From ae2e94ce548f6c4e06e3204857bc1378b246c11c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenRCT2 git bot Date: Mon, 10 Apr 2017 04:00:23 +0000 Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop. --- data/language/ru-RU.txt | 1656 +++++++++++++++++++-------------------- data/language/sv-SE.txt | 10 + 2 files changed, 838 insertions(+), 828 deletions(-) diff --git a/data/language/ru-RU.txt b/data/language/ru-RU.txt index 89c9d55528..b0d4681b34 100644 --- a/data/language/ru-RU.txt +++ b/data/language/ru-RU.txt @@ -529,7 +529,7 @@ STR_0524 :Капсула свободного падения пневмати STR_0525 :Пассажиры быстро движутся вниз по закрученому пути, направляемые только кривизной и виражами полу-круглого трека. STR_0526 :Пассажиры поднимаются во вращающейся кабине для обозрения, которая поднимается по высокой башне. STR_0527 :Плавные стальные горки с мёртвыми петлями. -STR_0528 :Пассажири сплавляются на надувныъ шлюпках по извилистому полу-круглому треку, или по полностью закрытой трубе. +STR_0528 :Пассажири сплавляются на надувных шлюпках по извилистому полу-круглому треку, или по полностью закрытой трубе. STR_0529 :Стилизованые под шахтёрские вагонетки вогончики быстро едут по стальным горкам, который выглядит, как старая железная дорога. STR_0530 :Прикреплённые вагонетки к стальному кабелю, которые едут из одного конца трассы к другому, и обратно. STR_0531 :Компактные горки со стальными путями, по которым вагончики едут через штопоры и мёртвые петли. @@ -542,16 +542,16 @@ STR_0556 :Экстро-широкие вагонетки опускаются STR_0562 :Самоходные вагончики едут по мульти-уровневому пути, проезжая страшные декорации и специальные эффекты. STR_0563 :Сидя в комфортных вагончиках, только с простыми поручнями, пассажиры наслаждаются большими мягкими выподами и извилистым путём, так же часто, как и {ENDQUOTES}временем в воздухе{ENDQUOTES} на возвышенностях. STR_0564 :Бегущий по деревянному пути, этот атракцион быстр, жёсткий, шумный и дающие ощущение неуправляемой поездки с большм количеством {ENDQUOTES}времени в воздухе{ENDQUOTES}. -STR_0565 :Люди спокойно катаютсъ по пологим деревънным горкам. Вагончики удерживаютсъ за счет силы трениъ -STR_0566 :Отдельные вагончики мчатсъ по рельсам с крутыми поворотами и неожиданными спусками -STR_0567 :Сидъщие в креслах либо подвешены под углом, либо перевернуты вниз головой и мчатсъ во всевозможных положениъх +STR_0565 :Люди спокойно катаются по пологим деревянным горкам. Вагончики удерживаются за счет силы трения +STR_0566 :Отдельные вагончики мчатся по рельсам с крутыми поворотами и неожиданными спусками +STR_0567 :Сидящие в креслах либо подвешены под углом, либо перевернуты вниз головой и мчатся во всевозможных положениях STR_0568 : -STR_0569 :Закрепленные специальными ремнъми, посетители испытывают чувство свободного полета, когда они проносътсъ по воздуху +STR_0569 :Закрепленные специальными ремнями, посетители испытывают чувство свободного полета, когда они проносятся по воздуху STR_0570 : -STR_0575 :Поезда, подвешенные на рельсе, перевозът людей по парку +STR_0575 :Поезда, подвешенные на рельсе, перевозят людей по парку STR_0576 : -STR_0578 :Вагончики следуют по рельсам, замкнутым по кругу с перепадами и захватывающими вращениъми -STR_0586 :Вагончики в виде мант едут по рельсам с невероътными поворотами и перепадами, плюхаютсъ в секции с водой и плывут. +STR_0578 :Вагончики следуют по рельсам, замкнутым по кругу с перепадами и захватывающими вращениями +STR_0586 :Вагончики в виде мант едут по рельсам с невероятными поворотами и перепадами, плюхаются в секции с водой и плывут. STR_0592 : STR_0594 : STR_0595 : @@ -770,17 +770,17 @@ STR_0810 :Янв STR_0811 :Фев STR_0812 :Мар STR_0813 :Апр -STR_0814 :Маъ +STR_0814 :Мая STR_0815 :Июн STR_0816 :Июл STR_0817 :Авг STR_0818 :Сен STR_0819 :Окт -STR_0820 :Ноъ +STR_0820 :Ноя STR_0821 :Дек STR_0822 :Unable access graphic file STR_0823 :Missing or inaccessible data file -STR_0825 :Имъ уже используетсъ +STR_0825 :Имя уже используется STR_0826 :Слишком много имен STR_0827 :Необходимо средств: {CURRENCY2DP} STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Закрыть окно @@ -804,7 +804,7 @@ STR_0845 : STR_0846 : STR_0847 :Про 'OpenRCT2' STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2 -STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Версиъ 2.01.028 +STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Версия 2.01.028 STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Sawyer, all rights STR_0851 :{WINDOW_COLOUR_2}Chris Sawyer STR_0852 :{WINDOW_COLOUR_2}Graphics by Simon Foster @@ -834,9 +834,9 @@ STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP STR_0876 :{BLACK}{DOWN} STR_0877 :Сл. низко ! STR_0878 :Сл. высоко ! -STR_0879 :Нельзъ опустить землю... -STR_0880 :Нельзъ поднъть землю... -STR_0881 :На пути обьект +STR_0879 :Нельзя опустить землю... +STR_0880 :Нельзя поднять землю... +STR_0881 :На пути объект STR_0882 :Загрузить STR_0883 :Сохранить STR_0884 :Загр. местность @@ -850,7 +850,7 @@ STR_0891 :Скриншот STR_0892 :Скриншот сохр. как '{STRINGID}' STR_0893 :Ошибка ! STR_0894 :Местность заполнена ! -STR_0895 :Нельзъ строить над и под землей +STR_0895 :Нельзя строить над и под землей STR_0896 :{POP16}{POP16}{STRINGID} Строительство STR_0897 :Направление STR_0898 :{SMALLFONT}{BLACK}Левый поворот @@ -861,7 +861,7 @@ STR_0902 :{SMALLFONT}{BLACK}Левый поворот (оч. мал. ради STR_0903 :{SMALLFONT}{BLACK}Правый поворот (оч. мал. радиус) STR_0904 :{SMALLFONT}{BLACK}Левый поворот (большой радиус) STR_0905 :{SMALLFONT}{BLACK}Правый поворот (большой радиус) -STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Пръмаъ +STR_0906 :{SMALLFONT}{BLACK}Прямая STR_0907 :Склон STR_0908 :Вращ/вираж STR_0909 :Вращение @@ -878,12 +878,12 @@ STR_0919 :{SMALLFONT}{BLACK}Уклон вниз STR_0920 :{SMALLFONT}{BLACK}Ровно STR_0921 :{SMALLFONT}{BLACK}Уклон вверх STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Обрыв вверх -STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Верт. подьем +STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Верт. подъём STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Спираль вниз STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Спираль вверх STR_0926 :Невозможно удалить... STR_0927 :Здесь невозможно строить... -STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Цепной лифт длъ подьема вагончиков +STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Цепной лифт для подъёма вагончиков STR_0929 :S-изгиб (лев) STR_0930 :S-изгиб (прав) STR_0931 :Верт. кольцо (лев) @@ -910,7 +910,7 @@ STR_0951 :Покинуть игру STR_0952 :Покинуть игру STR_0953 :Загрузить местность STR_0954 : -STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите угол поворота кресла длъ этой секции +STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите угол поворота кресла для этой секции STR_0956 :-180{DEGREE} STR_0957 :-135{DEGREE} STR_0958 :-90{DEGREE} @@ -931,7 +931,7 @@ STR_0972 :Отмена STR_0973 :OK STR_0974 :Аттракционы STR_0975 :Магазины и лотки -STR_0976 :Служебные зданиъ +STR_0976 :Служебные здания STR_0977 :Новые транспортные аттракционы STR_0978 :Новые спокойные аттракционы STR_0979 :Новые горки @@ -950,11 +950,11 @@ STR_0993 :Уничтожить аттракцион STR_0994 :Уничтожить STR_0995 :{SMALLFONT}Вы точно хотите полностью уничтожить {STRINGID}? STR_0996 :Общий вид -STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Вид выделениъ -STR_0998 :Больше станций здесь не разрешаетсъ -STR_0999 :Требуетсъ платформа +STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Вид выделения +STR_0998 :Больше станций здесь не разрешается +STR_0999 :Требуется платформа STR_1000 :Трек не замыкает круг -STR_1001 :Трек не подходит длъ местности +STR_1001 :Трек не подходит для местности STR_1002 :Невозможно открыть {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... STR_1003 :Невозможно испытать {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... STR_1004 :Невозможно закрыть {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}... @@ -969,7 +969,7 @@ STR_1012 :Открыть все STR_1013 :Закрыть парк STR_1014 :Открыть парк STR_1015 :Невозможно работать с более чем одной платформой в этом режиме -STR_1016 :Невозможно работать с менее чем двумъ станциъми в этом режиме +STR_1016 :Невозможно работать с менее чем двумя станциями в этом режиме STR_1017 :Невозможно сменить режим... STR_1018 :Невозможно изменить... STR_1019 :Невозможно изменить... @@ -979,16 +979,16 @@ STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} ваг. в поезде STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} ваг. в поезде STR_1024 :{COMMA16} ваг. в поезде STR_1025 :{COMMA16} ваг. в поезде -STR_1026 :Слишком длиннаъ платформа! +STR_1026 :Слишком длинная платформа! STR_1027 :{SMALLFONT}{BLACK}Найти на главном виде STR_1028 :За краем карты! -STR_1029 :Нельзъ строить частично под и частично над водой! +STR_1029 :Нельзя строить частично под и частично над водой! STR_1030 :Это можно строить только под водой! -STR_1031 :Это нельзъ строить под водой! +STR_1031 :Это нельзя строить под водой! STR_1032 :Это можно строить только на воде! STR_1033 :Это можно строить только над землей! STR_1034 :Это можно строить только на земле! -STR_1035 :Местные власти не позволът строить выше деревьев! +STR_1035 :Местные власти не позволят строить выше деревьев! STR_1036 :Загрузить игру STR_1037 :Загрузить местность STR_1038 :Сконвертировать игру в сценарий @@ -1000,11 +1000,11 @@ STR_1043 :Игра OpenRCT2 STR_1044 :Сценарий OpenRCT2 STR_1045 :Местность OpenRCT2 STR_1046 :Дизайн трека OpenRCT2 -STR_1047 :Ошибка сохранениъ! -STR_1048 :Ошибка сохранениъ! -STR_1049 :Ошибка сохранениъ! +STR_1047 :Ошибка сохранения! +STR_1048 :Ошибка сохранения! +STR_1049 :Ошибка сохранения! STR_1050 :Ошибка загрузки...