diff --git a/data/language/english_uk.txt b/data/language/english_uk.txt
index 6deaf1b917..c8f651f7eb 100644
--- a/data/language/english_uk.txt
+++ b/data/language/english_uk.txt
@@ -2751,7 +2751,7 @@ STR_2745    :\
 STR_2746    :]
 STR_2747    :{ENDQUOTES}
 STR_2748    :Bar
-STR_2749    :???
+STR_2749    :My new scenario
 # New strings used in the cheats window previously these were ???
 STR_2750    :Move all items to top
 STR_2751    :Move all items to bottom
diff --git a/data/language/english_us.txt b/data/language/english_us.txt
index 8ecc67992f..3ea05667af 100644
--- a/data/language/english_us.txt
+++ b/data/language/english_us.txt
@@ -2751,7 +2751,7 @@ STR_2745    :\
 STR_2746    :]
 STR_2747    :{ENDQUOTES}
 STR_2748    :Bar
-STR_2749    :???
+STR_2749    :My new scenario
 
 
 
diff --git a/src/editor.c b/src/editor.c
index 8a924b9d7e..82934afc98 100644
--- a/src/editor.c
+++ b/src/editor.c
@@ -89,6 +89,8 @@ void editor_load()
 	load_palette();
 	gfx_invalidate_screen();
 	RCT2_GLOBAL(0x009DEA66, sint16) = 0;
+
+	strcpy((char*)RCT2_ADDRESS_SCENARIO_NAME, language_get_string(2749));
 }
 
 /**