diff --git a/data/language/chinese_traditional.txt b/data/language/chinese_traditional.txt
index e2539f73a1..13edda52f7 100644
--- a/data/language/chinese_traditional.txt
+++ b/data/language/chinese_traditional.txt
@@ -930,7 +930,7 @@ STR_0924    :{SMALLFONT}{BLACK}向下盤旋
 STR_0925    :{SMALLFONT}{BLACK}向上盤旋
 STR_0926    :不能移除...
 STR_0927    :不能在此建造...
-STR_0928    :{SMALLFONT}{BLACK}帶有鏈條的坡道, 會將車卡拉上坡
+STR_0928    :{SMALLFONT}{BLACK}帶有鏈條的坡道, 此坡道會將車卡拉上坡
 STR_0929    :'S'型彎道 (向左)
 STR_0930    :'S'型彎道 (向右)
 STR_0931    :垂直回環 (向左)
@@ -940,7 +940,7 @@ STR_0934    :遊樂設施的入口擋在路上
 STR_0935    :遊樂設施的出口擋在路上
 STR_0936    :樂園入口擋於此地
 STR_0937    :{SMALLFONT}{BLACK}檢視選項
-STR_0938    :{SMALLFONT}{BLACK}調整地勢高低及陡峭
+STR_0938    :{SMALLFONT}{BLACK}調整地勢高低及陡峭的程度
 STR_0939    :地底/內部檢視模式
 STR_0940    :移除地表
 STR_0941    :移除垂直表面
@@ -1003,12 +1003,12 @@ STR_0997    :{SMALLFONT}{BLACK}選擇檢視範圍
 STR_0998    :此遊樂設施的車站數量已達到上限
 STR_0999    :需要一個車站月台
 STR_1000    :軌道並未完整地連接好
-STR_1001    :軌道不適合此類型的車卡
+STR_1001    :軌道不適合此類型的列車
 STR_1002    :不能開啟{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
 STR_1003    :不能測試{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
 STR_1004    :不能關閉{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
 STR_1005    :不能於{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}中建設...
-STR_1006    :必需先行關閉
+STR_1006    :必需先行關閉遊樂設施/店鋪
 STR_1007    :無法創建足夠的車輛
 STR_1008    :{SMALLFONT}{BLACK}關閉, 開啟或測試遊樂設施/店鋪
 STR_1009    :{SMALLFONT}{BLACK}關閉或開放所有遊樂設施/店鋪
@@ -1029,7 +1029,7 @@ STR_1023    :每列車{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16}車卡
 STR_1024    :每列車{COMMA16}車卡
 STR_1025    :每列車{COMMA16}車卡
 STR_1026    :車站月台太長!
-STR_1027    :{SMALLFONT}{BLACK}在主視範圍裡將此定位
+STR_1027    :{SMALLFONT}{BLACK}將主視範圍定位至此
 STR_1028    :離開了地圖邊緣!
 STR_1029    :不能建造於一半地上一半水底的地勢中!
 STR_1030    :只能建造於水底!
