìm -STR_1435 :On {STRINGID} -STR_1436 :In {STRINGID} -STR_1437 :At {STRINGID} -STR_1438 :Sitting +STR_1431 :Đang đi bộ +STR_1432 :Đang hướng đến {STRINGID} +STR_1433 :Đang xếp hàng chờ {STRINGID} +STR_1434 :Đang chết đuối +STR_1435 :Trên {STRINGID} +STR_1436 :Trong {STRINGID} +STR_1437 :Tại {STRINGID} +STR_1438 :Đang ngồi STR_1439 :(chọn vị trí) STR_1440 :Đang cắt cỏ -STR_1441 :Đang quét đường -STR_1442 :Đang dọn thùng rác -STR_1443 :Đang tưới hoa -STR_1444 :Watching {STRINGID} -STR_1445 :Watching construction of {STRINGID} -STR_1446 :Looking at scenery -STR_1447 :Leaving the park -STR_1448 :Watching new ride being constructed +STR_1441 :Đang quét đường đi bộ +STR_1442 :Đang đổ thùng rác +STR_1443 :Đang tưới cây +STR_1444 :Đang xem {STRINGID} +STR_1445 :Đang xem việc xây dựng {STRINGID} +STR_1446 :Đang ngắm cảnh +STR_1447 :Đang rời công viên +STR_1448 :Đang xem trò chơi mới được xây dựng STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) -STR_1452 :Guest’s name -STR_1453 :Enter name for this guest: -STR_1454 :Can’t name guest… -STR_1455 :Invalid name for guest -STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash spent: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash in pocket: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Time in park: {BLACK}{REALTIME} -STR_1459 :Track style -STR_1460 :‘U’ shaped open track -STR_1461 :‘O’ shaped enclosed track -STR_1462 :Too steep for lift hill -STR_1463 :Guests -STR_1464 :Helix up (small) -STR_1465 :Helix up (large) -STR_1466 :Helix down (small) -STR_1467 :Helix down (large) +STR_1452 :Tên khách +STR_1453 :Nhập tên cho khách này: +STR_1454 :Không thể đặt tên khách… +STR_1455 :Tên khách không hợp lệ +STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền đã chi: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền trong túi: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian ở công viên: {BLACK}{REALTIME} +STR_1459 :Kiểu đường ray +STR_1460 :Đường ray mở hình chữ ‘U’ +STR_1461 :Đường ray kín hình chữ ‘O’ +STR_1462 :Quá dốc cho đồi nâng +STR_1463 :Khách +STR_1464 :Đường xoắn ốc lên (nhỏ) +STR_1465 :Đường xoắn ốc lên (lớn) +STR_1466 :Đường xoắn ốc xuống (nhỏ) +STR_1467 :Đường xoắn ốc xuống (lớn) STR_1468 :Nhân viên -STR_1469 :Ride must start and end with stations -STR_1470 :Station not long enough -STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Speed: -STR_1472 :Speed of this ride -STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ phấn khích: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ phấn khích: {BLACK}Not yet available -STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Cường độ: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Cường độ: {BLACK}Not yet available -STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Cường độ: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ buồn nôn: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ buồn nôn: {BLACK}Not yet available -STR_1480 :{SMALLFONT}“Tôi không đủ tiền chơi {STRINGID}” -STR_1481 :{SMALLFONT}“I’ve spent all my money” -STR_1482 :{SMALLFONT}“I feel sick” -STR_1483 :{SMALLFONT}“I feel very sick” -STR_1484 :{SMALLFONT}“Tôi muốn chơi cái gì đó cảm giác mạnh hơn {STRINGID}” -STR_1485 :{SMALLFONT}“{STRINGID} looks too intense for me” -STR_1486 :{SMALLFONT}“I haven’t finished my {STRINGID} yet” -STR_1487 :{SMALLFONT}“Just looking at {STRINGID} makes me feel sick” -STR_1488 :{SMALLFONT}“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy để chơi {STRINGID}” -STR_1489 :{SMALLFONT}“I want to go home” -STR_1490 :{SMALLFONT}“{STRINGID} is really good value” -STR_1491 :{SMALLFONT}“I’ve already got {STRINGID}” -STR_1492 :{SMALLFONT}“Tôi không đủ tiền mua {STRINGID}” -STR_1493 :{SMALLFONT}“I’m not hungry” -STR_1494 :{SMALLFONT}“I’m not thirsty” -STR_1495 :{SMALLFONT}“Help! I’m drowning!” -STR_1496 :{SMALLFONT}“I’m lost!” -STR_1497 :{SMALLFONT}“{STRINGID} was great” -STR_1498 :{SMALLFONT}“I’ve been queuing for {STRINGID} for ages” -STR_1499 :{SMALLFONT}“I’m tired” -STR_1500 :{SMALLFONT}“I’m hungry” -STR_1501 :{SMALLFONT}“I’m thirsty” -STR_1502 :{SMALLFONT}“I need to go to the toilet” -STR_1503 :{SMALLFONT}“I can’t find {STRINGID}” -STR_1504 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much to use {STRINGID}” -STR_1505 :{SMALLFONT}“Tôi sẽ không chơi {STRINGID} khi trời mưa” -STR_1506 :{SMALLFONT}“The litter here is really bad” -STR_1507 :{SMALLFONT}“I can’t find the park exit” -STR_1508 :{SMALLFONT}“I want to get off {STRINGID}” -STR_1509 :{SMALLFONT}“I want to get out of {STRINGID}” -STR_1510 :{SMALLFONT}“I’m not going on {STRINGID} - it isn’t safe” -STR_1511 :{SMALLFONT}“This path is disgusting” -STR_1512 :{SMALLFONT}“It’s too crowded here” -STR_1513 :{SMALLFONT}“The vandalism here is really bad” -STR_1514 :{SMALLFONT}“Great scenery!” -STR_1515 :{SMALLFONT}“This park is really clean and tidy” -STR_1516 :{SMALLFONT}“The jumping fountains are great” -STR_1517 :{SMALLFONT}“The music is nice here” -STR_1518 :{SMALLFONT}“This balloon from {STRINGID} is really good value” -STR_1519 :{SMALLFONT}“This cuddly toy from {STRINGID} is really good value” -STR_1520 :{SMALLFONT}“This park map from {STRINGID} is really good value” -STR_1521 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” -STR_1522 :{SMALLFONT}“This umbrella from {STRINGID} is really good value” -STR_1523 :{SMALLFONT}“This drink from {STRINGID} is really good value” -STR_1524 :{SMALLFONT}“This burger from {STRINGID} is really good value” -STR_1525 :{SMALLFONT}“These chips from {STRINGID} are really good value” -STR_1526 :{SMALLFONT}“This ice cream from {STRINGID} is really good value” -STR_1527 :{SMALLFONT}“This candyfloss from {STRINGID} is really good value” -STR_1528 : -STR_1529 : -STR_1530 : -STR_1531 :{SMALLFONT}“This pizza from {STRINGID} is really good value” -STR_1532 : -STR_1533 :{SMALLFONT}“This popcorn from {STRINGID} is really good value” -STR_1534 :{SMALLFONT}“This hot dog from {STRINGID} is really good value” -STR_1535 :{SMALLFONT}“This tentacle from {STRINGID} is really good value” -STR_1536 :{SMALLFONT}“This hat from {STRINGID} is really good value” -STR_1537 :{SMALLFONT}“This toffee apple from {STRINGID} is really good value” -STR_1538 :{SMALLFONT}“This T-shirt from {STRINGID} is really good value” -STR_1539 :{SMALLFONT}“This doughnut from {STRINGID} is really good value” -STR_1540 :{SMALLFONT}“This coffee from {STRINGID} is really good value” -STR_1541 : -STR_1542 :{SMALLFONT}“This fried chicken from {STRINGID} is really good value” -STR_1543 :{SMALLFONT}“This lemonade from {STRINGID} is really good value” -STR_1544 : -STR_1545 : -STR_1546 : -STR_1547 : -STR_1548 : -STR_1549 : -STR_1550 :{SMALLFONT}“Wow!” -STR_1551 :{SMALLFONT}“I have the strangest feeling someone is watching me” -STR_1552 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a balloon from {STRINGID}” -STR_1553 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a cuddly toy from {STRINGID}” -STR_1554 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a park map from {STRINGID}” -STR_1555 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” -STR_1556 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for an umbrella from {STRINGID}” -STR_1557 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a drink from {STRINGID}” -STR_1558 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a burger from {STRINGID}” -STR_1559 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for chips from {STRINGID}” -STR_1560 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for an ice cream from {STRINGID}” -STR_1561 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for candyfloss from {STRINGID}” -STR_1562 : -STR_1563 : -STR_1564 : -STR_1565 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for pizza from {STRINGID}” -STR_1566 : -STR_1567 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for popcorn from {STRINGID}” -STR_1568 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a hot dog from {STRINGID}” -STR_1569 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for tentacle from {STRINGID}” -STR_1570 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a hat from {STRINGID}” -STR_1571 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a toffee apple from {STRINGID}” -STR_1572 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a T-shirt from {STRINGID}” -STR_1573 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a doughnut from {STRINGID}” -STR_1574 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for coffee from {STRINGID}” -STR_1575 : -STR_1576 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for fried chicken from {STRINGID}” -STR_1577 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for lemonade from {STRINGID}” -STR_1578 : -STR_1579 : -STR_1580 : -STR_1581 : -STR_1582 : -STR_1583 : -STR_1584 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” -STR_1585 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” -STR_1586 :{SMALLFONT}“This on-ride photo from {STRINGID} is really good value” -STR_1587 :{SMALLFONT}“This pretzel from {STRINGID} is really good value” -STR_1588 :{SMALLFONT}“This hot chocolate from {STRINGID} is really good value” -STR_1589 :{SMALLFONT}“This iced tea from {STRINGID} is really good value” -STR_1590 :{SMALLFONT}“This funnel cake from {STRINGID} is really good value” -STR_1591 :{SMALLFONT}“These sunglasses from {STRINGID} are really good value” -STR_1592 :{SMALLFONT}“These beef noodles from {STRINGID} are really good value” -STR_1593 :{SMALLFONT}“These fried rice noodles from {STRINGID} are really good value” -STR_1594 :{SMALLFONT}“This wonton soup from {STRINGID} is really good value” -STR_1595 :{SMALLFONT}“This meatball soup from {STRINGID} is really good value” -STR_1596 :{SMALLFONT}“This fruit juice from {STRINGID} is really good value” -STR_1597 :{SMALLFONT}“This soybean milk from {STRINGID} is really good value” -STR_1598 :{SMALLFONT}“This sujeonggwa from {STRINGID} is really good value” -STR_1599 :{SMALLFONT}“This sub sandwich from {STRINGID} is really good value” -STR_1600 :{SMALLFONT}“This cookie from {STRINGID} is really good value” -STR_1601 : -STR_1602 : -STR_1603 : -STR_1604 :{SMALLFONT}“This roast sausage from {STRINGID} is really good value” -STR_1605 : -STR_1606 : -STR_1607 : -STR_1608 : -STR_1609 : -STR_1610 : -STR_1611 : -STR_1612 : -STR_1613 : -STR_1614 : -STR_1615 : -STR_1616 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” -STR_1617 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” -STR_1618 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for an on-ride photo from {STRINGID}” -STR_1619 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a pretzel from {STRINGID}” -STR_1620 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for hot chocolate from {STRINGID}” -STR_1621 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for iced tea from {STRINGID}” -STR_1622 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a funnel cake from {STRINGID}” -STR_1623 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for sunglasses from {STRINGID}” -STR_1624 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for beef noodles from {STRINGID}” -STR_1625 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for fried rice noodles from {STRINGID}” -STR_1626 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for wonton soup from {STRINGID}” -STR_1627 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for meatball soup from {STRINGID}” -STR_1628 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for fruit juice from {STRINGID}” -STR_1629 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for soybean milk from {STRINGID}” -STR_1630 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for sujeonggwa from {STRINGID}” -STR_1631 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a sub sandwich from {STRINGID}” -STR_1632 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a cookie from {STRINGID}” -STR_1633 : -STR_1634 : -STR_1635 : -STR_1636 :{SMALLFONT}“I’m not paying that much for a roast sausage from {STRINGID}” -STR_1637 : -STR_1638 : -STR_1639 : -STR_1640 : -STR_1641 : -STR_1642 : -STR_1643 : -STR_1644 : -STR_1645 : -STR_1646 : -STR_1647 : -STR_1648 :{SMALLFONT}“Help! Put me down!” -STR_1649 :{SMALLFONT}“I’m running out of cash!” -STR_1650 :{SMALLFONT}“Wow! A new ride being built!” -STR_1653 :{SMALLFONT}“…and here we are on {STRINGID}!” -STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Recent thoughts: -STR_1655 :Construct footpath on land -STR_1656 :Construct bridge or tunnel footpath -STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferred ride -STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}less than {COMMA16} -STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}between {COMMA16} and {COMMA16} -STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}intensity: {BLACK}more than {COMMA16} -STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea tolerance: {BLACK}{STRINGID} -STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Happiness: -STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea: -STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energy: -STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Hunger: -STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Thirst: -STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Toilet: -STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}Unknown -STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Satisfaction: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Total customers: {BLACK}{COMMA32} -STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Total profit: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1672 :Brakes -STR_1673 :Spinning Control Toggle Track -STR_1674 :Brake speed +STR_1469 :Trò chơi phải bắt đầu và kết thúc bằng các ga +STR_1470 :Ga không đủ dài +STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốc độ: +STR_1472 :Tốc độ của trò chơi này +STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá phấn khích: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá phấn khích: {BLACK}Chưa có sẵn +STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá cường độ: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá cường độ: {BLACK}Chưa có sẵn +STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá cường độ: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá buồn nôn: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá buồn nôn: {BLACK}Chưa có sẵn +STR_1480 :“Tôi không đủ tiền mua {STRINGID}” +STR_1481 :“Tôi đã tiêu hết tiền rồi” +STR_1482 :“Tôi cảm thấy buồn nôn” +STR_1483 :“Tôi cảm thấy rất buồn nôn” +STR_1484 :“Tôi muốn chơi một cái gì đó thú vị hơn {STRINGID}” +STR_1485 :“{STRINGID} trông quá dữ dội đối với tôi” +STR_1486 :“Tôi vẫn chưa hoàn thành {STRINGID}” +STR_1487 :“Chỉ nhìn {STRINGID} thôi cũng khiến tôi buồn nôn rồi” +STR_1488 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy để đi trên {STRINGID}” +STR_1489 :“Tôi muốn về nhà” +STR_1490 :“{STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1491 :“Tôi đã có {STRINGID} rồi” +STR_1492 :“Tôi không đủ tiền mua {STRINGID}” +STR_1493 :“Tôi không đói” +STR_1494 :“Tôi không khát” +STR_1495 :“Cứu tôi! Tôi đang chết đuối!” +STR_1496 :“Tôi bị lạc rồi!” +STR_1497 :“{STRINGID} thật tuyệt vời” +STR_1498 :“Tôi đã xếp hàng chờ {STRINGID} lâu lắm rồi” +STR_1499 :“Tôi mệt rồi” +STR_1500 :“Tôi đói” +STR_1501 :“Tôi khát” +STR_1502 :“Tôi cần đi vệ sinh” +STR_1503 :“Tôi không thể tìm thấy {STRINGID}” +STR_1504 :“Tôi không trả nhiều tiền như vậy để sử dụng {STRINGID}” +STR_1505 :“Tôi sẽ không đi trên {STRINGID} khi trời mưa” +STR_1506 :“Rác ở đây tệ quá” +STR_1507 :“Tôi không thể tìm thấy lối ra công viên” +STR_1508 :“Tôi muốn xuống {STRINGID}” +STR_1509 :“Tôi muốn ra khỏi {STRINGID}” +STR_1510 :“Tôi sẽ không đi trên {STRINGID} - nó không an toàn” +STR_1511 :“Con đường này thật kinh tởm” +STR_1512 :“Ở đây đông quá” +STR_1513 :“Phá hoại ở đây tệ quá” +STR_1514 :“Cảnh đẹp quá!” +STR_1515 :“Công viên này thật sạch sẽ và gọn gàng” +STR_1516 :“Đài phun nước nhảy múa thật tuyệt vời” +STR_1517 :“Nhạc ở đây hay quá” +STR_1518 :“Bóng bay này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1519 :“Thú nhồi bông này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1520 :“Bản đồ công viên này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1521 :“Ảnh chụp trên trò chơi này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1522 :“Chiếc ô này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1523 :“Đồ uống này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1524 :“Bánh mì kẹp thịt này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1525 :“Món khoai tây chiên này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1526 :“Kem này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1527 :“Kẹo bông này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1531 :“Bánh pizza này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1533 :“Bắp rang bơ này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1534 :“Xúc xích nóng này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1535 :“Món bạch tuộc này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1536 :“Chiếc mũ này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1537 :“Táo kẹo bơ cứng này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1538 :“Áo phông này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1539 :“Bánh rán này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1540 :“Cà phê này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1542 :“Gà rán này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1543 :“Nước chanh này từ {STRINGID} thật đáng đồng tiền” +STR_1550 :“Wow!” +STR_1551 :“Tôi có cảm giác kỳ lạ là ai đó đang nhìn tôi” +STR_1552 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một quả bóng bay từ {STRINGID}” +STR_1553 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một món đồ chơi nhồi bông từ {STRINGID}” +STR_1554 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một bản đồ công viên từ {STRINGID}” +STR_1555 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một bức ảnh chụp trên trò chơi từ {STRINGID}” +STR_1556 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc ô từ {STRINGID}” +STR_1557 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một đồ uống từ {STRINGID}” +STR_1558 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc bánh mì kẹp thịt từ {STRINGID}” +STR_1559 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho khoai tây chiên từ {STRINGID}” +STR_1560 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một cây kem từ {STRINGID}” +STR_1561 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho kẹo bông từ {STRINGID}” +STR_1565 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho bánh pizza từ {STRINGID}” +STR_1567 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho bỏng ngô từ {STRINGID}” +STR_1568 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc xúc xích nóng từ {STRINGID}” +STR_1569 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho món bạch tuộc từ {STRINGID}” +STR_1570 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc mũ từ {STRINGID}” +STR_1571 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một quả táo kẹo bơ cứng từ {STRINGID}” +STR_1572 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc áo phông từ {STRINGID}” +STR_1573 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc bánh rán từ {STRINGID}” +STR_1574 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho cà phê từ {STRINGID}” +STR_1576 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho gà rán từ {STRINGID}” +STR_1577 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho nước chanh từ {STRINGID}” +STR_1584 :“Ảnh chụp trên trò chơi này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1585 :“Ảnh chụp trên trò chơi này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1586 :“Ảnh chụp trên trò chơi này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1587 :“Bánh Pretzel này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1588 :“Sô cô la nóng này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1589 :“Trà đá này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1590 :“Bánh phễu này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1591 :“Kính râm này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1592 :“Mì bò này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1593 :“Mì xào này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1594 :“Súp hoành thánh này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1595 :“Súp bò viên này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1596 :“Nước ép trái cây này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1597 :“Sữa đậu nành này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1598 :“Sujeonggwa này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1599 :“Bánh mì phụ này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1600 :“Bánh quy này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1604 :“Xúc xích nướng này từ {STRINGID} thực sự đáng đồng tiền” +STR_1616 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một bức ảnh chụp trên trò chơi từ {STRINGID}” +STR_1617 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một bức ảnh chụp trên trò chơi từ {STRINGID}” +STR_1618 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một bức ảnh chụp trên trò chơi từ {STRINGID}” +STR_1619 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc bánh pretzel từ {STRINGID}” +STR_1620 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho sô cô la nóng từ {STRINGID}” +STR_1621 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho trà đá từ {STRINGID}” +STR_1622 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc bánh phễu từ {STRINGID}” +STR_1623 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho kính râm từ {STRINGID}” +STR_1624 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho mì bò từ {STRINGID}” +STR_1625 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho mì xào từ {STRINGID}” +STR_1626 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho súp hoành thánh từ {STRINGID}” +STR_1627 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho súp bò viên từ {STRINGID}” +STR_1628 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho nước ép trái cây từ {STRINGID}” +STR_1629 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho sữa đậu nành từ {STRINGID}” +STR_1630 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho sujeonggwa từ {STRINGID}” +STR_1631 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc bánh mì phụ từ {STRINGID}” +STR_1632 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc bánh quy từ {STRINGID}” +STR_1636 :“Tôi sẽ không trả nhiều tiền như vậy cho một chiếc xúc xích nướng từ {STRINGID}” +STR_1648 :“Cứu tôi! Đặt tôi xuống!” +STR_1649 :“Tôi sắp hết tiền rồi!” +STR_1650 :“Wow! Một trò chơi mới đang được xây dựng!” +STR_1653 :“…và đây là chúng ta trên {STRINGID}!” +STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Suy nghĩ gần đây: +STR_1655 :Xây dựng đường đi bộ trên đất liền +STR_1656 :Xây dựng cầu hoặc đường hầm đi bộ +STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Trò chơi yêu thích +STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}cường độ: {BLACK}ít hơn {COMMA16} +STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}cường độ: {BLACK}giữa {COMMA16} và {COMMA16} +STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}cường độ: {BLACK}hơn {COMMA16} +STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Khả năng chịu buồn nôn: {BLACK}{STRINGID} +STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Hạnh phúc: +STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Buồn nôn: +STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Năng lượng: +STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Đói: +STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Khát: +STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Vệ sinh: +STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Mức độ hài lòng: {BLACK}Không rõ +STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Mức độ hài lòng: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Tổng số khách hàng: {BLACK}{COMMA32} +STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Tổng lợi nhuận: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1672 :Phanh +STR_1673 :Đường ray điều khiển quay +STR_1674 :Tốc độ phanh STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} -STR_1676 :Set speed limit for brakes -STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}Unknown -STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Popularity: {BLACK}{COMMA16}% -STR_1679 :Helix up (left) -STR_1680 :Helix up (right) -STR_1681 :Helix down (left) -STR_1682 :Helix down (right) -STR_1683 :Base size 2 x 2 -STR_1684 :Base size 4 x 4 -STR_1685 :Base size 2 x 4 -STR_1686 :Base size 5 x 1 -STR_1687 :Water splash -STR_1688 :Base size 4 x 1 -STR_1689 :Block brakes +STR_1676 :Đặt giới hạn tốc độ cho phanh +STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Mức độ phổ biến: {BLACK}Không rõ +STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Mức độ phổ biến: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1679 :Đường xoắn ốc lên (trái) +STR_1680 :Đường xoắn ốc lên (phải) +STR_1681 :Đường xoắn ốc xuống (trái) +STR_1682 :Đường xoắn ốc xuống (phải) +STR_1683 :Kích thước cơ sở 2 × 2 +STR_1684 :Kích thước cơ sở 4 × 4 +STR_1685 :Kích thước cơ sở 2 × 4 +STR_1686 :Kích thước cơ sở 5 × 1 +STR_1687 :Vụ té nước +STR_1688 :Kích thước cơ sở 4 × 1 +STR_1689 :Phanh khối STR_1690 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Cost: {BLACK}{CURRENCY} -STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Cost: {BLACK}from {CURRENCY} -STR_1693 :Guests +STR_1691 :{WINDOW_COLOUR_2} Giá: {BLACK}{CURRENCY} +STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Giá: {BLACK}từ {CURRENCY} +STR_1693 :Khách STR_1694 :Nhân viên -STR_1695 :Income and costs -STR_1696 :Customer information -STR_1697 :Cannot place these on queue line area -STR_1698 :Can only place these on queue area -STR_1699 :Too many people in game -STR_1700 :Thuê thêm lao công -STR_1701 :Thuê thêm kỹ sư -STR_1702 :Thuê thêm bảo vệ -STR_1703 :Thuê thêm hoạt náo -STR_1704 :Không thể thuê thêm nhân viên… +STR_1695 :Thu nhập và chi phí +STR_1696 :Thông tin khách hàng +STR_1697 :Không thể đặt những thứ này trên khu vực hàng chờ +STR_1698 :Chỉ có thể đặt những thứ này trên khu vực hàng chờ +STR_1699 :Quá nhiều người trong trò chơi +STR_1700 :Thuê Thợ sửa chữa mới +STR_1701 :Thuê Thợ máy mới +STR_1702 :Thuê Bảo vệ mới +STR_1703 :Thuê người giải trí mới +STR_1704 :Không thể thuê nhân viên mới… STR_1705 :Sa thải nhân viên này -STR_1706 :Di chuyển người này -STR_1707 :Có quá nhiều nhân viên -STR_1708 :Quy định vùng di chuyển của nhân viên +STR_1706 :Di chuyển người này đến một vị trí mới +STR_1707 :Quá nhiều nhân viên trong trò chơi +STR_1708 :Đặt khu vực tuần tra cho nhân viên này STR_1709 :Sa thải nhân viên -STR_1710 :Đúng -STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có chắc muốn sa thải {STRINGID}? -STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Quét đường -STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Tước hoa -STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Dọn thùng rác +STR_1710 :Có +STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có chắc chắn muốn sa thải {STRINGID} không? +STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Quét đường đi bộ +STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Tưới vườn +STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Đổ thùng rác STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Cắt cỏ -STR_1716 :Invalid name for park -STR_1717 :Can’t rename park… -STR_1718 :Park Name -STR_1719 :Enter name for park: -STR_1720 :Name park -STR_1721 :Park closed -STR_1722 :Park open -STR_1723 :Can’t open park… -STR_1724 :Can’t close park… -STR_1725 :Can’t buy land… -STR_1726 :Land not for sale! -STR_1727 :Construction rights not for sale! -STR_1728 :Can’t buy construction rights here… -STR_1729 :Land not owned by park! -STR_1730 :{RED}Closed -STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - -STR_1732 :Build -STR_1733 :Mode -STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of laps: -STR_1735 :Number of laps of circuit +STR_1716 :Tên công viên không hợp lệ +STR_1717 :Không thể đổi tên công viên… +STR_1718 :Tên công viên +STR_1719 :Nhập tên cho công viên: +STR_1720 :Đặt tên công viên +STR_1721 :Công viên đã đóng +STR_1722 :Công viên đang mở +STR_1723 :Không thể mở công viên… +STR_1724 :Không thể đóng công viên… +STR_1725 :Không thể mua đất… +STR_1726 :Đất không rao bán! +STR_1727 :Quyền xây dựng không rao bán! +STR_1728 :Không thể mua quyền xây dựng ở đây… +STR_1729 :Đất không thuộc sở hữu của công viên! +STR_1730 :{RED}Đã đóng +STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - +STR_1732 :Xây dựng +STR_1733 :Chế độ +STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Số vòng: +STR_1735 :Số vòng của đường đua STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1738 :Can’t change number of laps… -STR_1739 :Race won by guest {INT32} -STR_1740 :Race won by {STRINGID} -STR_1741 :Not yet constructed! -STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. people on ride: -STR_1743 :Maximum number of people allowed on this ride at one time +STR_1738 :Không thể thay đổi số vòng… +STR_1739 :Cuộc đua do khách {INT32} thắng +STR_1740 :Cuộc đua do {STRINGID} thắng +STR_1741 :Chưa được xây dựng! +STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Số người tối đa trên trò chơi: +STR_1743 :Số người tối đa được phép trên trò chơi này cùng một lúc STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1746 :Can’t change this… -STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Time limit: -STR_1748 :Time limit for ride +STR_1746 :Không thể thay đổi cái này… +STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Giới hạn thời gian: +STR_1748 :Giới hạn thời gian cho trò chơi STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION} -STR_1751 :Can’t change time limit for ride… -STR_1752 :Show list of individual guests in park -STR_1753 :Show summarised list of guests in park +STR_1751 :Không thể thay đổi giới hạn thời gian cho trò chơi… +STR_1752 :Hiển thị danh sách khách cá nhân trong công viên +STR_1753 :Hiển thị danh sách khách tóm tắt trong công viên STR_1754 :{BLACK}{COMMA32} khách STR_1755 :{BLACK}{COMMA32} khách -STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Admission price: -STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Reliability: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1758 :Build mode -STR_1759 :Move mode -STR_1760 :Fill-in mode -STR_1761 :Build maze in this direction -STR_1762 :Waterfalls -STR_1763 :Rapids -STR_1764 :Log Bumps -STR_1765 :On-ride photo section -STR_1766 :Reverser turntable -STR_1767 :Spinning tunnel -STR_1768 :Can’t change number of swings… -STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of swings: -STR_1770 :Number of complete swings +STR_1756 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá vé vào cửa: +STR_1757 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ tin cậy: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1758 :Chế độ xây dựng +STR_1759 :Chế độ di chuyển +STR_1760 :Chế độ điền đầy +STR_1761 :Xây mê cung theo hướng này +STR_1762 :Thác nước +STR_1763 :Thác ghềnh +STR_1764 :Gỗ súc vướng +STR_1765 :Phần chụp ảnh trên trò chơi +STR_1766 :Bàn xoay đảo chiều +STR_1767 :Đường hầm xoay +STR_1768 :Không thể thay đổi số lần đu… +STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lần đu: +STR_1770 :Số lần đu hoàn chỉnh STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1773 :Only one on-ride photo section allowed per ride -STR_1774 :Only one cable lift hill allowed per ride -STR_1777 :Ride music -STR_1778 :{STRINGID} - - -STR_1790 :Select uniform colour for this type of staff -STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Uniform colour: -STR_1792 :Đang trả lời cuộc gọi vì {STRINGID} bị hỏng -STR_1793 :Đang đi đến {STRINGID} để kiểm tra +STR_1773 :Chỉ cho phép một phần chụp ảnh trên trò chơi mỗi trò chơi +STR_1774 :Chỉ cho phép một đồi nâng dây cáp mỗi trò chơi +STR_1777 :Nhạc trò chơi +STR_1778 :{STRINGID} - - +STR_1790 :Chọn màu đồng phục cho loại nhân viên này +STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Màu đồng phục: +STR_1792 :Đang phản hồi cuộc gọi hỏng hóc {STRINGID} +STR_1793 :Đang đến {STRINGID} để kiểm tra STR_1794 :Đang sửa {STRINGID} -STR_1795 :Đang trả lời bộ đàm -STR_1796 :Đã bị hỏng và cần được sửa chữa -STR_1798 :Whirlpool +STR_1795 :Đang trả lời cuộc gọi vô tuyến +STR_1796 :Đã hỏng và cần sửa chữa +STR_1798 :Xoáy nước STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} -STR_1800 :Safety cut-out -STR_1801 :Restraints stuck closed -STR_1802 :Restraints stuck open -STR_1803 :Doors stuck closed -STR_1804 :Doors stuck open -STR_1805 :Vehicle malfunction -STR_1806 :Brakes failure -STR_1807 :Control failure -STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Last breakdown: {BLACK}{STRINGID} -STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Current breakdown: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} -STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Carrying: -STR_1811 :Can’t build this here… -STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} -STR_1813 :Miscellaneous Objects -STR_1814 :Actions -STR_1815 :Thoughts -STR_1816 :Select information type to show in guest list +STR_1800 :Cắt an toàn +STR_1801 :Dây an toàn bị kẹt đóng +STR_1802 :Dây an toàn bị kẹt mở +STR_1803 :Cửa bị kẹt đóng +STR_1804 :Cửa bị kẹt mở +STR_1805 :Trục trặc phương tiện +STR_1806 :Lỗi phanh +STR_1807 :Lỗi điều khiển +STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Hỏng hóc lần cuối: {BLACK}{STRINGID} +STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Hỏng hóc hiện tại: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} +STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Đang chở: +STR_1811 :Không thể xây dựng cái này ở đây… +STR_1812 :{BLACK}{STRINGID} +STR_1813 :Vật thể linh tinh +STR_1814 :Hành động +STR_1815 :Suy nghĩ +STR_1816 :Chọn loại thông tin để hiển thị trong danh sách khách STR_1817 :({COMMA32}) -STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests -STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}All guests (summarised) -STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests {STRINGID} -STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking {STRINGID} -STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests thinking about {POP16}{STRINGID} -STR_1823 :Show guests’ thoughts about this ride/attraction -STR_1824 :Show guests on this ride/attraction -STR_1825 :Show guests queuing for this ride/attraction -STR_1826 :Status -STR_1827 :Popularity -STR_1828 :Satisfaction -STR_1829 :Profit -STR_1830 :Queue length -STR_1831 :Queue time -STR_1832 :Reliability -STR_1833 :Down-time -STR_1834 :Guests favourite -STR_1835 :Popularity: Unknown -STR_1836 :Popularity: {COMMA16}% -STR_1837 :Satisfaction: Unknown -STR_1838 :Satisfaction: {COMMA16}% -STR_1839 :Reliability: {COMMA16}% -STR_1840 :Down-time: {COMMA16}% -STR_1841 :Profit: {CURRENCY2DP} per hour -STR_1842 :Favourite of: {COMMA32} guest -STR_1843 :Favourite of: {COMMA32} guests -STR_1844 :Select information type to show in ride/attraction list +STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Tất cả khách +STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Tất cả khách (tóm tắt) +STR_1820 :{WINDOW_COLOUR_2}Khách {STRINGID} +STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Khách đang nghĩ {SMALLFONT}{STRINGID} +STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Khách đang nghĩ về {POP16}{STRINGID} +STR_1823 :Hiển thị suy nghĩ của khách về trò chơi/điểm tham quan này +STR_1824 :Hiển thị khách trên trò chơi/điểm tham quan này +STR_1825 :Hiển thị khách đang xếp hàng chờ trò chơi/điểm tham quan này +STR_1826 :Trạng thái +STR_1827 :Mức độ phổ biến +STR_1828 :Mức độ hài lòng +STR_1829 :Lợi nhuận +STR_1830 :Chiều dài hàng chờ +STR_1831 :Thời gian chờ +STR_1832 :Độ tin cậy +STR_1833 :Thời gian ngừng hoạt động +STR_1834 :Khách yêu thích +STR_1835 :Mức độ phổ biến: Không rõ +STR_1836 :Mức độ phổ biến: {COMMA16}% +STR_1837 :Mức độ hài lòng: Không rõ +STR_1838 :Mức độ hài lòng: {COMMA16}% +STR_1839 :Độ tin cậy: {COMMA16}% +STR_1840 :Thời gian ngừng hoạt động: {COMMA16}% +STR_1841 :Lợi nhuận: {CURRENCY2DP} mỗi giờ +STR_1842 :Yêu thích của: {COMMA32} khách +STR_1843 :Yêu thích của: {COMMA32} khách +STR_1844 :Chọn loại thông tin để hiển thị trong danh sách trò chơi/điểm tham quan STR_1845 :{MONTHYEAR} STR_1846 :{COMMA32} khách -STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA32} guests -STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA32} guests -STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Play music -STR_1850 :Select whether music should be played for this ride -STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour -STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Running cost: {BLACK}Unknown -STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}This Year -STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}Last Year -STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Built: {BLACK}{COMMA16} Years Ago -STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit per item sold: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Loss per item sold: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốn: {BLACK}{CURRENCY2DP} mỗi tháng -STR_1859 :Handymen -STR_1860 :Mechanics -STR_1861 :Security Guards -STR_1862 :Entertainers -STR_1863 :Handyman -STR_1864 :Mechanic -STR_1865 :Security Guard -STR_1866 :Entertainer +STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA32} khách +STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA32} khách +STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Chơi nhạc +STR_1850 :Chọn có nên phát nhạc cho trò chơi này hay không +STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí vận hành: {BLACK}{CURRENCY2DP} mỗi giờ +STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí vận hành: {BLACK}Không rõ +STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Được xây dựng: {BLACK}Năm nay +STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Được xây dựng: {BLACK}Năm ngoái +STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Được xây dựng: {BLACK}{COMMA16} Năm trước +STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận trên mỗi mặt hàng bán ra: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Lỗ trên mỗi mặt hàng bán ra: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí: {BLACK}{CURRENCY2DP} mỗi tháng +STR_1859 :Thợ sửa chữa +STR_1860 :Thợ máy +STR_1861 :Bảo vệ +STR_1862 :Người giải trí +STR_1863 :Thợ sửa chữa +STR_1864 :Thợ máy +STR_1865 :Bảo vệ +STR_1866 :Người giải trí STR_1867 :{BLACK}{COMMA32} {STRINGID} -STR_1868 :Can’t change number of rotations… -STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rotations: -STR_1870 :Number of complete rotations +STR_1868 :Không thể thay đổi số vòng xoay… +STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Số vòng xoay: +STR_1870 :Số vòng xoay hoàn chỉnh STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Income: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour -STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Profit: {BLACK}{CURRENCY2DP} per hour -STR_1875 :{BLACK} {SPRITE}{BLACK} {STRINGID} -STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Inspect Rides -STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Fix Rides -STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Inspection: -STR_1879 :Every 10 minutes -STR_1880 :Every 20 minutes -STR_1881 :Every 30 minutes -STR_1882 :Every 45 minutes -STR_1883 :Every hour -STR_1884 :Every 2 hours -STR_1885 :Never +STR_1873 :{WINDOW_COLOUR_2}Thu nhập: {BLACK}{CURRENCY2DP} mỗi giờ +STR_1874 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận: {BLACK}{CURRENCY2DP} mỗi giờ +STR_1876 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{251}{19}{00}{00}Kiểm tra trò chơi +STR_1877 :{WINDOW_COLOUR_2}{INLINE_SPRITE}{252}{19}{00}{00}Sửa trò chơi +STR_1878 :{WINDOW_COLOUR_2}Kiểm tra: +STR_1879 :Mỗi 10 phút +STR_1880 :Mỗi 20 phút +STR_1881 :Mỗi 30 phút +STR_1882 :Mỗi 45 phút +STR_1883 :Mỗi giờ +STR_1884 :Mỗi 2 giờ +STR_1885 :Không bao giờ STR_1886 :Đang kiểm tra {STRINGID} -STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}{COMMA16} minutes -STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Time since last inspection: {BLACK}more than 4 hours -STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Down-Time: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1890 :Select how often a mechanic should check this ride -STR_1891 :No {STRINGID} in park yet! -STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sold: {BLACK}{COMMA32} -STR_1895 :Build new ride/attraction -STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Khoản thu/chi -STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Xây dựng -STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Phí vận hành trò chơi +STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian kể từ lần kiểm tra cuối cùng: {BLACK}{COMMA16} phút +STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian kể từ lần kiểm tra cuối cùng: {BLACK}hơn 4 giờ +STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian ngừng hoạt động: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% +STR_1890 :Chọn tần suất thợ máy nên kiểm tra trò chơi này +STR_1891 :Chưa có {STRINGID} trong công viên! +STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} đã bán: {BLACK}{COMMA32} +STR_1895 :Xây dựng trò chơi/điểm tham quan mới +STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí/Thu nhập +STR_1897 :{WINDOW_COLOUR_2}Xây dựng trò chơi +STR_1898 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí vận hành trò chơi STR_1899 :{WINDOW_COLOUR_2}Mua đất -STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Cảnh quan -STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Vé vào cổng +STR_1900 :{WINDOW_COLOUR_2}Tạo cảnh quan +STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Vé vào cửa công viên STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Vé trò chơi -STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Bán đồ -STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhập hàng -STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Bán đồ ăn/uống -STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Mua đồ ăn/uống -STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Lương nhân viên -STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Quảng cáo +STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Doanh số cửa hàng +STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Hàng tồn kho cửa hàng +STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Doanh số đồ ăn/thức uống +STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Hàng tồn kho đồ ăn/thức uống +STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền lương nhân viên +STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiếp thị STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Nghiên cứu -STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Lãi ngân hàng -STR_1911 :{BLACK} lãi {COMMA16}% một năm +STR_1910 :{WINDOW_COLOUR_2}Lãi vay +STR_1911 :{BLACK} ở mức {COMMA16}% mỗi năm STR_1912 :{MONTH} STR_1913 :{BLACK}+{CURRENCY2DP} STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP} -STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Nợ: +STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Khoản vay: STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_1918 :Không thể vay thêm tiền! -STR_1919 :Không đủ tiền! +STR_1919 :Không đủ tiền mặt! STR_1920 :Không thể trả nợ! -STR_1921 :Start a new game -STR_1922 :Continue playing a saved game -STR_1924 :Exit -STR_1925 :Can’t place person here… -STR_1926 :{SMALLFONT} +STR_1921 :Bắt đầu trò chơi mới +STR_1922 :Tiếp tục chơi trò chơi đã lưu +STR_1924 :Thoát +STR_1925 :Không thể đặt người ở đây… STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} đã hỏng -STR_1928 :{RED}{STRINGID} has crashed! -STR_1929 :{RED}{STRINGID} vẫn chưa được sửa{NEWLINE}Hãy kiểm tra những kỹ sư đang ở đâu và nên sắp xếp họ tốt hơn -STR_1930 :Turn on/off tracking information for this guest - (If tracking is on, guest’s movements will be reported in the message area) -STR_1931 :{STRINGID} has joined the queue line for {STRINGID} -STR_1932 :{STRINGID} is on {STRINGID} -STR_1933 :{STRINGID} is in {STRINGID} -STR_1934 :{STRINGID} has left {STRINGID} -STR_1935 :{STRINGID} has left the park -STR_1936 :{STRINGID} has bought {STRINGID} -STR_1937 :Show information about the subject of this message -STR_1938 :Show view of guest -STR_1939 :Show view of staff member -STR_1940 :Show happiness, energy, hunger etc. for this guest -STR_1941 :Show which rides this guest has been on -STR_1942 :Show financial information about this guest -STR_1943 :Show guest’s recent thoughts -STR_1944 :Show items guest is carrying -STR_1945 :Show orders and options for this staff member -STR_1946 :Select costume for this entertainer -STR_1947 :Show areas patrolled by selected staff type, and locate the nearest staff member -STR_1948 :Hire a new staff member of the selected type -STR_1949 :Tổng hợp tài chính +STR_1928 :{RED}{STRINGID} đã bị tai nạn! +STR_1929 :{RED}{STRINGID} vẫn chưa được sửa{NEWLINE}Kiểm tra thợ máy của bạn ở đâu và xem xét tổ chức họ tốt hơn +STR_1930 :Bật/tắt thông tin theo dõi cho khách này - (Nếu theo dõi được bật, chuyển động của khách sẽ được báo cáo trong khu vực tin nhắn) +STR_1931 :{STRINGID} đã tham gia hàng chờ cho {STRINGID} +STR_1932 :{STRINGID} đang trên {STRINGID} +STR_1933 :{STRINGID} đang ở trong {STRINGID} +STR_1934 :{STRINGID} đã rời {STRINGID} +STR_1935 :{STRINGID} đã rời công viên +STR_1936 :{STRINGID} đã mua {STRINGID} +STR_1937 :Hiển thị thông tin về chủ đề của tin nhắn này +STR_1938 :Hiển thị chế độ xem khách +STR_1939 :Hiển thị chế độ xem nhân viên +STR_1940 :Hiển thị hạnh phúc, năng lượng, đói v.v. cho khách này +STR_1941 :Hiển thị những trò chơi mà khách này đã tham gia +STR_1942 :Hiển thị thông tin tài chính về khách này +STR_1943 :Hiển thị những suy nghĩ gần đây của khách +STR_1944 :Hiển thị các vật phẩm khách đang mang +STR_1945 :Hiển thị các lệnh và tùy chọn cho nhân viên này +STR_1946 :Chọn trang phục cho người giải trí này +STR_1947 :Hiển thị các khu vực được tuần tra bởi loại nhân viên đã chọn, và định vị nhân viên gần nhất +STR_1948 :Thuê một nhân viên mới thuộc loại đã chọn +STR_1949 :Tóm tắt tài chính STR_1950 :Biểu đồ tài chính STR_1951 :Biểu đồ giá trị công viên STR_1952 :Biểu đồ lợi nhuận -STR_1953 :Quảng cáo +STR_1953 :Tiếp thị STR_1954 :Quỹ nghiên cứu -STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of circuits: -STR_1956 :Number of circuits of track per ride +STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Số mạch: +STR_1956 :Số vòng đường ray mỗi chuyến đi STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1958 :{COMMA16} -STR_1959 :Can’t change number of circuits… -STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Balloon price: -STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Cuddly Toy price: -STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Map price: -STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}On-Ride Photo price: -STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Umbrella price: -STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Drink price: -STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Burger price: -STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Chips price: -STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Ice Cream price: -STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Candyfloss price: +STR_1959 :Không thể thay đổi số mạch… +STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bóng bay: +STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá đồ chơi nhồi bông: +STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bản đồ công viên: +STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá ảnh chụp trên trò chơi: +STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá ô: +STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá đồ uống: +STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh mì kẹp thịt: +STR_1967 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá khoai tây chiên: +STR_1968 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá kem: +STR_1969 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá kẹo bông: STR_1970 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1971 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1972 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Pizza price: +STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh pizza: STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Popcorn price: -STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Dog price: -STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Tentacle price: -STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Hat price: -STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Toffee Apple price: -STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}T-Shirt price: -STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Doughnut price: -STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Coffee price: +STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bỏng ngô: +STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá xúc xích nóng: +STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bạch tuộc: +STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá mũ: +STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá táo kẹo bơ cứng: +STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá áo phông: +STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh rán: +STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá cà phê: STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Chicken price: -STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Lemonade price: +STR_1984 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá gà rán: +STR_1985 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá nước chanh: STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_1988 :Balloon -STR_1989 :Cuddly Toy -STR_1990 :Park Map -STR_1991 :On-Ride Photo -STR_1992 :Umbrella -STR_1993 :Drink -STR_1994 :Burger -STR_1995 :Chips -STR_1996 :Ice Cream -STR_1997 :Candyfloss -STR_1998 :Empty Can -STR_1999 :Rubbish -STR_2000 :Empty Burger Box +STR_1988 :Bóng bay +STR_1989 :Đồ chơi nhồi bông +STR_1990 :Bản đồ công viên +STR_1991 :Ảnh chụp trên trò chơi +STR_1992 :Ô +STR_1993 :Đồ uống +STR_1994 :Bánh mì kẹp thịt +STR_1995 :Khoai tây chiên +STR_1996 :Kem +STR_1997 :Kẹo bông +STR_1998 :Lon rỗng +STR_1999 :Rác +STR_2000 :Hộp bánh mì kẹp thịt rỗng STR_2001 :Pizza -STR_2002 :Voucher -STR_2003 :Popcorn -STR_2004 :Hot Dog -STR_2005 :Tentacle -STR_2006 :Hat -STR_2007 :Toffee Apple -STR_2008 :T-Shirt -STR_2009 :Doughnut -STR_2010 :Coffee -STR_2011 :Empty Cup -STR_2012 :Fried Chicken -STR_2013 :Lemonade -STR_2014 :Empty Box -STR_2015 :Empty Bottle -STR_2016 :Balloons -STR_2017 :Cuddly Toys -STR_2018 :Park Maps -STR_2019 :On-Ride Photos -STR_2020 :Umbrellas -STR_2021 :Drinks -STR_2022 :Burgers -STR_2023 :Chips -STR_2024 :Ice Creams -STR_2025 :Candyfloss -STR_2026 :Empty Cans -STR_2027 :Rubbish -STR_2028 :Empty Burger Boxes -STR_2029 :Pizzas -STR_2030 :Vouchers -STR_2031 :Popcorn -STR_2032 :Hot Dogs -STR_2033 :Tentacles -STR_2034 :Hats -STR_2035 :Toffee Apples -STR_2036 :T-Shirts -STR_2037 :Doughnuts -STR_2038 :Coffees -STR_2039 :Empty Cups -STR_2040 :Fried Chicken -STR_2041 :Lemonade -STR_2042 :Empty Boxes -STR_2043 :Empty Bottles -STR_2044 :a Balloon -STR_2045 :a Cuddly Toy -STR_2046 :a Park Map -STR_2047 :an On-Ride Photo -STR_2048 :an Umbrella -STR_2049 :a Drink -STR_2050 :a Burger -STR_2051 :some Chips -STR_2052 :an Ice Cream -STR_2053 :some Candyfloss -STR_2054 :an Empty Can -STR_2055 :some Rubbish -STR_2056 :an Empty Burger Box -STR_2057 :a Pizza -STR_2058 :a Voucher -STR_2059 :some Popcorn -STR_2060 :a Hot Dog -STR_2061 :a Tentacle -STR_2062 :a Hat -STR_2063 :a Toffee Apple -STR_2064 :a T-Shirt -STR_2065 :a Doughnut -STR_2066 :a Coffee -STR_2067 :an Empty Cup -STR_2068 :some Fried Chicken -STR_2069 :some Lemonade -STR_2070 :an Empty Box -STR_2071 :an Empty Bottle -STR_2072 :“{STRINGID}” Balloon -STR_2073 :“{STRINGID}” Cuddly Toy -STR_2074 :Map of {STRINGID} -STR_2075 :On-Ride Photo of {STRINGID} -STR_2076 :“{STRINGID}” Umbrella -STR_2077 :Drink -STR_2078 :Burger -STR_2079 :Chips -STR_2080 :Ice Cream -STR_2081 :Candyfloss -STR_2082 :Empty Can -STR_2083 :Rubbish -STR_2084 :Empty Burger Box +STR_2002 :Phiếu thưởng +STR_2003 :Bắp rang bơ +STR_2004 :Xúc xích kẹp bánh mì +STR_2005 :Bạch tuộc nướng +STR_2006 :Mũ +STR_2007 :Táo bọc kẹo bơ cứng +STR_2008 :Áo phông +STR_2009 :Bánh rán +STR_2010 :Cà phê +STR_2011 :Cốc rỗng +STR_2012 :Gà rán +STR_2013 :Nước chanh +STR_2014 :Hộp rỗng +STR_2015 :Chai rỗng +STR_2016 :Bóng bay +STR_2017 :Đồ chơi nhồi bông +STR_2018 :Bản đồ công viên +STR_2019 :Ảnh chụp khi đang chơi +STR_2020 :Ô +STR_2021 :Đồ uống +STR_2022 :Bánh mì kẹp thịt +STR_2023 :Khoai tây chiên +STR_2024 :Kem +STR_2025 :Kẹo bông gòn +STR_2026 :Lon rỗng +STR_2027 :Rác +STR_2028 :Hộp bánh mì kẹp thịt rỗng +STR_2029 :Pizza +STR_2030 :Phiếu thưởng +STR_2031 :Bắp rang bơ +STR_2032 :Xúc xích kẹp bánh mì +STR_2033 :Bạch tuộc nướng +STR_2034 :Mũ +STR_2035 :Táo bọc kẹo bơ cứng +STR_2036 :Áo phông +STR_2037 :Bánh rán +STR_2038 :Cà phê +STR_2039 :Cốc rỗng +STR_2040 :Gà rán +STR_2041 :Nước chanh +STR_2042 :Hộp rỗng +STR_2043 :Chai rỗng +STR_2044 :một quả bóng bay +STR_2045 :một món đồ chơi nhồi bông +STR_2046 :một bản đồ công viên +STR_2047 :một ảnh chụp khi đang chơi +STR_2048 :một chiếc ô +STR_2049 :một đồ uống +STR_2050 :một cái bánh mì kẹp thịt +STR_2051 :một ít khoai tây chiên +STR_2052 :một cây kem +STR_2053 :một ít kẹo bông gòn +STR_2054 :một cái lon rỗng +STR_2055 :một ít rác +STR_2056 :một hộp bánh mì kẹp thịt rỗng +STR_2057 :một cái pizza +STR_2058 :một phiếu thưởng +STR_2059 :một ít bắp rang bơ +STR_2060 :một cái xúc xích kẹp bánh mì +STR_2061 :một cái bạch tuộc nướng +STR_2062 :một cái mũ +STR_2063 :một cái táo bọc kẹo bơ cứng +STR_2064 :một cái áo phông +STR_2065 :một cái bánh rán +STR_2066 :một cốc cà phê +STR_2067 :một cái cốc rỗng +STR_2068 :một ít gà rán +STR_2069 :một ít nước chanh +STR_2070 :một cái hộp rỗng +STR_2071 :một cái chai rỗng +STR_2072 :Bóng bay “{STRINGID}” +STR_2073 :Đồ chơi nhồi bông “{STRINGID}” +STR_2074 :Bản đồ của {STRINGID} +STR_2075 :Ảnh chụp khi chơi {STRINGID} +STR_2076 :Ô “{STRINGID}” +STR_2077 :Đồ uống +STR_2078 :Bánh mì kẹp thịt +STR_2079 :Khoai tây chiên +STR_2080 :Kem +STR_2081 :Kẹo bông gòn +STR_2082 :Lon rỗng +STR_2083 :Rác +STR_2084 :Hộp bánh mì kẹp thịt rỗng STR_2085 :Pizza -STR_2086 :Voucher for {STRINGID} -STR_2087 :Popcorn -STR_2088 :Hot Dog -STR_2089 :Tentacle -STR_2090 :“{STRINGID}” Hat -STR_2091 :Toffee Apple -STR_2092 :“{STRINGID}” T-Shirt -STR_2093 :Doughnut -STR_2094 :Coffee -STR_2095 :Empty Cup -STR_2096 :Fried Chicken -STR_2097 :Lemonade -STR_2098 :Empty Box -STR_2099 :Empty Bottle -STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Pretzel price: -STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Hot Chocolate price: -STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Iced Tea price: -STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Funnel Cake price: -STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Sunglasses price: -STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Beef Noodles price: -STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Fried Rice Noodles price: -STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Wonton Soup price: -STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Meatball Soup price: -STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Fruit Juice price: -STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Soybean Milk price: -STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Sujeonggwa price: -STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Sub Sandwich price: -STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Cookie price: +STR_2086 :Phiếu thưởng cho {STRINGID} +STR_2087 :Bắp rang bơ +STR_2088 :Xúc xích kẹp bánh mì +STR_2089 :Bạch tuộc nướng +STR_2090 :Mũ “{STRINGID}” +STR_2091 :Táo bọc kẹo bơ cứng +STR_2092 :Áo phông “{STRINGID}” +STR_2093 :Bánh rán +STR_2094 :Cà phê +STR_2095 :Cốc rỗng +STR_2096 :Gà rán +STR_2097 :Nước chanh +STR_2098 :Hộp rỗng +STR_2099 :Chai rỗng +STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh quy: +STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá sô cô la nóng: +STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá trà đá: +STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh funnel: +STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá kính râm: +STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá mì bò: +STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá mì xào: +STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá súp hoành thánh: +STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá súp thịt viên: +STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá nước ép trái cây: +STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá sữa đậu nành: +STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá Sujeonggwa: +STR_2115 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh mì kẹp: +STR_2116 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá bánh quy: STR_2117 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2118 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_2119 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Roast Sausage price: +STR_2120 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá xúc xích nướng: STR_2121 :{WINDOW_COLOUR_2} -STR_2125 :Pretzel -STR_2126 :Hot Chocolate -STR_2127 :Iced Tea -STR_2128 :Funnel Cake -STR_2129 :Sunglasses -STR_2130 :Beef Noodles -STR_2131 :Fried Rice Noodles -STR_2132 :Wonton Soup -STR_2133 :Meatball Soup -STR_2134 :Fruit Juice -STR_2135 :Soybean Milk +STR_2125 :Bánh quy +STR_2126 :Sô cô la nóng +STR_2127 :Trà đá +STR_2128 :Bánh funnel +STR_2129 :Kính râm +STR_2130 :Mì bò +STR_2131 :Mì xào +STR_2132 :Súp hoành thánh +STR_2133 :Súp thịt viên +STR_2134 :Nước ép trái cây +STR_2135 :Sữa đậu nành STR_2136 :Sujeonggwa -STR_2137 :Sub Sandwich -STR_2138 :Cookie -STR_2139 :Empty Bowl -STR_2140 :Empty Drink Carton -STR_2141 :Empty Juice Cup -STR_2142 :Roast Sausage -STR_2143 :Empty Bowl -STR_2147 :Pretzels -STR_2148 :Hot Chocolates -STR_2149 :Iced Teas -STR_2150 :Funnel Cakes -STR_2151 :Sunglasses -STR_2152 :Beef Noodles -STR_2153 :Fried Rice Noodles -STR_2154 :Wonton Soups -STR_2155 :Meatball Soups -STR_2156 :Fruit Juices -STR_2157 :Soybean Milks +STR_2137 :Bánh mì kẹp +STR_2138 :Bánh quy +STR_2139 :Bát rỗng +STR_2140 :Hộp đồ uống rỗng +STR_2141 :Cốc nước ép rỗng +STR_2142 :Xúc xích nướng +STR_2143 :Bát rỗng +STR_2147 :Bánh quy xoắn +STR_2148 :Sô cô la nóng +STR_2149 :Trà đá +STR_2150 :Bánh funnel +STR_2151 :Kính râm +STR_2152 :Mì bò +STR_2153 :Mì xào +STR_2154 :Súp hoành thánh +STR_2155 :Súp thịt viên +STR_2156 :Nước ép trái cây +STR_2157 :Sữa đậu nành STR_2158 :Sujeonggwa -STR_2159 :Sub Sandwiches -STR_2160 :Cookies -STR_2161 :Empty Bowls -STR_2162 :Empty Drink Cartons -STR_2163 :Empty Juice cups -STR_2164 :Roast Sausages -STR_2165 :Empty Bowls -STR_2169 :a Pretzel -STR_2170 :a Hot Chocolate -STR_2171 :an Iced Tea -STR_2172 :a Funnel Cake -STR_2173 :a pair of Sunglasses -STR_2174 :some Beef Noodles -STR_2175 :some Fried Rice Noodles -STR_2176 :some Wonton Soup -STR_2177 :some Meatball Soup -STR_2178 :a Fruit Juice -STR_2179 :some Soybean Milk -STR_2180 :some Sujeonggwa -STR_2181 :a Sub Sandwich -STR_2182 :a Cookie -STR_2183 :an Empty Bowl -STR_2184 :an Empty Drink Carton -STR_2185 :an Empty Juice Cup -STR_2186 :a Roast Sausage -STR_2187 :an Empty Bowl -STR_2191 :Pretzel -STR_2192 :Hot Chocolate -STR_2193 :Iced Tea -STR_2194 :Funnel Cake -STR_2195 :Sunglasses -STR_2196 :Beef Noodles -STR_2197 :Fried Rice Noodles -STR_2198 :Wonton Soup -STR_2199 :Meatball Soup -STR_2200 :Fruit Juice -STR_2201 :Soybean Milk +STR_2159 :Bánh mì kẹp +STR_2160 :Bánh quy +STR_2161 :Bát rỗng +STR_2162 :Hộp đồ uống rỗng +STR_2163 :Cốc nước ép rỗng +STR_2164 :Xúc xích nướng +STR_2165 :Bát rỗng +STR_2169 :một cái bánh quy xoắn +STR_2170 :một cốc sô cô la nóng +STR_2171 :một cốc trà đá +STR_2172 :một cái bánh funnel +STR_2173 :một cặp kính râm +STR_2174 :một ít mì bò +STR_2175 :một ít mì xào +STR_2176 :một ít súp hoành thánh +STR_2177 :một ít súp thịt viên +STR_2178 :một cốc nước ép trái cây +STR_2179 :một ít sữa đậu nành +STR_2180 :một ít Sujeonggwa +STR_2181 :một cái bánh mì kẹp +STR_2182 :một cái bánh quy +STR_2183 :một cái bát rỗng +STR_2184 :một hộp đồ uống rỗng +STR_2185 :một cốc nước ép rỗng +STR_2186 :một cái xúc xích nướng +STR_2187 :một cái bát rỗng +STR_2191 :Bánh quy xoắn +STR_2192 :Sô cô la nóng +STR_2193 :Trà đá +STR_2194 :Bánh funnel +STR_2195 :Kính râm +STR_2196 :Mì bò +STR_2197 :Mì xào +STR_2198 :Súp hoành thánh +STR_2199 :Súp thịt viên +STR_2200 :Nước ép trái cây +STR_2201 :Sữa đậu nành STR_2202 :Sujeonggwa -STR_2203 :Sub Sandwich -STR_2204 :Cookie -STR_2205 :Empty Bowl -STR_2206 :Empty Drink Carton -STR_2207 :Empty Juice Cup -STR_2208 :Roast Sausage -STR_2209 :Empty Bowl -STR_2210 :Show list of handymen in park -STR_2211 :Show list of mechanics in park -STR_2212 :Show list of security guards in park -STR_2213 :Show list of entertainers in park -STR_2214 :Construction not possible while game is paused! +STR_2203 :Bánh mì kẹp +STR_2204 :Bánh quy +STR_2205 :Bát rỗng +STR_2206 :Hộp đồ uống rỗng +STR_2207 :Cốc nước ép rỗng +STR_2208 :Xúc xích nướng +STR_2209 :Bát rỗng +STR_2210 :Hiện danh sách nhân viên sửa chữa trong công viên +STR_2211 :Hiện danh sách thợ máy trong công viên +STR_2212 :Hiện danh sách nhân viên bảo vệ trong công viên +STR_2213 :Hiện danh sách người giải trí trong công viên +STR_2214 :Không thể xây dựng khi trò chơi đang tạm dừng! STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°C STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}°F -STR_2218 :{RED}{STRINGID} on {STRINGID} hasn’t returned to the {STRINGID} yet!