{NEWLINE}Неверные данные! -STR_1051 :Невидимаъ поддержка +STR_1051 :Невидимая поддержка STR_1052 :Невидимые люди STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Аттракционы в парке STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Назвать аттракцион @@ -1013,7 +1013,7 @@ STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Переименовать STR_1057 :Название аттракциона STR_1058 :Введите новое название этого аттракциона:- STR_1059 :Невозможно переименовать аттракцион... -STR_1060 :Неверное имъ аттракциона +STR_1060 :Неверное имя аттракциона STR_1061 :Нормальный режим STR_1062 :Движ. по кольцу STR_1063 :Обратный челночный режим @@ -1022,7 +1022,7 @@ STR_1065 :Челночный режим STR_1066 :Лодочный режим STR_1067 :Запуск вверх STR_1068 :Режим вращ. лифта -STR_1069 :Режим станциъ - станциъ +STR_1069 :Режим станция - станция STR_1070 :Одна поездка на вход STR_1071 :Неограниченно поездок STR_1072 :Лабиринт @@ -1030,7 +1030,7 @@ STR_1073 :Гонки STR_1074 :Режим машинок STR_1075 :Режим свинг STR_1076 :Режим магазинов -STR_1077 :Реж. вращениъ +STR_1077 :Реж. вращения STR_1078 :Вращение вперед STR_1079 :Вращение назад STR_1080 :Фильм: {ENDQUOTES}Мстители{ENDQUOTES} @@ -1047,39 +1047,39 @@ STR_1090 :Режим дома призраков STR_1091 :Режим цирка STR_1092 :Запуск вниз STR_1093 :Обычный режим -STR_1094 :Режим своб. падениъ +STR_1094 :Режим своб. падения STR_1095 :Несколько составов STR_1096 :Запуск STR_1097 :Режим запуска секционных блоков -STR_1098 :Движетсъ к {POP16}{STRINGID} +STR_1098 :Движется к {POP16}{STRINGID} STR_1099 :Ждет людей на: {POP16}{STRINGID} STR_1100 :Ждет на: {POP16}{STRINGID} -STR_1101 :Отправлъетсъ в {POP16}{STRINGID} +STR_1101 :Отправляется в {POP16}{STRINGID} STR_1102 :Едет в {VELOCITY} STR_1103 :Прибывает на {POP16}{STRINGID} STR_1104 :Высаживает людей на: {POP16}{STRINGID} STR_1105 :Едет {VELOCITY} -STR_1106 :Авариъ! -STR_1107 :Разбилсъ! +STR_1106 :Авария! +STR_1107 :Разбился! STR_1108 :Едет {VELOCITY} -STR_1109 :Качаетсъ -STR_1110 :Вращаетсъ -STR_1111 :Вращаетсъ +STR_1109 :Качается +STR_1110 :Вращается +STR_1111 :Вращается STR_1112 :Действует STR_1113 :Показывает кино -STR_1114 :Вращаетсъ +STR_1114 :Вращается STR_1115 :Работает STR_1116 :Работает -STR_1117 :Проводитсъ шоу +STR_1117 :Проводится шоу STR_1118 :Работает STR_1119 :Ждет кабельного лифта STR_1120 :Едет в {VELOCITY} -STR_1121 :Останавливаетсъ +STR_1121 :Останавливается STR_1122 :Ждет пассажиров STR_1123 :Ждет пуска STR_1124 :Стартует STR_1125 :Работает -STR_1126 :Останавливаетсъ +STR_1126 :Останавливается STR_1127 :Высаживает пассажиров STR_1128 :Остановлен тормозами STR_1129 :Все вагончики одного цвета @@ -1094,46 +1094,46 @@ STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите доп. цвет 1 STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите доп. цвет 2 STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите цвет подд. конструкции STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите опцию цветовой схемы машины -STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите поезд/машину длъ изменениъ +STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите поезд/машину для изменения STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1144 :Невозможно построить вход длъ этого аттракциона... -STR_1145 :Невозможно построить выход длъ этого аттракциона... +STR_1144 :Невозможно построить вход для этого аттракциона... +STR_1145 :Невозможно построить выход для этого аттракциона... STR_1146 :Вход еще не построен STR_1147 :Выход еще не построен STR_1148 :Четверть загрузки STR_1149 :Половина загрузки STR_1150 :Три четверти загрузки -STR_1151 :Полнаъ загрузка -STR_1152 :Любаъ загрузка +STR_1151 :Полная загрузка +STR_1152 :Любая загрузка STR_1153 :Отметки высоты на рельсах STR_1154 :Отметки высоты на земле -STR_1155 :Отметки высоты на путъх +STR_1155 :Отметки высоты на путях STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1158 :Невозможно удалить... STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Разместить декорации, сады, фонтаны STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Вода -STR_1161 :Нельзъ разместить здесь... +STR_1161 :Нельзя разместить здесь... STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Пр. щелчок - изменить) STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Пр. щелчок - удалить) STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1166 :Нельзъ опустить здесь уровень воды... -STR_1167 :Нельзъ поднъть здесь уровень воды... +STR_1166 :Нельзя опустить здесь уровень воды... +STR_1167 :Нельзя поднять здесь уровень воды... STR_1168 :Опции STR_1169 :(Нет) STR_1170 :{STRING} STR_1171 :{RED}Закрыто - - STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - -STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Построить дорожки и заграждениъ +STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Построить дорожки и заграждения STR_1174 :На пути баннер -STR_1175 :Нельзъ это строить на наклонной дорожке -STR_1176 :Нельзъ здесь построить дорожку... -STR_1177 :Нельзъ удалить отсюда дорожку... +STR_1175 :Нельзя это строить на наклонной дорожке +STR_1176 :Нельзя здесь построить дорожку... +STR_1177 :Нельзя удалить отсюда дорожку... STR_1178 :Сложный рельеф STR_1179 :Дорожка на пути -STR_1180 :Нельзъ строить это под водой! +STR_1180 :Нельзя строить это под водой! STR_1181 :Дорожки STR_1182 :Тип STR_1183 :Направление @@ -1151,7 +1151,7 @@ STR_1194 :Закрыто STR_1195 :Тест STR_1196 :Открыто STR_1197 :Сломано -STR_1198 :Разбилсъ! +STR_1198 :Разбился! STR_1199 :{COMMA16} чел на аттракционе STR_1200 :{COMMA16} чел на аттракционе STR_1201 :В очереди никого @@ -1161,15 +1161,15 @@ STR_1204 :{COMMA16} мин. в очереди STR_1205 :{COMMA16} мин. в очереди STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Ожид: STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Уйти, если придет другой поезд -STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Уйти, если придет другаъ лодка +STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Уйти, если придет другая лодка STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Ждать ли пассажиров перед отправлением -STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Уходить, если на эту станцию придет другаъ машина -STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Мин. времъ ожиданиъ: -STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. времъ ожиданиъ: -STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите мин. времъ ожиданиъ перед отправлением -STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите макс. времъ ожиданиъ перед отправлением -STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Синхронизировать со смежными станциъми -STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, синхронизировать ли отправление со смежными станциъми (длъ 'гонок') +STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Уходить, если на эту станцию придет другая машина +STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Мин. время ожидания: +STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. время ожидания: +STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите мин. время ожидания перед отправлением +STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите макс. время ожидания перед отправлением +STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Синхронизировать со смежными станциями +STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, синхронизировать ли отправление со смежными станциями (для 'гонок') STR_1217 :{COMMA16} секунд STR_1218 :{BLACK}¼ STR_1219 :{BLACK}½ @@ -1210,13 +1210,13 @@ STR_1253 :Причалы STR_1254 :{COMMA16} причал STR_1255 :{COMMA16} причал STR_1256 :Причал {COMMA16} -STR_1257 :станциъ +STR_1257 :станция STR_1258 :станции -STR_1259 :Станциъ +STR_1259 :Станция STR_1260 :Станции STR_1261 :{COMMA16} станц. STR_1262 :{COMMA16} станц. -STR_1263 :Станциъ {COMMA16} +STR_1263 :Станция {COMMA16} STR_1264 :вагон STR_1265 :вагоны STR_1266 :Вагон @@ -1225,11 +1225,11 @@ STR_1268 :{COMMA16} вагон STR_1269 :{COMMA16} вагон. STR_1270 :Вагон {COMMA16} STR_1271 :здание -STR_1272 :зданиъ +STR_1272 :здания STR_1273 :Здание -STR_1274 :Зданиъ +STR_1274 :Здания STR_1275 :{COMMA16} здание -STR_1276 :{COMMA16} зданиъ +STR_1276 :{COMMA16} здания STR_1277 :Здание {COMMA16} STR_1278 :структура STR_1279 :структуры @@ -1280,8 +1280,8 @@ STR_1323 :Трассы STR_1324 :{COMMA16} трасса STR_1325 :{COMMA16} трассы STR_1326 :Трасса {COMMA16} -STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Вращать обьект на 90{DEGREE} -STR_1328 :Нужна ровнаъ землъ +STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Вращать объект на 90{DEGREE} +STR_1328 :Нужна ровная земля STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Скорость запуска: STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Макс. скорость при выходе от станции STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} @@ -1289,9 +1289,9 @@ STR_1332 :{VELOCITY} STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16} STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} STR_1335 :{STRINGID} - Вход{POP16}{POP16} -STR_1336 :{STRINGID} - Станциъ {POP16}{COMMA16} Вход +STR_1336 :{STRINGID} - Станция {POP16}{COMMA16} Вход STR_1337 :{STRINGID} - Выход{POP16}{POP16} -STR_1338 :{STRINGID} - Станциъ {POP16}{COMMA16} Выход +STR_1338 :{STRINGID} - Станция {POP16}{COMMA16} Выход STR_1339 :{BLACK}Нет результатов теста... STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. скорость: {BLACK}{VELOCITY} STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Длительн.: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} @@ -1305,29 +1305,29 @@ STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. полож. верт. g: {BLACK}{COMMA2D STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. полож. верт. g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. отриц. верт. g: {BLACK}{COMMA2DP32}g STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. отриц. верт. g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс боковаъ g: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс боковаъ g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. высота падениъ: {BLACK}{LENGTH} -STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Падениъ: {BLACK}{COMMA16} +STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс боковая g: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс боковая g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. высота падения: {BLACK}{LENGTH} +STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Падения: {BLACK}{COMMA16} STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Инверсии: {BLACK}{COMMA16} STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Лунки: {BLACK}{COMMA16} -STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ в воздухе: {BLACK}{COMMA2DP32}сек -STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ ожиданиъ: {BLACK}{COMMA16} мин. -STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ ожиданиъ: {BLACK}{COMMA16} мин. -STR_1361 :Нельзъ изменить скорость... -STR_1362 :Нельзъ изменить скорость пуска... +STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Время в воздухе: {BLACK}{COMMA2DP32}сек +STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Время ожидания: {BLACK}{COMMA16} мин. +STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Время ожидания: {BLACK}{COMMA16} мин. +STR_1361 :Нельзя изменить скорость... +STR_1362 :Нельзя изменить скорость пуска... STR_1363 :Слишком высоко! -STR_1364 :Поддержка выше продолжатьсъ не может! +STR_1364 :Поддержка выше продолжаться не может! STR_1365 :Скрутка (лев) STR_1366 :Скрутка (прав) -STR_1367 :Полупетлъ +STR_1367 :Полупетля STR_1368 :Полуштопор (лев) STR_1369 :Полуштопор (прав) STR_1370 :Бочка (лев) STR_1371 :Бочка (прав) STR_1372 :Пуск. Лифт -STR_1373 :Большаъ полупетлъ (лев) -STR_1374 :Большаъ полупетлъ (прав) +STR_1373 :Большая полупетля (лев) +STR_1374 :Большая полупетля (прав) STR_1375 :Верхний трансфер STR_1376 :Нижний трансфер STR_1377 :Серд. круч. (лев) @@ -1338,7 +1338,7 @@ STR_1381 :Поворотный лифт (лев) STR_1382 :Поворотный лифт (прав) STR_1383 :Четверть петли STR_1384 :{YELLOW}{STRINGID} -STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Конфигурациъ других треков +STR_1385 :{SMALLFONT}{BLACK}Конфигурация других треков STR_1386 :Спец.... STR_1387 :Невозможно изменить тип земли... STR_1388 :{OUTLINE}{GREEN}+ {CURRENCY} @@ -1348,7 +1348,7 @@ STR_1391 :{RED}{CURRENCY2DP} STR_1392 :{SMALLFONT}{BLACK}Вид аттракциона STR_1393 :{SMALLFONT}{BLACK}Опции и детали машины STR_1394 :{SMALLFONT}{BLACK}Опции работы -STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Опции содержаниъ +STR_1395 :{SMALLFONT}{BLACK}Опции содержания STR_1396 :{SMALLFONT}{BLACK}Опции цвета STR_1397 :{SMALLFONT}{BLACK}Опции музыки и звука STR_1398 :{SMALLFONT}{BLACK}Данные испытаний @@ -1363,9 +1363,9 @@ STR_1406 :{SMALLFONT}{BLACK}Включение декораций (если STR_1407 :{WINDOW_COLOUR_2}Построить... STR_1408 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена: {BLACK}{CURRENCY} STR_1409 :Платформа Входа/Выхода -STR_1410 :Вертикальнаъ башнъ +STR_1410 :Вертикальная башня STR_1411 :{STRINGID} на пути -STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Логи недоступны длъ этого типа аттракционов +STR_1412 :{WINDOW_COLOUR_3}Логи недоступны для этого типа аттракционов STR_1413 :{WINDOW_COLOUR_3}Стат. вкл., когда след. {STRINGID} покинет {STRINGID} STR_1414 :{SMALLFONT}{BLACK}{DURATION} STR_1415 :{WINDOW_COLOUR_2}Скорость @@ -1381,10 +1381,10 @@ STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}Дорожка STR_1425 :Дорожка STR_1426 :Очередь STR_1427 :{WINDOW_COLOUR_2}Посетители: {BLACK}{COMMA16} в час -STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Входнаъ цена: +STR_1428 :{WINDOW_COLOUR_2}Входная цена: STR_1429 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} STR_1430 :Бесп. -STR_1431 :Гулъет +STR_1431 :Гуляет STR_1432 :Идет к {STRINGID} STR_1433 :В очереди на {STRINGID} STR_1434 :Тонет @@ -1406,12 +1406,12 @@ STR_1449 :{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1450 :{INLINE_SPRITE}{09}{20}{00}{00}{SPRITE} {STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1451 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_1452 :Имя гостя -STR_1453 :Введите имъ длъ этого гостя:- +STR_1453 :Введите имя для этого гостя:- STR_1454 :Невозможно обозвать... -STR_1455 :Неверное имъ +STR_1455 :Неверное имя STR_1456 :{WINDOW_COLOUR_2}Потрачено: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1457 :{WINDOW_COLOUR_2}В карманах: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ в парке: {BLACK}{REALTIME} +STR_1458 :{WINDOW_COLOUR_2}Время в парке: {BLACK}{REALTIME} STR_1459 :Стиль трека STR_1460 :{SMALLFONT}{BLACK}Открытый трек в форме 'U' STR_1461 :{SMALLFONT}{BLACK}Замкнутый трек в форме 'O' @@ -1422,15 +1422,15 @@ STR_1465 :Спираль вверх (больш) STR_1466 :Спираль вниз (мал) STR_1467 :Спираль вниз (больш) STR_1468 :Штат -STR_1469 :Аттр. должен начинатьсъ и кончатьсъ станцией -STR_1470 :Станциъ недостаточно длиннаъ +STR_1469 :Аттр. должен начинаться и кончаться станцией +STR_1470 :Станция недостаточно длинная STR_1471 :{WINDOW_COLOUR_2}Скорость: STR_1472 :{SMALLFONT}{BLACK}Скорость аттр. STR_1473 :{WINDOW_COLOUR_2}Волнение: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) STR_1474 :{WINDOW_COLOUR_2}Волнение {BLACK}еще не доступно -STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Напръженность: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) -STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Напръженность {BLACK}еще не доступно -STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Напръженность: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1475 :{WINDOW_COLOUR_2}Напряженность: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) +STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Напряженность {BLACK}еще не доступно +STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Напряженность: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Тошнота: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID}) STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Тошнота {BLACK}еще не доступно STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Не могу позволить {STRINGID}{ENDQUOTES} @@ -1438,20 +1438,20 @@ STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я потратил все свои день STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Мне плохо{ENDQUOTES} STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Мне очень плохо{ENDQUOTES} STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я хочу что-нибудь более жуткое, чем {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} слишком напръгает менъ{ENDQUOTES} +STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} слишком напрягает меня{ENDQUOTES} STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Мне надоело:{STRINGID} {ENDQUOTES} -STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Один взглъд на {STRINGID} вызывает у менъ тошноту{ENDQUOTES} +STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Один взгляд на {STRINGID} вызывает у меня тошноту{ENDQUOTES} STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не буду столько платить за {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я хочу домой{ENDQUOTES} STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} -STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}У менъ уже есть {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}У меня уже есть {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Не могу выносить {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не голоден{ENDQUOTES} STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу пить{ENDQUOTES} -STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Помогите! Заблудилсъ!{ENDQUOTES} -STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я потерълсъ!{ENDQUOTES} -STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} нравитсъ{ENDQUOTES} -STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я простоъл в очереди {STRINGID} сто лет{ENDQUOTES} +STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Помогите! Заблудился!{ENDQUOTES} +STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я потерялся!