@@ -1082,7 +1082,7 @@ STR_1076    :店面模式
 STR_1077    :旋轉模式
 STR_1078    :向前旋轉
 STR_1079    :向後旋轉
-STR_1080    :電影: {ENDQUOTES}飛行師復仇行{ENDQUOTES}
+STR_1080    :電影: {ENDQUOTES}飛行師復仇記{ENDQUOTES}
 STR_1081    :3D電影: {ENDQUOTES}鼠尾擺擺擺{ENDQUOTES}
 STR_1082    :太空飛輪模式
 STR_1083    :初學者模式
@@ -1554,32 +1554,32 @@ STR_1548    :
 STR_1549    :
 STR_1550    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}嘩!{ENDQUOTES}
 STR_1551    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}奇怪, 我覺得有人在悄悄地監視我{ENDQUOTES}
-STR_1552    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一個氣球{ENDQUOTES}
-STR_1553    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一隻毛公仔{ENDQUOTES}
-STR_1554    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一份樂園地圖{ENDQUOTES}
-STR_1555    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
-STR_1556    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一把雨傘{ENDQUOTES}
-STR_1557    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯飲料{ENDQUOTES}
-STR_1558    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一個漢堡{ENDQUOTES}
-STR_1559    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一客薯條{ENDQUOTES}
-STR_1560    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一個冰淇淋{ENDQUOTES}
-STR_1561    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一球棉花糖{ENDQUOTES}
+STR_1552    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一個氣球{ENDQUOTES}
+STR_1553    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一隻毛公仔{ENDQUOTES}
+STR_1554    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一份樂園地圖{ENDQUOTES}
+STR_1555    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
+STR_1556    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一把雨傘{ENDQUOTES}
+STR_1557    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯飲料{ENDQUOTES}
+STR_1558    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一個漢堡{ENDQUOTES}
+STR_1559    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一客薯條{ENDQUOTES}
+STR_1560    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一個冰淇淋{ENDQUOTES}
+STR_1561    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一球棉花糖{ENDQUOTES}
 STR_1562    :
 STR_1563    :
 STR_1564    :
-STR_1565    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一件批薩{ENDQUOTES}
+STR_1565    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件批薩{ENDQUOTES}
 STR_1566    :
-STR_1567    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一客爆米花{ENDQUOTES}
-STR_1568    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一隻熱狗{ENDQUOTES}
-STR_1569    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一隻觸手{ENDQUOTES}
-STR_1570    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一頂帽子{ENDQUOTES}
-STR_1571    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一個太妃蘋果糖{ENDQUOTES}
-STR_1572    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一件T-shirt{ENDQUOTES}
-STR_1573    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一件甜甜圈{ENDQUOTES}
-STR_1574    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯咖啡{ENDQUOTES}
+STR_1567    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一客爆米花{ENDQUOTES}
+STR_1568    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一隻熱狗{ENDQUOTES}
+STR_1569    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一隻觸手{ENDQUOTES}
+STR_1570    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一頂帽子{ENDQUOTES}
+STR_1571    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一個太妃蘋果糖{ENDQUOTES}
+STR_1572    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件T-shirt{ENDQUOTES}
+STR_1573    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件甜甜圈{ENDQUOTES}
+STR_1574    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯咖啡{ENDQUOTES}
 STR_1575    :
-STR_1576    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一客炸雞{ENDQUOTES}
-STR_1577    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯檸檬水{ENDQUOTES}
+STR_1576    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一客炸雞{ENDQUOTES}
+STR_1577    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯檸檬水{ENDQUOTES}
 STR_1578    :
 STR_1579    :
 STR_1580    :
@@ -1618,27 +1618,27 @@ STR_1612    :
 STR_1613    :
 STR_1614    :
 STR_1615    :
-STR_1616    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
-STR_1617    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
-STR_1618    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
-STR_1619    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一件椒鹽卷餅{ENDQUOTES}