{NEWLINE}Check whether it is stuck or has stalled -STR_2219 :{RED}{COMMA16} people have died in an accident on {STRINGID} -STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Rating: {BLACK}{COMMA16} -STR_2221 :Park Rating: {COMMA16} -STR_2222 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} -STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests in park: {BLACK}{COMMA32} -STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền hiện có: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2218 :{RED}{STRINGID} trên {STRINGID} vẫn chưa trở lại {STRINGID}!{NEWLINE}Kiểm tra xem nó có bị kẹt hay bị dừng không +STR_2219 :{RED}{COMMA16} người đã chết trong một tai nạn trên {STRINGID} +STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá công viên: {BLACK}{COMMA16} +STR_2221 :Đánh giá công viên: {COMMA16} +STR_2222 :{BLACK}{STRINGID} +STR_2223 :{WINDOW_COLOUR_2}Khách trong công viên: {BLACK}{COMMA32} +STR_2224 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2225 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt: {RED}{CURRENCY2DP} STR_2226 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá trị công viên: {BLACK}{CURRENCY} STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá trị công ty: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền lời tháng vừa rồi từ việc bán đồ ăn uống và{NEWLINE}hàng hóa: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2229 :Slope up to vertical -STR_2230 :Vertical track -STR_2231 :Holding brake for drop -STR_2232 :Cable lift hill -STR_2233 :Park information -STR_2234 :Recent Messages -STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID} -STR_2236 :Tháng 1 -STR_2237 :Tháng 2 -STR_2238 :Tháng 3 -STR_2239 :Tháng 4 -STR_2240 :Tháng 5 -STR_2241 :Tháng 6 -STR_2242 :Tháng 7 -STR_2243 :Tháng 8 -STR_2244 :Tháng 9 -STR_2245 :Tháng 10 -STR_2246 :Tháng 11 -STR_2247 :Tháng 12 -STR_2248 :Can’t demolish ride/attraction… -STR_2249 :{BABYBLUE}New ride/attraction now available:{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2250 :{BABYBLUE}New scenery/theming now available:{NEWLINE}{STRINGID} -STR_2251 :Can only be built on paths! -STR_2252 :Can only be built across paths! -STR_2253 :Trò chơi vận tải -STR_2254 :Trò chơi nhẹ nhàng -STR_2255 :Tàu lượn -STR_2256 :Trò chơi cảm giác mạnh -STR_2257 :Trò chơi nước -STR_2258 :Cửa hàng -STR_2259 :Cảnh quan -STR_2260 :Không nghiên cứu -STR_2261 :Ít tiền -STR_2262 :Trung bình -STR_2263 :Tối đa +STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận tháng trước từ bán đồ ăn/đồ uống và{NEWLINE}hàng hóa: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2229 :Dốc lên thẳng đứng +STR_2230 :Đường ray thẳng đứng +STR_2231 :Phanh giữ để thả dốc +STR_2232 :Đồi kéo cáp +STR_2233 :Thông tin công viên +STR_2234 :Tin nhắn gần đây +STR_2235 :{STRINGID} {STRINGID} +STR_2236 :Tháng Một +STR_2237 :Tháng Hai +STR_2238 :Tháng Ba +STR_2239 :Tháng Tư +STR_2240 :Tháng Năm +STR_2241 :Tháng Sáu +STR_2242 :Tháng Bảy +STR_2243 :Tháng Tám +STR_2244 :Tháng Chín +STR_2245 :Tháng Mười +STR_2246 :Tháng Mười Một +STR_2247 :Tháng Mười Hai +STR_2248 :Không thể phá hủy trò chơi/điểm tham quan… +STR_2249 :{BABYBLUE}Trò chơi/điểm tham quan mới hiện có:{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2250 :{BABYBLUE}Cảnh quan/chủ đề mới hiện có:{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2251 :Chỉ có thể xây dựng trên đường đi bộ! +STR_2252 :Chỉ có thể xây dựng ngang qua các con đường! +STR_2253 :Các trò chơi vận chuyển +STR_2254 :Các trò chơi nhẹ nhàng +STR_2255 :Tàu lượn siêu tốc +STR_2256 :Các trò chơi cảm giác mạnh +STR_2257 :Các trò chơi dưới nước +STR_2258 :Cửa hàng & quầy hàng +STR_2259 :Cảnh quan & Chủ đề +STR_2260 :Không có quỹ +STR_2261 :Quỹ tối thiểu +STR_2262 :Quỹ bình thường +STR_2263 :Quỹ tối đa STR_2264 :Quỹ nghiên cứu -STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốn: {BLACK}{CURRENCY} mỗi tháng +STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí: {BLACK}{CURRENCY} mỗi tháng STR_2266 :Ưu tiên nghiên cứu -STR_2267 :Hiện đang nghiên cứu -STR_2268 :Nghiên cứu mới nhất +STR_2267 :Hiện đang phát triển +STR_2268 :Phát triển cuối cùng STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Loại: {BLACK}{STRINGID} -STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Quá trình: {BLACK}{STRINGID} +STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiến độ: {BLACK}{STRINGID} STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Dự kiến: {BLACK}{STRINGID} -STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Trò chơi:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Cảnh quan:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} -STR_2274 :Show details of this invention or development -STR_2275 :Show funding and options for research & development -STR_2276 :Show research & development status -STR_2277 :Unknown -STR_2278 :Trò chơi vận tải +STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Trò chơi/điểm tham quan:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Cảnh quan/chủ đề:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} +STR_2274 :Hiện chi tiết về phát minh hoặc phát triển này +STR_2275 :Hiện quỹ và các lựa chọn cho nghiên cứu & phát triển +STR_2276 :Hiện trạng thái nghiên cứu & phát triển +STR_2277 :Không xác định +STR_2278 :Trò chơi vận chuyển STR_2279 :Trò chơi nhẹ nhàng STR_2280 :Tàu lượn siêu tốc STR_2281 :Trò chơi cảm giác mạnh -STR_2282 :Trò chơi nước -STR_2283 :Cửa hàng -STR_2284 :Cảnh quang +STR_2282 :Trò chơi dưới nước +STR_2283 :Cửa hàng/Quầy hàng +STR_2284 :Cảnh quan/Chủ đề STR_2285 :Nghiên cứu ban đầu -STR_2286 :Thiết kế -STR_2287 :Đang hoàn thiện -STR_2288 :Chưa biết +STR_2286 :Đang thiết kế +STR_2287 :Hoàn thành thiết kế +STR_2288 :Không xác định STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} -STR_2291 :Select scenario for new game -STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides been on: -STR_2293 :{BLACK} Nothing -STR_2294 :Change base land style -STR_2295 :Change vertical edges of land -STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} paid to enter park -STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} ride -STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} rides -STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} item of food -STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} items of food -STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drink -STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} drinks -STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} souvenir -STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} spent on {BLACK}{COMMA16} souvenirs -STR_2305 :Track design files -STR_2306 :Save track design -STR_2307 :Select {STRINGID} design -STR_2308 :{STRINGID} Track Designs -STR_2309 :Install New Track Design -STR_2310 :Build custom design -STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ phấn khích: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Cường độ: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ buồn nôn: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.) -STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ dài: {BLACK}{STRINGID} -STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốn: {BLACK}around {CURRENCY} -STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Diện tích: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks -STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides/attractions: {BLACK}{COMMA16} +STR_2291 :Chọn kịch bản cho trò chơi mới +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Các trò chơi đã chơi: +STR_2293 :{BLACK} Không có gì +STR_2294 :Thay đổi kiểu đất nền +STR_2295 :Thay đổi các cạnh thẳng đứng của đất +STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã trả để vào công viên +STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} trò chơi +STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} trò chơi +STR_2299 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} món ăn +STR_2300 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} món ăn +STR_2301 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} đồ uống +STR_2302 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} đồ uống +STR_2303 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} quà lưu niệm +STR_2304 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} đã chi cho {BLACK}{COMMA16} quà lưu niệm +STR_2305 :Tập tin thiết kế đường ray +STR_2306 :Lưu thiết kế đường ray +STR_2307 :Chọn thiết kế {STRINGID} +STR_2308 :Thiết kế đường ray {STRINGID} +STR_2309 :Cài đặt thiết kế đường ray mới +STR_2310 :Xây dựng thiết kế tùy chỉnh +STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá mức độ phấn khích: {BLACK}{COMMA2DP32} (ước chừng) +STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá cường độ: {BLACK}{COMMA2DP32} (ước chừng) +STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá buồn nôn: {BLACK}{COMMA2DP32} (ước chừng) +STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiều dài đường ray: {BLACK}{STRINGID} +STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí: {BLACK}khoảng {CURRENCY} +STR_2316 :{WINDOW_COLOUR_2}Không gian yêu cầu: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} ô +STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Số trò chơi/điểm tham quan: {BLACK}{COMMA16} STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhân viên: {BLACK}{COMMA32} -STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m² -STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. -STR_2325 :Buy land to extend park -STR_2326 :Buy construction rights to allow construction above or below land outside the park -STR_2327 :Options -STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Currency: -STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distance and Speed: -STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperature: -STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Height Labels: -STR_2332 :Units -STR_2333 :Sound effects -STR_2334 :Pounds (£) -STR_2335 :Dollars ($) +STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Kích thước công viên: {BLACK}{COMMA32}m² +STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Kích thước công viên: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. +STR_2325 :Mua đất để mở rộng công viên +STR_2326 :Mua quyền xây dựng để cho phép xây dựng phía trên hoặc phía dưới đất bên ngoài công viên +STR_2327 :Tùy chọn +STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền tệ: +STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Khoảng cách và Tốc độ: +STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhiệt độ: +STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhãn chiều cao: +STR_2332 :Đơn vị +STR_2333 :Hiệu ứng âm thanh +STR_2334 :Bảng Anh (£) +STR_2335 :Đô la ($) STR_2336 :Franc (F) -STR_2337 :Deutsche mark (DM) -STR_2338 :Yen (¥) +STR_2337 :Mác Đức (DM) +STR_2338 :Yên (¥) STR_2339 :Peseta (Pts) STR_2340 :Lira (L) STR_2341 :Guilders (ƒ) STR_2342 :Krona (kr) -STR_2343 :Euros (€) -STR_2344 :Imperial -STR_2345 :Metric -STR_2347 :{RED}{STRINGID} has drowned! -STR_2348 :Show statistics for this staff member +STR_2343 :Euro (€) +STR_2344 :Hệ đo lường Anh +STR_2345 :Hệ mét +STR_2347 :{RED}{STRINGID} đã chết đuối! +STR_2348 :Hiện thống kê cho nhân viên này STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Lương: {BLACK}{CURRENCY} mỗi tháng -STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Được thuê: {BLACK}{MONTHYEAR} -STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Lawns mown: {BLACK}{COMMA32} -STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gardens watered: {BLACK}{COMMA32} -STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Litter swept: {BLACK}{COMMA32} -STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Bins emptied: {BLACK}{COMMA32} -STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides fixed: {BLACK}{COMMA32} -STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides inspected: {BLACK}{COMMA32} -STR_2358 :Units -STR_2359 :Real Values -STR_2360 :Display Resolution: -STR_2361 :Landscape Smoothing -STR_2362 :Toggle landscape tile edge smoothing on/off -STR_2363 :Gridlines on Landscape -STR_2364 :Toggle gridlines on landscape on/off -STR_2365 :The bank refuses to increase your loan! -STR_2366 :Celsius (°C) -STR_2367 :Fahrenheit (°F) -STR_2368 :None -STR_2369 :Low -STR_2370 :Average -STR_2371 :High -STR_2372 :Low -STR_2373 :Medium -STR_2374 :High -STR_2375 :Very high -STR_2376 :Extreme -STR_2377 :Ultra-Extreme -STR_2378 :Adjust smaller area of land -STR_2379 :Adjust larger area of land -STR_2380 :Adjust smaller area of water -STR_2381 :Adjust larger area of water -STR_2382 :Land -STR_2383 :Water -STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Mục tiêu: -STR_2385 :{BLACK}Không -STR_2386 :{BLACK}Có ít nhất {COMMA32} khách vào cuối tháng {MONTHYEAR}, với đánh giá công viên từ 600 trở lên -STR_2387 :{BLACK}Đạt giá trị công viên ít nhất {POP16}{POP16}{CURRENCY} vào cuối {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} -STR_2388 :{BLACK}Have Fun! -STR_2389 :{BLACK}Build the best {STRINGID} you can! -STR_2390 :{BLACK}Có 10 loại tàu lượn khác nhau trong công viên, mỗi cái có chỉ số phấn khích ít nhất 6.00 -STR_2391 :{BLACK}Có ít nhất {COMMA32} khách. Không được để đánh giá công viên thấp hơn 700 ở bất kỳ thời điểm nào! -STR_2392 :{BLACK}To achieve a monthly income from ride tickets of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2393 :{BLACK}To have 10 different types of roller coasters operating in your park, each with a minimum length of {LENGTH}, and an excitement rating of at least 7.00 -STR_2394 :{BLACK}To finish building all 5 of the partially built roller coasters in this park, designing them to achieve excitement ratings of at least {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} each -STR_2395 :{BLACK}To repay your loan and achieve a park value of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2396 :{BLACK}To achieve a monthly profit from food, drink and merchandise sales of at least {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2397 :Không -STR_2398 :Number of guests at a given date -STR_2399 :Park value at a given date -STR_2400 :Have fun -STR_2401 :Build the best ride you can -STR_2402 :Build 10 roller coasters -STR_2403 :Number of guests in park -STR_2404 :Monthly income from ride tickets -STR_2405 :Build 10 roller coasters of a given length -STR_2406 :Finish building 5 roller coasters -STR_2407 :Repay loan and achieve a given park value -STR_2408 :Monthly profit from food/merchandise -STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Các chiến dịch quảng cáo đang vận hành -STR_2410 :{BLACK}Không -STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Các chiến dịch quảng cáo có thể bắt đầu -STR_2412 :Bắt đầu chiến dịch quảng cáo này +STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Được tuyển dụng: {BLACK}{MONTHYEAR} +STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Số bãi cỏ đã cắt: {BLACK}{COMMA32} +STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Số vườn đã tưới: {BLACK}{COMMA32} +STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Số rác đã quét: {BLACK}{COMMA32} +STR_2354 :{WINDOW_COLOUR_2}Số thùng rác đã đổ: {BLACK}{COMMA32} +STR_2355 :{WINDOW_COLOUR_2}Số trò chơi đã sửa: {BLACK}{COMMA32} +STR_2356 :{WINDOW_COLOUR_2}Số trò chơi đã kiểm tra: {BLACK}{COMMA32} +STR_2358 :Đơn vị +STR_2359 :Giá trị thực +STR_2360 :Độ phân giải hiển thị: +STR_2361 :Làm mượt cảnh quan +STR_2362 :Bật/tắt làm mượt cạnh ô cảnh quan +STR_2363 :Đường lưới trên cảnh quan +STR_2364 :Bật/tắt đường lưới trên cảnh quan +STR_2365 :Ngân hàng từ chối tăng khoản vay của bạn! +STR_2366 :Độ C (°C) +STR_2367 :Độ F (°F) +STR_2368 :Không có +STR_2369 :Thấp +STR_2370 :Trung bình +STR_2371 :Cao +STR_2372 :Thấp +STR_2373 :Trung bình +STR_2374 :Cao +STR_2375 :Rất cao +STR_2376 :Cực đoan +STR_2377 :Siêu cực đoan +STR_2378 :Điều chỉnh khu vực đất nhỏ hơn +STR_2379 :Điều chỉnh khu vực đất lớn hơn +STR_2380 :Điều chỉnh khu vực nước nhỏ hơn +STR_2381 :Điều chỉnh khu vực nước lớn hơn +STR_2382 :Đất +STR_2383 :Nước +STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Mục tiêu của bạn: +STR_2385 :{BLACK}Không có +STR_2386 :{BLACK}Có ít nhất {COMMA32} khách trong công viên của bạn vào cuối {MONTHYEAR_SENTENCE}, với đánh giá công viên ít nhất là 600 +STR_2387 :{BLACK}Đạt được giá trị công viên ít nhất {POP16}{POP16}{CURRENCY} vào cuối {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR_SENTENCE} +STR_2388 :{BLACK}Chúc vui vẻ! +STR_2389 :{BLACK}Xây dựng {STRINGID} tốt nhất bạn có thể! +STR_2390 :{BLACK}Có 10 loại tàu lượn siêu tốc khác nhau hoạt động trong công viên của bạn, mỗi loại có giá trị phấn khích ít nhất là 6.00 +STR_2391 :{BLACK}Có ít nhất {COMMA32} khách trong công viên của bạn. Bạn không được để đánh giá công viên giảm xuống dưới 700 bất cứ lúc nào! +STR_2392 :{BLACK}Đạt được thu nhập hàng tháng từ vé trò chơi ít nhất {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}Có 10 loại tàu lượn siêu tốc khác nhau hoạt động trong công viên của bạn, mỗi loại có chiều dài tối thiểu {LENGTH}, và đánh giá phấn khích ít nhất là 7.00 +STR_2394 :{BLACK}Hoàn thành việc xây dựng tất cả 5 tàu lượn siêu tốc đang xây dựng dở trong công viên này, thiết kế chúng để đạt được đánh giá phấn khích ít nhất {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} mỗi loại +STR_2395 :{BLACK}Hoàn trả khoản vay của bạn và đạt được giá trị công viên ít nhất {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2396 :{BLACK}Đạt được lợi nhuận hàng tháng từ bán đồ ăn, đồ uống và hàng hóa ít nhất {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2397 :Không có +STR_2398 :Số lượng khách vào một ngày nhất định +STR_2399 :Giá trị công viên vào một ngày nhất định +STR_2400 :Chúc vui vẻ +STR_2401 :Xây dựng trò chơi tốt nhất bạn có thể +STR_2402 :Xây dựng 10 tàu lượn siêu tốc +STR_2403 :Số lượng khách trong công viên +STR_2404 :Thu nhập hàng tháng từ vé trò chơi +STR_2405 :Xây dựng 10 tàu lượn siêu tốc có chiều dài nhất định +STR_2406 :Hoàn thành việc xây dựng 5 tàu lượn siêu tốc +STR_2407 :Trả nợ và đạt được giá trị công viên nhất định +STR_2408 :Lợi nhuận hàng tháng từ đồ ăn/hàng hóa +STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Các chiến dịch marketing đang hoạt động +STR_2410 :{BLACK}Không có +STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Các chiến dịch marketing có sẵn +STR_2412 :Bắt đầu chiến dịch marketing này STR_2413 :{BLACK}({CURRENCY2DP} mỗi tuần) STR_2414 :(Chưa chọn) STR_2415 :{WINDOW_COLOUR_2}Trò chơi: -STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Hàng: +STR_2416 :{WINDOW_COLOUR_2}Vật phẩm: STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian: -STR_2418 :Miễn phí cho {STRINGID} -STR_2419 :Miến phí chơi {STRINGID} -STR_2420 :Giảm nửa giá cho {STRINGID} +STR_2418 :Vào cửa miễn phí {STRINGID} +STR_2419 :Chơi miễn phí {STRINGID} +STR_2420 :Giảm nửa giá vé vào cửa {STRINGID} STR_2421 :Miễn phí {STRINGID} -STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Voucher vào cổng miễn phí -STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Voucher chơi miễn phí một trò chơi -STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Voucher giảm nửa giá vào cổng -STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Voucher miễn phí thức ăn nước uống +STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Phiếu thưởng vào cửa miễn phí công viên +STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Phiếu thưởng chơi miễn phí một trò chơi cụ thể +STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Phiếu giảm nửa giá vé vào cửa công viên +STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Phiếu thưởng đồ ăn hoặc đồ uống miễn phí STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiến dịch quảng cáo cho công viên -STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiến dịch quảng cáo cho một trò chơi -STR_2430 :{BLACK}Vouchers miễn phí cho {STRINGID} -STR_2431 :{BLACK}Vouchers miễn phí chơi {STRINGID} -STR_2432 :{BLACK}Vouchers giảm nửa giá cho {STRINGID} -STR_2433 :{BLACK}Vouchers miễn phí {STRINGID} +STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiến dịch quảng cáo cho một trò chơi cụ thể +STR_2430 :{BLACK}Phiếu thưởng vào cửa miễn phí {STRINGID} +STR_2431 :{BLACK}Phiếu thưởng chơi miễn phí {STRINGID} +STR_2432 :{BLACK}Phiếu giảm nửa giá vé vào cửa {STRINGID} +STR_2433 :{BLACK}Phiếu thưởng miễn phí {STRINGID} STR_2434 :{BLACK}Chiến dịch quảng cáo cho {STRINGID} STR_2435 :{BLACK}Chiến dịch quảng cáo cho {STRINGID} STR_2436 :1 tuần STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí mỗi tuần: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Tổng chi phí: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2445 :Bắt đầu chiến dịch quảng cáo này -STR_2446 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo miễn phí vào cổng đã kết thúc -STR_2447 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo chơi miễn phí {STRINGID} đã kết thúc -STR_2448 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo giảm nửa giá vào cổng đã kết thúc -STR_2449 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo {STRINGID} miễn phí đã kết thúc -STR_2450 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo cho công viên đã kết thúc -STR_2451 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo cho {STRINGID} đã kết thúc -STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền (trừ đi nợ): {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền (trừ đi nợ): {RED}{CURRENCY2DP} -STR_2457 :Show financial accounts -STR_2458 :Show graph of cash (less loan) over time -STR_2459 :Show graph of park value over time -STR_2460 :Show graph of weekly profit -STR_2461 :Show marketing campaigns -STR_2462 :Show view of park entrance -STR_2463 :Show graph of park ratings over time -STR_2464 :Show graph of guest numbers over time -STR_2465 :Show park entrance price and information -STR_2466 :Show park statistics -STR_2467 :Show objectives for this game -STR_2468 :Show recent awards this park has received -STR_2469 :Chọn cấp độ nghiên cứu và phát triển -STR_2470 :Nghiên cứu trò chơi vận tải mới -STR_2471 :Nghiên cứu trò chơi nhẹ nhàng mới -STR_2472 :Nghiên cứu tàu lượn siêu tốc mới -STR_2473 :Nghiên cứu trò chơi cảm giác mạnh mới -STR_2474 :Nghiên cứu trò chơi nước mới -STR_2475 :Nghiên cứu cửa hàng mới -STR_2476 :Nghiên cứu cảnh quan mới -STR_2477 :Select operating mode for this ride/attraction -STR_2478 :Show graph of velocity against time -STR_2479 :Show graph of altitude against time -STR_2480 :Show graph of vertical acceleration against time -STR_2481 :Show graph of lateral acceleration against time -STR_2482 :Profit: {CURRENCY} per week, Park Value: {CURRENCY} -STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận theo tuần: {BLACK}+{CURRENCY2DP} -STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận theo tuần: {RED}{CURRENCY2DP} -STR_2487 :Show ‘real’ names of guests -STR_2488 :Toggle between showing ‘real’ names of guests and guest numbers -STR_2489 :Shortcut keys… -STR_2490 :Keyboard shortcuts -STR_2491 :Reset keys -STR_2492 :Set all keyboard shortcuts back to default settings -STR_2493 :Close top-most window -STR_2494 :Close all floating windows -STR_2495 :Cancel construction mode -STR_2496 :Pause game -STR_2497 :Zoom view out -STR_2498 :Zoom view in -STR_2499 :Rotate view clockwise -STR_2500 :Rotate construction object -STR_2501 :Underground view toggle -STR_2502 :Hide base land toggle -STR_2503 :Hide vertical land toggle -STR_2504 :See-through rides toggle -STR_2505 :See-through scenery toggle -STR_2506 :Invisible supports toggle -STR_2507 :Invisible people toggle -STR_2508 :Height marks on land toggle -STR_2509 :Height marks on ride tracks toggle -STR_2510 :Height marks on paths toggle -STR_2511 :Adjust land -STR_2512 :Adjust water -STR_2513 :Build scenery -STR_2514 :Build paths -STR_2515 :Build new ride -STR_2516 :Show financial information -STR_2517 :Show research information -STR_2518 :Show rides list -STR_2519 :Show park information -STR_2520 :Show guest list -STR_2521 :Show staff list -STR_2522 :Show recent messages -STR_2523 :Show map -STR_2524 :Screenshot -STR_2533 :Backspace -STR_2534 :Tab -STR_2537 :Clear -STR_2538 :Return +STR_2445 :Bắt đầu chiến dịch marketing này +STR_2446 :{YELLOW}Chiến dịch marketing vào cửa miễn phí công viên của bạn đã kết thúc +STR_2447 :{YELLOW}Chiến dịch marketing chơi miễn phí {STRINGID} của bạn đã kết thúc +STR_2448 :{YELLOW}Chiến dịch marketing giảm nửa giá vé vào cửa công viên của bạn đã kết thúc +STR_2449 :{YELLOW}Chiến dịch marketing miễn phí {STRINGID} của bạn đã kết thúc +STR_2450 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo cho công viên của bạn đã kết thúc +STR_2451 :{YELLOW}Chiến dịch quảng cáo cho {STRINGID} của bạn đã kết thúc +STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt (trừ khoản vay): {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt (trừ khoản vay): {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2457 :Hiện các tài khoản tài chính +STR_2458 :Hiện biểu đồ tiền mặt (trừ khoản vay) theo thời gian +STR_2459 :Hiện biểu đồ giá trị công viên theo thời gian +STR_2460 :Hiện biểu đồ lợi nhuận hàng tuần +STR_2461 :Hiện các chiến dịch marketing +STR_2462 :Hiện chế độ xem lối vào công viên +STR_2463 :Hiện biểu đồ đánh giá công viên theo thời gian +STR_2464 :Hiện biểu đồ số lượng khách theo thời gian +STR_2465 :Hiện giá vé vào cửa công viên và thông tin +STR_2466 :Hiện thống kê công viên +STR_2467 :Hiện các mục tiêu cho trò chơi này +STR_2468 :Hiện các giải thưởng gần đây mà công viên này đã nhận được +STR_2469 :Chọn cấp độ nghiên cứu & phát triển +STR_2470 :Nghiên cứu các trò chơi vận chuyển mới +STR_2471 :Nghiên cứu các trò chơi nhẹ nhàng mới +STR_2472 :Nghiên cứu các tàu lượn siêu tốc mới +STR_2473 :Nghiên cứu các trò chơi cảm giác mạnh mới +STR_2474 :Nghiên cứu các trò chơi dưới nước mới +STR_2475 :Nghiên cứu các cửa hàng và quầy hàng mới +STR_2476 :Nghiên cứu cảnh quan và chủ đề mới +STR_2477 :Chọn chế độ hoạt động cho trò chơi/điểm tham quan này +STR_2478 :Hiện biểu đồ vận tốc theo thời gian +STR_2479 :Hiện biểu đồ độ cao theo thời gian +STR_2480 :Hiện biểu đồ gia tốc thẳng đứng theo thời gian +STR_2481 :Hiện biểu đồ gia tốc ngang theo thời gian +STR_2482 :Lợi nhuận: {CURRENCY} mỗi tuần, Giá trị công viên: {CURRENCY} +STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận hàng tuần: {BLACK}+{CURRENCY2DP} +STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận hàng tuần: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2487 :Hiện tên ‘thật’ của khách +STR_2488 :Chuyển đổi giữa việc hiện tên ‘thật’ của khách và số khách +STR_2489 :Phím tắt… +STR_2490 :Phím tắt bàn phím +STR_2491 :Đặt lại phím +STR_2492 :Đặt lại tất cả các phím tắt bàn phím về cài đặt mặc định +STR_2493 :Đóng cửa sổ trên cùng +STR_2494 :Đóng tất cả các cửa sổ nổi +STR_2495 :Hủy chế độ xây dựng +STR_2496 :Tạm dừng trò chơi +STR_2497 :Thu nhỏ chế độ xem +STR_2498 :Phóng to chế độ xem +STR_2499 :Xoay chế độ xem 90° theo chiều kim đồng hồ +STR_2500 :Xoay vật thể xây dựng +STR_2501 :Bật/tắt chế độ xem dưới lòng đất +STR_2502 :Bật/tắt ẩn đất nền +STR_2503 :Bật/tắt ẩn các mặt thẳng đứng +STR_2504 :Bật/tắt nhìn xuyên qua các trò chơi +STR_2505 :Bật/tắt nhìn xuyên qua cảnh quan +STR_2506 :Bật/tắt hỗ trợ vô hình +STR_2507 :Bật/tắt người vô hình +STR_2508 :Bật/tắt đánh dấu độ cao trên đất +STR_2509 :Bật/tắt đánh dấu độ cao trên đường ray trò chơi +STR_2510 :Bật/tắt đánh dấu độ cao trên đường đi bộ +STR_2511 :Điều chỉnh đất +STR_2512 :Điều chỉnh nước +STR_2513 :Xây dựng cảnh quan +STR_2514 :Xây dựng đường đi bộ +STR_2515 :Xây dựng trò chơi mới +STR_2516 :Hiện thông tin tài chính +STR_2517 :Hiện thông tin nghiên cứu +STR_2518 :Hiện danh sách trò chơi +STR_2519 :Hiện thông tin công viên +STR_2520 :Hiện danh sách khách +STR_2521 :Hiện danh sách nhân viên +STR_2522 :Hiện tin nhắn gần đây +STR_2523 :Hiện bản đồ +STR_2524 :Chụp màn hình +STR_2533 :Phím lùi +STR_2534 :Phím Tab +STR_2537 :Xóa +STR_2538 :Phím Enter STR_2543 :Alt/Menu -STR_2544 :Pause +STR_2544 :Tạm dừng STR_2545 :Caps -STR_2552 :Escape -STR_2557 :Spacebar +STR_2552 :Thoát +STR_2557 :Phím cách STR_2558 :PgUp STR_2559 :PgDn STR_2560 :End STR_2561 :Home -STR_2562 :Left -STR_2563 :Up -STR_2564 :Right -STR_2565 :Down -STR_2566 :Select -STR_2567 :Print -STR_2568 :Execute -STR_2569 :Snapshot -STR_2570 :Insert -STR_2571 :Delete -STR_2572 :Help +STR_2562 :Trái +STR_2563 :Lên +STR_2564 :Phải +STR_2565 :Xuống +STR_2566 :Chọn +STR_2567 :In +STR_2568 :Thực hiện +STR_2569 :Chụp nhanh +STR_2570 :Chèn +STR_2571 :Xóa +STR_2572 :Trợ giúp STR_2618 :Menu STR_2621 :NumPad 0 STR_2622 :NumPad 1 @@ -1890,180 +1848,177 @@ STR_2634 :NumPad - STR_2635 :NumPad . STR_2636 :NumPad / STR_2669 :NumLock -STR_2670 :Scroll -STR_2680 :All research complete -STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Increases your money by {CURRENCY} -STR_2684 :Large group of guests arrive -STR_2685 :Simplex Noise Parameters -STR_2686 :Low: -STR_2687 :High: -STR_2688 :Base Frequency: -STR_2689 :Octaves: -STR_2690 :Map Generation -STR_2691 :Base height: -STR_2692 :Water level: -STR_2693 :Terrain: -STR_2694 :Generate -STR_2695 :Random terrain -STR_2696 :Place trees -STR_2700 :Autosave frequency: -STR_2701 :Every minute -STR_2702 :Every 5 minutes -STR_2703 :Every 15 minutes -STR_2704 :Every 30 minutes -STR_2705 :Every hour -STR_2706 :Never -STR_2707 :Use system file browser -STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to overwrite {STRINGID}? -STR_2709 :Overwrite -STR_2720 :{UINT16}sec -STR_2721 :{UINT16}secs -STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}sec -STR_2723 :{UINT16}min:{UINT16}secs -STR_2724 :{UINT16}mins:{UINT16}sec -STR_2725 :{UINT16}mins:{UINT16}secs -STR_2726 :{UINT16}min -STR_2727 :{UINT16}mins -STR_2728 :{UINT16}hour:{UINT16}min -STR_2729 :{UINT16}hour:{UINT16}mins -STR_2730 :{UINT16}hours:{UINT16}min -STR_2731 :{UINT16}hours:{UINT16}mins +STR_2670 :Cuộn +STR_2680 :Tất cả nghiên cứu đã hoàn thành +STR_2684 :Một nhóm lớn khách đến +STR_2685 :Tham số nhiễu Simplex +STR_2686 :Chiều cao đất tối thiểu: +STR_2687 :Chiều cao đất tối đa: +STR_2688 :Tần số cơ bản: +STR_2689 :Số quãng tám: +STR_2690 :Tạo bản đồ +STR_2691 :Chiều cao cơ bản: +STR_2692 :Mực nước: +STR_2693 :Địa hình: +STR_2694 :Tạo +STR_2695 :Địa hình ngẫu nhiên +STR_2696 :Đặt cây +STR_2700 :Tần suất tự động lưu: +STR_2701 :Mỗi phút +STR_2702 :Mỗi 5 phút +STR_2703 :Mỗi 15 phút +STR_2704 :Mỗi 30 phút +STR_2705 :Mỗi giờ +STR_2706 :Không bao giờ +STR_2707 :Sử dụng trình duyệt tệp hệ thống +STR_2708 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có chắc muốn ghi đè {STRINGID} không? +STR_2709 :Ghi đè +STR_2720 :{UINT16} giây +STR_2721 :{UINT16} giây +STR_2722 :{UINT16} phút:{UINT16} giây +STR_2723 :{UINT16} phút:{UINT16} giây +STR_2724 :{UINT16} phút:{UINT16} giây +STR_2725 :{UINT16} phút:{UINT16} giây +STR_2726 :{UINT16} phút +STR_2727 :{UINT16} phút +STR_2728 :{UINT16} giờ:{UINT16} phút +STR_2729 :{UINT16} giờ:{UINT16} phút +STR_2730 :{UINT16} giờ:{UINT16} phút +STR_2731 :{UINT16} giờ:{UINT16} phút STR_2732 :{COMMA32} ft STR_2733 :{COMMA32} m STR_2734 :{COMMA16} mph STR_2735 :{COMMA16} km/h -STR_2736 :{MONTH}, năm thứ {COMMA16} -STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, năm thứ {COMMA16} -STR_2738 :Title screen music: -STR_2739 :None +STR_2736 :{MONTH}, Năm {COMMA16} +STR_2737 :{STRINGID} {MONTH}, Năm {COMMA16} +STR_2738 :Nhạc màn hình tiêu đề: +STR_2739 :Không có STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1 STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2 -STR_2749 :My new scenario -# New strings used in the cheats window previously these were ??? -STR_2750 :Move all items to top -STR_2751 :Move all items to bottom -STR_2752 :Clear grass -STR_2753 :Mow grass -STR_2754 :Water plants -STR_2755 :Fix vandalism -STR_2756 :Remove litter +STR_2749 :Kịch bản mới của tôi +STR_2750 :Di chuyển tất cả các mục lên trên cùng +STR_2751 :Di chuyển tất cả các mục xuống dưới cùng +STR_2752 :Xóa cỏ +STR_2753 :Cắt cỏ +STR_2754 :Tưới cây +STR_2755 :Sửa chữa phá hoại +STR_2756 :Dọn rác STR_2763 :??? -STR_2765 :Large tram -STR_2766 :Win scenario -STR_2767 :Disable weather changes -STR_2769 :Open park -STR_2770 :Close park -STR_2773 :Windowed -STR_2774 :Fullscreen -STR_2775 :Fullscreen (borderless window) -STR_2776 :Language: +STR_2765 :Xe điện lớn +STR_2766 :Thắng kịch bản +STR_2767 :Tắt thay đổi thời tiết +STR_2769 :Mở công viên +STR_2770 :Đóng công viên +STR_2773 :Chế độ cửa sổ +STR_2774 :Toàn màn hình +STR_2775 :Toàn màn hình (không viền) +STR_2776 :Ngôn ngữ: STR_2777 :{MOVE_X}{10}{STRING} STR_2778 :»{MOVE_X}{10}{STRING} -STR_2779 :Viewport #{COMMA16} -STR_2780 :Extra viewport -# End of new strings +STR_2779 :Khung nhìn #{COMMA16} +STR_2780 :Khung nhìn bổ sung STR_2781 :{STRINGID}: -STR_2782 :SHIFT + -STR_2783 :CTRL + -STR_2784 :Change keyboard shortcut -STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Press new shortcut key for:{NEWLINE}“{STRINGID}” -STR_2786 :Click on shortcut description to select new key +STR_2782 :SHIFT + +STR_2783 :CTRL + +STR_2784 :Thay đổi phím tắt bàn phím +STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhấn phím tắt mới cho:{NEWLINE}“{STRINGID}” +STR_2786 :Nhấp vào mô tả phím tắt để chọn phím mới STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá trị công viên: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Congratulations!{NEWLINE}{BLACK}You achieved your objective with a company value of {CURRENCY}! -STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}You have failed your objective! -STR_2790 :Enter name into scenario chart -STR_2791 :Enter name -STR_2792 :Please enter your name for the scenario chart: -STR_2793 :{SMALLFONT}(Completed by {STRINGID}) -STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Completed by: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} with a company value of: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2795 :Sort -STR_2796 :Sort the ride list into order using the information type displayed -STR_2797 :Scroll view when pointer at screen edge -STR_2798 :Scroll the view when the mouse pointer is at the screen edge -STR_2799 :View or change control key assignments -STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Total admissions: {BLACK}{COMMA32} -STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Income from admissions: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2802 :Map -STR_2803 :Show these guests highlighted on map -STR_2804 :Show these staff members highlighted on map -STR_2805 :Show map of park -STR_2806 :{RED}Khách đang phàn nàn đường trong công viên quá bẩn{NEWLINE}Hãy kiểm tra những lao công đang ở đâu và nên sắp xếp họ tốt hơn -STR_2807 :{RED}Khách đang phàn nàn rằng có quá nhiều rác trong công viên{NEWLINE}Hãy kiểm tra những lao công đang ở đâu và nên sắp xếp họ tốt hơn -STR_2808 :{RED}Khách đang phàn nàn về sự phá hoại trong công viên{NEWLINE}Hãy kiểm tra những bảo vệ đang ở đâu và nên sắp xếp họ tốt hơn -STR_2809 :{RED}Khách không tìm được nơi bán thức ăn -STR_2810 :{RED}Khách không tìm được nơi bán nước uống -STR_2811 :{RED}Khách đang phàn nàn vì không thể tìm được nhà vệ sinh -STR_2812 :{RED}Khách đang đi lạc hoặc bị kẹt{NEWLINE}Hãy kiểm tra hệ thống đường trong công viên -STR_2813 :{RED}Giá vé vào cổng quá cao!{NEWLINE}Hãy giảm giá vé vào cổng hoặc tăng giá trị công viên để thu hút nhiều khách hơn -STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Most untidy park award -STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Tidiest park award -STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Award for the park with the best roller coasters -STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Best value park award -STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Most beautiful park award -STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst value park award -STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Safest park award -STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Best staff award -STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park food award -STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Worst park food award -STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Best park toilets award -STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Most disappointing park award -STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Best water rides award -STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Best custom-designed rides award -STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Most dazzling ride colour schemes award -STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Most confusing park layout award -STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Best gentle ride award -STR_2831 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The most untidy park in the country’! -STR_2832 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The tidiest park in the country’! -STR_2833 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best roller coasters’! -STR_2834 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The best value park in the country’! -STR_2835 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The most beautiful park in the country’! -STR_2836 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The worst value park in the country’! -STR_2837 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The safest park in the country’! -STR_2838 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best staff’! -STR_2839 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best food in the country’! -STR_2840 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the worst food in the country’! -STR_2841 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best toilet facilities in the country’! -STR_2842 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The most disappointing park in the country’! -STR_2843 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best water rides in the country’! -STR_2844 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best custom-designed rides’! -STR_2845 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the most dazzling choice of colour schemes’! -STR_2846 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the most confusing layout’! -STR_2847 :{TOPAZ}Your park has received an award for being ‘The park with the best gentle rides’! -STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}No recent awards -STR_2849 :New scenario installed successfully -STR_2850 :New track design installed successfully -STR_2851 :Scenario already installed -STR_2852 :Track design already installed -STR_2853 :Forbidden by the local authority! -STR_2854 :{RED}Guests can’t get to the entrance of {STRINGID}!{NEWLINE}Construct a path to the entrance -STR_2855 :{RED}{STRINGID} has no path leading from its exit!{NEWLINE}Construct a path from the ride exit -STR_2858 :Can’t start marketing campaign… -STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Licensed to Infogrames Interactive Inc. -STR_2971 :Main colour scheme -STR_2972 :Alternative colour scheme 1 -STR_2973 :Alternative colour scheme 2 -STR_2974 :Alternative colour scheme 3 -STR_2975 :Select which colour scheme to change, or paint ride with -STR_2976 :Paint an individual area of this ride using the selected colour scheme -STR_2977 :Staff member name -STR_2978 :Enter new name for this member of staff: -STR_2979 :Can’t name staff member… -STR_2980 :Too many banners in game -STR_2981 :{RED}No entry -STR_2982 :Banner text -STR_2983 :Enter new text for this banner: -STR_2984 :Can’t set new text for banner… -STR_2985 :Banner -STR_2986 :Change text on banner -STR_2987 :Set this banner as a ‘no-entry’ sign for guests -STR_2988 :Demolish this banner -STR_2989 :Select main colour -STR_2990 :Select text colour -STR_2991 :Sign -STR_2992 :Sign text -STR_2993 :Enter new text for this sign: -STR_2994 :Change text on sign -STR_2995 :Demolish this sign +STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Chúc mừng!{NEWLINE}{BLACK}Bạn đã đạt được mục tiêu với giá trị công ty là {CURRENCY}! +STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Bạn đã thất bại mục tiêu của mình! +STR_2790 :Nhập tên vào biểu đồ kịch bản +STR_2791 :Nhập tên +STR_2792 :Vui lòng nhập tên của bạn cho biểu đồ kịch bản: +STR_2793 :(Hoàn thành bởi {STRINGID}) +STR_2794 :{WINDOW_COLOUR_2}Hoàn thành bởi: {BLACK}{STRINGID}{NEWLINE}{WINDOW_COLOUR_2} với giá trị công ty là: {BLACK}{CURRENCY} +STR_2795 :Sắp xếp +STR_2796 :Sắp xếp danh sách trò chơi theo loại thông tin được hiển thị +STR_2797 :Cuộn chế độ xem khi con trỏ ở cạnh màn hình +STR_2798 :Cuộn chế độ xem khi con trỏ chuột ở cạnh màn hình +STR_2799 :Xem hoặc thay đổi gán phím điều khiển +STR_2800 :{WINDOW_COLOUR_2}Tổng số lượt vào cửa: {BLACK}{COMMA32} +STR_2801 :{WINDOW_COLOUR_2}Thu nhập từ lượt vào cửa: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2802 :Bản đồ +STR_2803 :Hiện những khách này được tô sáng trên bản đồ +STR_2804 :Hiện những nhân viên này được tô sáng trên bản đồ +STR_2805 :Hiện bản đồ công viên +STR_2806 :{RED}Khách đang phàn nàn về tình trạng bẩn thỉu của các con đường trong công viên của bạn{NEWLINE}Kiểm tra vị trí của nhân viên dọn dẹp và cân nhắc sắp xếp họ tốt hơn +STR_2807 :{RED}Khách đang phàn nàn về lượng rác trong công viên của bạn{NEWLINE}Kiểm tra vị trí của nhân viên dọn dẹp và cân nhắc sắp xếp họ tốt hơn +STR_2808 :{RED}Khách đang phàn nàn về nạn phá hoại trong công viên của bạn{NEWLINE}Kiểm tra vị trí của nhân viên bảo vệ và cân nhắc sắp xếp họ tốt hơn +STR_2809 :{RED}Khách đói và không tìm thấy nơi nào để mua đồ ăn +STR_2810 :{RED}Khách khát và không tìm thấy nơi nào để mua đồ uống +STR_2811 :{RED}Khách đang phàn nàn vì họ không tìm thấy nhà vệ sinh trong công viên của bạn +STR_2812 :{RED}Khách đang bị lạc hoặc bị kẹt{NEWLINE}Kiểm tra xem bố cục đường đi bộ của bạn có cần cải thiện để giúp khách tìm đường không +STR_2813 :{RED}Phí vào cửa công viên của bạn quá cao!{NEWLINE}Giảm phí vào cửa hoặc cải thiện giá trị của công viên để thu hút thêm khách +STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên bẩn nhất +STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên sạch nhất +STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng dành cho công viên có tàu lượn siêu tốc tốt nhất +STR_2817 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên đáng giá nhất +STR_2818 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên đẹp nhất +STR_2819 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên kém giá trị nhất +STR_2820 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên an toàn nhất +STR_2821 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng nhân viên tốt nhất +STR_2822 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng đồ ăn công viên ngon nhất +STR_2823 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng đồ ăn công viên tệ nhất +STR_2824 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng nhà vệ sinh công viên tốt nhất +STR_2825 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng công viên gây thất vọng nhất +STR_2826 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng trò chơi dưới nước tốt nhất +STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng trò chơi tự thiết kế tốt nhất +STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng phối màu trò chơi rực rỡ nhất +STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng bố cục công viên khó hiểu nhất +STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Giải thưởng trò chơi nhẹ nhàng tốt nhất +STR_2831 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên bẩn nhất quốc gia’! +STR_2832 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên sạch nhất quốc gia’! +STR_2833 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có tàu lượn siêu tốc tốt nhất’! +STR_2834 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên đáng giá nhất quốc gia’! +STR_2835 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên đẹp nhất quốc gia’! +STR_2836 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên kém giá trị nhất quốc gia’! +STR_2837 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên an toàn nhất quốc gia’! +STR_2838 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có nhân viên tốt nhất’! +STR_2839 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có đồ ăn ngon nhất quốc gia’! +STR_2840 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có đồ ăn tệ nhất quốc gia’! +STR_2841 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có cơ sở vật chất nhà vệ sinh tốt nhất quốc gia’! +STR_2842 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên gây thất vọng nhất quốc gia’! +STR_2843 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có trò chơi dưới nước tốt nhất quốc gia’! +STR_2844 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có các trò chơi tự thiết kế tốt nhất’! +STR_2845 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có lựa chọn phối màu rực rỡ nhất’! +STR_2846 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có bố cục khó hiểu nhất’! +STR_2847 :{TOPAZ}Công viên của bạn đã nhận được giải thưởng ‘Công viên có các trò chơi nhẹ nhàng tốt nhất’! +STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Không có giải thưởng gần đây +STR_2849 :Kịch bản mới được cài đặt thành công +STR_2850 :Thiết kế đường ray mới được cài đặt thành công +STR_2851 :Kịch bản đã được cài đặt +STR_2852 :Thiết kế đường ray đã được cài đặt +STR_2853 :Bị cấm bởi chính quyền địa phương! +STR_2854 :{RED}Khách không thể đến lối vào của {STRINGID}!{NEWLINE}Xây dựng một con đường đến lối vào +STR_2855 :{RED}{STRINGID} không có lối đi dẫn ra từ lối thoát!{NEWLINE}Xây dựng một lối đi từ lối thoát trò chơi +STR_2858 :Không thể bắt đầu chiến dịch marketing… +STR_2861 :{WINDOW_COLOUR_2}Được cấp phép cho Infogrames Interactive Inc. +STR_2971 :Bảng màu chính +STR_2972 :Bảng màu thay thế 1 +STR_2973 :Bảng màu thay thế 2 +STR_2974 :Bảng màu thay thế 3 +STR_2975 :Chọn bảng màu để thay đổi hoặc sơn trò chơi bằng +STR_2976 :Sơn một khu vực riêng lẻ của trò chơi này bằng bảng màu đã chọn +STR_2977 :Tên nhân viên +STR_2978 :Nhập tên mới cho nhân viên này: +STR_2979 :Không thể đặt tên nhân viên… +STR_2980 :Quá nhiều biểu ngữ trong trò chơi +STR_2981 :{RED}Cấm vào +STR_2982 :Văn bản biểu ngữ +STR_2983 :Nhập văn bản mới cho biểu ngữ này: +STR_2984 :Không thể đặt văn bản mới cho biểu ngữ… +STR_2985 :Biểu ngữ +STR_2986 :Thay đổi văn bản trên biểu ngữ +STR_2987 :Đặt biểu ngữ này làm biển báo ‘cấm vào’ cho khách +STR_2988 :Phá hủy biểu ngữ này +STR_2989 :Chọn màu chính +STR_2990 :Chọn màu chữ +STR_2991 :Biển báo +STR_2992 :Văn bản biển báo +STR_2993 :Nhập văn bản mới cho biển báo này: +STR_2994 :Thay đổi văn bản trên biển báo +STR_2995 :Phá hủy biển báo này STR_2996 :{BLACK}ABC STR_2997 :{GREY}ABC STR_2998 :{WHITE}ABC @@ -2078,1376 +2033,1369 @@ STR_3006 :{PALEGOLD}ABC STR_3007 :{LIGHTPINK}ABC STR_3008 :{PEARLAQUA}ABC STR_3009 :{PALESILVER}ABC -STR_3010 :Unable to load file… -STR_3011 :File contains invalid data -STR_3045 :Select style of music to play -STR_3047 :Local authority forbids demolition or modifications to this ride -STR_3048 :Marketing campaigns forbidden by local authority -STR_3049 :Golf hole A -STR_3050 :Golf hole B -STR_3051 :Golf hole C -STR_3052 :Golf hole D -STR_3053 :Golf hole E -STR_3054 :Loading… -STR_3058 :Brick walls -STR_3059 :Hedges -STR_3060 :Ice blocks -STR_3061 :Wooden fences -STR_3062 :Standard roller coaster track -STR_3063 :Water channel (track submerged) -STR_3064 :Beginner Parks -STR_3065 :Challenging Parks -STR_3066 :Expert Parks -STR_3067 :“Real” Parks -STR_3068 :Other Parks -STR_3069 :Top Section -STR_3070 :Slope to Level -STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Same price throughout park -STR_3072 :Select whether this price is used throughout the entire park -STR_3073 :{RED}WARNING: Your park rating has dropped below 700!{NEWLINE}If you haven’t raised the park rating in 4 weeks, your park will be closed down -STR_3074 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700!{NEWLINE}You have 3 weeks to raise the park rating -STR_3075 :{RED}WARNING: Your park rating is still below 700!{NEWLINE}You have only 2 weeks to raise the park rating, or your park will be closed down -STR_3076 :{RED}FINAL WARNING: Your park rating is still below 700!{NEWLINE}In just 7 days your park will be closed down unless you can raise the rating -STR_3077 :{RED}CLOSURE NOTICE: Your park has been closed down! -STR_3090 :Select style of entrance, exit, and station -STR_3091 :You are not allowed to remove this section! -STR_3092 :You are not allowed to move or modify the station for this ride! -STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Favourite: {BLACK}{STRINGID} -STR_3094 :N/A -STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Lift hill chain speed: +STR_3010 :Không thể tải tệp… +STR_3011 :Tệp chứa dữ liệu không hợp lệ +STR_3045 :Chọn kiểu nhạc để phát +STR_3047 :Chính quyền địa phương cấm phá hủy hoặc sửa đổi trò chơi này +STR_3048 :Các chiến dịch marketing bị cấm bởi chính quyền địa phương +STR_3049 :Lỗ golf A +STR_3050 :Lỗ golf B +STR_3051 :Lỗ golf C +STR_3052 :Lỗ golf D +STR_3053 :Lỗ golf E +STR_3054 :Đang tải… +STR_3058 :Tường gạch +STR_3059 :Hàng rào cây +STR_3060 :Khối băng +STR_3061 :Hàng rào gỗ +STR_3062 :Đường ray tàu lượn siêu tốc tiêu chuẩn +STR_3063 :Kênh nước (đường ray chìm) +STR_3064 :Công viên dành cho người mới bắt đầu +STR_3065 :Công viên thử thách +STR_3066 :Công viên chuyên gia +STR_3067 :Công viên “Thực tế” +STR_3068 :Các công viên khác +STR_3069 :Phần trên cùng +STR_3070 :Dốc xuống bằng phẳng +STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá giống nhau trên toàn công viên +STR_3072 :Chọn xem giá này có được sử dụng trên toàn bộ công viên không +STR_3073 :{RED}CẢNH BÁO: Đánh giá công viên của bạn đã giảm xuống dưới 700!{NEWLINE}Nếu bạn không nâng đánh giá công viên trong 4 tuần, công viên của bạn sẽ bị đóng cửa +STR_3074 :{RED}CẢNH BÁO: Đánh giá công viên của bạn vẫn dưới 700!{NEWLINE}Bạn có 3 tuần để nâng đánh giá công viên +STR_3075 :{RED}CẢNH BÁO: Đánh giá công viên của bạn vẫn dưới 700!{NEWLINE}Bạn chỉ còn 2 tuần để nâng đánh giá công viên, nếu không công viên của bạn sẽ bị đóng cửa +STR_3076 :{RED}CẢNH BÁO CUỐI CÙNG: Đánh giá công viên của bạn vẫn dưới 700!{NEWLINE}Chỉ trong 7 ngày nữa công viên của bạn sẽ bị đóng cửa trừ khi bạn có thể nâng đánh giá +STR_3077 :{RED}THÔNG BÁO ĐÓNG CỬ: Công viên của bạn đã bị đóng cửa! +STR_3090 :Chọn kiểu lối vào, lối ra và nhà ga +STR_3091 :Bạn không được phép xóa phần này! +STR_3092 :Bạn không được phép di chuyển hoặc sửa đổi nhà ga cho trò chơi này! +STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Yêu thích: {BLACK}{STRINGID} +STR_3094 :Không áp dụng +STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Tốc độ xích kéo dốc: STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} -STR_3097 :Select lift hill chain speed -STR_3099 :Select colour -STR_3100 :Select second colour -STR_3101 :Select third colour -STR_3102 :Re-paint coloured scenery on landscape -STR_3103 :Can’t re-paint this… -STR_3104 :List rides -STR_3105 :List shops and stalls -STR_3106 :List information kiosks and other guest facilities -STR_3107 :Close -STR_3108 :Test -STR_3109 :Open -STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Block Sections: {BLACK}{COMMA16} -STR_3111 :Click on design to build it -STR_3112 :Click on design to rename or delete it -STR_3113 :Select a different design -STR_3114 :Go back to design selection window -STR_3115 :Save track design -STR_3116 :Save track design (Not possible until ride has been tested and statistics have been generated) -STR_3117 :{BLACK}Calling mechanic… -STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} is heading for the ride -STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} is fixing the ride -STR_3120 :Locate nearest available mechanic, or mechanic fixing ride -STR_3121 :Unable to locate mechanic, or all nearby mechanics are busy -STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Favourite ride of: {BLACK}{COMMA32} guest -STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Favourite ride of: {BLACK}{COMMA32} guests -STR_3124 :Broken {STRINGID} -STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Excitement Factor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity Factor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea Factor: {BLACK}+{COMMA16}% -STR_3128 :Save Track Design -STR_3129 :Save Track Design with Scenery -STR_3130 :Save -STR_3131 :Cancel -STR_3132 :{BLACK}Click items of scenery to select them to be saved with track design… -STR_3133 :Unable to build this on a slope -STR_3134 :{RED}(Design includes scenery which is unavailable) -STR_3135 :{RED}(Vehicle design unavailable. Ride performance may be affected.) -STR_3136 :Warning: This design will be built with an alternative vehicle type and may not perform as expected -STR_3137 :Select Nearby Scenery -STR_3138 :Reset Selection -STR_3139 :Cable lift unable to work in this operating mode -STR_3140 :Cable lift hill must start immediately after station -STR_3141 :Multi-circuit per ride not possible with cable lift hill -STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Capacity: {BLACK}{STRINGID} -STR_3143 :Show people on map -STR_3144 :Show rides and stalls on map -STR_3160 :Select the number of circuits per ride -STR_3162 :Unable to allocate enough memory -STR_3163 :Installing new data: -STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} selected (maximum {COMMA16}) -STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Includes: {BLACK}{COMMA16} objects -STR_3169 :Data for the following object not found: -STR_3170 :Not enough space for graphics -STR_3171 :Too many objects of this type selected -STR_3172 :The following object must be selected first: {STRING} -STR_3173 :This object is currently in use -STR_3174 :This object is required by another object -STR_3175 :This object is always required -STR_3176 :Unable to select this object -STR_3177 :Unable to de-select this object -STR_3179 :At least one ride vehicle/attraction object must be selected -STR_3180 :Invalid selection of objects -STR_3181 :Object Selection - {STRINGID} -STR_3182 :Park entrance type must be selected -STR_3183 :Water type must be selected -STR_3184 :Ride Vehicles/Attractions -STR_3185 :Small Scenery -STR_3186 :Large Scenery -STR_3187 :Walls/Fences -STR_3188 :Path Signs -STR_3189 :Footpaths -STR_3190 :Path Extras -STR_3191 :Scenery Groups -STR_3192 :Park Entrance -STR_3193 :Water -STR_3195 :Invention List -STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Research Group: {BLACK}{STRINGID} -STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Items pre-invented at start of game: -STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Items to invent during game: -STR_3199 :Random Shuffle -STR_3200 :Randomly shuffle the list of items to invent during the game -STR_3201 :Object Selection -STR_3202 :Landscape Editor -STR_3203 :Invention List Set Up -STR_3204 :Options Selection -STR_3205 :Objective Selection -STR_3206 :Save Scenario -STR_3207 :Track Designer -STR_3208 :Track Designs Manager -STR_3209 :Back to Previous Step: -STR_3210 :Forward to Next Step: -STR_3211 :Map size: +STR_3097 :Chọn tốc độ xích kéo dốc +STR_3099 :Chọn màu +STR_3100 :Chọn màu thứ hai +STR_3101 :Chọn màu thứ ba +STR_3102 :Sơn lại cảnh quan màu trên bản đồ +STR_3103 :Không thể sơn lại cái này… +STR_3104 :Liệt kê trò chơi +STR_3105 :Liệt kê các cửa hàng và quầy hàng +STR_3106 :Liệt kê các ki-ốt thông tin và các tiện ích khác dành cho khách +STR_3107 :Đóng +STR_3108 :Kiểm tra +STR_3109 :Mở +STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Các phần khối: {BLACK}{COMMA16} +STR_3111 :Nhấp vào thiết kế để xây dựng +STR_3112 :Nhấp vào thiết kế để đổi tên hoặc xóa +STR_3113 :Chọn một thiết kế khác +STR_3114 :Quay lại cửa sổ chọn thiết kế +STR_3115 :Lưu thiết kế đường ray +STR_3116 :Lưu thiết kế đường ray (Không thể thực hiện cho đến khi trò chơi đã được kiểm tra và số liệu thống kê đã được tạo) +STR_3117 :{BLACK}Đang gọi thợ máy… +STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} đang tiến đến trò chơi +STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} đang sửa trò chơi +STR_3120 :Tìm thợ máy gần nhất có sẵn, hoặc thợ máy đang sửa trò chơi +STR_3121 :Không thể xác định vị trí thợ máy, hoặc tất cả thợ máy gần đó đều bận +STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Trò chơi yêu thích của: {BLACK}{COMMA32} khách +STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Trò chơi yêu thích của: {BLACK}{COMMA32} khách +STR_3124 :Hỏng {STRINGID} +STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Yếu tố phấn khích: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Yếu tố cường độ: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Yếu tố buồn nôn: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3128 :Lưu thiết kế đường ray +STR_3129 :Lưu thiết kế đường ray với cảnh quan +STR_3130 :Lưu +STR_3131 :Hủy +STR_3132 :{BLACK}Nhấp vào các vật phẩm cảnh quan để chọn chúng được lưu cùng với thiết kế đường ray… +STR_3133 :Không thể xây dựng cái này trên dốc +STR_3134 :{RED}(Thiết kế bao gồm cảnh quan không có sẵn) +STR_3135 :{RED}(Thiết kế phương tiện không có sẵn. Hiệu suất trò chơi có thể bị ảnh hưởng.) +STR_3136 :Cảnh báo: Thiết kế này sẽ được xây dựng với loại phương tiện thay thế và có thể không hoạt động như mong đợi +STR_3137 :Chọn cảnh quan gần đó +STR_3138 :Đặt lại lựa chọn +STR_3139 :Xích kéo cáp không hoạt động trong chế độ này +STR_3141 :Không thể có nhiều mạch cho mỗi trò chơi với đồi kéo cáp +STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Sức chứa: {BLACK}{STRINGID} +STR_3143 :Hiện người trên bản đồ +STR_3144 :Hiện trò chơi và quầy hàng trên bản đồ +STR_3160 :Chọn số mạch cho mỗi trò chơi +STR_3162 :Không thể cấp đủ bộ nhớ +STR_3163 :Đang cài đặt dữ liệu mới: +STR_3164 :{BLACK}{COMMA16} đã chọn (tối đa {COMMA16}) +STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Bao gồm: {BLACK}{COMMA16} đối tượng +STR_3169 :Không tìm thấy dữ liệu cho đối tượng sau: +STR_3170 :Không đủ không gian cho đồ họa +STR_3171 :Quá nhiều đối tượng loại này đã được chọn +STR_3172 :Đối tượng sau phải được chọn trước: {STRING} +STR_3173 :Đối tượng này hiện đang được sử dụng +STR_3174 :Đối tượng này được yêu cầu bởi một đối tượng khác +STR_3175 :Đối tượng này luôn được yêu cầu +STR_3176 :Không thể chọn đối tượng này +STR_3177 :Không thể bỏ chọn đối tượng này +STR_3179 :Phải chọn ít nhất một phương tiện/đối tượng trò chơi +STR_3180 :Lựa chọn đối tượng không hợp lệ +STR_3181 :Chọn đối tượng - {STRINGID} +STR_3182 :Phải chọn loại lối vào công viên +STR_3183 :Phải chọn loại nước +STR_3184 :Phương tiện/Điểm tham quan +STR_3185 :Cảnh quan nhỏ +STR_3186 :Cảnh quan lớn +STR_3187 :Tường/Hàng rào +STR_3188 :Biển báo đường đi +STR_3189 :Đường đi bộ cũ +STR_3190 :Phụ kiện đường đi +STR_3191 :Nhóm cảnh quan +STR_3192 :Lối vào công viên +STR_3193 :Nước +STR_3195 :Danh sách phát minh +STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhóm nghiên cứu: {BLACK}{STRINGID} +STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Các vật phẩm đã được phát minh sẵn khi bắt đầu trò chơi: +STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Các vật phẩm cần phát minh trong trò chơi: +STR_3199 :Xáo trộn ngẫu nhiên +STR_3200 :Xáo trộn ngẫu nhiên danh sách các vật phẩm cần phát minh trong trò chơi +STR_3201 :Chọn đối tượng +STR_3202 :Trình chỉnh sửa cảnh quan +STR_3203 :Thiết lập danh sách phát minh +STR_3204 :Chọn tùy chọn +STR_3205 :Chọn mục tiêu +STR_3206 :Lưu kịch bản +STR_3207 :Thiết kế đường ray +STR_3208 :Quản lý thiết kế đường ray +STR_3209 :Quay lại bước trước: +STR_3210 :Tiến tới bước tiếp theo: +STR_3211 :Kích thước bản đồ: STR_3212 :{POP16}{COMMA16} -STR_3213 :Can’t decrease map size any further -STR_3214 :Can’t increase map size any further -STR_3215 :Too close to edge of map -STR_3216 :Select park-owned land etc. -STR_3217 :Land Owned -STR_3218 :Construction Rights Owned -STR_3219 :Land For Sale -STR_3220 :Construction Rights For Sale -STR_3221 :Set land to be owned by the park -STR_3222 :Set construction rights only to be owned by the park -STR_3223 :Set land to be available to purchase by the park -STR_3224 :Set construction rights to be available to purchase by the park -STR_3225 :Toggle on/off building a random cluster of objects around the selected position -STR_3226 :Build park entrance -STR_3227 :Too many park entrances! -STR_3228 :Set starting positions for people -STR_3229 :Block Brakes cannot be used directly after station -STR_3230 :Block Brakes cannot be used directly after each other -STR_3231 :Block Brakes cannot be used directly after the top of this lift hill -STR_3232 :Options - Financial -STR_3233 :Options - Guests -STR_3235 :Tài chính -STR_3236 :Show guest options -STR_3238 :No Money -STR_3239 :Make this park a ‘no money’ park with no financial restrictions -STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial cash: -STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Initial loan: -STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum loan size: -STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Annual interest rate: -STR_3244 :Forbid marketing campaigns -STR_3245 :Forbid advertising, promotional schemes, and other marketing campaigns +STR_3213 :Không thể giảm kích thước bản đồ thêm nữa +STR_3214 :Không thể tăng kích thước bản đồ thêm nữa +STR_3215 :Quá gần rìa bản đồ +STR_3216 :Chọn đất thuộc sở hữu công viên, v.v. +STR_3217 :Đất thuộc sở hữu +STR_3218 :Quyền xây dựng thuộc sở hữu +STR_3219 :Đất rao bán +STR_3220 :Quyền xây dựng rao bán +STR_3221 :Đặt đất thuộc sở hữu của công viên +STR_3222 :Đặt chỉ quyền xây dựng thuộc sở hữu của công viên +STR_3223 :Đặt đất có sẵn để công viên mua +STR_3224 :Đặt quyền xây dựng có sẵn để công viên mua +STR_3225 :Bật/tắt xây dựng một cụm đối tượng ngẫu nhiên xung quanh vị trí đã chọn +STR_3226 :Xây dựng lối vào công viên +STR_3227 :Quá nhiều lối vào công viên! +STR_3228 :Đặt vị trí bắt đầu cho người +STR_3229 :Không thể sử dụng phanh khối ngay sau nhà ga +STR_3230 :Không thể sử dụng phanh khối liên tiếp +STR_3231 :Không thể sử dụng phanh khối ngay sau đỉnh đồi kéo này +STR_3232 :Tùy chọn kịch bản - Tài chính +STR_3233 :Tùy chọn kịch bản - Khách +STR_3235 :Hiện tùy chọn tài chính +STR_3236 :Hiện tùy chọn khách +STR_3238 :Không tiền +STR_3239 :Đặt công viên này thành công viên ‘không tiền’ mà không có hạn chế tài chính +STR_3240 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt ban đầu: +STR_3241 :{WINDOW_COLOUR_2}Khoản vay ban đầu: +STR_3242 :{WINDOW_COLOUR_2}Kích thước khoản vay tối đa: +STR_3243 :{WINDOW_COLOUR_2}Lãi suất hàng năm: +STR_3244 :Cấm các chiến dịch marketing +STR_3245 :Cấm quảng cáo, chương trình khuyến mãi và các chiến dịch marketing khác STR_3246 :{WINDOW_COLOUR_2}{CURRENCY} STR_3247 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}% -STR_3248 :Can’t increase initial cash any further! -STR_3249 :Can’t reduce initial cash any further! -STR_3250 :Can’t increase initial loan any further! -STR_3251 :Can’t reduce initial loan any further! -STR_3252 :Can’t increase maximum loan size any further! -STR_3253 :Can’t reduce maximum loan size any further! -STR_3254 :Can’t increase interest rate any further! -STR_3255 :Can’t reduce interest rate any further! -STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Cash per guest (average): -STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial happiness: -STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial hunger: -STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Guests initial thirst: -STR_3264 :Can’t increase this any further! -STR_3265 :Can’t reduce this any further! -STR_3266 :Select how this park charges for entrance and rides -STR_3267 :Forbid tree removal -STR_3268 :Forbid tall trees being removed -STR_3269 :Forbid landscape changes -STR_3270 :Forbid any changes to the landscape -STR_3271 :Forbid high construction -STR_3272 :Forbid any tall construction -STR_3273 :Park rating is harder to increase and maintain -STR_3274 :Make the park rating value more challenging -STR_3275 :Guests are more difficult to attract -STR_3276 :Make it more difficult to attract guests to the park -STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy land: -STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Cost to buy construction rights: -STR_3279 :Free park entry / Pay per ride -STR_3280 :Pay to enter park / Free rides -STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Entry price: -STR_3283 :Select rides to be preserved -STR_3285 :Preserved Rides -STR_3286 :Select objective for this scenario -STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: -STR_3294 :Change… -STR_3295 :Change name of park -STR_3296 :Change name of scenario -STR_3297 :Change detail notes about park / scenario -STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Park Name: {BLACK}{STRINGID} -STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Park/Scenario Details: -STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Name: {BLACK}{STRINGID} -STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective Date: +STR_3248 :Không thể tăng tiền mặt ban đầu thêm nữa! +STR_3249 :Không thể giảm tiền mặt ban đầu thêm nữa! +STR_3250 :Không thể tăng khoản vay ban đầu thêm nữa! +STR_3251 :Không thể giảm khoản vay ban đầu thêm nữa! +STR_3252 :Không thể tăng kích thước khoản vay tối đa thêm nữa! +STR_3253 :Không thể giảm kích thước khoản vay tối đa thêm nữa! +STR_3254 :Không thể tăng lãi suất thêm nữa! +STR_3255 :Không thể giảm lãi suất thêm nữa! +STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt mỗi khách (trung bình): +STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Hạnh phúc ban đầu của khách: +STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Mức độ đói ban đầu của khách: +STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Mức độ khát ban đầu của khách: +STR_3264 :Không thể tăng cái này thêm nữa! +STR_3265 :Không thể giảm cái này thêm nữa! +STR_3266 :Chọn cách công viên này tính phí vào cửa và trò chơi +STR_3267 :Cấm chặt cây +STR_3268 :Cấm chặt cây cao +STR_3269 :Cấm thay đổi cảnh quan +STR_3270 :Cấm bất kỳ thay đổi nào đối với cảnh quan +STR_3271 :Cấm xây dựng cao +STR_3272 :Cấm bất kỳ công trình cao nào +STR_3273 :Đánh giá công viên khó tăng và duy trì hơn +STR_3274 :Làm cho giá trị đánh giá công viên khó hơn +STR_3275 :Khách khó thu hút hơn +STR_3276 :Làm cho việc thu hút khách đến công viên khó khăn hơn +STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí mua đất: +STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi phí mua quyền xây dựng: +STR_3279 :Vào cửa công viên miễn phí / Trả tiền cho mỗi trò chơi +STR_3280 :Trả tiền vào công viên / Trò chơi miễn phí +STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá vào cửa: +STR_3283 :Chọn các trò chơi cần bảo tồn +STR_3285 :Tùy chọn kịch bản - Các trò chơi được bảo tồn +STR_3286 :Chọn mục tiêu cho kịch bản này +STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Mục tiêu: +STR_3294 :Thay đổi… +STR_3295 :Đổi tên công viên +STR_3296 :Đổi tên kịch bản +STR_3297 :Thay đổi ghi chú chi tiết về công viên / kịch bản +STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Tên công viên: {BLACK}{STRINGID} +STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Chi tiết công viên/kịch bản: +STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Tên kịch bản: {BLACK}{STRINGID} +STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Ngày mục tiêu: STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR} -STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of guests: -STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Park value: -STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly income: -STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Monthly profit: -STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum length: -STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Độ phấn khích: +STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lượng khách: +STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Giá trị công viên: +STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Thu nhập hàng tháng: +STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Lợi nhuận hàng tháng: +STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Chiều dài tối thiểu: +STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Đánh giá phấn khích: STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA32} STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} -STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Rides/attractions under a preservation order: -STR_3313 :Scenario Name -STR_3314 :Enter name for scenario: -STR_3315 :Park/Scenario Details -STR_3316 :Enter description of this scenario: -STR_3317 :No details yet -STR_3318 :Select which group this scenario appears in -STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Group: -STR_3320 :Unable to save scenario file… -STR_3321 :New objects installed successfully -STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Objective: {BLACK}{STRINGID} -STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(no image) -STR_3327 :Starting positions for people not set -STR_3328 :Can’t advance to next editor stage… -STR_3329 :Park entrance not yet built -STR_3330 :Park must own some land -STR_3331 :Path from park entrance to map edge either not complete or too complex. Path must be single-width with as few junctions and corners as possible. -STR_3332 :Park entrance is the wrong way round or has no path leading to the map edge -STR_3333 :Export custom objects with saved games -STR_3334 :Select whether to save any additional custom object data required (add-in data not supplied with the main product) in saved game or scenario files, allowing them to be loaded by someone who doesn’t have the additional object data -STR_3335 :Track Designer - Select Ride Types & Vehicles -STR_3336 :Track Designs Manager - Select Ride Type -STR_3338 :{BLACK}Custom-designed layout -STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} design available, or custom-designed layout -STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} designs available, or custom-designed layout -STR_3341 :Game tools -STR_3342 :Scenario Editor -STR_3343 :Convert saved game to scenario -STR_3344 :Track Designer -STR_3345 :Track Designs Manager -STR_3346 :Can’t save track design… -STR_3347 :Ride is too large, contains too many elements, or scenery is too spread out -STR_3348 :Rename -STR_3349 :Delete -STR_3350 :Track design name -STR_3351 :Enter new name for this track design: -STR_3352 :Can’t rename track design… -STR_3353 :New name contains invalid characters -STR_3354 :Another file exists with this name, or file is write-protected -STR_3355 :File is write-protected or locked -STR_3356 :Delete File -STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Are you sure you want to permanently delete {STRING}? -STR_3358 :Can’t delete track design… -STR_3359 :{BLACK}No track designs of this type -STR_3360 :Warning! -STR_3361 :Too many track designs of this type. Some will not be listed. -STR_3364 :Advanced -STR_3365 :Allow selection of individual items of scenery in addition to scenery groups -STR_3366 :{BLACK}= Ride -STR_3367 :{BLACK}= Food Stall -STR_3368 :{BLACK}= Drink Stall -STR_3369 :{BLACK}= Souvenir Stall -STR_3370 :{BLACK}= Info. Kiosk -STR_3371 :{BLACK}= First Aid -STR_3372 :{BLACK}= Cash Machine -STR_3373 :{BLACK}= Toilet -STR_3374 :Warning: Too many objects selected! -STR_3375 :Not all objects in this scenery group could be selected -STR_3376 :Install new -STR_3377 :Install a new track design file -STR_3378 :Install -STR_3379 :Cancel -STR_3380 :Unable to install this track design… -STR_3381 :File is not compatible or contains invalid data -STR_3382 :File copy failed -STR_3383 :Select new name for track design -STR_3384 :An existing track design already has this name. Please select a new name for this design: -STR_3389 :Unable to select additional item of scenery… -STR_3390 :Too many items selected -STR_3437 :Xóa cảnh quan trong một khu vực lớn -STR_3438 :Unable to remove all scenery from here… +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Các trò chơi/điểm tham quan theo lệnh bảo tồn: +STR_3313 :Tên kịch bản +STR_3314 :Nhập tên kịch bản: +STR_3315 :Chi tiết công viên/kịch bản +STR_3316 :Nhập mô tả kịch bản này: +STR_3317 :Chưa có chi tiết +STR_3318 :Chọn nhóm kịch bản này xuất hiện +STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Nhóm kịch bản: +STR_3320 :Không thể lưu tệp kịch bản… +STR_3321 :Các đối tượng mới đã được cài đặt thành công +STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Mục tiêu: {BLACK}{STRINGID} +STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(không có hình ảnh) +STR_3327 :Vị trí bắt đầu cho người chưa được đặt +STR_3328 :Không thể tiến lên giai đoạn chỉnh sửa tiếp theo… +STR_3329 :Lối vào công viên chưa được xây dựng +STR_3330 :Công viên phải sở hữu một số đất +STR_3331 :Đường từ lối vào công viên đến rìa bản đồ hoặc chưa hoàn chỉnh hoặc quá phức tạp. Đường phải có chiều rộng đơn và ít giao lộ, góc cua nhất có thể. +STR_3332 :Lối vào công viên bị ngược hoặc không có đường dẫn đến rìa bản đồ +STR_3333 :Xuất đối tượng tùy chỉnh với các trò chơi đã lưu +STR_3334 :Chọn có lưu bất kỳ dữ liệu đối tượng tùy chỉnh bổ sung nào được yêu cầu (dữ liệu bổ trợ không được cung cấp cùng sản phẩm chính) trong các tệp trò chơi đã lưu hoặc kịch bản hay không, cho phép chúng được tải bởi người không có dữ liệu đối tượng bổ sung +STR_3335 :Thiết kế đường ray - Chọn loại trò chơi & phương tiện +STR_3336 :Quản lý thiết kế đường ray - Chọn loại trò chơi +STR_3338 :{BLACK}Bố cục tùy chỉnh +STR_3339 :{BLACK}{COMMA16} thiết kế có sẵn, hoặc bố cục tùy chỉnh +STR_3340 :{BLACK}{COMMA16} thiết kế có sẵn, hoặc bố cục tùy chỉnh +STR_3341 :Công cụ trò chơi +STR_3342 :Trình chỉnh sửa kịch bản +STR_3343 :Chuyển đổi trò chơi đã lưu thành kịch bản +STR_3344 :Thiết kế đường ray +STR_3345 :Quản lý thiết kế đường ray +STR_3346 :Không thể lưu thiết kế đường ray… +STR_3347 :Trò chơi quá lớn, chứa quá nhiều yếu tố, hoặc cảnh quan quá phân tán +STR_3348 :Đổi tên +STR_3349 :Xóa +STR_3350 :Tên thiết kế đường ray +STR_3351 :Nhập tên mới cho thiết kế đường ray này: +STR_3352 :Không thể đổi tên thiết kế đường ray… +STR_3353 :Tên mới chứa ký tự không hợp lệ +STR_3354 :Tệp khác đã tồn tại với tên này, hoặc tệp được bảo vệ chống ghi +STR_3355 :Tệp được bảo vệ chống ghi hoặc bị khóa +STR_3356 :Xóa tệp +STR_3357 :{WINDOW_COLOUR_2}Bạn có chắc muốn xóa vĩnh viễn {STRING} không? +STR_3358 :Không thể xóa thiết kế đường ray… +STR_3359 :{BLACK}Không có thiết kế đường ray loại này +STR_3360 :Cảnh báo! +STR_3361 :Quá nhiều thiết kế đường ray loại này. Một số sẽ không được liệt kê. +STR_3364 :Nâng cao +STR_3365 :Cho phép lựa chọn các vật phẩm cảnh quan riêng lẻ ngoài các nhóm cảnh quan +STR_3366 :{BLACK}= Trò chơi +STR_3367 :{BLACK}= Quầy đồ ăn +STR_3368 :{BLACK}= Quầy đồ uống +STR_3369 :{BLACK}= Quầy quà lưu niệm +STR_3370 :{BLACK}= Ki-ốt thông tin +STR_3371 :{BLACK}= Sơ cứu +STR_3372 :{BLACK}= Máy rút tiền +STR_3373 :{BLACK}= Nhà vệ sinh +STR_3374 :Cảnh báo: Quá nhiều đối tượng đã chọn! +STR_3375 :Không phải tất cả các đối tượng trong nhóm cảnh quan này đều có thể được chọn +STR_3376 :Cài đặt mới +STR_3377 :Cài đặt một tệp thiết kế đường ray mới +STR_3378 :Cài đặt +STR_3379 :Hủy +STR_3380 :Không thể cài đặt thiết kế đường ray này… +STR_3381 :Tệp không tương thích hoặc chứa dữ liệu không hợp lệ +STR_3382 :Sao chép tệp thất bại +STR_3383 :Chọn tên mới cho thiết kế đường ray +STR_3384 :Một thiết kế đường ray hiện có đã có tên này. Vui lòng chọn một tên mới cho thiết kế này: +STR_3389 :Không thể chọn vật phẩm cảnh quan bổ sung… +STR_3390 :Quá nhiều vật phẩm đã chọn +STR_3437 :Xóa các khu vực cảnh quan lớn khỏi bản đồ +STR_3438 :Không thể xóa tất cả cảnh quan khỏi đây… STR_3439 :Xóa cảnh quan -STR_3445 :Set Patrol Area -STR_3446 :Cancel Patrol Area - -# New strings, cleaner -STR_5120 :Finances -STR_5121 :Research -STR_5122 :Select rides by track type (like in RCT1) -STR_5123 :Renew rides -STR_5125 :All destructible -STR_5126 :Random title music -STR_5127 :While dragging, paint landscape instead of changing elevation -STR_5128 :Selection size -STR_5129 :Enter selection size between {COMMA16} and {COMMA16} -STR_5130 :Map size -STR_5131 :Enter map size between {COMMA16} and {COMMA16} -STR_5132 :Fix all rides -STR_5133 :Adjust smaller area of land rights -STR_5134 :Adjust larger area of land rights -STR_5135 :Buy land rights and construction rights -STR_5136 :Land rights -STR_5137 :Unlock operating limits -STR_5138 :{SMALLFONT}{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} +STR_3445 :Đặt khu vực tuần tra +STR_3446 :Hủy khu vực tuần tra +STR_5120 :Tài chính +STR_5121 :Nghiên cứu +STR_5122 :Chọn trò chơi theo loại đường ray (như trong RCT1) +STR_5123 :Làm mới trò chơi +STR_5125 :Tất cả có thể phá hủy +STR_5126 :Nhạc nền ngẫu nhiên +STR_5127 :Khi kéo, tô màu cảnh quan thay vì thay đổi độ cao +STR_5128 :Kích thước lựa chọn +STR_5129 :Nhập kích thước lựa chọn giữa {COMMA16} và {COMMA16} +STR_5130 :Kích thước bản đồ +STR_5131 :Nhập kích thước bản đồ giữa {COMMA16} và {COMMA16} +STR_5132 :Sửa tất cả trò chơi +STR_5133 :Điều chỉnh khu vực quyền sử dụng đất nhỏ hơn +STR_5134 :Điều chỉnh khu vực quyền sử dụng đất lớn hơn +STR_5135 :Mua quyền sử dụng đất và quyền xây dựng +STR_5136 :Quyền sử dụng đất +STR_5137 :Mở khóa giới hạn vận hành +STR_5138 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} STR_5139 :{WHITE}{STRINGID} -STR_5140 :Disable brakes failure -STR_5141 :Disable all breakdowns -STR_5142 :Normal Speed -STR_5143 :Quick Speed -STR_5144 :Fast Speed -STR_5145 :Turbo Speed -STR_5146 :Hyper Speed -STR_5147 :Cheats -STR_5148 :Change the game speed -STR_5149 :Show cheat options -STR_5150 :Enable debugging tools +STR_5140 :Tắt lỗi phanh +STR_5141 :Tắt tất cả các sự cố +STR_5142 :Tốc độ bình thường +STR_5143 :Tốc độ nhanh +STR_5144 :Tốc độ nhanh +STR_5145 :Tốc độ Turbo +STR_5146 :Tốc độ siêu tốc +STR_5147 :Gian lận +STR_5148 :Thay đổi tốc độ trò chơi +STR_5149 :Hiện tùy chọn gian lận +STR_5150 :Bật công cụ gỡ lỗi STR_5151 :, STR_5152 :. -STR_5153 :Edit Themes… -STR_5154 :Hardware display -STR_5155 :Allow testing of unfinished tracks -STR_5156 :Allows testing of most ride types even when the track is unfinished, does not apply to block sectioned modes -STR_5158 :Quit to menu -STR_5159 :Exit OpenRCT2 -STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, năm thứ {POP16}{COMMA16} -STR_5161 :Date Format: -STR_5162 :Day/Month/Year -STR_5163 :Month/Day/Year -STR_5177 :Screen mode: -STR_5178 :Show financial cheats -STR_5179 :Show guest cheats -STR_5180 :Show park cheats -STR_5181 :Show ride cheats +STR_5153 :Chỉnh sửa chủ đề… +STR_5154 :Màn hình phần cứng +STR_5155 :Cho phép thử nghiệm các đường ray chưa hoàn thành +STR_5156 :Cho phép thử nghiệm hầu hết các loại trò chơi ngay cả khi đường ray chưa hoàn thành, không áp dụng cho các chế độ phân đoạn khối +STR_5158 :Thoát về menu +STR_5159 :Thoát OpenRCT2 +STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, Năm {POP16}{COMMA16} +STR_5161 :Định dạng ngày: +STR_5162 :Ngày/Tháng/Năm +STR_5163 :Tháng/Ngày/Năm +STR_5177 :Chế độ màn hình: +STR_5178 :Hiện gian lận tài chính +STR_5179 :Hiện gian lận khách +STR_5180 :Hiện gian lận công viên +STR_5181 :Hiện gian lận trò chơi STR_5182 :{INT32} -STR_5183 :Base height -STR_5184 :Enter base height between {COMMA16} and {COMMA16} -STR_5185 :Water level -STR_5186 :Enter water level between {COMMA16} and {COMMA16} -STR_5187 :Finances -STR_5188 :New Campaign -STR_5189 :Research -STR_5190 :Map -STR_5191 :Viewport -STR_5192 :Recent News -STR_5193 :Land -STR_5194 :Water +STR_5183 :Chiều cao cơ bản +STR_5184 :Nhập chiều cao cơ bản giữa {COMMA16} và {COMMA16} +STR_5185 :Mực nước +STR_5186 :Nhập mực nước giữa {COMMA16} và {COMMA16} +STR_5187 :Tài chính +STR_5188 :Chiến dịch mới +STR_5189 :Nghiên cứu +STR_5190 :Bản đồ +STR_5191 :Khung nhìn +STR_5192 :Tin tức gần đây +STR_5193 :Đất +STR_5194 :Nước STR_5195 :Xóa cảnh quan -STR_5196 :Land Rights -STR_5197 :Scenery -STR_5198 :Footpath -STR_5199 :Ride Construction -STR_5200 :Track Design Place -STR_5201 :New Ride -STR_5202 :Track Design Selection -STR_5203 :Ride -STR_5204 :Ride List -STR_5205 :Guest -STR_5206 :Guest List +STR_5196 :Quyền sử dụng đất +STR_5197 :Cảnh quan +STR_5198 :Đường đi bộ +STR_5199 :Xây dựng trò chơi +STR_5200 :Vị trí thiết kế đường ray +STR_5201 :Trò chơi mới +STR_5202 :Chọn thiết kế đường ray +STR_5203 :Trò chơi +STR_5204 :Danh sách trò chơi +STR_5205 :Khách +STR_5206 :Danh sách khách STR_5207 :Nhân viên -STR_5208 :Staff List -STR_5209 :Banner -STR_5210 :Object Selection -STR_5211 :Invention List -STR_5212 :Scenario Options -STR_5213 :Objective Options -STR_5214 :Map Generation -STR_5215 :Track Design Manager -STR_5216 :Track Design Manager List -STR_5217 :Cheats -STR_5218 :Themes -STR_5219 :Options -STR_5220 :Keyboard Shortcuts -STR_5221 :Change Keyboard Shortcut -STR_5222 :Load/Save -STR_5223 :Save Prompt -STR_5224 :Demolish Ride Prompt -STR_5225 :Fire Staff Prompt -STR_5226 :Track Delete Prompt -STR_5227 :Save Overwrite Prompt -STR_5228 :Main UI -STR_5229 :Park -STR_5230 :Tools -STR_5231 :Rides and Guests -STR_5232 :Editors -STR_5233 :Miscellaneous -STR_5234 :Prompts -STR_5235 :Settings -STR_5236 :Window -STR_5237 :Palette -STR_5238 :Current Theme: -STR_5239 :Duplicate -STR_5240 :Enter a name for the theme -STR_5241 :Can’t change this theme -STR_5242 :Theme name already exists -STR_5243 :Invalid characters used -STR_5244 :Themes -STR_5245 :Top Toolbar -STR_5246 :Bottom Toolbar -STR_5247 :Track Editor Bottom Toolbar -STR_5248 :Scenario Editor Bottom Toolbar -STR_5249 :Title Menu Buttons -STR_5250 :Title Exit Button -STR_5251 :Title Options Button -STR_5252 :Title Scenario Selection -STR_5253 :Park Information -STR_5256 :Create a new theme to make changes to -STR_5257 :Create a new theme based on the current one -STR_5258 :Delete the current theme -STR_5259 :Rename the current theme -STR_5260 :Giant Screenshot -STR_5261 :Filter -STR_5262 :Wacky Worlds -STR_5263 :Time Twister -STR_5264 :Custom -STR_5265 :Select which content sources are visible -STR_5266 :Display -STR_5267 :Culture and Units -STR_5268 :Audio -STR_5269 :Controls and interface -STR_5270 :Miscellaneous -STR_5272 :Small Scenery -STR_5273 :Large Scenery -STR_5274 :Footpath -STR_5275 :Search for Objects -STR_5276 :Enter the name of an object to search for -STR_5277 :Clear -STR_5278 :Sandbox mode -STR_5279 :Sandbox mode off -STR_5280 :Allow editing land ownership settings through the Map window and other options that are normally restricted to the Scenario Editor -STR_5281 :Features -STR_5282 :RCT1 Ride Open/Close Lights -STR_5283 :RCT1 Park Open/Close Lights -STR_5284 :RCT1 Scenario Selection Font -STR_5287 :Ride is already broken down -STR_5288 :Ride is closed -STR_5289 :No breakdowns available for this ride -STR_5290 :Fix ride -STR_5291 :Can’t force breakdown -STR_5292 :Force a breakdown -STR_5293 :Close ride/attraction -STR_5294 :Test ride/attraction -STR_5295 :Open ride/attraction -STR_5296 :Close park -STR_5297 :Open park +STR_5208 :Danh sách nhân viên +STR_5209 :Biểu ngữ +STR_5210 :Chọn đối tượng +STR_5211 :Danh sách phát minh +STR_5212 :Tùy chọn kịch bản +STR_5213 :Tùy chọn mục tiêu +STR_5214 :Tạo bản đồ +STR_5215 :Quản lý thiết kế đường ray +STR_5216 :Danh sách quản lý thiết kế đường ray +STR_5217 :Gian lận +STR_5218 :Chủ đề +STR_5219 :Tùy chọn +STR_5220 :Phím tắt bàn phím +STR_5221 :Thay đổi phím tắt bàn phím +STR_5222 :Tải/Lưu +STR_5223 :Nhắc lưu +STR_5224 :Nhắc phá hủy trò chơi +STR_5225 :Nhắc sa thải nhân viên +STR_5226 :Nhắc xóa đường ray +STR_5227 :Nhắc ghi đè lưu +STR_5228 :Giao diện người dùng chính +STR_5229 :Công viên +STR_5230 :Công cụ +STR_5231 :Trò chơi và khách +STR_5232 :Trình chỉnh sửa +STR_5233 :Khác +STR_5234 :Lời nhắc +STR_5235 :Cài đặt +STR_5236 :Cửa sổ +STR_5237 :Bảng màu +STR_5238 :Chủ đề hiện tại: +STR_5239 :Sao chép +STR_5240 :Nhập tên cho chủ đề +STR_5241 :Không thể thay đổi chủ đề này +STR_5242 :Tên chủ đề đã tồn tại +STR_5243 :Ký tự không hợp lệ đã sử dụng +STR_5244 :Chủ đề +STR_5245 :Thanh công cụ trên cùng +STR_5246 :Thanh công cụ dưới cùng +STR_5247 :Thanh công cụ dưới cùng của trình chỉnh sửa đường ray +STR_5248 :Thanh công cụ dưới cùng của trình chỉnh sửa kịch bản +STR_5249 :Nút menu tiêu đề +STR_5250 :Nút thoát tiêu đề +STR_5251 :Nút tùy chọn tiêu đề +STR_5252 :Chọn kịch bản tiêu đề +STR_5253 :Thông tin công viên +STR_5256 :Tạo một chủ đề mới để thay đổi +STR_5257 :Tạo một chủ đề mới dựa trên chủ đề hiện tại +STR_5258 :Xóa chủ đề hiện tại +STR_5259 :Đổi tên chủ đề hiện tại +STR_5260 :Ảnh chụp màn hình lớn +STR_5261 :Bộ lọc +STR_5262 :Thế giới kỳ quặc +STR_5263 :Kẻ xoay thời gian +STR_5264 :Tùy chỉnh +STR_5265 :Chọn nguồn nội dung nào được hiển thị +STR_5266 :Hiển thị +STR_5267 :Văn hóa và đơn vị +STR_5268 :Âm thanh +STR_5269 :Điều khiển +STR_5270 :Khác +STR_5272 :Cảnh quan nhỏ +STR_5273 :Cảnh quan lớn +STR_5274 :Đường đi bộ +STR_5275 :Tìm kiếm đối tượng +STR_5276 :Nhập tên đối tượng để tìm kiếm +STR_5277 :Xóa +STR_5278 :Chế độ Sandbox +STR_5279 :Tắt chế độ Sandbox +STR_5280 :Cho phép chỉnh sửa cài đặt quyền sở hữu đất thông qua cửa sổ Bản đồ và các tùy chọn khác thường bị hạn chế đối với Trình chỉnh sửa kịch bản +STR_5281 :Tính năng +STR_5282 :Đèn mở/đóng trò chơi RCT1 +STR_5283 :Đèn mở/đóng công viên RCT1 +STR_5284 :Phông chữ chọn kịch bản RCT1 +STR_5287 :Trò chơi đã bị hỏng +STR_5288 :Trò chơi đã đóng +STR_5289 :Không có sự cố nào cho trò chơi này +STR_5290 :Sửa trò chơi +STR_5291 :Không thể buộc sự cố +STR_5292 :Buộc một sự cố +STR_5293 :Đóng trò chơi/điểm tham quan +STR_5294 :Kiểm tra trò chơi/điểm tham quan +STR_5295 :Mở trò chơi/điểm tham quan +STR_5296 :Đóng công viên +STR_5297 :Mở công viên STR_5298 :{RED}{STRINGID} STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID} -STR_5300 :Quick fire staff -STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Clear your loan -STR_5302 :Clear loan -STR_5303 :Allow building in pause mode -STR_5304 :Title Sequence: +STR_5300 :Sa thải nhân viên nhanh +STR_5301 :Xóa khoản vay của bạn +STR_5302 :Xóa khoản vay +STR_5303 :Cho phép xây dựng ở chế độ tạm dừng +STR_5304 :Trình tự tiêu đề: STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1 STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA) STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL) STR_5308 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_5309 :OpenRCT2 -STR_5310 :Random -STR_5311 :Debug tools -STR_5312 :Show console -STR_5313 :Show tile inspector -STR_5314 :Tile inspector -STR_5335 :Ride entrance -STR_5336 :Ride exit -STR_5337 :Park entrance -STR_5338 :Element type -STR_5339 :Base height -STR_5340 :Clearance height -STR_5343 :Automatically place staff -STR_5344 :Changelog -STR_5345 :Financial cheats -STR_5346 :Guest cheats -STR_5347 :Park cheats -STR_5348 :Ride cheats -STR_5349 :All Rides -STR_5350 :Max -STR_5351 :Min -STR_5352 :{BLACK}Happiness: -STR_5353 :{BLACK}Energy: -STR_5354 :{BLACK}Hunger: -STR_5355 :{BLACK}Thirst: -STR_5356 :{BLACK}Nausea: -STR_5357 :{BLACK}Nausea tolerance: -STR_5358 :{BLACK}Toilet: -STR_5359 :Remove guests -STR_5360 :Removes all guests from the map -STR_5361 :Give all guests: -STR_5362 :{BLACK}Set all guests’ preferred ride intensity to: -STR_5363 :More than 1 -STR_5364 :Less than 15 -STR_5365 :{BLACK}Staff speed: -STR_5366 :Normal -STR_5367 :Fast -STR_5368 :Reset crash status -STR_5371 :Object selection -STR_5372 :Invert right mouse dragging -STR_5373 :Name {STRINGID} -STR_5374 :Date {STRINGID} +STR_5310 :Ngẫu nhiên +STR_5311 :Công cụ gỡ lỗi +STR_5312 :Hiện bảng điều khiển +STR_5313 :Hiện thanh kiểm tra ô +STR_5314 :Thanh kiểm tra ô +STR_5335 :Lối vào trò chơi +STR_5336 :Lối ra trò chơi +STR_5337 :Lối vào công viên +STR_5338 :Loại phần tử +STR_5339 :Chiều cao cơ sở +STR_5340 :Chiều cao thông thủy +STR_5343 :Tự động đặt nhân viên +STR_5344 :Nhật ký thay đổi +STR_5345 :Gian lận tài chính +STR_5346 :Gian lận khách +STR_5347 :Gian lận công viên +STR_5348 :Gian lận trò chơi +STR_5349 :Tất cả trò chơi +STR_5350 :Tối đa +STR_5351 :Tối thiểu +STR_5352 :{BLACK}Hạnh phúc: +STR_5353 :{BLACK}Năng lượng: +STR_5354 :{BLACK}Đói: +STR_5355 :{BLACK}Khát: +STR_5356 :{BLACK}Buồn nôn: +STR_5357 :{BLACK}Khả năng chịu buồn nôn: +STR_5358 :{BLACK}Nhà vệ sinh: +STR_5359 :Xóa khách +STR_5360 :Xóa tất cả khách khỏi bản đồ +STR_5361 :Thêm vào hành trang khách +STR_5362 :{BLACK}Cường độ trò chơi ưu tiên: +STR_5363 :Hơn 1 +STR_5364 :Ít hơn 15 +STR_5365 :{BLACK}Tốc độ nhân viên: +STR_5366 :Bình thường +STR_5367 :Nhanh +STR_5368 :Đặt lại trạng thái sự cố +STR_5371 :Chọn đối tượng +STR_5372 :Đảo ngược kéo chuột phải +STR_5373 :Tên {STRINGID} +STR_5374 :Ngày sửa đổi {STRINGID} STR_5375 :▲ STR_5376 :▼ -STR_5404 :Name already exists -STR_5440 :Minimise fullscreen on focus loss -STR_5442 :Force park rating: -STR_5447 :Type {STRINGID} -STR_5448 :Ride / Vehicle {STRINGID} -STR_5449 :Reduce game speed -STR_5450 :Increase game speed -STR_5451 :Open cheats window -STR_5452 :Toggle visibility of toolbars -STR_5453 :Select another ride -STR_5454 :Uncap FPS -STR_5455 :Enable sandbox mode -STR_5456 :Disable clearance checks -STR_5457 :Disable support limits -STR_5458 :Rotate clockwise -STR_5459 :Rotate anti-clockwise -STR_5460 :Rotate view anti-clockwise -STR_5461 :Set guests’ parameters +STR_5404 :Tên đã tồn tại +STR_5440 :Thu nhỏ toàn màn hình khi mất tiêu điểm +STR_5442 :Buộc đánh giá công viên: +STR_5447 :Loại {STRINGID} +STR_5448 :Trò chơi / Phương tiện {STRINGID} +STR_5449 :Giảm tốc độ trò chơi +STR_5450 :Tăng tốc độ trò chơi +STR_5451 :Mở cửa sổ gian lận +STR_5452 :Bật/tắt hiển thị thanh công cụ +STR_5453 :Chọn một trò chơi khác +STR_5454 :Bỏ giới hạn FPS +STR_5455 :Bật chế độ sandbox +STR_5456 :Tắt kiểm tra khoảng trống +STR_5457 :Tắt giới hạn hỗ trợ +STR_5458 :Xoay theo chiều kim đồng hồ +STR_5459 :Xoay ngược chiều kim đồng hồ +STR_5460 :Xoay chế độ xem ngược chiều kim đồng hồ +STR_5461 :Đặt tham số cho tất cả khách STR_5462 :{CURRENCY} -STR_5463 :Goal: Have fun! -STR_5464 :General -STR_5465 :Weather -STR_5466 :Staff -STR_5467 :ALT + -STR_5468 :Recent messages -STR_5469 :Scroll map up -STR_5470 :Scroll map left -STR_5471 :Scroll map down -STR_5472 :Scroll map right -STR_5473 :Cycle day / night -STR_5474 :Display text on banners in uppercase +STR_5463 :Mục tiêu: Chúc vui vẻ! +STR_5464 :Chung +STR_5465 :Thời tiết +STR_5466 :Nhân viên +STR_5467 :ALT + +STR_5468 :Tin nhắn gần đây +STR_5469 :Cuộn bản đồ lên +STR_5470 :Cuộn bản đồ sang trái +STR_5471 :Cuộn bản đồ xuống +STR_5472 :Cuộn bản đồ sang phải +STR_5473 :Chuyển đổi ngày/đêm +STR_5474 :Hiển thị văn bản trên biểu ngữ bằng chữ hoa STR_5475 :{COMMA16} tuần -STR_5476 :Hardware -STR_5477 :Map rendering -STR_5478 :Controls -STR_5479 :Toolbar -STR_5480 :Show toolbar buttons for: -STR_5481 :Themes -STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Lần kiểm tra trước: {BLACK}1 phút +STR_5476 :Phần cứng +STR_5477 :Kết xuất bản đồ +STR_5478 :Điều khiển +STR_5479 :Thanh công cụ +STR_5480 :Hiện các nút thanh công cụ cho: +STR_5481 :Chủ đề +STR_5482 :{WINDOW_COLOUR_2}Thời gian kể từ lần kiểm tra cuối cùng: {BLACK}1 phút STR_5483 :{BLACK}(còn {COMMA16} tuần) STR_5484 :{BLACK}(còn {COMMA16} tuần) -STR_5485 :{SMALLFONT}{STRING} +STR_5485 :{STRING} STR_5486 :{BLACK}{COMMA16} -STR_5487 :Show recent messages -STR_5489 :Show only tracked guests -STR_5490 :Disable audio on focus loss -STR_5491 :Inventions list -STR_5492 :Scenario options -STR_5493 :Send Message -STR_5495 :Player List -STR_5496 :Player +STR_5487 :Hiện tin nhắn gần đây +STR_5489 :Chỉ hiện khách được theo dõi +STR_5490 :Tắt âm thanh khi mất tiêu điểm +STR_5491 :Danh sách phát minh +STR_5492 :Tùy chọn kịch bản +STR_5493 :Gửi tin nhắn +STR_5495 :Danh sách người chơi +STR_5496 :Người chơi STR_5497 :Ping -STR_5498 :Server List -STR_5499 :Player Name: -STR_5500 :Add Server -STR_5501 :Start Server -STR_5502 :Multiplayer -STR_5503 :Enter hostname or IP address: -STR_5504 :Show multiplayer status -STR_5505 :Unable to connect to server. -STR_5506 :Guests ignore intensities -STR_5510 :Default sound device -STR_5511 :(UNKNOWN) -STR_5512 :Save Game As -STR_5513 :(Quick) save game -STR_5514 :Disable vandalism -STR_5515 :Stops guests from vandalising your park when they’re angry -STR_5516 :Black -STR_5517 :Grey -STR_5518 :White -STR_5519 :Dark purple -STR_5520 :Light purple -STR_5521 :Bright purple -STR_5522 :Dark blue -STR_5523 :Light blue -STR_5524 :Icy blue -STR_5525 :Dark water -STR_5526 :Light water -STR_5527 :Saturated green -STR_5528 :Dark green -STR_5529 :Moss green -STR_5530 :Bright green -STR_5531 :Olive green -STR_5532 :Dark olive green -STR_5533 :Bright yellow -STR_5534 :Yellow -STR_5535 :Dark yellow -STR_5536 :Light orange -STR_5537 :Dark orange -STR_5538 :Light brown -STR_5539 :Saturated brown -STR_5540 :Dark brown -STR_5541 :Salmon pink -STR_5542 :Bordeaux red -STR_5543 :Saturated red -STR_5544 :Bright red -STR_5545 :Dark pink -STR_5546 :Bright pink -STR_5547 :Light pink -STR_5548 :Show all operating modes -STR_5549 :Year/Month/Day -STR_5550 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} -STR_5551 :Year/Day/Month -STR_5552 :{POP16}{POP16}Year {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH} -STR_5553 :Pause game when Steam overlay is open -STR_5554 :Enable mountain tool -STR_5555 :Show vehicles from other track types -STR_5556 :Kick player -STR_5557 :Stay connected after desynchronisation (Multiplayer) -STR_5558 :This setting will only take effect after you have restarted OpenRCT2 -STR_5559 :10 min. inspections -STR_5560 :Sets the inspection time to ‘Every 10 minutes’ on all rides -STR_5561 :Failed to load language -STR_5562 :WARNING! -STR_5563 :This feature is currently unstable, take extra caution. -STR_5566 :Password: -STR_5567 :Advertise -STR_5568 :Password Required -STR_5569 :This server requires a password -STR_5570 :Fetch Servers -STR_5571 :Join Game -STR_5572 :Add To Favourites -STR_5573 :Remove From Favourites -STR_5574 :Server Name: -STR_5575 :Max Players: -STR_5576 :Port: -STR_5577 :South Korean Won (W) -STR_5578 :Russian Rouble (₽) -STR_5579 :Window scale factor: -STR_5580 :Czech koruna (Kč) -STR_5581 :Show FPS -STR_5582 :Trap mouse cursor in window +STR_5498 :Danh sách máy chủ +STR_5499 :Tên người chơi: +STR_5500 :Thêm máy chủ +STR_5501 :Khởi động máy chủ +STR_5502 :Nhiều người chơi +STR_5503 :Nhập tên máy chủ hoặc địa chỉ IP: +STR_5504 :Hiện trạng thái nhiều người chơi +STR_5505 :Không thể kết nối với máy chủ. +STR_5506 :Khách bỏ qua cường độ +STR_5510 :Thiết bị âm thanh mặc định +STR_5511 :(KHÔNG XÁC ĐỊNH) +STR_5512 :Lưu trò chơi dưới dạng +STR_5513 :(Nhanh) lưu trò chơi +STR_5514 :Tắt phá hoại +STR_5515 :Ngăn khách phá hoại công viên của bạn khi họ tức giận +STR_5516 :Đen +STR_5517 :Xám +STR_5518 :Trắng +STR_5519 :Tím đậm +STR_5520 :Tím nhạt +STR_5521 :Tím sáng +STR_5522 :Xanh đậm +STR_5523 :Xanh nhạt +STR_5524 :Xanh băng +STR_5525 :Nước đậm +STR_5526 :Nước nhạt +STR_5527 :Xanh bão hòa +STR_5528 :Xanh đậm +STR_5529 :Xanh rêu +STR_5530 :Xanh sáng +STR_5531 :Xanh ô liu +STR_5532 :Xanh ô liu đậm +STR_5533 :Vàng sáng +STR_5534 :Vàng +STR_5535 :Vàng đậm +STR_5536 :Cam nhạt +STR_5537 :Cam đậm +STR_5538 :Nâu nhạt +STR_5539 :Nâu bão hòa +STR_5540 :Nâu đậm +STR_5541 :Hồng cá hồi +STR_5542 :Đỏ Bordeaux +STR_5543 :Đỏ bão hòa +STR_5544 :Đỏ tươi +STR_5545 :Hồng đậm +STR_5546 :Hồng tươi +STR_5547 :Hồng nhạt +STR_5548 :Hiện tất cả các chế độ vận hành +STR_5549 :Năm/Tháng/Ngày +STR_5550 :{POP16}{POP16}Năm {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} +STR_5551 :Năm/Ngày/Tháng +STR_5552 :{POP16}{POP16}Năm {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH} +STR_5553 :Tạm dừng trò chơi khi lớp phủ Steam mở +STR_5554 :Bật công cụ núi +STR_5555 :Hiện phương tiện từ các loại đường ray khác +STR_5556 :Đuổi người chơi +STR_5557 :Duy trì kết nối sau khi mất đồng bộ (Nhiều người chơi) +STR_5558 :Cài đặt này sẽ chỉ có hiệu lực sau khi bạn khởi động lại OpenRCT2 +STR_5559 :Kiểm tra 10 phút +STR_5560 :Đặt thời gian kiểm tra thành 'Mỗi 10 phút' cho tất cả các trò chơi +STR_5561 :Không thể tải ngôn ngữ +STR_5562 :CẢNH BÁO! +STR_5563 :Tính năng này hiện không ổn định, hãy cực kỳ cẩn trọng. +STR_5566 :Mật khẩu: +STR_5567 :Quảng cáo +STR_5568 :Yêu cầu mật khẩu +STR_5569 :Máy chủ này yêu cầu mật khẩu +STR_5570 :Tìm máy chủ +STR_5571 :Tham gia trò chơi +STR_5572 :Thêm vào mục yêu thích +STR_5573 :Xóa khỏi mục yêu thích +STR_5574 :Tên máy chủ: +STR_5575 :Số người chơi tối đa: +STR_5576 :Cổng: +STR_5577 :Won Hàn Quốc (W) +STR_5578 :Rúp Nga (₽) +STR_5579 :Hệ số tỷ lệ cửa sổ: +STR_5580 :Koruna Séc (Kč) +STR_5581 :Hiển thị FPS +STR_5582 :Giữ con trỏ chuột trong cửa sổ STR_5583 :{COMMA1DP16} m/s -STR_5584 :SI -STR_5585 :Unlocks ride operation limits, allowing for things like {VELOCITY} lift hills -STR_5586 :Automatically open shops and stalls -STR_5587 :Shops and stalls will be automatically opened after building them -STR_5588 :Play with other players -STR_5589 :Notification Settings -STR_5590 :Park awards -STR_5591 :Chiến dịch quảng cáo đã kết thúc -STR_5592 :Cảnh báo -STR_5593 :Cảnh báo giá trị công viên -STR_5594 :Trò chơi đã hỏng -STR_5595 :Trò chơi đã gặp tai nạn +STR_5584 :Hệ mét +STR_5585 :Mở khóa giới hạn vận hành trò chơi, cho phép các chức năng như đồi nâng {VELOCITY} +STR_5586 :Tự động mở cửa hàng và quầy hàng +STR_5587 :Cửa hàng và quầy hàng sẽ tự động mở sau khi xây dựng +STR_5588 :Chơi với những người chơi khác +STR_5589 :Cài đặt thông báo +STR_5590 :Giải thưởng công viên +STR_5591 :Chiến dịch tiếp thị đã kết thúc +STR_5592 :Cảnh báo công viên +STR_5593 :Cảnh báo xếp hạng công viên +STR_5594 :Trò chơi đã bị hỏng +STR_5595 :Trò chơi đã gặp sự cố STR_5596 :Cảnh báo trò chơi -STR_5597 :Trò chơi / cảnh quan được nghiên cứu xong -STR_5598 :Guest warnings -STR_5600 :Guest has left the park -STR_5601 :Guest is queuing for ride -STR_5602 :Guest is on ride -STR_5603 :Guest has left ride -STR_5604 :Guest has bought item -STR_5605 :Guest has used facility -STR_5606 :Guest has died -STR_5607 :Forcefully remove selected map element. +STR_5597 :Trò chơi / cảnh quan đã được nghiên cứu +STR_5598 :Cảnh báo khách +STR_5600 :Khách đã rời công viên +STR_5601 :Khách đang xếp hàng chờ trò chơi +STR_5602 :Khách đang chơi trò chơi +STR_5603 :Khách đã rời trò chơi +STR_5604 :Khách đã mua vật phẩm +STR_5605 :Khách đã sử dụng tiện ích +STR_5606 :Khách đã chết +STR_5607 :Buộc xóa phần tử bản đồ đã chọn. STR_5608 :BH STR_5609 :CH -STR_5610 :Remove the currently selected map element. This will forcefully remove it, so no cash will be used/gained. Use with caution. +STR_5610 :Xóa phần tử bản đồ hiện đang được chọn. Việc này sẽ xóa nó một cách mạnh mẽ, vì vậy sẽ không có tiền được sử dụng/thu được. Hãy thận trọng. STR_5611 :G -STR_5612 :Ghost flag +STR_5612 :Cờ ma STR_5613 :B -STR_5614 :Broken flag +STR_5614 :Cờ hỏng STR_5615 :L -STR_5616 :Last element for tile flag -STR_5617 :Move selected element up. -STR_5618 :Move selected element down. +STR_5616 :Phần tử cuối cùng cho cờ ô +STR_5617 :Di chuyển phần tử đã chọn lên. +STR_5618 :Di chuyển phần tử đã chọn xuống. STR_5619 :RollerCoaster Tycoon -STR_5620 :Added Attractions -STR_5621 :Loopy Landscapes +STR_5620 :Các điểm tham quan bổ sung +STR_5621 :Phong cảnh lượn lờ STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2 -STR_5623 :Wacky Worlds -STR_5624 :Time Twister -STR_5625 :“Real” Parks -STR_5626 :Other Parks -STR_5627 :Group scenario list by: -STR_5628 :Source game -STR_5629 :Difficulty level -STR_5630 :Enable progressive unlocking -STR_5631 :Original DLC Parks -STR_5632 :Build your own… -STR_5633 :CMD + -STR_5634 :OPTION + -STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Money spent: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Commands ran: {BLACK}{COMMA16} -STR_5637 :Can’t do this… -STR_5638 :Permission denied -STR_5639 :Show list of players -STR_5640 :Manage groups -STR_5641 :Default Group: -STR_5642 :Group -STR_5643 :Add Group -STR_5644 :Remove Group -STR_5645 :Chat -STR_5646 :Terraform -STR_5647 :Toggle Pause -STR_5648 :Set Water Level -STR_5649 :Create Ride -STR_5650 :Remove Ride -STR_5651 :Build Ride -STR_5652 :Ride Properties -STR_5653 :Scenery -STR_5654 :Path -STR_5655 :Guest -STR_5656 :Staff -STR_5657 :Park Properties -STR_5658 :Park Funding -STR_5659 :Kick Player -STR_5660 :Modify Groups -STR_5661 :Set Player Group -STR_5662 :N/A -STR_5663 :Clear Landscape -STR_5664 :Cheat -STR_5665 :Toggle Scenery Cluster -STR_5666 :Passwordless Login -STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Last action: {BLACK}{STRINGID} -STR_5702 :Locate player’s most recent action -STR_5703 :Can’t kick the host -STR_5704 :Last Action -STR_5705 :Can’t set to this group -STR_5706 :Can’t remove group that players belong to -STR_5707 :This group cannot be modified -STR_5708 :Can’t change the group that the host belongs to -STR_5709 :Rename Group -STR_5710 :Group name -STR_5711 :Enter new name for this group: -STR_5712 :Can’t modify permission that you do not have yourself -STR_5713 :Kick Player -STR_5714 :Show options window -STR_5715 :New Game -STR_5716 :Not allowed in multiplayer mode -# For identifying client network version in server list window -STR_5717 :Network version: {STRING} -STR_5718 :Network version: {STRING} -STR_5719 :Sunny -STR_5720 :Partially Cloudy -STR_5721 :Cloudy -STR_5722 :Rain -STR_5723 :Heavy Rain -STR_5724 :Thunderstorm -STR_5725 :{BLACK}Change weather to: -STR_5726 :Sets the current weather in the park -# tooltip for tab in options window -STR_5734 :Rendering -STR_5735 :Network Status -STR_5736 :Player -STR_5737 :Closed, {COMMA16} person still on ride -STR_5738 :Closed, {COMMA16} people still on ride -STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Customers on ride: {BLACK}{COMMA16} -STR_5740 :Never-ending marketing campaigns -STR_5741 :Marketing campaigns never end -STR_5742 :Authenticating … -STR_5743 :Connecting … -STR_5744 :Resolving … -STR_5745 :Network desync detected -STR_5746 :Disconnected -STR_5747 :Disconnected: {STRING} -STR_5748 :Kicked -STR_5749 :Get out of the server! -STR_5750 :Connection Closed -STR_5751 :No Data -STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} has disconnected -STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} has disconnected ({STRING}) -STR_5754 :Bad Player Name -STR_5755 :Incorrect Software Version (Server is using {STRING}) -STR_5756 :Bad Password -STR_5757 :Server Full -STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} has joined the game -STR_5759 :Downloading map … -STR_5760 :Hong Kong Dollars (HK$) -STR_5761 :New Taiwan Dollar (NT$) -STR_5762 :Chinese Yuan (CN¥) -STR_5763 :All files -STR_5764 :Invalid ride type -STR_5765 :Cannot edit rides of invalid type -STR_5766 :Hungarian Forint (Ft) -STR_5767 :Income -STR_5768 :Total customers -STR_5769 :Total profit -STR_5770 :Customers per hour -STR_5771 :Running cost -STR_5772 :Age -STR_5773 :Total customers: {COMMA32} -STR_5774 :Total profit: {CURRENCY2DP} -STR_5775 :Customers: {COMMA32} per hour -STR_5776 :Built: This Year -STR_5777 :Built: Last Year -STR_5778 :Built: {COMMA16} Years Ago -STR_5779 :Income: {CURRENCY2DP} per hour -STR_5780 :Running cost: {CURRENCY2DP} per hour -STR_5781 :Running cost: Unknown -STR_5782 :You are now connected. Press ‘{STRING}’ to chat. -STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario Locked -STR_5784 :{BLACK}Complete earlier scenarios to unlock this scenario. -STR_5785 :Can’t rename group… -STR_5786 :Invalid group name -STR_5787 :{COMMA32} players online -STR_5788 :Default inspection interval: -STR_5789 :Disable lightning effect -STR_5790 :Toggles RCT1-style pricing{NEWLINE}(e.g. both ride price and entrance price) -STR_5791 :Sets the reliability of all rides to 100%{NEWLINE}and resets their built date to “this year” -STR_5792 :Fixes all broken down rides -STR_5793 :Resets the crash history of a ride,{NEWLINE}so guests will not complain that its unsafe -STR_5794 :Some scenarios disable editing of some{NEWLINE}of the rides already in the park.{NEWLINE}This cheat lifts the restriction -STR_5795 :Guests ride every attraction in the park{NEWLINE}even if the intensity is extremely high -STR_5796 :Forces the park to close or open -STR_5797 :Disables weather changes and{NEWLINE}freezes the selected weather -STR_5798 :Allows building actions in pause mode -STR_5799 :Disables ride breakdowns and crashes due to brake failure -STR_5800 :Prevents rides from breaking down -STR_5801 :Disable littering -STR_5802 :Stops guests from littering and vomiting -STR_5803 :Rotate selected map element -STR_5804 :Mute sound -STR_5805 :If checked, your server will be added to the{NEWLINE}public server list so everyone can find it -STR_5806 :Toggle windowed mode -STR_5807 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides: {BLACK}{COMMA16} -STR_5808 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of shops and stalls: {BLACK}{COMMA16} -STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Number of information kiosks and other facilities: {BLACK}{COMMA16} -STR_5810 :Disable vehicle limits -STR_5811 :If checked, you can have up to{NEWLINE}255 cars per train and 31{NEWLINE}trains per ride -STR_5812 :Show multiplayer window +STR_5623 :Thế giới kỳ quặc +STR_5624 :Kẻ xoay thời gian +STR_5625 :Công viên “Thực tế” +STR_5626 :Các công viên khác +STR_5627 :Nhóm danh sách kịch bản theo: +STR_5628 :Trò chơi gốc +STR_5629 :Mức độ khó +STR_5630 :Cho phép mở khóa lũy tiến +STR_5631 :Các công viên DLC gốc +STR_5632 :Tự xây dựng… +STR_5633 :CMD + +STR_5634 :OPTION + +STR_5635 :{WINDOW_COLOUR_2}Số tiền đã chi: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_5636 :{WINDOW_COLOUR_2}Lệnh đã chạy: {BLACK}{COMMA16} +STR_5637 :Không thể làm điều này… +STR_5638 :Bị từ chối quyền truy cập +STR_5639 :Hiển thị danh sách người chơi +STR_5640 :Quản lý nhóm +STR_5641 :Nhóm mặc định: +STR_5642 :Nhóm +STR_5643 :Thêm nhóm +STR_5644 :Xóa nhóm +STR_5645 :Trò chuyện +STR_5646 :Tạo địa hình +STR_5647 :Bật/tắt tạm dừng +STR_5648 :Đặt mực nước +STR_5649 :Tạo trò chơi +STR_5650 :Xóa trò chơi +STR_5651 :Xây dựng trò chơi +STR_5652 :Thuộc tính trò chơi +STR_5653 :Cảnh quan +STR_5654 :Đường đi +STR_5655 :Khách +STR_5656 :Nhân viên +STR_5657 :Thuộc tính công viên +STR_5658 :Tài trợ công viên +STR_5659 :Đuổi người chơi +STR_5660 :Sửa đổi nhóm +STR_5661 :Đặt nhóm người chơi +STR_5662 :Không có sẵn +STR_5663 :Xóa cảnh quan +STR_5664 :Gian lận +STR_5665 :Bật/tắt nhóm cảnh quan +STR_5666 :Đăng nhập không mật khẩu +STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Hành động cuối cùng: {BLACK}{STRINGID} +STR_5702 :Xác định vị trí hành động gần đây nhất của người chơi +STR_5703 :Không thể đuổi máy chủ +STR_5704 :Hành động cuối cùng +STR_5705 :Không thể đặt thành nhóm này +STR_5706 :Không thể xóa nhóm mà người chơi thuộc về +STR_5707 :Nhóm này không thể bị sửa đổi +STR_5708 :Không thể thay đổi nhóm mà máy chủ thuộc về +STR_5709 :Đổi tên nhóm +STR_5710 :Tên nhóm +STR_5711 :Nhập tên mới cho nhóm này: +STR_5712 :Không thể sửa đổi quyền mà bạn không có +STR_5713 :Đuổi người chơi +STR_5714 :Hiển thị cửa sổ tùy chọn +STR_5715 :Trò chơi mới +STR_5716 :Không được phép trong chế độ nhiều người chơi +STR_5717 :Phiên bản mạng: {STRING} +STR_5718 :Phiên bản mạng: {STRING} +STR_5719 :Trời nắng +STR_5720 :Trời có mây một phần +STR_5721 :Trời nhiều mây +STR_5722 :Mưa +STR_5723 :Mưa lớn +STR_5724 :Bão tố +STR_5725 :{BLACK}Thay đổi thời tiết thành: +STR_5726 :Đặt thời tiết hiện tại trong công viên +STR_5734 :Kết xuất +STR_5735 :Trạng thái mạng +STR_5736 :Người chơi +STR_5737 :Đã đóng, {COMMA16} người vẫn còn trên trò chơi +STR_5738 :Đã đóng, {COMMA16} người vẫn còn trên trò chơi +STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Khách trên trò chơi: {BLACK}{COMMA16} +STR_5740 :Chiến dịch tiếp thị không bao giờ kết thúc +STR_5741 :Các chiến dịch tiếp thị không bao giờ kết thúc +STR_5742 :Đang xác thực… +STR_5743 :Đang kết nối… +STR_5744 :Đang phân giải… +STR_5745 :Đã phát hiện mất đồng bộ mạng +STR_5746 :Đã ngắt kết nối +STR_5747 :Đã ngắt kết nối: {STRING} +STR_5748 :Đã bị đuổi +STR_5749 :Ra khỏi máy chủ! +STR_5750 :Đã đóng kết nối +STR_5751 :Không có dữ liệu +STR_5752 :{OUTLINE}{RED}{STRING} đã ngắt kết nối +STR_5753 :{OUTLINE}{RED}{STRING} đã ngắt kết nối ({STRING}) +STR_5754 :Tên người chơi không hợp lệ +STR_5755 :Phiên bản phần mềm không chính xác (Máy chủ đang sử dụng {STRING}) +STR_5756 :Mật khẩu không hợp lệ +STR_5757 :Máy chủ đầy +STR_5758 :{OUTLINE}{GREEN}{STRING} đã tham gia trò chơi +STR_5759 :Đang tải bản đồ… +STR_5760 :Đô la Hồng Kông (HK$) +STR_5761 :Đô la Đài Loan mới (NT$) +STR_5762 :Nhân dân tệ Trung Quốc (CN¥) +STR_5763 :Tất cả các tệp +STR_5764 :Loại trò chơi không hợp lệ +STR_5765 :Không thể chỉnh sửa các trò chơi có loại không hợp lệ +STR_5766 :Forint Hungary (Ft) +STR_5767 :Thu nhập +STR_5768 :Tổng số khách hàng +STR_5769 :Tổng lợi nhuận +STR_5770 :Khách hàng mỗi giờ +STR_5771 :Chi phí vận hành +STR_5772 :Tuổi +STR_5773 :Tổng số khách hàng: {COMMA32} +STR_5774 :Tổng lợi nhuận: {CURRENCY2DP} +STR_5775 :Khách hàng: {COMMA32} mỗi giờ +STR_5776 :Được xây dựng: Năm nay +STR_5777 :Được xây dựng: Năm ngoái +STR_5778 :Được xây dựng: {COMMA16} năm trước +STR_5779 :Thu nhập: {CURRENCY2DP} mỗi giờ +STR_5780 :Chi phí vận hành: {CURRENCY2DP} mỗi giờ +STR_5781 :Chi phí vận hành: Không xác định +STR_5782 :Bạn đã kết nối. Nhấn ‘{STRING}’ để trò chuyện. +STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Kịch bản bị khóa +STR_5784 :{BLACK}Hoàn thành các kịch bản trước đó để mở khóa kịch bản này. +STR_5785 :Không thể đổi tên nhóm… +STR_5786 :Tên nhóm không hợp lệ +STR_5787 :{COMMA32} người chơi trực tuyến +STR_5788 :Khoảng thời gian kiểm tra mặc định: +STR_5789 :Tắt hiệu ứng sét +STR_5790 :Bật/tắt giá kiểu RCT1 (ví dụ: cả giá trò chơi và giá vào cửa) +STR_5791 :Đặt độ tin cậy của tất cả các trò chơi lên 100% và đặt lại ngày xây dựng của chúng thành “năm nay” +STR_5792 :Sửa tất cả các trò chơi bị hỏng +STR_5793 :Đặt lại lịch sử sự cố của trò chơi, để khách sẽ không phàn nàn rằng nó không an toàn +STR_5794 :Một số kịch bản vô hiệu hóa việc chỉnh sửa một số trò chơi đã có sẵn trong công viên. Mã gian lận này gỡ bỏ hạn chế +STR_5795 :Khách chơi mọi điểm tham quan trong công viên ngay cả khi cường độ cực cao +STR_5796 :Buộc công viên đóng cửa hoặc mở cửa +STR_5797 :Vô hiệu hóa thay đổi thời tiết và đóng băng thời tiết đã chọn +STR_5798 :Cho phép các hành động xây dựng trong chế độ tạm dừng +STR_5799 :Vô hiệu hóa các sự cố và tai nạn trò chơi do hỏng phanh +STR_5800 :Ngăn các trò chơi bị hỏng +STR_5801 :Vô hiệu hóa việc xả rác +STR_5802 :Ngăn khách xả rác và nôn mửa +STR_5803 :Xoay phần tử bản đồ đã chọn +STR_5804 :Tắt tiếng +STR_5805 :Nếu được chọn, máy chủ của bạn sẽ được thêm vào danh sách máy chủ công cộng để mọi người có thể tìm thấy +STR_5806 :Chuyển đổi chế độ cửa sổ +STR_5807 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lượng trò chơi: {BLACK}{COMMA16} +STR_5808 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lượng cửa hàng và quầy hàng: {BLACK}{COMMA16} +STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Số lượng ki-ốt thông tin và các tiện ích khác: {BLACK}{COMMA16} +STR_5810 :Vô hiệu hóa giới hạn xe +STR_5811 :Nếu được chọn, bạn có thể có tới 255 xe mỗi đoàn tàu và 31 đoàn tàu mỗi trò chơi +STR_5812 :Hiển thị cửa sổ nhiều người chơi STR_5813 :“{STRING}” STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}“{STRING}” - -#tooltips -STR_5815 :Display FPS counter in-game -STR_5816 :Sets ratio to scale the game by.{NEWLINE}Most useful when playing in{NEWLINE}high resolutions -STR_5819 :[Requires hardware display]{NEWLINE}Pause the game if Steam{NEWLINE}in-game overlay is opened -STR_5820 :Minimise the game if focus is{NEWLINE}lost while in fullscreen mode -STR_5822 :Cycle between day and night.{NEWLINE}Full cycle takes one in-game month -STR_5823 :Display banners in uppercase (RCT1 behaviour) -STR_5824 :Disables lightning effect{NEWLINE}during a thunderstorm -STR_5825 :Keep the mouse cursor in the window -STR_5826 :Invert right mouse dragging of the viewport -STR_5827 :Sets the colour scheme used for the GUI -STR_5828 :Changes what measurement format is used for distances, speed, etc. -STR_5829 :Changes what currency format is used. Purely visual, there is no exact exchange rate implementation -STR_5830 :Changes what language is used -STR_5831 :Changes what format the{NEWLINE}temperature is displayed in -STR_5832 :Show height as generic units instead of measurement format set under “Distance and Speed” -STR_5833 :Changes what date format is used -STR_5834 :Select which audio device OpenRCT2 will use -STR_5835 :Mute the game if the window loses focus -STR_5836 :Select music to use on the main menu.{NEWLINE}Selecting RCT1 theme requires that you copy ‘data/css17.dat’ from your RCT1 game folder to ‘data/css50.dat’ in your RCT2 folder, or set the path to RCT1 in the Miscellaneous tab. -STR_5837 :Create and manage custom UI themes -STR_5838 :Show a separate button for the finance window in the toolbar -STR_5839 :Show a separate button for the research and development window in the toolbar -STR_5840 :Show a separate button for the cheats window in the toolbar -STR_5841 :Show a separate button for the recent news window in the toolbar -STR_5842 :Sort scenarios into tabs by their difficulty (RCT2 behaviour) or their source game (RCT1 behaviour) -STR_5843 :Enables progressive unlocking of scenarios (RCT1 behaviour) -STR_5844 :Stay connected to a multiplayer server{NEWLINE}even if a desync or error occurs -STR_5845 :Adds a button for{NEWLINE}debugging tools to the toolbar.{NEWLINE}Enables keyboard shortcut for developer console -STR_5846 :Set how often OpenRCT2 automatically saves -STR_5847 :Select park sequence used on the title screen.{NEWLINE}Title sequences from RCT1/2 require imported scenarios to function -STR_5849 :Automatically place{NEWLINE}newly hired staff members -STR_5851 :Sets the default inspection interval{NEWLINE}on newly built rides -STR_5853 :Toggle sound effects on/off -STR_5854 :Toggle ride music on/off -STR_5855 :Set regular fullscreen, borderless fullscreen{NEWLINE}or windowed display -STR_5856 :Set game resolution when in fullscreen mode -STR_5857 :Game options -STR_5858 :Use GPU for displaying instead of CPU. Improves compatibility with screen capture software. May slightly decrease performance. -STR_5859 :Enables frame tweening for visually{NEWLINE}smoother gameplay. When disabled,{NEWLINE}the game will run at 40 FPS. -STR_5860 :Toggle original/decompiled track drawing -STR_5861 :Key verification failure. -STR_5862 :Block unknown players. -STR_5863 :Only allow players with known keys to join. -STR_5864 :This server only allows whitelisted players to connect. -STR_5865 :Log chat history -STR_5866 :Logs all chat history to files in your user directory. -STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Provider Name: {BLACK}{STRING} -STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Provider E-mail: {BLACK}{STRING} -STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Provider Website: {BLACK}{STRING} -STR_5870 :Show server information -STR_5871 :Disable plants withering -STR_5872 :Disable plant ageing such that they don’t wilt. -STR_5873 :Allow chain lifts on all track pieces -STR_5874 :Allows any piece of track to be made into a chain lift -STR_5875 :Drawing Engine: -STR_5876 :The engine to use for drawing the game. -STR_5877 :Software -STR_5878 :Software (hardware display) -STR_5879 :OpenGL (experimental) -STR_5880 :Selected only -STR_5881 :Non-selected only -STR_5882 :Custom currency -STR_5883 :Custom currency configuration -STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Exchange rate: -STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}is equivalent to {COMMA32} GBP (£) -STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}Currency symbol: -STR_5887 :Prefix -STR_5888 :Suffix -STR_5889 :Custom currency symbol -STR_5890 :Enter the currency symbol to display -STR_5892 :Go to the default directory -STR_5893 :Exchange Rate -STR_5894 :Enter the exchange rate -STR_5895 :Save Track -STR_5896 :Track save failed! -STR_5898 :{BLACK}Can’t load the track, the file might be {newline}corrupted, broken or missing! -STR_5899 :Toggle paint debug window -STR_5900 :Use original drawing code -STR_5901 :Show segment heights -STR_5902 :Show bounding boxes -STR_5903 :Show paint debug window -STR_5904 :Reset date -STR_5905 :A map generation tool that automatically creates a custom landscape -STR_5906 :Zoom to cursor position -STR_5907 :When enabled, zooming in will centre around the cursor, as opposed to the screen centre. -STR_5908 :Allow arbitrary ride type changes -STR_5909 :Allows changing ride type freely. May cause crashes. -STR_5910 :Apply -STR_5911 :Nhìn xuyên đường đi -STR_5912 :See-through paths toggle -STR_5913 :Chat -STR_5914 :Unknown ride -STR_5915 :Player -STR_5916 :{COMMA16} player -STR_5917 :{COMMA16} players +STR_5815 :Hiển thị bộ đếm FPS trong trò chơi +STR_5816 :Đặt tỷ lệ để điều chỉnh kích thước trò chơi. Hữu ích nhất khi chơi ở độ phân giải cao +STR_5819 :[Yêu cầu hiển thị phần cứng] Tạm dừng trò chơi nếu lớp phủ trong trò chơi của Steam được mở +STR_5820 :Thu nhỏ trò chơi nếu mất tiêu điểm khi ở chế độ toàn màn hình +STR_5822 :Chuyển đổi giữa ngày và đêm. Một chu kỳ đầy đủ mất một tháng trong trò chơi +STR_5823 :Hiển thị biểu ngữ bằng chữ hoa (hành vi của RCT1) +STR_5824 :Tắt hiệu ứng sét trong cơn bão +STR_5825 :Giữ con trỏ chuột trong cửa sổ +STR_5826 :Đảo ngược kéo chuột phải của khung nhìn +STR_5827 :Đặt bảng màu được sử dụng cho GUI +STR_5828 :Thay đổi định dạng đo lường được sử dụng cho khoảng cách, tốc độ, v.v. +STR_5829 :Thay đổi định dạng tiền tệ được sử dụng. Hoàn toàn trực quan, không có triển khai tỷ giá hối đoái chính xác +STR_5830 :Thay đổi ngôn ngữ được sử dụng +STR_5831 :Thay đổi định dạng nhiệt độ được hiển thị +STR_5832 :Hiển thị chiều cao dưới dạng đơn vị chung thay vì định dạng đo lường được đặt trong “Khoảng cách và Tốc độ” +STR_5833 :Thay đổi định dạng ngày được sử dụng +STR_5834 :Chọn thiết bị âm thanh mà OpenRCT2 sẽ sử dụng +STR_5835 :Tắt tiếng trò chơi nếu cửa sổ mất tiêu điểm +STR_5836 :Chọn nhạc để sử dụng trên menu chính. Chọn chủ đề RCT1 yêu cầu bạn đặt đường dẫn đến RCT1 trong tab Nâng cao. +STR_5837 :Tạo và quản lý các chủ đề giao diện người dùng tùy chỉnh +STR_5838 :Hiển thị một nút riêng cho cửa sổ tài chính trên thanh công cụ +STR_5839 :Hiển thị một nút riêng cho cửa sổ nghiên cứu và phát triển trên thanh công cụ +STR_5840 :Hiển thị một nút riêng cho cửa sổ gian lận trên thanh công cụ +STR_5841 :Hiển thị một nút riêng cho cửa sổ tin tức gần đây trên thanh công cụ +STR_5842 :Sắp xếp các kịch bản thành các tab theo độ khó (hành vi của RCT2) hoặc trò chơi nguồn của chúng (hành vi của RCT1) +STR_5843 :Cho phép mở khóa kịch bản lũy tiến (hành vi của RCT1) +STR_5844 :Giữ kết nối với máy chủ nhiều người chơi ngay cả khi xảy ra lỗi hoặc mất đồng bộ +STR_5845 :Thêm một nút cho các công cụ gỡ lỗi vào thanh công cụ. Bật phím tắt bàn phím cho bảng điều khiển nhà phát triển +STR_5846 :Đặt tần suất OpenRCT2 tự động lưu +STR_5847 :Chọn chuỗi công viên được sử dụng trên màn hình tiêu đề. Các chuỗi tiêu đề từ RCT1/2 yêu cầu kịch bản đã nhập để hoạt động +STR_5849 :Tự động đặt nhân viên mới thuê +STR_5851 :Đặt khoảng thời gian kiểm tra mặc định trên các trò chơi mới xây dựng +STR_5853 :Bật/tắt hiệu ứng âm thanh +STR_5854 :Bật/tắt nhạc trò chơi +STR_5855 :Đặt chế độ hiển thị toàn màn hình thông thường, toàn màn hình không viền hoặc chế độ cửa sổ +STR_5856 :Đặt độ phân giải trò chơi khi ở chế độ toàn màn hình +STR_5857 :Tùy chọn trò chơi +STR_5858 :Sử