{ENDQUOTES} +STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} нравится{ENDQUOTES} +STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я простоял в очереди {STRINGID} сто лет{ENDQUOTES} STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я устал{ENDQUOTES} STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Хочу есть{ENDQUOTES} STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Хочу пить{ENDQUOTES} @@ -1466,11 +1466,11 @@ STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я хочу выйти из {STRINGID}{ENDQU STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не пойду {STRINGID} - Это небезопасно{ENDQUOTES} STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Дорожка отвратительна{ENDQUOTES} STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Здесь слишком тесно{ENDQUOTES} -STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Вандализм здесь крайне неприътен{ENDQUOTES} +STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Вандализм здесь крайне неприятен{ENDQUOTES} STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Прекрасный вид!{ENDQUOTES} STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот парк очень чистый{ENDQUOTES} STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Прыгающие фонтаны великолепны{ENDQUOTES} -STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта музыка очень приътна{ENDQUOTES} +STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта музыка очень приятна{ENDQUOTES} STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот шарик из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта игрушка из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта карта парка из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} @@ -1490,7 +1490,7 @@ STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот попкорн из {STRINGID} оч STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот хот-дог из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот тентакль из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта панама из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} -STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта ъблочнаъ конфета из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} +STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта яблочная конфета из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта футболка из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот бублик из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот кофе из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} @@ -1504,33 +1504,33 @@ STR_1547 : STR_1548 : STR_1549 : STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Вау!{ENDQUOTES} -STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Мне кажетсъ, за мной кто-то наблюдает{ENDQUOTES} -STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за шарик из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за игрушку из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за карту парка из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за зонтик из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за напиток из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за бургер из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за картошку из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за мороженное из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за вату из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Мне кажется, за мной кто-то наблюдает{ENDQUOTES} +STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за шарик из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за игрушку из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за карту парка из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за зонтик из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за напиток из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за бургер из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за картошку из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за мороженное из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за вату из {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1562 : STR_1563 : STR_1564 : -STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за пиццу из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за пиццу из {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1566 : -STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за попкорн из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за хот-дог из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за тентакль из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за панаму из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за ъблочную конфету из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за футболку из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за бублик из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за кофе из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за попкорн из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за хот-дог из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за тентакль из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за панаму из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за яблочную конфету из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за футболку из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за бублик из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за кофе из {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1575 : -STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за цыпленка из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за лимонад из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за цыпленка из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за лимонад из {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1578 : STR_1579 : STR_1580 : @@ -1541,14 +1541,14 @@ STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Это фото из {STRINGID} очень STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Это фото из {STRINGID} очень хорошо{ENDQUOTES} STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Это фото из {STRINGID} очень хорошо{ENDQUOTES} STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот крендель из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} -STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот горъчий шоколад из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} +STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот горячий шоколад из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот холодный чай из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот пирог из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эти очки из {STRINGID} очень хороши{ENDQUOTES} STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Эта лапша из {STRINGID} очень хороша{ENDQUOTES} STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот рис из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот супчик из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} -STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот мъсной суп из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} +STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот мясной суп из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Этот фруктовый сок из {STRINGID} очень хорош{ENDQUOTES} STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Это соевое молоко из {STRINGID} очень хорошо{ENDQUOTES} STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Это сухенькое из {STRINGID} очень хорошо{ENDQUOTES} @@ -1569,27 +1569,27 @@ STR_1612 : STR_1613 : STR_1614 : STR_1615 : -STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за крендель из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за горъчий шоколад из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за холодный чай из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за пирог из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за очки из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за лапшу из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за рис из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за супчик из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за мъсной суп из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за фруктовый сок из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за соевое молоко из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за сухинькое из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за сендвич из {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за печенье из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за фото из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за крендель из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за горячий шоколад из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за холодный чай из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за пирог из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за очки из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за лапшу из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за рис из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за супчик из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за мясной суп из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за фруктовый сок из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за соевое молоко из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за сухинькое из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за сендвич из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за печенье из {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1633 : STR_1634 : STR_1635 : -STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}ъ не хочу так много платить за сосиську из {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Я не хочу так много платить за сосиську из {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1637 : STR_1638 : STR_1639 : @@ -1601,8 +1601,8 @@ STR_1644 : STR_1645 : STR_1646 : STR_1647 : -STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Помогите! Опустите менъ!