-STR_1620    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯熱巧克力{ENDQUOTES}
-STR_1621    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯冰紅茶{ENDQUOTES}
-STR_1622    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一個漏斗蛋糕{ENDQUOTES}
-STR_1623    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一副太陽眼鏡{ENDQUOTES}
-STR_1624    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一份牛肉麵{ENDQUOTES}
-STR_1625    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一份炒米粉{ENDQUOTES}
-STR_1626    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一客湯雲吞{ENDQUOTES}
-STR_1627    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一客肉丸湯{ENDQUOTES}
-STR_1628    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯果汁{ENDQUOTES}
-STR_1629    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯豆漿{ENDQUOTES}
-STR_1630    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一杯水正果{ENDQUOTES}
-STR_1631    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一件潛艇三文治{ENDQUOTES}
-STR_1632    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一件曲奇{ENDQUOTES}
+STR_1616    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
+STR_1617    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
+STR_1618    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一張即時照片{ENDQUOTES}
+STR_1619    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件椒鹽卷餅{ENDQUOTES}
+STR_1620    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯熱巧克力{ENDQUOTES}
+STR_1621    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯冰紅茶{ENDQUOTES}
+STR_1622    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一個漏斗蛋糕{ENDQUOTES}
+STR_1623    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一副太陽眼鏡{ENDQUOTES}
+STR_1624    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一份牛肉麵{ENDQUOTES}
+STR_1625    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一份炒米粉{ENDQUOTES}
+STR_1626    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一客湯雲吞{ENDQUOTES}
+STR_1627    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一客肉丸湯{ENDQUOTES}
+STR_1628    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯果汁{ENDQUOTES}
+STR_1629    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯豆漿{ENDQUOTES}
+STR_1630    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯水正果{ENDQUOTES}
+STR_1631    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件潛艇三文治{ENDQUOTES}
+STR_1632    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件曲奇{ENDQUOTES}
 STR_1633    :
 STR_1634    :
 STR_1635    :
-STR_1636    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢在{STRINGID}購買一條烤香腸{ENDQUOTES}
+STR_1636    :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一條烤香腸{ENDQUOTES}
 STR_1637    :
 STR_1638    :
 STR_1639    :
@@ -4061,7 +4061,7 @@ STR_5751    :接收不到任何資料
 STR_5752    :{OUTLINE}{RED}{STRING}已離開遊戲
 STR_5753    :{OUTLINE}{RED}{STRING}已離開遊戲 ({STRING})
 STR_5754    :不合適的玩家名字
-STR_5755    :不合適的遊戲版本
+STR_5755    :不合適的遊戲版本 (伺服器版本為{STRING})
 STR_5756    :密碼錯誤
 STR_5757    :伺服器人數已滿
 STR_5758    :{OUTLINE}{GREEN}{STRING}已加入遊戲
@@ -4107,6 +4107,10 @@ STR_5797    :{SMALLFONT}{BLACK}禁止天氣轉變並{NEWLINE}固定於選定的
 STR_5798    :{SMALLFONT}{BLACK}允許暫停時建造物件
 STR_5799    :{SMALLFONT}{BLACK}禁止所有因煞車故障發生的故障及毀壞
 STR_5800    :{SMALLFONT}{BLACK}防止遊樂設施發生故障
+STR_5801    :禁止亂拋垃圾
+STR_5802    :{SMALLFONT}{BLACK}停止遊客亂拋垃圾及嘔吐的行為
+STR_5803    :{SMALLFONT}{BLACK}旋轉被選中的地圖元素
+STR_5804    :靜音
 
 
 #############
diff --git a/data/language/czech.txt b/data/language/czech.txt
index 88540de498..bfc67a04ac 100644
--- a/data/language/czech.txt
+++ b/data/language/czech.txt
@@ -4110,6 +4110,7 @@ STR_5800    :{SMALLFONT}{BLACK}Atrakce nebudou mít poruchy
 STR_5801    :Zakázat odhazování odpadků
 STR_5802    :{SMALLFONT}{BLACK}Návštěvníci nebudou odhazovat odpadky a zvracet
 STR_5803    :{SMALLFONT}{BLACK}Otočit vybraný prvek mapy
+STR_5804    :Vypnout zvuky
 
 
 ###############################################################################
diff --git a/data/language/english_us.txt b/data/language/english_us.txt
index 22727c30b0..3791c24d31 100644
--- a/data/language/english_us.txt
+++ b/data/language/english_us.txt
@@ -3467,6 +3467,7 @@ STR_5557    :Stay connected after desynchronization (Multiplayer)
 STR_5572    :Add To Favorites
 STR_5573    :Remove From Favorites
 STR_5620    :Corkscrew Follies
+STR_5730    :Nearest neighbor
 
 #############
 # Scenarios #