dụng GPU để hiển thị thay vì CPU. Cải thiện khả năng tương thích với phần mềm quay màn hình. Có thể làm giảm nhẹ hiệu suất. +STR_5859 :Cho phép tạo khung hình để chơi trò chơi mượt mà hơn về mặt hình ảnh. Khi bị vô hiệu hóa, trò chơi sẽ chạy ở 40 FPS. +STR_5860 :Chuyển đổi vẽ đường ray gốc/đã dịch ngược +STR_5861 :Xác minh khóa thất bại. +STR_5862 :Chặn người chơi không xác định. +STR_5863 :Chỉ cho phép người chơi có khóa đã biết tham gia. +STR_5864 :Máy chủ này chỉ cho phép người chơi trong danh sách trắng kết nối. +STR_5865 :Lưu lịch sử trò chuyện +STR_5866 :Lưu tất cả lịch sử trò chuyện vào các tệp trong thư mục người dùng của bạn. +STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Tên nhà cung cấp: {BLACK}{STRING} +STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Email nhà cung cấp: {BLACK}{STRING} +STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Trang web nhà cung cấp: {BLACK}{STRING} +STR_5870 :Hiển thị thông tin máy chủ +STR_5871 :Vô hiệu hóa cây cối héo úa +STR_5872 :Vô hiệu hóa quá trình lão hóa của cây để chúng không bị héo. +STR_5873 :Cho phép thang nâng trên tất cả các đoạn đường ray +STR_5874 :Cho phép bất kỳ đoạn đường ray nào cũng có thể trở thành thang nâng +STR_5875 :Công cụ vẽ: +STR_5876 :Công cụ được sử dụng để vẽ trò chơi. +STR_5877 :Phần mềm +STR_5878 :Phần mềm (hiển thị phần cứng) +STR_5879 :OpenGL (thử nghiệm) +STR_5880 :Chỉ được chọn +STR_5881 :Chỉ không được chọn +STR_5882 :Tiền tệ tùy chỉnh +STR_5883 :Cấu hình tiền tệ tùy chỉnh +STR_5884 :{WINDOW_COLOUR_2}Tỷ giá hối đoái: +STR_5885 :{WINDOW_COLOUR_2}tương đương với {COMMA32} GBP (£) +STR_5886 :{WINDOW_COLOUR_2}Ký hiệu tiền tệ: +STR_5887 :Tiền tố +STR_5888 :Hậu tố +STR_5889 :Ký hiệu tiền tệ tùy chỉnh +STR_5890 :Nhập ký hiệu tiền tệ để hiển thị +STR_5892 :Đi đến thư mục mặc định +STR_5893 :Tỷ giá hối đoái +STR_5894 :Nhập tỷ giá hối đoái +STR_5895 :Lưu đường ray +STR_5896 :Lưu đường ray thất bại! +STR_5898 :{BLACK}Không thể tải đường ray, tệp có thể bị hỏng hoặc thiếu! +STR_5899 :Bật/tắt cửa sổ gỡ lỗi vẽ +STR_5900 :Sử dụng mã vẽ gốc +STR_5901 :Hiển thị chiều cao phân đoạn +STR_5902 :Hiển thị các hộp giới hạn +STR_5903 :Hiển thị cửa sổ gỡ lỗi vẽ +STR_5904 :Đặt lại ngày +STR_5905 :Công cụ tạo bản đồ tự động tạo cảnh quan tùy chỉnh +STR_5906 :Thu phóng đến vị trí con trỏ +STR_5907 :Khi được bật, việc thu phóng sẽ tập trung vào con trỏ, trái ngược với trung tâm màn hình. +STR_5908 :Cho phép thay đổi loại trò chơi tùy ý +STR_5909 :Cho phép thay đổi loại trò chơi một cách tự do. Có thể gây ra sự cố. +STR_5910 :Áp dụng +STR_5911 :Đường đi xuyên thấu +STR_5912 :Bật/tắt đường đi xuyên thấu +STR_5913 :Trò chuyện +STR_5914 :Trò chơi không xác định +STR_5915 :Người chơi +STR_5916 :{COMMA16} người chơi +STR_5917 :{COMMA16} người chơi STR_5918 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_5919 :{COMMA16} -STR_5920 :Render weather effects -STR_5921 :If enabled, rain and gloomy colours will be rendered during storms. -STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Max {STRINGID} -STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Max {COMMA16} {STRINGID} per train -STR_5924 :Surface details -STR_5925 :Path details -STR_5926 :Track details -STR_5927 :Scenery details -STR_5928 :Entrance details -STR_5929 :Wall details -STR_5930 :Large scenery details -STR_5931 :Banner details -STR_5932 :Corrupt element details -STR_5933 :Properties -STR_5934 :Terrain texture: {BLACK}{STRINGID} -STR_5935 :Terrain edge: {BLACK}{STRINGID} -STR_5936 :Land ownership: {BLACK}{STRINGID} -STR_5937 :Not owned and not for sale -STR_5938 :Water level: {BLACK}{COMMA16} -STR_5939 :Remove park fences -STR_5940 :Restore park fences -STR_5941 :Base height: -STR_5942 :Path name: {BLACK}{STRINGID} -STR_5943 :Additions: {BLACK}{STRINGID} -STR_5944 :Additions: {BLACK}None -STR_5945 :Connected edges: -STR_5946 :Ride type: {BLACK}{STRINGID} -STR_5947 :Ride ID: {BLACK}{COMMA16} -STR_5948 :Ride name: {BLACK}{STRINGID} -STR_5949 :Chain lift -STR_5950 :Apply changes to entire track piece -STR_5951 :Track piece ID: {BLACK}{COMMA16} -STR_5952 :Sequence number: {BLACK}{COMMA16} -STR_5953 :Sort the map elements on the current tile based on their base height. -STR_5954 :Scenery age: {BLACK}{COMMA16} -STR_5955 :Quadrant placement: {BLACK}{STRINGID} -STR_5956 :Southwest -STR_5957 :Northwest -STR_5958 :Northeast -STR_5959 :Southeast -STR_5960 :Quadrant placement: -STR_5961 :Entry index: {BLACK}{COMMA16} -STR_5962 :Collision detection: -STR_5963 :Raised Corners: -STR_5964 :Diagonal -STR_5965 :Entrance type: {BLACK}{STRINGID} -STR_5966 :Park entrance part: {BLACK}{STRINGID} -STR_5967 :Middle -STR_5968 :Left -STR_5969 :Right -STR_5970 :Entrance ID: {BLACK}{COMMA16} -STR_5971 :Exit ID: {BLACK}{COMMA16} -STR_5972 :Ride ID: {BLACK}{COMMA16} -STR_5973 :Clamp to next -STR_5974 :Changes the base- and clearance height so that it’s at the same as the next element on the current tile. Doing this makes it easier to build on this tile. -STR_5975 :Slope: -STR_5976 :Flat -STR_5977 :Right side up -STR_5978 :Left side up -STR_5979 :Wall type: {BLACK}{COMMA16} -STR_5980 :Banner text: {BLACK}{STRINGID} -STR_5981 :Not a banner -STR_5982 :Large scenery type: {BLACK}{COMMA16} -STR_5983 :Large scenery piece ID: {BLACK}{COMMA16} -STR_5984 :Blocked paths: -STR_5985 :New folder -STR_5986 :Type the name of the new folder. -STR_5987 :Unable to create folder -STR_5988 :No remaining land rights for sale -STR_5989 :No remaining construction rights for sale -STR_5990 :No remaining land rights or construction rights for sale -STR_5991 :Can’t paste element… -STR_5992 :The map elements limit has been reached -STR_5993 :Copy selected element -STR_5994 :Paste copied element -STR_5995 :Booster -STR_5996 :Booster speed -STR_5997 :Add/set money -STR_5998 :Add money -STR_5999 :Set money -STR_6000 :Enter new value -STR_6001 :Enable lighting effects (experimental) -STR_6002 :Lamps and rides will be lit up at night.{NEWLINE}Requires rendering engine to be set to hardware display. -STR_6003 :Cut-away View -STR_6004 :Cut-away View -STR_6005 :Enable cut-away view -STR_6006 :Cut-away view only displays map elements at or below the cut height (vertical clipping) and in the selected area (horizontal clipping). -STR_6007 :Cut height -STR_6008 :Click to toggle raw value<->value in measurement units -STR_6009 :Select cut height +STR_5920 :Kết xuất hiệu ứng thời tiết +STR_5921 :Nếu được bật, mưa và màu sắc u ám sẽ được hiển thị trong các cơn bão. +STR_5922 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Tối đa {STRINGID} +STR_5923 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}Tối đa {COMMA16} {STRINGID} mỗi đoàn tàu +STR_5924 :Chi tiết bề mặt +STR_5925 :Chi tiết đường đi +STR_5926 :Chi tiết đường ray +STR_5927 :Chi tiết cảnh quan +STR_5928 :Chi tiết lối vào +STR_5929 :Chi tiết tường +STR_5930 :Chi tiết cảnh quan lớn +STR_5931 :Chi tiết biểu ngữ +STR_5932 :Chi tiết phần tử bị hỏng +STR_5933 :Thuộc tính +STR_5934 :Kết cấu địa hình: {BLACK}{STRINGID} +STR_5935 :Cạnh địa hình: {BLACK}{STRINGID} +STR_5936 :Quyền sở hữu đất đai: {BLACK}{STRINGID} +STR_5937 :Không thuộc sở hữu và không rao bán +STR_5938 :Mực nước: {BLACK}{COMMA16} +STR_5939 :Xóa hàng rào công viên +STR_5940 :Khôi phục hàng rào công viên +STR_5941 :Chiều cao cơ sở: +STR_5942 :Tên đường đi: {BLACK}{STRINGID} +STR_5943 :Bổ sung: {BLACK}{STRINGID} +STR_5944 :Bổ sung: {BLACK}Không +STR_5945 :Các cạnh được kết nối: +STR_5946 :Loại trò chơi: {BLACK}{STRINGID} +STR_5947 :ID trò chơi: {BLACK}{COMMA16} +STR_5948 :Tên trò chơi: {BLACK}{STRINGID} +STR_5949 :Thang nâng dây xích +STR_5950 :Áp dụng thay đổi cho toàn bộ đoạn đường ray +STR_5951 :ID đoạn đường ray: {BLACK}{COMMA16} +STR_5952 :Số thứ tự: {BLACK}{COMMA16} +STR_5953 :Sắp xếp các phần tử bản đồ trên ô hiện tại dựa trên chiều cao cơ sở của chúng. +STR_5954 :Tuổi cảnh quan: {BLACK}{COMMA16} +STR_5955 :Vị trí góc phần tư: {BLACK}{STRINGID} +STR_5956 :Tây Nam +STR_5957 :Tây Bắc +STR_5958 :Đông Bắc +STR_5959 :Đông Nam +STR_5960 :Vị trí góc phần tư: +STR_5961 :Chỉ mục nhập: {BLACK}{COMMA16} +STR_5962 :Phát hiện va chạm: +STR_5963 :Góc nâng: +STR_5964 :Chéo +STR_5965 :Loại lối vào: {BLACK}{STRINGID} +STR_5966 :Phần lối vào công viên: {BLACK}{STRINGID} +STR_5967 :Giữa +STR_5968 :Trái +STR_5969 :Phải +STR_5970 :ID lối vào: {BLACK}{COMMA16} +STR_5971 :ID lối ra: {BLACK}{COMMA16} +STR_5972 :ID trò chơi: {BLACK}{COMMA16} +STR_5973 :Kẹp vào tiếp theo +STR_5974 :Thay đổi chiều cao cơ sở và khoảng cách sao cho nó giống với phần tử tiếp theo trên ô hiện tại. Làm như vậy giúp việc xây dựng trên ô này dễ dàng hơn. +STR_5975 :Độ dốc: +STR_5976 :Phẳng +STR_5977 :Phía bên phải lên +STR_5978 :Phía bên trái lên +STR_5979 :Loại tường: {BLACK}{COMMA16} +STR_5980 :Văn bản biểu ngữ: {BLACK}{STRINGID} +STR_5981 :Không phải biểu ngữ +STR_5982 :Loại cảnh quan lớn: {BLACK}{COMMA16} +STR_5983 :ID mảnh cảnh quan lớn: {BLACK}{COMMA16} +STR_5984 :Đường đi bị chặn: +STR_5985 :Thư mục mới +STR_5986 :Nhập tên của thư mục mới. +STR_5987 :Không thể tạo thư mục +STR_5988 :Không còn quyền sử dụng đất để bán +STR_5989 :Không còn quyền xây dựng để bán +STR_5990 :Không còn quyền sử dụng đất hoặc quyền xây dựng để bán +STR_5991 :Không thể dán phần tử… +STR_5992 :Đã đạt đến giới hạn phần tử bản đồ +STR_5993 :Sao chép phần tử đã chọn +STR_5994 :Dán phần tử đã sao chép +STR_5995 :Bộ tăng cường +STR_5996 :Tốc độ bộ tăng cường +STR_5997 :Thêm/đặt tiền +STR_5998 :Thêm tiền +STR_5999 :Đặt tiền +STR_6000 :Nhập giá trị mới +STR_6001 :Bật hiệu ứng ánh sáng (thử nghiệm) +STR_6002 :Đèn và các trò chơi sẽ được chiếu sáng vào ban đêm. Yêu cầu công cụ kết xuất được đặt thành hiển thị phần cứng. +STR_6003 :Chế độ xem cắt bỏ +STR_6004 :Chế độ xem cắt bỏ +STR_6005 :Bật chế độ xem cắt bỏ +STR_6006 :Chế độ xem cắt bỏ chỉ hiển thị các phần tử bản đồ ở hoặc dưới chiều cao cắt (cắt dọc) và trong khu vực đã chọn (cắt ngang). +STR_6007 :Chiều cao cắt +STR_6008 :Nhấp để chuyển đổi giá trị thô<->giá trị trong đơn vị đo lường +STR_6009 :Chọn chiều cao cắt STR_6010 :{COMMA2DP32}m STR_6011 :{COMMA1DP16}ft STR_6012 :{COMMA1DP16} -STR_6013 :Guests will only pay the ticket to enter the park and services.{NEWLINE}Ride entry is free. -STR_6014 :Guests will only pay entrance tickets for rides and services.{NEWLINE}They won’t pay anything to enter the park. -STR_6015 :Sloped -STR_6016 :Modify Tile -STR_6017 :Please slow down -STR_6018 :Construction - Turn left -STR_6019 :Construction - Turn right -STR_6020 :Construction - Use default track -STR_6021 :Construction - Slope down -STR_6022 :Construction - Slope up -STR_6023 :Construction - Toggle chain lift -STR_6024 :Construction - Bank left -STR_6025 :Construction - Bank right -STR_6026 :Construction - Previous track -STR_6027 :Construction - Next track -STR_6028 :Construction - Build current -STR_6029 :Construction - Demolish current -STR_6030 :Scenery picker. Click any scenery on the map to select the same piece for construction. -STR_6031 :Server Description: -STR_6032 :Server Greeting: -STR_6033 :Path to RCT1 installation: -STR_6034 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRING} -STR_6035 :Please select your RCT1 directory -STR_6036 :Clear -STR_6037 :The selected folder does not contain a valid RollerCoaster Tycoon 1 install. -STR_6038 :If you have RCT1 installed, set this option to its directory to load scenarios, music, etc. -STR_6039 :Quick demolish ride -STR_6040 :Edit Scenario Options -STR_6041 :{BLACK}No mechanics are hired! -STR_6042 :Load height map -STR_6043 :Select height map -STR_6044 :Smooth height map -STR_6045 :Strength -STR_6046 :Normalise height map -STR_6047 :Smooth tiles -STR_6048 :Height map error -STR_6049 :Error reading PNG -STR_6050 :Error reading bitmap -STR_6052 :The heightmap is too big, and will be cut off -STR_6053 :The heightmap cannot be normalised -STR_6054 :Only 24-bit bitmaps are supported -STR_6055 :OpenRCT2 Heightmap File -STR_6056 :Mute -STR_6057 :Show a separate button for the Mute Option in the toolbar -STR_6058 :Mute +STR_6013 :Khách sẽ chỉ trả tiền vé để vào công viên và sử dụng dịch vụ. Vé vào cửa trò chơi miễn phí. +STR_6014 :Khách sẽ chỉ trả vé vào cửa cho các trò chơi và dịch vụ. Họ sẽ không trả bất cứ khoản nào để vào công viên. +STR_6015 :Dốc +STR_6016 :Sửa đổi ô +STR_6017 :Xin vui lòng chậm lại +STR_6018 :Xây dựng - Rẽ trái +STR_6019 :Xây dựng - Rẽ phải +STR_6020 :Xây dựng - Sử dụng đường ray mặc định +STR_6021 :Xây dựng - Dốc xuống +STR_6022 :Xây dựng - Dốc lên +STR_6023 :Xây dựng - Bật/tắt thang nâng dây xích +STR_6024 :Xây dựng - Nghiêng trái +STR_6025 :Xây dựng - Nghiêng phải +STR_6026 :Xây dựng - Đường ray trước +STR_6027 :Xây dựng - Đường ray tiếp theo +STR_6028 :Xây dựng - Xây dựng hiện tại +STR_6029 :Xây dựng - Phá hủy hiện tại +STR_6030 :Bộ chọn cảnh quan. Nhấp vào bất kỳ cảnh quan nào trên bản đồ để chọn cùng một mảnh để xây dựng. +STR_6031 :Mô tả máy chủ: +STR_6032 :Lời chào máy chủ: +STR_6033 :Đường dẫn đến cài đặt RCT1: +STR_6034 :{BLACK}{STRING} +STR_6035 :Vui lòng chọn thư mục RCT1 của bạn +STR_6036 :Xóa +STR_6037 :Thư mục đã chọn không chứa bản cài đặt RollerCoaster Tycoon 1 hợp lệ. +STR_6038 :Nếu bạn đã cài đặt RCT1, hãy đặt tùy chọn này thành thư mục của nó để tải kịch bản, nhạc, v.v. +STR_6039 :Phá hủy trò chơi nhanh +STR_6040 :Chỉnh sửa tùy chọn kịch bản +STR_6041 :{BLACK}Chưa có thợ cơ khí nào được thuê! +STR_6042 :Tải bản đồ độ cao +STR_6043 :Chọn bản đồ độ cao +STR_6044 :Làm mịn bản đồ độ cao +STR_6045 :Sức mạnh: +STR_6046 :Bình thường hóa bản đồ độ cao +STR_6047 :Làm mịn các cạnh ô +STR_6048 :Lỗi bản đồ độ cao +STR_6049 :Lỗi đọc PNG +STR_6050 :Lỗi đọc bitmap +STR_6052 :Bản đồ độ cao quá lớn và sẽ bị cắt bớt +STR_6053 :Không thể bình thường hóa bản đồ độ cao +STR_6054 :Chỉ hỗ trợ bitmap 24 bit +STR_6055 :Tệp bản đồ độ cao OpenRCT2 +STR_6056 :Tắt tiếng +STR_6057 :Hiển thị một nút riêng cho Tùy chọn Tắt tiếng trên thanh công cụ +STR_6058 :Tắt tiếng STR_6059 :» -STR_6060 :Show guest purchases as animation -STR_6061 :Show animated money effect{NEWLINE}when guests make purchases. +STR_6060 :Hiển thị hoạt ảnh mua hàng của khách +STR_6061 :Hiển thị hiệu ứng tiền động khi khách mua hàng. STR_6062 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY2DP} STR_6063 :{OUTLINE}{RED}- {CURRENCY2DP} -STR_6064 :Own all land -STR_6065 :Log user actions -STR_6066 :Logs all user actions to files in your user directory. -STR_6067 :Server started. -STR_6068 :Server shutdown. -STR_6069 :{STRING} was kicked from the server by {STRING}. -STR_6070 :{STRING} was set to group ‘{STRING}’ by {STRING}. -STR_6071 :{STRING} created new player group ‘{STRING}’. -STR_6072 :{STRING} deleted player group ‘{STRING}’. -STR_6073 :{STRING} edited permissions for player group ‘{STRING}’. -STR_6074 :{STRING} changed player group name from ‘{STRING}’ to ‘{STRING}’. -STR_6075 :{STRING} changed the default player group to ‘{STRING}’. -STR_6076 :{STRING} used/toggled cheat ‘{STRING}’. -STR_6077 :Add Money -STR_6078 :{STRING} created ride ‘{STRING}’. -STR_6079 :{STRING} demolished ride ‘{STRING}’. -STR_6080 :{STRING} changed the appearance of ride ‘{STRING}’. -STR_6081 :{STRING} changed the status of ride ‘{STRING}’ to closed. -STR_6082 :{STRING} changed the status of ride ‘{STRING}’ to open. -STR_6083 :{STRING} changed the status of ride ‘{STRING}’ to testing. -STR_6084 :{STRING} changed the vehicle settings of ride ‘{STRING}’. -STR_6085 :{STRING} changed the ride settings of ride ‘{STRING}’. -STR_6086 :{STRING} renamed the ride ‘{STRING}’ to ‘{STRING}’. -STR_6087 :{STRING} changed the price of ride ‘{STRING}’ to {STRING} -STR_6088 :{STRING} changed the secondary price of ride ‘{STRING}’ to {STRING} -STR_6089 :{STRING} renamed the park from ‘{STRING}’ to ‘{STRING}’. -STR_6090 :{STRING} opened the park. -STR_6091 :{STRING} closed the park. -STR_6092 :{STRING} changed the park entrance fee to {STRING} -STR_6093 :{STRING} placed new scenery. -STR_6094 :{STRING} removed scenery. -STR_6095 :{STRING} edited scenery. -STR_6096 :{STRING} set sign name to ‘{STRING}’. -STR_6097 :{STRING} placed a track of ride ‘{STRING}’. -STR_6098 :{STRING} removed a track of ride. -STR_6099 :You connected to the server. -STR_6100 :You disconnected from the server. -STR_6101 :Rides don’t decrease in value over time -STR_6102 :The value of a ride won’t decrease over time, so guests will not suddenly think that a ride is too expensive. -STR_6103 :This option is disabled during network play. -STR_6105 :Hypercoaster -STR_6107 :Monster Trucks -STR_6109 :Hyper-Twister -STR_6111 :Classic Mini Roller Coaster -STR_6113 :A tall non-inverting roller coaster with large drops, high speed, and comfortable trains with only lap bar restraints -STR_6115 :Powered giant 4 x 4 trucks which can climb steep slopes -STR_6116 :Wide roller coaster trains glide along smooth steel track, travelling through a variety of inversions -STR_6119 :A cheap and easy to build roller coaster, but with a limited height -STR_6120 :{BABYBLUE}New vehicle now available for {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID} -STR_6121 :Extends the park’s land rights all the way to the edges of the map -STR_6122 :There are not enough roller coasters in this scenario! -STR_6123 :Error loading objects for park -STR_6124 :Object name -STR_6125 :Object type -STR_6126 :Unknown type -STR_6127 :File: {STRING} -STR_6128 :The file could not be loaded as some of the objects referenced in it are missing or corrupt. A list of these objects is given below. -STR_6129 :Copy -STR_6130 :Copy all -STR_6131 :Object source -STR_6132 :Ignore research status -STR_6133 :Access rides and scenery that have not yet been invented +STR_6064 :Sở hữu tất cả đất đai +STR_6065 :Ghi nhật ký hành động người dùng +STR_6066 :Ghi lại tất cả hành động người dùng vào các tệp trong thư mục người dùng của bạn. +STR_6067 :Máy chủ đã khởi động. +STR_6068 :Máy chủ đã tắt. +STR_6069 :{STRING} đã bị {STRING} đuổi khỏi máy chủ. +STR_6070 :{STRING} đã được {STRING} đặt vào nhóm ‘{STRING}’. +STR_6071 :{STRING} đã tạo nhóm người chơi mới ‘{STRING}’. +STR_6072 :{STRING} đã xóa nhóm người chơi ‘{STRING}’. +STR_6073 :{STRING} đã chỉnh sửa quyền cho nhóm người chơi ‘{STRING}’. +STR_6074 :{STRING} đã đổi tên nhóm người chơi từ ‘{STRING}’ thành ‘{STRING}’. +STR_6075 :{STRING} đã thay đổi nhóm người chơi mặc định thành ‘{STRING}’. +STR_6076 :{STRING} đã sử dụng/bật tắt mã gian lận ‘{STRING}’. +STR_6077 :Thêm tiền +STR_6078 :{STRING} đã tạo trò chơi ‘{STRING}’. +STR_6079 :{STRING} đã phá hủy trò chơi ‘{STRING}’. +STR_6080 :{STRING} đã thay đổi diện mạo của trò chơi ‘{STRING}’. +STR_6081 :{STRING} đã thay đổi trạng thái của trò chơi ‘{STRING}’ thành đóng. +STR_6082 :{STRING} đã thay đổi trạng thái của trò chơi ‘{STRING}’ thành mở. +STR_6083 :{STRING} đã thay đổi trạng thái của trò chơi ‘{STRING}’ thành đang thử nghiệm. +STR_6084 :{STRING} đã thay đổi cài đặt phương tiện của trò chơi ‘{STRING}’. +STR_6085 :{STRING} đã thay đổi cài đặt trò chơi của trò chơi ‘{STRING}’. +STR_6086 :{STRING} đã đổi tên trò chơi ‘{STRING}’ thành ‘{STRING}’. +STR_6087 :{STRING} đã thay đổi giá của trò chơi ‘{STRING}’ thành {STRING} +STR_6088 :{STRING} đã thay đổi giá phụ của trò chơi ‘{STRING}’ thành {STRING} +STR_6089 :{STRING} đã đổi tên công viên từ ‘{STRING}’ thành ‘{STRING}’. +STR_6090 :{STRING} đã mở công viên. +STR_6091 :{STRING} đã đóng công viên. +STR_6092 :{STRING} đã thay đổi phí vào cửa công viên thành {STRING} +STR_6093 :{STRING} đã đặt cảnh quan mới. +STR_6094 :{STRING} đã xóa cảnh quan. +STR_6095 :{STRING} đã chỉnh sửa cảnh quan. +STR_6096 :{STRING} đã đặt tên biển hiệu thành ‘{STRING}’. +STR_6097 :{STRING} đã đặt một đoạn đường ray của trò chơi ‘{STRING}’. +STR_6098 :{STRING} đã xóa một đoạn đường ray của trò chơi. +STR_6099 :Bạn đã kết nối với máy chủ. +STR_6100 :Bạn đã ngắt kết nối khỏi máy chủ. +STR_6101 :Các trò chơi không giảm giá trị theo thời gian +STR_6102 :Giá trị của một trò chơi sẽ không giảm theo thời gian, vì vậy khách sẽ không đột nhiên nghĩ rằng một trò chơi quá đắt. +STR_6103 :Tùy chọn này bị vô hiệu hóa trong khi chơi mạng. +STR_6105 :Tàu lượn siêu tốc Hypercoaster +STR_6107 :Xe tải quái vật +STR_6109 :Tàu lượn siêu tốc Hyper-Twister +STR_6111 :Tàu lượn siêu tốc Mini cổ điển +STR_6113 :Một tàu lượn siêu tốc cao không đảo ngược với các đoạn dốc lớn, tốc độ cao và các đoàn tàu thoải mái chỉ có dây an toàn ngang hông +STR_6115 :Những chiếc xe tải 4 × 4 khổng lồ chạy bằng động cơ có thể leo dốc cao +STR_6116 :Các đoàn tàu lượn siêu tốc rộng trượt dọc theo đường ray thép mịn, di chuyển qua nhiều kiểu lượn +STR_6119 :Một tàu lượn siêu tốc rẻ và dễ xây dựng, nhưng có chiều cao hạn chế +STR_6120 :{BABYBLUE}Phương tiện mới hiện có sẵn cho {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID} +STR_6121 :Mở rộng quyền sử dụng đất của công viên đến tận rìa bản đồ +STR_6122 :Không có đủ tàu lượn siêu tốc trong kịch bản này! +STR_6123 :Lỗi tải đối tượng cho công viên +STR_6124 :Tên đối tượng +STR_6125 :Loại đối tượng +STR_6126 :Loại không xác định +STR_6127 :Tệp: {STRING} +STR_6128 :Không thể tải tệp vì một số đối tượng được tham chiếu trong đó bị thiếu hoặc bị hỏng. Danh sách các đối tượng này được đưa ra dưới đây. +STR_6129 :Sao chép +STR_6130 :Sao chép tất cả +STR_6131 :Nguồn đối tượng +STR_6132 :Bỏ qua trạng thái nghiên cứu +STR_6133 :Truy cập các trò chơi và cảnh quan chưa được phát minh STR_6134 :Xóa cảnh quan -STR_6135 :Client sent invalid request -STR_6136 :Server sent invalid request -STR_6137 :OpenRCT2, a free and open source clone of Roller Coaster Tycoon 2. -STR_6138 :OpenRCT2 is the work of many authors, a full list can be found in “contributors.md”. For more information, visit http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 -STR_6139 :All product and company names belong to their respective holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them. -STR_6140 :Changelog… -STR_6141 :RCT1 Bottom Toolbar -STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Track name: {BLACK}{STRING} -STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride type: {BLACK}{STRINGID} -STR_6144 :Show dirty visuals -STR_6145 :Set speed limit for boosters -STR_6146 :Enable all drawable track pieces -STR_6147 :Enables all track pieces the ride type is capable of in the construction window, regardless of whether the vehicle supports them. -STR_6148 :Connecting to master server… -STR_6149 :Unable to connect to master server -STR_6150 :Invalid response from master server (no JSON number) -STR_6151 :Master server failed to return servers -STR_6152 :Invalid response from master server (no JSON array) -STR_6153 :Pay to enter park / Pay per ride -STR_6154 :For security reasons, it is not recommended to run OpenRCT2 with elevated permissions. -STR_6155 :Neither KDialog nor Zenity are installed. Please install one, or configure from the command line. -STR_6156 :Name is reserved -STR_6157 :Console -STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Available vehicles: {BLACK}{STRING} -STR_6161 :Gridlines display toggle -STR_6162 :Spinning Wild Mouse -STR_6163 :Mouse shaped cars speed through tight corners and short drops, gently spinning around to disorientate the riders +STR_6135 :Máy khách đã gửi yêu cầu không hợp lệ +STR_6136 :Máy chủ đã gửi yêu cầu không hợp lệ +STR_6137 :OpenRCT2, một bản tạo lại và mở rộng miễn phí và mã nguồn mở cho Roller Coaster Tycoon 2. +STR_6138 :OpenRCT2 là tác phẩm của nhiều tác giả, danh sách đầy đủ có thể được tìm thấy dưới nút “Contributors”. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2 +STR_6139 :Tất cả tên sản phẩm và công ty thuộc về chủ sở hữu tương ứng của họ. Việc sử dụng chúng không ngụ ý bất kỳ mối liên hệ hoặc chứng thực nào của họ. +STR_6140 :Nhật ký thay đổi… +STR_6141 :Thanh công cụ dưới cùng của RCT1 +STR_6142 :{WINDOW_COLOUR_2}Tên đường ray: {BLACK}{STRING} +STR_6143 :{WINDOW_COLOUR_2}Loại trò chơi: {BLACK}{STRINGID} +STR_6144 :Hiển thị hình ảnh bẩn +STR_6145 :Đặt giới hạn tốc độ cho bộ tăng cường +STR_6146 :Bật tất cả các đoạn đường ray có thể vẽ +STR_6147 :Cho phép tất cả các đoạn đường ray mà loại trò chơi có khả năng trong cửa sổ xây dựng, bất kể phương tiện có hỗ trợ chúng hay không. +STR_6148 :Đang kết nối với máy chủ chính… +STR_6149 :Không thể kết nối với máy chủ chính +STR_6150 :Phản hồi không hợp lệ từ máy chủ chính (không có số JSON) +STR_6151 :Máy chủ chính không trả về máy chủ +STR_6152 :Phản hồi không hợp lệ từ máy chủ chính (không có mảng JSON) +STR_6153 :Trả tiền vào công viên / Trả tiền cho mỗi trò chơi +STR_6154 :Vì lý do bảo mật, không nên chạy OpenRCT2 với quyền nâng cao. +STR_6155 :Không có KDialog hay Zenity được cài đặt. Vui lòng cài đặt một trong hai, hoặc cấu hình từ dòng lệnh. +STR_6156 :Tên đã được dành riêng +STR_6157 :Bảng điều khiển +STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}Phương tiện có sẵn: {BLACK}{STRING} +STR_6161 :Chuyển đổi hiển thị đường lưới +STR_6162 :Chuột hoang dã quay +STR_6163 :Những chiếc xe hình chuột chạy qua các khúc cua gắt và đoạn dốc ngắn, nhẹ nhàng quay để làm mất phương hướng của người chơi STR_6164 :{WHITE}❌ -STR_6165 :Use vertical sync -STR_6166 :Synchronises each frame displayed to the monitor’s refresh rate, preventing screen tearing. -STR_6167 :Advanced -STR_6168 :Title Sequence -STR_6169 :Scenario selection -STR_6170 :Interface Tweaks -STR_6171 :Search -STR_6172 :Search -STR_6173 :Please provide the name to search: -STR_6188 :Vomit -STR_6189 :Duck -STR_6191 :Surface -STR_6192 :Wall -STR_6193 :{COMMA16} guest -STR_6194 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} guest -STR_6195 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} guest -STR_6196 :{BLACK}Year: -STR_6197 :{BLACK}Month: -STR_6198 :{BLACK}Day: -STR_6199 :Set date -STR_6200 :Reset date +STR_6165 :Sử dụng đồng bộ dọc +STR_6166 :Đồng bộ hóa mỗi khung hình hiển thị với tần số làm mới của màn hình, ngăn chặn hiện tượng xé hình. +STR_6167 :Nâng cao +STR_6168 :Chuỗi tiêu đề +STR_6169 :Chọn kịch bản +STR_6170 :Chỉnh sửa giao diện +STR_6171 :Tìm kiếm +STR_6172 :Tìm kiếm +STR_6173 :Vui lòng cung cấp tên để tìm kiếm: +STR_6188 :Nôn mửa +STR_6189 :Vịt +STR_6191 :Bề mặt +STR_6192 :Tường +STR_6193 :{COMMA16} khách +STR_6194 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} khách +STR_6195 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} khách +STR_6196 :{BLACK}Năm: +STR_6197 :{BLACK}Tháng: +STR_6198 :{BLACK}Ngày: +STR_6199 :Đặt ngày +STR_6200 :Đặt lại ngày STR_6201 :{MONTH} -STR_6202 :Virtual floor style: -STR_6203 :When enabled, a virtual floor will be rendered when holding Ctrl or Shift to ease vertical placement of elements. -STR_6215 :Construction -STR_6216 :Operation -STR_6217 :Ride / track availability -STR_6218 :OpenRCT2 Official -STR_6219 :Highlight path issues -STR_6220 :Make Usable -STR_6221 :This will set the ride’s known entrance or exit location to the currently selected tile. Only one entrance and exit location can be made usable per station. -STR_6222 :Can’t place guest entry point here… -STR_6223 :Must be outside park boundaries! -STR_6224 :{STRING} placed a guest entry point. -STR_6225 :Not supported with OpenGL renderer -STR_6226 :Enable early scenario completion -STR_6227 :Triggers scenario completion when all scenario goals are met before the target date. -STR_6228 :Scenario Options +STR_6202 :Kiểu sàn ảo: +STR_6203 :Khi được bật, một sàn ảo sẽ được hiển thị khi giữ Ctrl hoặc Shift để dễ dàng đặt các phần tử theo chiều dọc. +STR_6215 :Xây dựng +STR_6216 :Vận hành +STR_6217 :Khả năng có sẵn của trò chơi / đường ray +STR_6218 :OpenRCT2 Chính thức +STR_6219 :Đánh dấu các vấn đề về đường đi +STR_6220 :Làm cho có thể sử dụng +STR_6221 :Điều này sẽ đặt vị trí lối vào hoặc lối ra đã biết của trò chơi vào ô hiện được chọn. Chỉ có một vị trí lối vào và lối ra có thể được làm cho có thể sử dụng cho mỗi nhà ga. +STR_6222 :Không thể đặt điểm vào của khách ở đây… +STR_6223 :Phải ở ngoài ranh giới công viên! +STR_6224 :{STRING} đã đặt một điểm vào của khách. +STR_6225 :Không hỗ trợ với trình kết xuất OpenGL +STR_6226 :Bật hoàn thành kịch bản sớm +STR_6227 :Kích hoạt hoàn thành kịch bản khi tất cả các mục tiêu kịch bản được đáp ứng trước ngày mục tiêu. +STR_6228 :Tùy chọn kịch bản STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID} STR_6230 :{BLACK}{STRINGID}: STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID} -STR_6232 :Frozen -STR_6233 :Cut-away view -STR_6234 :Highlight path issues -STR_6235 :Server Information -STR_6236 :Players -STR_6237 :Groups -STR_6238 :Multiplayer Options -STR_6239 :Vertical Clipping -STR_6240 :Horizontal Clipping -STR_6241 :Select area -STR_6242 :Clear selection -STR_6243 :Refurbishes the ride,{NEWLINE}makes it like new -STR_6244 :Can’t refurbish ride… -STR_6245 :Ride doesn’t need refurbishing -STR_6246 :Refurbish -STR_6247 :Refurbish ride/attraction -STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to refurbish {STRINGID} for {CURRENCY}? -STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to refurbish {STRINGID}? -STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID} and gain {CURRENCY}? -STR_6251 :Ride is not empty yet -STR_6255 :URL is not valid -STR_6256 :Rendering effects -STR_6257 :Glassy (translucent) -STR_6258 :Clear (transparent) -STR_6259 :Disabled -STR_6260 :Show blocked tiles -STR_6261 :Show wide paths -STR_6262 :Master volume -STR_6263 :Toggle all sound on/off -STR_6264 :Always use system file browser -STR_6265 :When enabled, your operating system’s file browser will be used instead of OpenRCT2’s. -STR_6266 :Open custom content folder -STR_6267 :Open tile inspector -STR_6268 :Advance to next tick -STR_6269 :Invalid climate ID -STR_6270 :Terrain Surfaces -STR_6271 :Terrain Edges -STR_6272 :Stations -STR_6273 :Music -STR_6274 :Can’t set colour scheme… -STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}Station style: -STR_6276 :{RED}{STRINGID} has guests getting stuck, possibly due to invalid ride type or operating mode. -STR_6277 :Station index: {BLACK}{STRINGID} -STR_6278 :Autosave amount -STR_6279 :Number of autosaves that should be kept -STR_6280 :Chat -STR_6281 :Show a separate button for the Chat window in the toolbar -STR_6282 :Chat -STR_6283 :Chat not available at this time. Are you connected to a server? +STR_6232 :Đóng băng +STR_6233 :Chế độ xem cắt bỏ +STR_6234 :Đánh dấu các vấn đề về đường đi +STR_6235 :Thông tin máy chủ +STR_6236 :Người chơi +STR_6237 :Nhóm +STR_6238 :Tùy chọn nhiều người chơi +STR_6239 :Cắt dọc +STR_6240 :Cắt ngang +STR_6241 :Chọn khu vực +STR_6242 :Xóa lựa chọn +STR_6243 :Cải tạo trò chơi, làm cho nó như mới +STR_6244 :Không thể cải tạo trò chơi… +STR_6245 :Trò chơi không cần cải tạo +STR_6246 :Cải tạo +STR_6247 :Cải tạo trò chơi/điểm tham quan +STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có muốn cải tạo {STRINGID} với giá {CURRENCY} không? +STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có muốn cải tạo {STRINGID} không? +STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}Bạn có chắc muốn phá hủy hoàn toàn {STRINGID} và nhận {CURRENCY} không? +STR_6251 :Trò chơi vẫn chưa trống +STR_6255 :URL không hợp lệ +STR_6256 :Hiệu ứng kết xuất +STR_6257 :Trong suốt (mờ) +STR_6258 :Trong suốt (trong suốt) +STR_6259 :Đã tắt +STR_6260 :Hiển thị các ô bị chặn +STR_6261 :Hiển thị các đường đi rộng +STR_6262 :Âm lượng chính +STR_6263 :Bật/tắt tất cả âm thanh +STR_6264 :Luôn sử dụng trình duyệt tệp hệ thống +STR_6265 :Khi được bật, trình duyệt tệp của hệ điều hành của bạn sẽ được sử dụng thay vì của OpenRCT2. +STR_6266 :Mở thư mục nội dung tùy chỉnh +STR_6267 :Mở trình kiểm tra ô +STR_6268 :Chuyển sang tick tiếp theo +STR_6269 :ID khí hậu không hợp lệ +STR_6270 :Bề mặt địa hình +STR_6271 :Các cạnh địa hình +STR_6272 :Nhà ga +STR_6273 :Âm nhạc +STR_6274 :Không thể đặt bảng màu… +STR_6275 :{WINDOW_COLOUR_2}Kiểu nhà ga: +STR_6276 :{RED}{STRINGID} có khách bị kẹt, có thể do loại trò chơi hoặc chế độ vận hành không hợp lệ. +STR_6277 :Chỉ mục nhà ga: {BLACK}{STRINGID} +STR_6278 :Số lượng tự động lưu +STR_6279 :Số lượng bản tự động lưu nên được giữ +STR_6280 :Trò chuyện +STR_6281 :Hiển thị một nút riêng cho cửa sổ Trò chuyện trên thanh công cụ +STR_6282 :Trò chuyện +STR_6283 :Trò chuyện không có sẵn vào lúc này. Bạn có đang kết nối với máy chủ không? STR_6293 :B STR_6294 :KiB STR_6295 :MiB STR_6296 :GiB STR_6297 :TiB -STR_6298 :{STRING}/sec -STR_6299 :Download all -STR_6300 :Download all missing objects if available online. -STR_6301 :Copy the selected object name to the clipboard. -STR_6302 :Copy the entire list of missing objects to the clipboard. -STR_6303 :Downloading object ({COMMA16} / {COMMA16}): [{STRING}] -STR_6304 :Open scenery picker -STR_6305 :Multithreading -STR_6306 :Experimental option to use multiple threads to render, may cause instability. -STR_6307 :Colour scheme: {BLACK}{STRINGID} +STR_6298 :{STRING}/giây +STR_6299 :Tải xuống tất cả +STR_6300 :Tải xuống tất cả các đối tượng bị thiếu nếu có sẵn trực tuyến. +STR_6301 :Sao chép tên đối tượng đã chọn vào khay nhớ tạm. +STR_6302 :Sao chép toàn bộ danh sách các đối tượng bị thiếu vào khay nhớ tạm. +STR_6303 :Đang tải đối tượng ({COMMA16} / {COMMA16}): [{STRING}] +STR_6304 :Mở bộ chọn cảnh quan +STR_6305 :Đa luồng +STR_6306 :Tùy chọn thử nghiệm để sử dụng nhiều luồng để kết xuất, có thể gây mất ổn định. +STR_6307 :Bảng màu: {BLACK}{STRINGID} STR_6308 :{TOPAZ}“{STRINGID}{OUTLINE}{TOPAZ}”{NEWLINE}{STRINGID} -STR_6309 :Reconnect -STR_6310 :{WINDOW_COLOUR_2}Position: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32} -STR_6311 :{WINDOW_COLOUR_2}Next: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32} -STR_6312 :(surface) -STR_6313 :(slope {INT32}) -STR_6314 :{WINDOW_COLOUR_2}Dest: {BLACK}{INT32}, {INT32} tolerance {INT32} -STR_6315 :{WINDOW_COLOUR_2}Pathfind Goal: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32} -STR_6316 :{WINDOW_COLOUR_2}Pathfind history: -STR_6317 :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} dir {INT32} -STR_6318 :Network desync detected.