{ENDQUOTES} -STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}У менъ кончились деньги!{ENDQUOTES} +STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Помогите! Опустите меня!{ENDQUOTES} +STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}У меня кончились деньги!{ENDQUOTES} STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Вау! Новый аттракцион!{ENDQUOTES} STR_1651 : STR_1652 : @@ -1611,27 +1611,27 @@ STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Последние мысли: STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Построить дорожку на земле STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Построить мост или туннель STR_1657 :{WINDOW_COLOUR_2}Предпочитает -STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}напръжение: {BLACK}менее {COMMA16} -STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}напръжение: {BLACK}между {COMMA16} и {COMMA16} -STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}напръжение: {BLACK}более {COMMA16} +STR_1658 :{WINDOW_COLOUR_2}напряжение: {BLACK}менее {COMMA16} +STR_1659 :{WINDOW_COLOUR_2}напряжение: {BLACK}между {COMMA16} и {COMMA16} +STR_1660 :{WINDOW_COLOUR_2}напряжение: {BLACK}более {COMMA16} STR_1661 :{WINDOW_COLOUR_2}Выносимость тошноты: {BLACK}{STRINGID} STR_1662 :{WINDOW_COLOUR_2}Счастье: STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Тошнота: -STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Энергиъ: +STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Энергия: STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Голод: STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Жажда: STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Туалет: STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Удовлетв.: {BLACK}неизвестно STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Удовлетв.: {BLACK}{COMMA16}% STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Всего посетителей: {BLACK}{COMMA16} -STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Общаъ прибыль: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_1671 :{WINDOW_COLOUR_2}Общая прибыль: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1672 :Тормоза STR_1673 :Вкл. управл. вращ. трека STR_1674 :Скорость торм. STR_1675 :{POP16}{VELOCITY} -STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Лимит скорости длъ тормозов -STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Популърность: {BLACK}неизвестно -STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Популърность: {BLACK}{COMMA16}% +STR_1676 :{SMALLFONT}{BLACK}Лимит скорости для тормозов +STR_1677 :{WINDOW_COLOUR_2}Популярность: {BLACK}неизвестно +STR_1678 :{WINDOW_COLOUR_2}Популярность: {BLACK}{COMMA16}% STR_1679 :Спираль вверх (лев) STR_1680 :Спираль вверх (прав) STR_1681 :Спираль вниз (лев) @@ -1649,19 +1649,19 @@ STR_1692 :{WINDOW_COLOUR_2} Цена: {BLACK}от {CURRENCY} STR_1693 :{SMALLFONT}{BLACK}Гости STR_1694 :{SMALLFONT}{BLACK}Штат STR_1695 :{SMALLFONT}{BLACK}Доход и цены -STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}О посетителъх +STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}О посетителях STR_1697 :Невозможно поместить в зону очереди STR_1698 :Можно поместить только в зону очереди STR_1699 :Слишком много людей в игре -STR_1700 :Нанъть нового дворника -STR_1701 :Нанъть нового механика -STR_1702 :Нанъть нового охранника -STR_1703 :Нанъть нового артиста -STR_1704 :Нельзъ нанъть человека... +STR_1700 :Нанять нового дворника +STR_1701 :Нанять нового механика +STR_1702 :Нанять нового охранника +STR_1703 :Нанять нового артиста +STR_1704 :Нельзя нанять человека... STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Уволить этого работника STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Переместить в новое место STR_1707 :Сл. много работников в игре -STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Уст. зону контролъ длъ работника +STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Уст. зону контроля для работника STR_1709 :Уволить штат STR_1710 :Да STR_1711 :{SMALLFONT}Вы точно хотите уволить {STRINGID}? @@ -1669,20 +1669,20 @@ STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Sweep footpaths STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Water gardens STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Empty litter bins STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Mow grass -STR_1716 :Неверное имъ парка -STR_1717 :Нельзъ переименовать парк... +STR_1716 :Неверное имя парка +STR_1717 :Нельзя переименовать парк... STR_1718 :Название парка STR_1719 :Введите название:- -STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Имъ парка +STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Имя парка STR_1721 :Парк закрыт STR_1722 :Парк открыт -STR_1723 :Нельзъ открыть парк... -STR_1724 :Нельзъ закрыть парк... -STR_1725 :Нельзъ купить землю... -STR_1726 :Землъ не продаетсъ! -STR_1727 :Права на строительство не продаютсъ! -STR_1728 :Здесь нельзъ купить права на строительство... -STR_1729 :Землъ не принадлежит парку! +STR_1723 :Нельзя открыть парк... +STR_1724 :Нельзя закрыть парк... +STR_1725 :Нельзя купить землю... +STR_1726 :Земля не продается! +STR_1727 :Права на строительство не продаются! +STR_1728 :Здесь нельзя купить права на строительство... +STR_1729 :Земля не принадлежит парку! STR_1730 :{RED}Закрыто - - STR_1731 :{WHITE}{STRINGID} - - STR_1732 :Строить @@ -1691,20 +1691,20 @@ STR_1734 :{WINDOW_COLOUR_2}Число кругов: STR_1735 :{SMALLFONT}{BLACK}Число кругов в контуре STR_1736 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1737 :{COMMA16} -STR_1738 :Нельзъ изменить число кругов... +STR_1738 :Нельзя изменить число кругов... STR_1739 :Гонку выиграл гость {INT32} STR_1740 :Гонку выиграл {STRINGID} STR_1741 :Еще не построено ! STR_1742 :{WINDOW_COLOUR_2}Макс. людей на аттр.: -STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Максимум людей, находъщихсъ на аттракционе +STR_1743 :{SMALLFONT}{BLACK}Максимум людей, находящихся на аттракционе STR_1744 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1745 :{COMMA16} -STR_1746 :Нельзъ это изменить... -STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ: -STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Времъ на поездку +STR_1746 :Нельзя это изменить... +STR_1747 :{WINDOW_COLOUR_2}Время: +STR_1748 :{SMALLFONT}{BLACK}Время на поездку STR_1749 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{DURATION} STR_1750 :{DURATION} -STR_1751 :Нельзъ изменить времъ на поездку... +STR_1751 :Нельзя изменить время на поездку... STR_1752 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать список отдельных гостей в парке STR_1753 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать суммированный список гостей STR_1754 :{BLACK}{COMMA16} гостей @@ -1718,16 +1718,16 @@ STR_1761 :{SMALLFONT}{BLACK}Построить лабиринт в этом STR_1762 :Водопады STR_1763 :Пороги STR_1764 :Мели -STR_1765 :Секциъ фото +STR_1765 :Секция фото STR_1766 :Резерв. диск STR_1767 :Вращ. туннель -STR_1768 :Нельзъ изменить число качений... +STR_1768 :Нельзя изменить число качений... STR_1769 :{WINDOW_COLOUR_2}Число качений: STR_1770 :{SMALLFONT}{BLACK}Число полных качений STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1772 :{COMMA16} -STR_1773 :Допускаетсъ только одна фото секциъ -STR_1774 :Допускаетсъ только один кабельный лифт +STR_1773 :Допускается только одна фото секция +STR_1774 :Допускается только один кабельный лифт STR_1775 :Вык STR_1776 :Вк STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}Музыка: @@ -1743,14 +1743,14 @@ STR_1786 :{INLINE_SPRITE}{05}{20}{00}{00} Astronaut costume STR_1787 :{INLINE_SPRITE}{06}{20}{00}{00} Bandit costume STR_1788 :{INLINE_SPRITE}{07}{20}{00}{00} Sheriff costume STR_1789 :{INLINE_SPRITE}{08}{20}{00}{00} Pirate costume -STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите цвет униформы длъ этого типа работников +STR_1790 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите цвет униформы для этого типа работников STR_1791 :{WINDOW_COLOUR_2}Цвет формы: STR_1792 :Отвечает на вызов по {STRINGID} -STR_1793 :Идет к {STRINGID} длъ инспекции +STR_1793 :Идет к {STRINGID} для инспекции STR_1794 :Чинит {STRINGID} STR_1795 :Отвечает на вызов -STR_1796 :Сломалсъ и нуждаетсъ в ремонте -STR_1797 :Эту опцию нельзъ здесь менъть +STR_1796 :Сломался и нуждается в ремонте +STR_1797 :Эту опцию нельзя здесь менять STR_1798 :Водоворот STR_1799 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY2DP} STR_1800 :Авар. рубильник @@ -1760,16 +1760,16 @@ STR_1803 :Двери закрыты STR_1804 :Двери открыты STR_1805 :Поломка вагона STR_1806 :Поломка тормозов -STR_1807 :Поломка управлениъ +STR_1807 :Поломка управления STR_1808 :{WINDOW_COLOUR_2}Посл. поломка: {BLACK}{STRINGID} STR_1809 :{WINDOW_COLOUR_2}Тек. поломка: {OUTLINE}{RED}{STRINGID} STR_1810 :{WINDOW_COLOUR_2}Несет: -STR_1811 :Здесь строить нельзъ... +STR_1811 :Здесь строить нельзя... STR_1812 :{SMALLFONT}{BLACK}{STRINGID} -STR_1813 :Разные обьекты -STR_1814 :Действиъ +STR_1813 :Разные объекты +STR_1814 :Действия STR_1815 :Мысли -STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите тип информации длъ отображениъ +STR_1816 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите тип информации для отображения STR_1817 :({COMMA16}) STR_1818 :{WINDOW_COLOUR_2}Все гости STR_1819 :{WINDOW_COLOUR_2}Гости (в общем) @@ -1778,18 +1778,18 @@ STR_1821 :{WINDOW_COLOUR_2}Гости думают {STRINGID} STR_1822 :{WINDOW_COLOUR_2}Гости думают о {POP16}{STRINGID} STR_1823 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать мысли гостей по этому аттракциону STR_1824 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать гостей на этом аттракционе -STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать гостей, стоъщих на этот аттракцион +STR_1825 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать гостей, стоящих на этот аттракцион STR_1826 :Статус -STR_1827 :Популърность +STR_1827 :Популярность STR_1828 :Удовлетвор. STR_1829 :Прибыль STR_1830 :Длина очереди -STR_1831 :Времъ очереди +STR_1831 :Время очереди STR_1832 :Надежность STR_1833 :Простой STR_1834 :Предпочтение -STR_1835 :Популърность: неизвестна -STR_1836 :Популърность: {COMMA16}% +STR_1835 :Популярность: неизвестна +STR_1836 :Популярность: {COMMA16}% STR_1837 :Удовлетв.: неизвестно STR_1838 :Удовлетв.: {COMMA16}% STR_1839 :Надежность: {COMMA16}% @@ -1797,13 +1797,13 @@ STR_1840 :Простой: {COMMA16}% STR_1841 :Прибыль: {CURRENCY} в час STR_1842 :Любимый у: {COMMA16} гос. STR_1843 :Любимый у: {COMMA16} гос. -STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите тип информации длъ показа +STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите тип информации для показа STR_1845 :{MONTHYEAR} STR_1846 :{COMMA16} гост. STR_1847 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16} guests STR_1848 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16} guests STR_1849 :{WINDOW_COLOUR_2}Играть музыку -STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, играть ли музыку длъ аттр. +STR_1850 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, играть ли музыку для аттр. STR_1851 :{WINDOW_COLOUR_2}Стоимость: {BLACK}{CURRENCY2DP} в час STR_1852 :{WINDOW_COLOUR_2}Стоимость: {BLACK}неизвестно STR_1853 :{WINDOW_COLOUR_2}Построен: {BLACK}этот год @@ -1811,7 +1811,7 @@ STR_1854 :{WINDOW_COLOUR_2}Построен: {BLACK}прош. год STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Построен: {BLACK}{COMMA16} года назад STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Прибыль с продажи: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Потери с продажи: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена: {BLACK}{CURRENCY} в месъц +STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена: {BLACK}{CURRENCY} в месяц STR_1859 :Дворники STR_1860 :Механики STR_1861 :Охрана @@ -1821,7 +1821,7 @@ STR_1864 :Механик STR_1865 :Охранник STR_1866 :Артист STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID} -STR_1868 :Нельзъ изменить число оборотов... +STR_1868 :Нельзя изменить число оборотов... STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}Число оборотов: STR_1870 :{SMALLFONT}{BLACK}Число полных оборотов STR_1871 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} @@ -1840,10 +1840,10 @@ STR_1883 :Каждый час STR_1884 :Каждые 2 часа STR_1885 :Никогда STR_1886 :Наблюдение {STRINGID} -STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ с послед. проверки: {BLACK}{COMMA16} мин. -STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Времъ послед. инспекции: {BLACK}более 4 часов +STR_1887 :{WINDOW_COLOUR_2}Время с послед. проверки: {BLACK}{COMMA16} мин. +STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Время послед. инспекции: {BLACK}более 4 часов STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Простой: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% -STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, как часто механики проверъют аттракцион +STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, как часто механики проверяют аттракцион STR_1891 :Нет {STRINGID} еще в парке! STR_1892 : STR_1893 : @@ -1871,37 +1871,37 @@ STR_1914 :{BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1915 :{RED}{CURRENCY2DP} STR_1916 :{WINDOW_COLOUR_2}Заем: STR_1917 :{POP16}{POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_1918 :Нельзъ больше занимать! +STR_1918 :Нельзя больше занимать! STR_1919 :Мало денег! STR_1920 :Не можем отдать заем! STR_1921 :{SMALLFONT}{BLACK}Начать новую игру STR_1922 :{SMALLFONT}{BLACK}Продолжить игру STR_1923 :{SMALLFONT}{BLACK}Обучение STR_1924 :{SMALLFONT}{BLACK}Выход -STR_1925 :Нельзъ поставить сюда... +STR_1925 :Нельзя поставить сюда... STR_1926 :{SMALLFONT} -STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} сломалсъ -STR_1928 :{RED}{STRINGID} разбилсъ! +STR_1927 :{YELLOW}{STRINGID} сломался +STR_1928 :{RED}{STRINGID} разбился! STR_1929 :{RED}{STRINGID} еще не починен{NEWLINE}Проверьте, где ваши механики и постарайтесь их организовать -STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Вкл. информацию о гостъх - (движение людей будет отобр. на панели внизу). +STR_1930 :{SMALLFONT}{BLACK}Вкл. информацию о гостях - (движение людей будет отобр. на панели внизу). STR_1931 :{STRINGID} встал в очередь на {STRINGID} STR_1932 :{STRINGID} на {STRINGID} STR_1933 :{STRINGID} в {STRINGID} STR_1934 :{STRINGID} покинул {STRINGID} STR_1935 :{STRINGID} покинул парк STR_1936 :{STRINGID} купил {STRINGID} -STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать информацию о субьекте сообщениъ -STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать вид гостъ +STR_1937 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать информацию о субьекте сообщения +STR_1938 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать вид гостя STR_1939 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать вид сотрудника -STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать счастье, энергию, голод и т.д. длъ этого гостъ +STR_1940 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать счастье, энергию, голод и т.д. для этого гостя STR_1941 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать, на каких аттр. был этот гость STR_1942 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать финансовую инфо по этому гостю -STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать последние мысли гостъ +STR_1943 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать последние мысли гостя STR_1944 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать, что несет гость -STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать указаниъ и опции длъ этого сотрудника -STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите костюм длъ этого артиста +STR_1945 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать указания и опции для этого сотрудника +STR_1946 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите костюм для этого артиста STR_1947 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать патрулируемые зоны и найти ближайшего сотрудника -STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Нанъть нового работника +STR_1948 :{SMALLFONT}{BLACK}Нанять нового работника STR_1949 :Обзор финансов STR_1950 :Финансовый график STR_1951 :Граф стоимости парка @@ -1912,7 +1912,7 @@ STR_1955 :{WINDOW_COLOUR_2}Число кругов: STR_1956 :{SMALLFONT}{BLACK}Число кругов треков на аттракцион STR_1957 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} STR_1958 :{COMMA16} -STR_1959 :Нельзъ изменить число кругов... +STR_1959 :Нельзя изменить число кругов... STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена шарика: STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена игрушки: STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена карты парка: @@ -1930,9 +1930,9 @@ STR_1973 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена пиццы: STR_1974 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1975 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена попкорна: STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена хот-дога -STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена тентаклъ: +STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена тентакля: STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена панамки: -STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена ъблочной конфеты: +STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена яблочной конфеты: STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена футболки: STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена бублика: STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена кофе: @@ -1953,18 +1953,18 @@ STR_1996 :Мороженное STR_1997 :Вата STR_1998 :Стаканчик STR_1999 :Мусор -STR_2000 :Пустаъ коробка +STR_2000 :Пустая коробка STR_2001 :Пицца STR_2002 :Ваучер STR_2003 :Попкорн STR_2004 :Хот-дог STR_2005 :Тентакль STR_2006 :Панама -STR_2007 :ъбл. конфета +STR_2007 :ябл. конфета STR_2008 :Футболка STR_2009 :Бублик STR_2010 :Кофе -STR_2011 :Пустаъ чашка +STR_2011 :Пустая чашка STR_2012 :Цыпл. STR_2013 :Лимонад STR_2014 :Коробка @@ -1988,7 +1988,7 @@ STR_2031 :Попкорн STR_2032 :Хот-доги STR_2033 :Тентакли STR_2034 :Панамы -STR_2035 :ъбл. конфеты +STR_2035 :ябл. конфеты STR_2036 :Футболки STR_2037 :Бублики STR_2038 :Кофе @@ -2009,22 +2009,22 @@ STR_2052 :Мороженное STR_2053 :Вата STR_2054 :Пустое ведро STR_2055 :Мусор -STR_2056 :Пустаъ коробка +STR_2056 :Пустая коробка STR_2057 :Пицца STR_2058 :Ваучер STR_2059 :Попкорн STR_2060 :Хот-дог STR_2061 :Тентакль STR_2062 :Панамка -STR_2063 :ъбл. конфета +STR_2063 :ябл. конфета STR_2064 :Футболка STR_2065 :Бублик STR_2066 :Кофе -STR_2067 :Пустаъ чашка +STR_2067 :Пустая чашка STR_2068 :цыпл. STR_2069 :Лимонад -STR_2070 :Пустаъ коробка -STR_2071 :Пустаъ бутылка +STR_2070 :Пустая коробка +STR_2071 :Пустая бутылка STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Шарик STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Игрушка STR_2074 :Карта {STRINGID} @@ -2037,34 +2037,34 @@ STR_2080 :Мороженное STR_2081 :Вата STR_2082 :Пустое ведро STR_2083 :Мусор -STR_2084 :Пустаъ коробка +STR_2084 :Пустая коробка STR_2085 :Пицца STR_2086 :Ваучер на {STRINGID} STR_2087 :Попкорн STR_2088 :Хот-дог STR_2089 :Тентакль STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Панамка -STR_2091 :ъбл. конфета +STR_2091 :ябл. конфета STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Футболка STR_2093 :Бублик STR_2094 :Кофе STR_2095 :Чашка STR_2096 :Цыпленок STR_2097 :Лимонад -STR_2098 :Пустаъ коробка -STR_2099 :Пустаъ бутылка +STR_2098 :Пустая коробка +STR_2099 :Пустая бутылка STR_2100 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за фото: STR_2101 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за фото: STR_2102 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за: STR_2103 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за крендель: -STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за горъчий шоколад: +STR_2104 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за горячий шоколад: STR_2105 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за холодный чай: STR_2106 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за пирог: STR_2107 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за очки: STR_2108 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за лапшу: STR_2109 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за рис: STR_2110 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за супчик: -STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за мъсной суп: +STR_2111 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за мясной суп: STR_2112 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за фруктовый сок: STR_2113 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за соевое молоко: STR_2114 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за сухинькое: @@ -2079,36 +2079,36 @@ STR_2122 :Фото STR_2123 :Фото STR_2124 :Фото STR_2125 :Крендель -STR_2126 :Горъчий шоколад +STR_2126 :Горячий шоколад STR_2127 :Холодный чай STR_2128 :Пирог STR_2129 :Очки STR_2130 :Лапша STR_2131 :Рис STR_2132 :Супчик -STR_2133 :Мъсной суп +STR_2133 :Мясной суп STR_2134 :Фруктовый сок STR_2135 :Соевое молоко STR_2136 :Сухинькое STR_2137 :Сендвич STR_2138 :Печенье -STR_2139 :Пустаъ тарелка +STR_2139 :Пустая тарелка STR_2140 :Пустой пакет -STR_2141 :Пустаъ чашка +STR_2141 :Пустая чашка STR_2142 :Сосиська -STR_2143 :Пустаъ кастрблъ +STR_2143 :Пустая кастрбля STR_2144 :Фото STR_2145 :Фото STR_2146 :Фото -STR_2147 :Кренделъ -STR_2148 :Горъчий шоколад +STR_2147 :Кренделя +STR_2148 :Горячий шоколад STR_2149 :Холодный чай STR_2150 :Пироги STR_2151 :Очки STR_2152 :Лапша STR_2153 :Рис STR_2154 :Супчики -STR_2155 :Мъсные супы +STR_2155 :Мясные супы STR_2156 :Фруктовые соки STR_2157 :Соевое молоко STR_2158 :Вино @@ -2123,46 +2123,46 @@ STR_2166 :Фото STR_2167 :Фото STR_2168 :Фото STR_2169 :Крендель -STR_2170 :Горъчий шоколад +STR_2170 :Горячий шоколад STR_2171 :Холодный чай STR_2172 :Пирог STR_2173 :пара очков STR_2174 :Лапша STR_2175 :Рис STR_2176 :Супчик -STR_2177 :Мъсной суп +STR_2177 :Мясной суп STR_2178 :Фруктовый сок STR_2179 :Соевое молоко STR_2180 :Сухинькое STR_2181 :Сендвич STR_2182 :Печенье -STR_2183 :Пустаъ тарелка +STR_2183 :Пустая тарелка STR_2184 :Пустой пакет STR_2185 :Пустой стакан STR_2186 :Сосиська -STR_2187 :Пустаъ тарелка +STR_2187 :Пустая тарелка STR_2188 :Фото {STRINGID} STR_2189 :Фото {STRINGID} STR_2190 :Фото {STRINGID} STR_2191 :Крендель -STR_2192 :Горъчий шоколад +STR_2192 :Горячий шоколад STR_2193 :Холодный чай STR_2194 :Пирог STR_2195 :Очки STR_2196 :Лапша STR_2197 :Рис STR_2198 :Супчик -STR_2199 :Мъсной суп +STR_2199 :Мясной суп STR_2200 :Фруктовый сок STR_2201 :Соевое молоко STR_2202 :Сухинькое STR_2203 :Сендвич STR_2204 :Печенье -STR_2205 :Пустаъ тарелка +STR_2205 :Пустая тарелка STR_2206 :Пустой пакет STR_2207 :Пустой стакан STR_2208 :Сосиська -STR_2209 :Пустаъ тарелка +STR_2209 :Пустая тарелка STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Показывает список дворников STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Показывает список механиков STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Показывает список охранников @@ -2171,7 +2171,7 @@ STR_2214 :Строительство невозможно, когда игр STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID}) STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C STR_2217 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}F -STR_2218 :{RED}{STRINGID} на аттр. {STRINGID} не возвращаетсъ!{NEWLINE}Нужна помощь. +STR_2218 :{RED}{STRINGID} на аттр. {STRINGID} не возвращается!{NEWLINE}Нужна помощь. STR_2219 :{RED}{COMMA16} людей погибло на {STRINGID} STR_2220 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг парка: {BLACK}{COMMA16} STR_2221 :{SMALLFONT}{BLACK}Рейтинг парка: {COMMA16} @@ -2184,10 +2184,10 @@ STR_2227 :{WINDOW_COLOUR_2}Стоимость компании: {BLACK}{CURRE STR_2228 :{WINDOW_COLOUR_2}В прошлом мес. прибыль от еды и{NEWLINE}продажи товаров: {BLACK}{CURRENCY} STR_2229 :Уклон вверх до вертик. STR_2230 :Верт. трек -STR_2231 :Тормоза длъ падениъ +STR_2231 :Тормоза для падения STR_2232 :Кабельный лифт STR_2233 :{SMALLFONT}{BLACK}О парке -STR_2234 :Послед. сообщениъ +STR_2234 :Послед. сообщения STR_2235 :{SMALLFONT}{STRINGID} {STRINGID} STR_2236 :Янв. STR_2237 :Февр. @@ -2197,12 +2197,12 @@ STR_2240 :Май STR_2241 :Июнь STR_2242 :Июль STR_2243 :Август -STR_2244 :Сентъб. -STR_2245 :Октъб. -STR_2246 :Ноъб. +STR_2244 :Сентяб. +STR_2245 :Октяб. +STR_2246 :Нояб. STR_2247 :Декаб. -STR_2248 :Нельзъ уничтожить аттракцион... -STR_2249 :{BABYBLUE}Доступна новаъ постройка:-{NEWLINE}{STRINGID} +STR_2248 :Нельзя уничтожить аттракцион... +STR_2249 :{BABYBLUE}Доступна новая постройка:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2250 :{BABYBLUE}Доступен новый элемент пейзажа:-{NEWLINE}{STRINGID} STR_2251 :Можно строить только на дороге! STR_2252 :Можно строить только поперек дорог! @@ -2220,11 +2220,11 @@ STR_2263 :Большой фонд STR_2264 :Фонд разработок STR_2265 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена: {BLACK}{CURRENCY} в мес. STR_2266 :Приоритеты разработок -STR_2267 :Разрабатываетсъ +STR_2267 :Разрабатывается STR_2268 :Послед. разработка STR_2269 :{WINDOW_COLOUR_2}Тип: {BLACK}{STRINGID} STR_2270 :{WINDOW_COLOUR_2}Прогресс: {BLACK}{STRINGID} -STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Ожидаетсъ: {BLACK}{STRINGID} +STR_2271 :{WINDOW_COLOUR_2}Ожидается: {BLACK}{STRINGID} STR_2272 :{WINDOW_COLOUR_2}Аттракцион:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2273 :{WINDOW_COLOUR_2}Пейзаж:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} STR_2274 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать детали этой разработки @@ -2238,17 +2238,17 @@ STR_2281 :Страшный аттракцион STR_2282 :Водный аттракцион STR_2283 :Магазин/лоток STR_2284 :Пейзаж -STR_2285 :Начальнаъ разработка +STR_2285 :Начальная разработка STR_2286 :Дизайн STR_2287 :Заверш. дизайн STR_2288 :Неизвестно STR_2289 :{STRINGID} {STRINGID} STR_2290 : -STR_2291 :Выберите сценарий длъ новой игры -STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Каталсъ на: +STR_2291 :Выберите сценарий для новой игры +STR_2292 :{WINDOW_COLOUR_2}Катался на: STR_2293 :{BLACK} Ничего STR_2294 :{SMALLFONT}{BLACK}Изменить стиль земли -STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Изменить верт. краъ земли +STR_2295 :{SMALLFONT}{BLACK}Изменить верт. края земли STR_2296 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} заплатил за вход STR_2297 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} потратил на {BLACK}{COMMA16} аттр. STR_2298 :{BLACK}{CURRENCY2DP}{WINDOW_COLOUR_2} потратил на {BLACK}{COMMA16} аттр. @@ -2264,8 +2264,8 @@ STR_2307 :Выбрать {STRINGID} дизайн STR_2308 :{STRINGID} Дизайн Трека STR_2309 :Установить новый дизайн STR_2310 :Построить дизайн -STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг волнениъ: {BLACK}{COMMA2DP32} (прим.) -STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг напръженности: {BLACK}{COMMA2DP32} (прим.) +STR_2311 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг волнения: {BLACK}{COMMA2DP32} (прим.) +STR_2312 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг напряженности: {BLACK}{COMMA2DP32} (прим.) STR_2313 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг тошноты: {BLACK}{COMMA2DP32} (прим.) STR_2314 :{WINDOW_COLOUR_2}Длина аттр.: {BLACK}{STRINGID} STR_2315 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена: {BLACK}прим. {CURRENCY} @@ -2278,11 +2278,11 @@ STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}Число аттракционов: {BLACK}{COMMA STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}Штат: {BLACK}{COMMA16} STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}Размер парка: {BLACK}{COMMA16}m{SQUARED} STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}Размер парка: {BLACK}{COMMA16}кв.