{NEWLINE}Log file: {STRING} -STR_6319 :Block Brake Closed -STR_6320 :Indestructible -STR_6321 :Addition is broken -STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}Sprite Id: {BLACK}{INT32} -STR_6323 :Simulating -STR_6324 :Simulate -STR_6325 :Simulate ride/attraction -STR_6326 :Can’t simulate {STRINGID}… -STR_6327 :Transparent background for giant screenshots -STR_6328 :With this option enabled, giant screenshots will have a transparent background instead of the default black colour. +STR_6309 :Kết nối lại +STR_6310 :{WINDOW_COLOUR_2}Vị trí: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32} +STR_6311 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiếp theo: {BLACK}{INT32} {INT32} {INT32} +STR_6312 :(bề mặt) +STR_6313 :(độ dốc {INT32}) +STR_6314 :{WINDOW_COLOUR_2}Đích: {BLACK}{INT32}, {INT32} dung sai {INT32} +STR_6315 :{WINDOW_COLOUR_2}Mục tiêu tìm đường: {BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} hướng {INT32} +STR_6316 :{WINDOW_COLOUR_2}Lịch sử tìm đường: +STR_6317 :{BLACK}{INT32}, {INT32}, {INT32} hướng {INT32} +STR_6318 :Đã phát hiện mất đồng bộ mạng. Tệp nhật ký: {STRING} +STR_6319 :Phanh chặn đã đóng +STR_6320 :Không thể phá hủy +STR_6321 :Phần bổ sung bị hỏng +STR_6322 :{WINDOW_COLOUR_2}ID thực thể: {BLACK}{INT32} +STR_6323 :Đang mô phỏng +STR_6324 :Mô phỏng +STR_6325 :Mô phỏng trò chơi/điểm tham quan +STR_6326 :Không thể mô phỏng {STRINGID}… +STR_6327 :Nền trong suốt cho ảnh chụp màn hình khổng lồ +STR_6328 :Với tùy chọn này được bật, ảnh chụp màn hình khổng lồ sẽ có nền trong suốt thay vì màu đen mặc định. STR_6329 :{STRING}{STRINGID} -STR_6330 :Downloading [{STRING}] from {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16}) -STR_6331 :Create ducks -STR_6332 :Remove ducks -STR_6333 :Increase scale factor -STR_6334 :Decrease scale factor -STR_6336 :Tile Inspector: Copy element -STR_6337 :Tile Inspector: Paste element -STR_6338 :Tile Inspector: Delete element -STR_6339 :Tile Inspector: Move element up -STR_6340 :Tile Inspector: Move element down -STR_6341 :Tile Inspector: Increase X coordinate -STR_6342 :Tile Inspector: Decrease X coordinate -STR_6343 :Tile Inspector: Increase Y coordinate -STR_6344 :Tile Inspector: Decrease Y coordinate -STR_6345 :Tile Inspector: Increase element height -STR_6346 :Tile Inspector: Decrease element height -STR_6347 :Path additions cannot be placed on level crossings! -STR_6348 :Remove level crossing first! -STR_6349 :Random title sequence -STR_6350 :Scatter -STR_6351 :Scenery Scatter Tool -STR_6352 :Density -STR_6353 :Low density -STR_6354 :Medium density -STR_6355 :High density -STR_6356 :Spawns ducks if park contains water -STR_6357 :Removes all ducks from the map -STR_6358 :Page {UINT16} -STR_6359 :{POP16}{POP16}Page {UINT16} -STR_6361 :Enable lighting effects on rides (experimental) -STR_6362 :If enabled, vehicles for tracked rides will be lit up at night. -STR_6363 :Copied text to clipboard -STR_6364 :{RED}{COMMA16} person has died in an accident on {STRINGID} -STR_6365 :Ride casualties -STR_6366 :Stuck or stalled vehicles -STR_6367 :Animation frame: -STR_6368 :For compatibility reasons, it is not recommended to run OpenRCT2 with Wine. OpenRCT2 has native support for macOS, Linux, FreeBSD and OpenBSD. -STR_6369 :Allow building track at invalid heights -STR_6370 :Allows placing track pieces at any height interval -STR_6371 :The specified path contains a RollerCoaster Tycoon 1 installation, but the “csg1i.dat” file is missing. This file needs to be copied from the RollerCoaster Tycoon 1 CD to the “Data” folder of the RollerCoaster Tycoon 1 install on your hard drive. -STR_6372 :The specified path contains a RollerCoaster Tycoon 1 installation, but this version is not suitable. OpenRCT2 needs a Loopy Landscapes or RCT Deluxe install in order to use RollerCoaster Tycoon 1 assets. -STR_6373 :Toggle clearance checks +STR_6330 :Đang tải xuống [{STRING}] từ {STRING} ({COMMA16} / {COMMA16}) +STR_6331 :Tạo vịt +STR_6332 :Xóa vịt +STR_6333 :Tăng hệ số tỷ lệ +STR_6334 :Giảm hệ số tỷ lệ +STR_6336 :Trình kiểm tra ô: Sao chép phần tử +STR_6337 :Trình kiểm tra ô: Dán phần tử +STR_6338 :Trình kiểm tra ô: Xóa phần tử +STR_6339 :Trình kiểm tra ô: Di chuyển phần tử lên +STR_6340 :Trình kiểm tra ô: Di chuyển phần tử xuống +STR_6341 :Trình kiểm tra ô: Tăng tọa độ X +STR_6342 :Trình kiểm tra ô: Giảm tọa độ X +STR_6343 :Trình kiểm tra ô: Tăng tọa độ Y +STR_6344 :Trình kiểm tra ô: Giảm tọa độ Y +STR_6345 :Trình kiểm tra ô: Tăng chiều cao phần tử +STR_6346 :Trình kiểm tra ô: Giảm chiều cao phần tử +STR_6347 :Không thể đặt các phần bổ sung đường đi trên đường giao cắt! +STR_6348 :Hãy xóa đường giao cắt trước! +STR_6349 :Chuỗi tiêu đề ngẫu nhiên +STR_6350 :Phân tán +STR_6351 :Công cụ phân tán cảnh quan +STR_6352 :Mật độ +STR_6353 :Mật độ thấp +STR_6354 :Mật độ trung bình +STR_6355 :Mật độ cao +STR_6356 :Tạo vịt nếu công viên có nước +STR_6357 :Xóa tất cả vịt khỏi bản đồ +STR_6358 :Trang {UINT16} +STR_6359 :{POP16}{POP16}Trang {UINT16} +STR_6361 :Bật hiệu ứng ánh sáng trên các trò chơi (thử nghiệm) +STR_6362 :Nếu được bật, các phương tiện cho các trò chơi có đường ray sẽ được chiếu sáng vào ban đêm. +STR_6363 :Đã sao chép văn bản vào khay nhớ tạm +STR_6364 :{RED}{COMMA16} người đã chết trong một tai nạn trên {STRINGID} +STR_6365 :Thương vong trò chơi +STR_6366 :Phương tiện bị kẹt hoặc chết máy +STR_6367 :Khung hoạt ảnh: +STR_6368 :Vì lý do tương thích, không nên chạy OpenRCT2 với Wine. OpenRCT2 có hỗ trợ gốc cho macOS, Linux, FreeBSD và OpenBSD. +STR_6369 :Cho phép xây dựng đường ray ở độ cao không hợp lệ +STR_6370 :Cho phép đặt các đoạn đường ray ở bất kỳ khoảng chiều cao nào +STR_6371 :Đường dẫn được chỉ định chứa bản cài đặt RollerCoaster Tycoon 1, nhưng tệp “csg1i.dat” bị thiếu. Tệp này cần được sao chép từ đĩa CD Loopy Landscapes hoặc RCT Deluxe vào thư mục “Data” của bản cài đặt RollerCoaster Tycoon 1 trên ổ cứng của bạn. +STR_6372 :Đường dẫn được chỉ định chứa bản cài đặt RollerCoaster Tycoon 1, nhưng phiên bản này không phù hợp. OpenRCT2 cần bản cài đặt Loopy Landscapes hoặc RCT Deluxe để sử dụng tài sản của RollerCoaster Tycoon 1. +STR_6373 :Bật/tắt kiểm tra khoảng trống STR_6374 :C -STR_6375 :Unknown Ride -STR_6376 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride vehicle:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} for {STRINGID} -STR_6377 :{WINDOW_COLOUR_2}Type: {BLACK}{STRINGID} for {STRINGID} -STR_6378 :Receiving objects list: -STR_6379 :Received invalid data -STR_6380 :Update available! -STR_6381 :Join OpenRCT2 Discord! -STR_6382 :Newer release of OpenRCT2 is available: {STRING}! -STR_6383 :Open download page -STR_6384 :Snow -STR_6385 :Heavy Snow -STR_6386 :Blizzard -STR_6387 :Can’t lower element here… -STR_6388 :Can’t raise element here… -STR_6389 :Invalid clearance -STR_6390 :OpenRCT2 needs files from the original RollerCoaster Tycoon 2 in order to work. Please select the directory where you installed RollerCoaster Tycoon 2. -STR_6391 :Please select your RCT2 directory -STR_6392 :Could not find {STRING} at this path. -STR_6393 :Objective Selection -STR_6394 :Objective -STR_6395 :Maintenance -STR_6396 :Disable screensaver and monitor power saving -STR_6397 :If checked, screensaver and other monitor power saving features will be inhibited while OpenRCT2 is running. -STR_6398 :File contains unsupported ride types. Please update to a newer version of OpenRCT2. -STR_6399 :OpenRCT2 needs files from the original RollerCoaster Tycoon 2 in order to work. Please set the “game_path” variable in config.ini to the directory where you installed RollerCoaster Tycoon 2, then restart OpenRCT2. -STR_6400 :I have the GOG offline installer for RollerCoaster Tycoon 2 downloaded, but it is not installed -STR_6401 :I have RollerCoaster Tycoon 2 installed already -STR_6402 :OpenRCT2 Data Setup -STR_6403 :Select which applies best to you -STR_6404 :Please select the GOG RollerCoaster Tycoon 2 installer. -STR_6405 :Select GOG Installer -STR_6406 :GOG RollerCoaster Tycoon 2 Installer -STR_6407 :This may take a few minutes. -STR_6408 :Please install “innoextract” to extract GOG Installer, then restart OpenRCT2. -STR_6409 :The selected file is not the offline GOG Installer for RollerCoaster Tycoon 2. You may have downloaded the GOG Galaxy downloader stub or selected the wrong file. -STR_6410 :Zoom in/out -STR_6411 :Show buttons for zooming in and out in the toolbar +STR_6375 :Trò chơi không xác định +STR_6376 :{WINDOW_COLOUR_2}Phương tiện trò chơi:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} cho {STRINGID} +STR_6377 :{WINDOW_COLOUR_2}Loại: {BLACK}{STRINGID} cho {STRINGID} +STR_6378 :Đang nhận danh sách đối tượng… +STR_6379 :Đã nhận dữ liệu không hợp lệ +STR_6380 :Có bản cập nhật! +STR_6381 :Tham gia OpenRCT2 Discord! +STR_6382 :Phiên bản mới hơn của OpenRCT2 đã có sẵn: {STRING}! +STR_6383 :Mở trang tải xuống +STR_6384 :Tuyết +STR_6385 :Tuyết dày +STR_6386 :Bão tuyết +STR_6387 :Không thể hạ thấp phần tử ở đây… +STR_6388 :Không thể nâng phần tử ở đây… +STR_6389 :Khoảng trống không hợp lệ +STR_6390 :OpenRCT2 cần các tệp từ RollerCoaster Tycoon 2 gốc hoặc RollerCoaster Tycoon Classic để hoạt động. Vui lòng chọn thư mục nơi bạn đã cài đặt RollerCoaster Tycoon 2 hoặc RollerCoaster Tycoon Classic. +STR_6391 :Vui lòng chọn thư mục RCT2 hoặc RCTC của bạn +STR_6392 :Không tìm thấy {STRING} tại đường dẫn này. +STR_6393 :Chọn mục tiêu +STR_6394 :Mục tiêu +STR_6395 :Bảo trì +STR_6396 :Tắt trình bảo vệ màn hình và tiết kiệm điện màn hình +STR_6397 :Nếu được chọn, trình bảo vệ màn hình và các tính năng tiết kiệm điện màn hình khác sẽ bị vô hiệu hóa khi OpenRCT2 đang chạy. +STR_6398 :Tệp chứa các loại trò chơi không được hỗ trợ. Vui lòng cập nhật lên phiên bản OpenRCT2 mới hơn. +STR_6399 :OpenRCT2 cần các tệp từ RollerCoaster Tycoon 2 gốc hoặc RollerCoaster Tycoon Classic để hoạt động. Vui lòng đặt biến “game_path” trong config.ini thành thư mục nơi bạn đã cài đặt RollerCoaster Tycoon 2 hoặc RollerCoaster Tycoon Classic, sau đó khởi động lại OpenRCT2. +STR_6400 :Tôi đã tải trình cài đặt ngoại tuyến GOG cho RollerCoaster Tycoon 2, nhưng nó chưa được cài đặt +STR_6401 :Tôi đã cài đặt RollerCoaster Tycoon 2 hoặc RollerCoaster Tycoon Classic +STR_6402 :Thiết lập dữ liệu OpenRCT2 +STR_6403 :Chọn tùy chọn phù hợp nhất với bạn +STR_6404 :Vui lòng chọn trình cài đặt GOG RollerCoaster Tycoon 2. +STR_6405 :Chọn trình cài đặt GOG +STR_6406 :Trình cài đặt GOG RollerCoaster Tycoon 2 +STR_6407 :Việc này có thể mất vài phút. +STR_6408 :Vui lòng cài đặt “innoextract” để giải nén trình cài đặt GOG, sau đó khởi động lại OpenRCT2. +STR_6409 :Tệp đã chọn không phải là trình cài đặt GOG ngoại tuyến cho RollerCoaster Tycoon 2. Bạn có thể đã tải xuống trình tải xuống GOG Galaxy hoặc chọn sai tệp. +STR_6410 :Thu phóng vào/ra +STR_6411 :Hiển thị các nút thu phóng vào và ra trên thanh công cụ STR_6412 :NumPad Enter STR_6413 :Shift STR_6414 :L Shift @@ -3461,13 +3409,355 @@ STR_6421 :R Alt STR_6422 :Cmd STR_6423 :L Cmd STR_6424 :R Cmd -STR_6425 :Joy Left -STR_6426 :Joy Right -STR_6427 :Joy Up -STR_6428 :Joy Down +STR_6425 :Joy Trái +STR_6426 :Joy Phải +STR_6427 :Joy Lên +STR_6428 :Joy Xuống STR_6429 :Joy {INT32} STR_6430 :LMB STR_6431 :RMB -STR_6432 :Mouse {INT32} -STR_6433 :Remove -STR_6434 :Remove all bindings for this shortcut. +STR_6432 :Chuột {INT32} +STR_6433 :Xóa +STR_6434 :Xóa tất cả các liên kết cho phím tắt này. +STR_6435 :{WINDOW_COLOUR_2}Kẻ phá hoại đã bị ngăn chặn: {BLACK}{COMMA32} +STR_6436 :Bật/tắt vô hình +STR_6437 :Hiển thị +STR_6438 :{MOVE_X}{2}👁 +STR_6439 :Trình kiểm tra ô: Bật/tắt vô hình +STR_6440 :Nước trong suốt +STR_6441 :Ít nhất một đối tượng bề mặt đường đi không phải hàng đợi phải được chọn. +STR_6442 :Ít nhất một đối tượng bề mặt đường đi hàng đợi phải được chọn. +STR_6443 :Ít nhất một đối tượng lan can đường đi phải được chọn. +STR_6444 :Bề mặt đường đi +STR_6445 :Lan can đường đi +STR_6446 :{WINDOW_COLOUR_2}Tên bề mặt: {BLACK}{STRINGID} +STR_6447 :{WINDOW_COLOUR_2}Tên lan can: {BLACK}{STRINGID} +STR_6448 :Định dạng đối tượng không được hỗ trợ +STR_6449 :{WINDOW_COLOUR_2}Đường ray: +STR_6450 :{BLACK}“{STRING}” +STR_6451 :{BLACK}“{STRING}” - {STRING} +STR_6452 :{WINDOW_COLOUR_2}Bán: {BLACK}{STRING} +STR_6453 :Sao chép thông tin phiên bản +STR_6454 :Không thể đổi tên biểu ngữ… +STR_6455 :Không thể đổi tên biển hiệu… +STR_6456 :Ảnh chụp màn hình khổng lồ +STR_6457 :Báo cáo lỗi trên GitHub +STR_6458 :Theo dõi điều này trên Chế độ xem chính +STR_6460 :D +STR_6461 :Hướng +STR_6462 :Hứng thú +STR_6463 :Hứng thú: {COMMA2DP32} +STR_6464 :Cường độ +STR_6465 :Cường độ: {COMMA2DP32} +STR_6466 :Buồn nôn +STR_6467 :Buồn nôn: {COMMA2DP32} +STR_6468 :Chưa biết +STR_6469 :Điều chỉnh khu vực tuần tra nhỏ hơn +STR_6470 :Điều chỉnh khu vực tuần tra lớn hơn +STR_6471 :Thảm thực vật xuyên thấu +STR_6472 :Phương tiện xuyên thấu +STR_6473 :Hỗ trợ xuyên thấu +STR_6474 :Khách vô hình +STR_6475 :Nhân viên vô hình +STR_6476 :Thảm thực vật vô hình +STR_6477 :Cảnh quan vô hình +STR_6478 :Đường đi vô hình +STR_6479 :Trò chơi vô hình +STR_6480 :Phương tiện vô hình +STR_6481 :Tùy chọn trong suốt +STR_6482 :Tùy chọn trong suốt +STR_6483 :Mở tùy chọn trong suốt +STR_6484 :Bật/tắt thảm thực vật xuyên thấu +STR_6485 :Bật/tắt phương tiện xuyên thấu +STR_6486 :Bật/tắt ẩn khách +STR_6487 :Bật/tắt ẩn nhân viên +STR_6488 :{RED}Khách đang phàn nàn về độ dài của hàng đợi trong công viên của bạn. Hãy xem xét việc rút ngắn các hàng đợi có vấn đề, hoặc tăng lưu lượng của các trò chơi. +STR_6489 :Lỗi: Phiên bản công viên không tương thích +STR_6490 :Cảnh báo: Phiên bản công viên bán tương thích +STR_6491 :Công viên này được lưu trong phiên bản OpenRCT2 mới hơn. Công viên được lưu trong v{INT32} và yêu cầu ít nhất v{INT32}. Bạn hiện đang ở v{INT32}. +STR_6492 :Công viên này được lưu trong phiên bản OpenRCT2 cũ và không thể mở bằng phiên bản OpenRCT2 này. Công viên là v{INT32}. +STR_6493 :Công viên này được lưu trong phiên bản OpenRCT2 mới hơn, một số dữ liệu có thể bị mất. Công viên được lưu trong v{INT32}. Bạn hiện đang ở v{INT32}. +STR_6494 :Nhóm theo loại trò chơi +STR_6495 :Nhóm các trò chơi theo loại trò chơi thay vì hiển thị từng phương tiện riêng biệt. +STR_6496 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} +STR_6497 :Nhấp vào một ô để hiển thị các phần tử ô của nó. Ctrl + nhấp vào một phần tử ô để chọn nó trực tiếp. +STR_6498 :Bật để duy trì hình dạng bản đồ vuông. +STR_6499 :Loại phương tiện không được hỗ trợ bởi định dạng thiết kế đường ray +STR_6500 :Các phần tử đường ray không được hỗ trợ bởi định dạng thiết kế đường ray +STR_6501 :Màu ngẫu nhiên +STR_6502 :Nhập giá trị từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6503 :Ít nhất một đối tượng nhà ga phải được chọn +STR_6504 :Ít nhất một bề mặt địa hình phải được chọn +STR_6505 :Ít nhất một cạnh địa hình phải được chọn +STR_6506 :Vòng xoắn ốc lớn (trái) +STR_6507 :Vòng xoắn ốc lớn (phải) +STR_6508 :Vòng lượn bán nguyệt trung bình (trái) +STR_6509 :Vòng lượn bán nguyệt trung bình (phải) +STR_6510 :Cuộn không G (trái) +STR_6511 :Cuộn không G (phải) +STR_6512 :Cuộn không G lớn (trái) +STR_6513 :Cuộn không G lớn (phải) +STR_6514 :Chiều cao không hợp lệ! +STR_6515 :{BLACK}RollerCoaster Tycoon 1 không được liên kết - hình ảnh dự phòng sẽ được sử dụng. +STR_6516 :Một hoặc nhiều đối tượng được thêm vào yêu cầu RollerCoaster Tycoon 1 được liên kết để hiển thị đúng cách. Hình ảnh dự phòng sẽ được sử dụng. +STR_6517 :Một hoặc nhiều đối tượng trong công viên này yêu cầu RollerCoaster Tycoon 1 được liên kết để hiển thị đúng cách. Hình ảnh dự phòng sẽ được sử dụng. +STR_6518 :{BLACK}Di chuột qua một kịch bản để xem mô tả và mục tiêu của nó. Nhấp vào nó để bắt đầu chơi. +STR_6519 :Thêm +STR_6520 :Gói tài sản +STR_6521 :Ưu tiên thấp +STR_6522 :Ưu tiên cao +STR_6523 :Giảm mức độ ưu tiên của gói tài sản đã chọn. +STR_6524 :Tăng mức độ ưu tiên của gói tài sản đã chọn. +STR_6525 :Tải lại tất cả tài sản trong trò chơi với các gói tài sản đã bật. +STR_6526 :(đồ họa cơ bản, nhạc và hiệu ứng âm thanh) +STR_6527 :Các cuộc thi +STR_6528 :Thông số đường ray không hợp lệ! +STR_6529 :Thông số bảng màu không hợp lệ! +STR_6530 :Bộ mở rộng do người dùng tạo +STR_6531 :Cỗ máy thời gian +STR_6532 :Thế giới mơ ước của Katy +STR_6533 :{WINDOW_COLOUR_2}Hệ số hứng thú: {BLACK}-{COMMA16}% +STR_6534 :{WINDOW_COLOUR_2}Hệ số cường độ: {BLACK}-{COMMA16}% +STR_6535 :{WINDOW_COLOUR_2}Hệ số buồn nôn: {BLACK}-{COMMA16}% +STR_6536 :Công viên này được lưu trong phiên bản OpenRCT2 mới hơn. Công viên được lưu trong v{INT32}, bạn hiện đang ở v{INT32}. +STR_6537 :Cho phép sử dụng các đường đi thông thường làm hàng đợi +STR_6538 :Hiển thị các đường đi thông thường trong danh sách thả xuống hàng đợi của cửa sổ Đường đi. +STR_6539 :Phanh đóng +STR_6540 :{WINDOW_COLOUR_2}Đặc biệt cảm ơn các công ty sau đây đã cho phép sử dụng hình ảnh của họ: +STR_6541 :{WINDOW_COLOUR_2}Rocky Mountain Construction Group, Josef Wiegand GmbH & Co. KG, Intamin Amusement Rides Int. Corp. Est. +STR_6542 :Cộng tác viên +STR_6543 :Cộng tác viên… +STR_6544 :Khoản vay không thể âm! +STR_6545 :Sử dụng tính toán lãi suất RCT1 +STR_6546 :Sử dụng thuật toán tính lãi suất của RollerCoaster Tycoon 1, sử dụng tỷ lệ cố định khoảng 1,33%. +STR_6547 :Tất cả cảnh quan +STR_6548 :Hiển thị lan can tại giao lộ +STR_6549 :Không thể chọn các đối tượng tương thích! +STR_6550 :Mục này được bao gồm để tương thích ngược với các đối tượng cũ hoặc bị hỏng. Không thể chọn, chỉ có thể bỏ chọn. +STR_6551 :Xanh quân đội +STR_6552 :Honeydew +STR_6553 :Nâu vàng +STR_6554 :Đỏ sẫm +STR_6555 :Hồng san hô +STR_6556 :Xanh lá cây rừng +STR_6557 :Xanh lục chanh +STR_6558 :Xanh lục thợ săn +STR_6559 :Xanh lam ngọc +STR_6560 :Xanh lá chanh +STR_6561 :Nâu đỏ +STR_6562 :Màu đào +STR_6563 :Tím xanh +STR_6564 :Lục viridian +STR_6565 :Xanh lục bọt biển +STR_6566 :Tím +STR_6567 :Oải hương +STR_6568 :Cam pastel +STR_6569 :Nước sâu +STR_6570 :Hồng pastel +STR_6571 :Nâu đất +STR_6572 :Màu be +STR_6573 :Vô hình +STR_6574 :Khoảng không +STR_6575 :Cho phép bảng màu đặc biệt +STR_6576 :Thêm các màu đặc biệt vào danh sách thả xuống màu +STR_6577 :Tốc độ phanh chặn +STR_6578 :Đặt giới hạn tốc độ cho phanh chặn. Trong chế độ phân đoạn chặn, các phanh liền kề có tốc độ chậm hơn được liên kết với phanh chặn. +STR_6579 :Phanh chặn sẽ được đặt về tốc độ mặc định khi lưu dưới dạng thiết kế đường ray +STR_6580 :Đặt lại +STR_6581 :Bạn có chắc chắn muốn đặt lại tất cả các phím tắt trên tab này không? +STR_6582 :Mở cửa sổ phím tắt bàn phím +STR_6583 :{WINDOW_COLOUR_2}Đoàn tàu đảo ngược +STR_6584 :Chọn để chạy các đoàn tàu ngược +STR_6585 :Không thể thực hiện thay đổi… +STR_6586 :OpenRCT2 +STR_6587 :Chủ đề tiêu đề OpenRCT2 là tác phẩm của Allister Brimble, được cấp phép CC BY-SA 4.0. +STR_6588 :Cảm ơn Herman Riddering đã cho phép chúng tôi ghi âm Voigt 35er. +STR_6589 :Hiển thị các nút cửa sổ ở bên trái +STR_6590 :Hiển thị các nút cửa sổ (ví dụ: để đóng cửa sổ) ở bên trái thanh tiêu đề thay vì bên phải. +STR_6591 :Nhân viên đang sửa chữa một trò chơi và không thể bị sa thải. +STR_6592 :Nhân viên đang kiểm tra một trò chơi và không thể bị sa thải. +STR_6593 :Xóa hàng rào công viên +STR_6594 :Trình kiểm tra ô: Chuyển đổi độ dốc tường +STR_6595 :{WINDOW_COLOUR_2}Tác giả: {BLACK}{STRING} +STR_6596 :{WINDOW_COLOUR_2}Các tác giả: {BLACK}{STRING} +STR_6597 :Tham số không hợp lệ +STR_6598 :Giá trị ngoài phạm vi +STR_6599 :Không tìm thấy phần tử ma +STR_6600 :Không tìm thấy bong bóng +STR_6601 :Không tìm thấy nhân viên +STR_6602 :Không tìm thấy trò chơi +STR_6603 :Không tìm thấy mục nhập đối tượng trò chơi +STR_6604 :Không tìm thấy người chơi +STR_6605 :Không tìm thấy phần tử lối vào +STR_6606 :Không tìm thấy phần tử bề mặt +STR_6607 :Không tìm thấy phần tử ô +STR_6608 :Không tìm thấy phần tử đường ray +STR_6609 :Không tìm thấy khối đường ray +STR_6610 :Không tìm thấy phần tử đường đi +STR_6611 :Không tìm thấy phần tử tường +STR_6612 :Không tìm thấy phần tử biểu ngữ +STR_6613 :Tải lại đối tượng +STR_6614 :Không thể thay đổi phí vào cửa công viên +STR_6615 :Đường ray trên ô này cần nước +STR_6616 :Hành động không hợp lệ đối với loại nhân viên đó +STR_6617 :Không thể hoán đổi phần tử ô với chính nó +STR_6618 :Không thể hạn chế hoặc bỏ hạn chế đối tượng… +STR_6619 :Loại đối tượng không thể bị hạn chế! +STR_6620 :Không tìm thấy đối tượng! +STR_6621 :Hạn chế +STR_6622 :Hạn chế đối tượng đối với Trình chỉnh sửa kịch bản và chế độ Hộp cát. +STR_6623 :Nhập ‘help’ để xem danh sách các lệnh có sẵn. Nhập ‘hide’ để ẩn bảng điều khiển. +STR_6624 :Trình kiểm tra ô: Sắp xếp phần tử +STR_6625 :Màu không hợp lệ +STR_6626 :Hoạt ảnh bị ngược +STR_6627 :Tốc độ đường ray quá cao! +STR_6628 :Chỉ có thể đặt trên các cạnh đường đi! +STR_6629 :Căn chỉnh các nút thanh công cụ theo chiều ngang ở giữa +STR_6630 :Cài đặt này sẽ căn chỉnh các nút thanh công cụ theo chiều ngang ở giữa màn hình. Cách căn chỉnh truyền thống là ở góc trái và phải. +STR_6631 :Đang tải… +STR_6632 :Đang kiểm tra tệp đối tượng… +STR_6633 :Đang kiểm tra tệp kịch bản… +STR_6634 :Đang kiểm tra tệp thiết kế đường ray… +STR_6635 :Đang kiểm tra gói tài sản… +STR_6636 :Đang kiểm tra chuỗi tiêu đề… +STR_6637 :Đang tải chuỗi tiêu đề… +STR_6638 :Giao diện người dùng được phóng to +STR_6639 :Sửa đổi giao diện để phù hợp hơn với việc sử dụng cảm ứng +STR_6640 :Chỉnh sửa gói tài sản… +STR_6641 :Cửa sổ tải/tiến độ +STR_6642 :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32}) +STR_6643 :{STRING} ({COMMA32} / {COMMA32} KiB) +STR_6644 :Cải tiến cảm ứng +STR_6645 :Làm cho một số phần tử giao diện người dùng lớn hơn để dễ nhấp hoặc chạm hơn. +STR_6646 :Tác giả: {STRING} +STR_6647 :Các tác giả: {STRING} +STR_6648 :Đang tải công cụ plugin… +STR_6649 :Đang tải kịch bản… +STR_6650 :Đang tải trò chơi đã lưu… +STR_6651 :{STRING} ({COMMA32}%) +STR_6652 :Cửa sổ lỗi +STR_6653 :Đã hiển thị tất cả các nguồn +STR_6654 :Đang hiển thị {POP16}{UINT16} nguồn +STR_6655 :Chỉ ‘{POP16}{STRINGID}’ +STR_6656 :Xóa tất cả hàng rào khỏi công viên +STR_6657 :Đất không thuộc sở hữu +STR_6658 :Đặt đất không thuộc sở hữu của công viên, cũng không có sẵn để mua +STR_6659 :Khách bỏ qua giá +STR_6660 :Khách sẽ bỏ qua giá của các trò chơi và quầy hàng. +STR_6661 :Ngẫu nhiên hóa tất cả +STR_6662 :Ngẫu nhiên hóa màu sắc cho mọi đoàn tàu hoặc phương tiện. +STR_6663 :Gian lận ngày +STR_6664 :Hiển thị gian lận ngày +STR_6665 :Gian lận tự nhiên/thời tiết +STR_6666 :Hiển thị gian lận tự nhiên/thời tiết +STR_6667 :Động vật +STR_6668 :Gian lận nhân viên +STR_6669 :Hiển thị gian lận nhân viên +STR_6670 :Hành vi của khách +STR_6671 :Hiển thị tên ‘thực’ của nhân viên +STR_6672 :Chuyển đổi giữa hiển thị tên ‘thực’ của nhân viên và số nhân viên +STR_6673 :Trong suốt +STR_6674 :{MONTH}, Năm {COMMA16} +STR_6675 :Tên khách +STR_6676 :Ít nhất một đối tượng tên khách phải được chọn +STR_6677 :Thêm bãi biển quanh các vùng nước +STR_6678 :Nguồn bản đồ độ cao: +STR_6679 :Đất bằng +STR_6680 :Tiếng ồn Simplex +STR_6681 :Tệp bản đồ độ cao +STR_6682 :Trình tạo bản đồ - Trình tạo +STR_6683 :Trình tạo bản đồ - Địa hình +STR_6684 :Trình tạo bản đồ - Nước +STR_6685 :Trình tạo bản đồ - Rừng +STR_6686 :Tỷ lệ cây trên đất: +STR_6687 :Độ cao cây tối thiểu: +STR_6688 :Độ cao cây tối đa: +STR_6689 :{UINT16}% +STR_6690 :Chiều cao đất tối thiểu +STR_6691 :Nhập chiều cao đất tối thiểu từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6692 :Chiều cao đất tối đa +STR_6693 :Nhập chiều cao đất tối đa từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6694 :Độ cao cây tối thiểu +STR_6695 :Nhập độ cao cây tối thiểu từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6696 :Độ cao cây tối đa +STR_6697 :Nhập độ cao cây tối đa từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6698 :Tỷ lệ cây trên đất +STR_6699 :Nhập tỷ lệ cây trên đất từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6700 :Tần số cơ sở Simplex +STR_6701 :Nhập tần số cơ sở từ {COMMA2DP32} đến {COMMA2DP32} +STR_6702 :Octave Simplex +STR_6703 :Nhập Octave từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6704 :{COMMA2DP32} +STR_6705 :Duyệt… +STR_6706 :{WINDOW_COLOUR_2}Tệp hình ảnh hiện tại: {BLACK}{STRING} +STR_6707 :(chưa chọn) +STR_6708 :Độ mạnh làm mịn +STR_6709 :Nhập độ mạnh làm mịn từ {COMMA16} đến {COMMA16} +STR_6710 :Sắp xếp ổn định +STR_6711 :Tên tệp: +STR_6712 :Lưu +STR_6713 :{COMMA32} {STRINGID} +STR_6714 :Tên tệp +STR_6715 :Ngày sửa đổi +STR_6716 :Kích thước tệp +STR_6717 :Kích thước tệp {STRINGID} +STR_6718 :Hoạt ảnh khách +STR_6719 :Ít nhất một đối tượng hoạt ảnh khách phải được chọn +STR_6720 :Ít nhất một đối tượng hoạt ảnh thợ bảo trì phải được chọn +STR_6721 :Ít nhất một đối tượng hoạt ảnh thợ cơ khí phải được chọn +STR_6722 :Ít nhất một đối tượng hoạt ảnh bảo vệ phải được chọn +STR_6723 :Ít nhất một đối tượng hoạt ảnh người giải trí phải được chọn +STR_6724 :Văn bản kịch bản +STR_6725 :X: +STR_6726 :Y: +STR_6727 :Vòng lượn bổ nhào (trái) +STR_6728 :Vòng lượn bổ nhào (phải) +STR_6729 :Đồi nâng dây xích phải bắt đầu ngay sau nhà ga hoặc phanh chặn +STR_6730 :Xuất dữ liệu emscripten +STR_6731 :Nhập dữ liệu emscripten +STR_6732 :Hiển thị nút trên thanh công cụ để xoay chế độ xem ngược chiều kim đồng hồ +STR_6733 :Xuyên thấu +STR_6734 :Các phần tử bản đồ ở hoặc trên chiều cao cắt được kết xuất mờ. +STR_6735 :Đi lên thư mục cha +STR_6736 :Xem trước +STR_6737 :Không có bản xem trước +STR_6738 :{WINDOW_COLOUR_2}Xếp hạng công viên: {BLACK}{UINT16} +STR_6739 :{WINDOW_COLOUR_2}Ngày: {BLACK}{STRINGID} +STR_6740 :{WINDOW_COLOUR_2}Tiền mặt: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_6741 :{WINDOW_COLOUR_2}Số trò chơi: {BLACK}{UINT16} +STR_6742 :{WINDOW_COLOUR_2}Số khách: {BLACK}{UINT16} +STR_6743 :Khí hậu +STR_6744 :{WINDOW_COLOUR_2}{UINT16}% +STR_6745 :{WINDOW_COLOUR_2}Sở thích cường độ của khách: +STR_6746 :Không có sở thích +STR_6747 :Sở thích đa dạng (mặc định) +STR_6748 :Chỉ các trò chơi ít căng thẳng hơn +STR_6749 :Chỉ các trò chơi căng thẳng hơn +STR_6750 :Chọn loại cường độ trò chơi mà khách mới sinh ra thích. +STR_6751 :Không thể sử dụng đường xếp hàng cho các giao cắt đồng mức! +STR_6752 :Tùy chọn kịch bản - Mục tiêu +STR_6753 :Tùy chọn kịch bản - Chi tiết kịch bản +STR_6754 :Tùy chọn kịch bản - Hạn chế đất đai +STR_6755 :Hiển thị tùy chọn mục tiêu +STR_6756 :Hiển thị tùy chọn chi tiết kịch bản +STR_6757 :Hiển thị tùy chọn hạn chế đất đai +STR_6758 :Tùy chọn khoản vay +STR_6759 :Mô hình kinh doanh +STR_6760 :Thu nhập: +STR_6761 :Chi tiết kịch bản +STR_6762 :Giao diện +STR_6763 :RollerCoaster Tycoon 1 +STR_6764 :Lưu và tự động lưu +STR_6765 :Nâng cao +STR_6766 :Xóa +STR_6767 :Cửa sổ +STR_6768 :Kết xuất +STR_6769 :Hành vi +STR_6770 :Giới hạn tốc độ khung hình: +STR_6771 :Tốc độ nội bộ (mặc định) +STR_6772 :Đồng bộ dọc +STR_6773 :Không giới hạn +STR_6774 :Thời gian kể từ lần kiểm tra cuối cùng +STR_6775 :{COMMA16} phút +STR_6776 :{COMMA16} phút +STR_6777 :hơn 4 giờ \ No newline at end of file