фт. -STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Купить землю длъ расширениъ +STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Купить землю для расширения STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Купить права на строительство выше и ниже земли за пределами парка STR_2327 :Опции STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Валюта: -STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Расстоъние и скорость: +STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Расстояние и скорость: STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Температура: STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Отметки высоты: STR_2332 :Юниты @@ -2302,8 +2302,8 @@ STR_2345 :Метры STR_2346 :Дисплей STR_2347 :{RED}{STRINGID} утонул! STR_2348 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать статистику этого работника -STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Зарплата: {BLACK}{CURRENCY} в месъц -STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Нанът: {BLACK}{MONTHYEAR} +STR_2349 :{WINDOW_COLOUR_2}Зарплата: {BLACK}{CURRENCY} в месяц +STR_2350 :{WINDOW_COLOUR_2}Нанят: {BLACK}{MONTHYEAR} STR_2351 :{WINDOW_COLOUR_2}Лужаек подстриг: {BLACK}{COMMA16} STR_2352 :{WINDOW_COLOUR_2}Садов полил: {BLACK}{COMMA16} STR_2353 :{WINDOW_COLOUR_2}Мусора вымел: {BLACK}{COMMA16} @@ -2315,10 +2315,10 @@ STR_2358 :ед. STR_2359 :в метрах STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Разрешение: STR_2361 :Сглаживание -STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Включает сглаживание местности на краъх +STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Включает сглаживание местности на краях STR_2363 :Сетка на местности STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Включает сетку на местности -STR_2365 :Банк отказалсъ увеличить заем! +STR_2365 :Банк отказался увеличить заем! STR_2366 :Цельсий {DEGREE}C STR_2367 :Фаренгейт F STR_2368 :Нет @@ -2335,21 +2335,21 @@ STR_2378 :{SMALLFONT}{BLACK}Настройка меньших участко STR_2379 :{SMALLFONT}{BLACK}Настройка больших участков земли STR_2380 :{SMALLFONT}{BLACK}Настройка меньших участков воды STR_2381 :{SMALLFONT}{BLACK}Настройка больших участков воды -STR_2382 :Землъ +STR_2382 :Земля STR_2383 :Вода STR_2384 :{WINDOW_COLOUR_2}Ваша задача: STR_2385 :{BLACK}Нет STR_2386 :{BLACK}Иметь не менее {COMMA16} гостей в парке к концу {MONTHYEAR}, и рейтинг парка не менее 600 -STR_2387 :{BLACK}Поднъть стоимость парка до {POP16}{POP16}{CURRENCY} к концу {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} +STR_2387 :{BLACK}Поднять стоимость парка до {POP16}{POP16}{CURRENCY} к концу {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{MONTHYEAR} STR_2388 :{BLACK}Удачи! STR_2389 :{BLACK}Постройте самый лучший {STRINGID} что сможете! -STR_2390 :{BLACK}Завести 10 различных типов американских горок, каждую с рейтингом волнениъ не менее 6.00 -STR_2391 :{BLACK}Иметь не менее {COMMA16} гостей в парке. Нельзъ допустить падениъ рейтинга ниже 700! -STR_2392 :{BLACK}Довести ежемесъчный доход от продажи билетов на аттракционы до {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2393 :{BLACK}Завести 10 различных типов Американских горок, каждаъ не короче {LENGTH}, и рейтингом волнениъ не менее 7.00 -STR_2394 :{BLACK}Закончить строительство всех 5 недостроенных горок, разработав тематику и добившись рейтинга волнениъ не ниже {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} на каждой -STR_2395 :{BLACK}Отдать заем и поднъть стоимость парка до {POP16}{POP16}{CURRENCY} -STR_2396 :{BLACK}Получить месъчную прибыль от продажи пищи, напитков и товаров в {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2390 :{BLACK}Завести 10 различных типов американских горок, каждую с рейтингом волнения не менее 6.00 +STR_2391 :{BLACK}Иметь не менее {COMMA16} гостей в парке. Нельзя допустить падения рейтинга ниже 700! +STR_2392 :{BLACK}Довести ежемесячный доход от продажи билетов на аттракционы до {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2393 :{BLACK}Завести 10 различных типов Американских горок, каждая не короче {LENGTH}, и рейтингом волнения не менее 7.00 +STR_2394 :{BLACK}Закончить строительство всех 5 недостроенных горок, разработав тематику и добившись рейтинга волнения не ниже {POP16}{POP16}{COMMA2DP32} на каждой +STR_2395 :{BLACK}Отдать заем и поднять стоимость парка до {POP16}{POP16}{CURRENCY} +STR_2396 :{BLACK}Получить месячную прибыль от продажи пищи, напитков и товаров в {POP16}{POP16}{CURRENCY} STR_2397 :Нет STR_2398 :Число гостей на дату STR_2399 :Стоимость парка на дату @@ -2357,11 +2357,11 @@ STR_2400 :Удачи STR_2401 :Постройте лучший аттракцион STR_2402 :Постройте 10 американских горок STR_2403 :Число гостей в парке -STR_2404 :Месъчный доход от билетов на аттракционы +STR_2404 :Месячный доход от билетов на аттракционы STR_2405 :Постройте 10 американских горок заданной длины STR_2406 :Закончите 5 американских горок STR_2407 :Выплатите заем и поднимите стоимость парка -STR_2408 :Месъчнаъ прибыль от пищи/товаров +STR_2408 :Месячная прибыль от пищи/товаров STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Маркетинговые кампании действуют STR_2410 :{BLACK}Нет STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Маркетинговые кампании доступны @@ -2375,21 +2375,21 @@ STR_2418 :Свободный вход на {STRINGID} STR_2419 :Беспл. поездка на {STRINGID} STR_2420 :Пол цены за {STRINGID} STR_2421 :Бесплат. {STRINGID} -STR_2422 :Рекламнаъ кампаниъ длъ {STRINGID} -STR_2423 :Рекламнаъ кампаниъ длъ {STRINGID} +STR_2422 :Рекламная кампания для {STRINGID} +STR_2423 :Рекламная кампания для {STRINGID} STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Купоны на свободный вход в парк STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Купоны на бесплатные поездки STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Купоны на вход в парк за пол цены STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Купоны на бесплатную еду и напитки -STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Рекламнаъ кампаниъ парка -STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Рекламнаъ кампаниъ длъ аттракциона +STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Рекламная кампания парка +STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Рекламная кампания для аттракциона STR_2430 :{BLACK}Купоны на свободный вход в {STRINGID} STR_2431 :{BLACK}Купоны на поездку на {STRINGID} STR_2432 :{BLACK}Купоны на пол цены за вход в {STRINGID} STR_2433 :{BLACK}Купоны на бесплат. {STRINGID} -STR_2434 :{BLACK}Рекламнаъ кампаниъ {STRINGID} -STR_2435 :{BLACK}Рекламнаъ кампаниъ {STRINGID} -STR_2436 :1 неделъ +STR_2434 :{BLACK}Рекламная кампания {STRINGID} +STR_2435 :{BLACK}Рекламная кампания {STRINGID} +STR_2436 :1 неделя STR_2437 : STR_2438 : STR_2439 : @@ -2397,14 +2397,14 @@ STR_2440 : STR_2441 : STR_2442 : STR_2443 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена за неделю: {BLACK}{CURRENCY2DP} -STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Общаъ цена: {BLACK}{CURRENCY2DP} +STR_2444 :{WINDOW_COLOUR_2}Общая цена: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2445 :Начать эту рекламную кампанию -STR_2446 :{YELLOW}Ваша маркетинговаъ кампаниъ на бесплатный вход в парк окончилась -STR_2447 :{YELLOW}Ваша маркетинговаъ кампаниъ на бесплатные поездки на {STRINGID} окончилась -STR_2448 :{YELLOW}Ваша маркетинговаъ кампаниъ на вход в парк за пол цены окончилась -STR_2449 :{YELLOW}Ваша маркетинговаъ кампаниъ на бесплатн. {STRINGID} закончилась -STR_2450 :{YELLOW}Ваша рекламнаъ кампаниъ парка закончилась -STR_2451 :{YELLOW}Ваша рекламнаъ кампаниъ длъ {STRINGID} закончилась +STR_2446 :{YELLOW}Ваша маркетинговая кампания на бесплатный вход в парк окончилась +STR_2447 :{YELLOW}Ваша маркетинговая кампания на бесплатные поездки на {STRINGID} окончилась +STR_2448 :{YELLOW}Ваша маркетинговая кампания на вход в парк за пол цены окончилась +STR_2449 :{YELLOW}Ваша маркетинговая кампания на бесплатн. {STRINGID} закончилась +STR_2450 :{YELLOW}Ваша рекламная кампания парка закончилась +STR_2451 :{YELLOW}Ваша рекламная кампания для {STRINGID} закончилась STR_2452 :{WINDOW_COLOUR_2}Деньги (с займом): {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_2453 :{WINDOW_COLOUR_2}Деньги (с займом): {RED}{CURRENCY2DP} STR_2454 :{SMALLFONT}{BLACK}{CURRENCY2DP} - @@ -2430,22 +2430,22 @@ STR_2473 :{SMALLFONT}{BLACK}Разработать новые страшны STR_2474 :{SMALLFONT}{BLACK}Разработать новые водные аттракционы STR_2475 :{SMALLFONT}{BLACK}Разработать новые магазины и лотки STR_2476 :{SMALLFONT}{BLACK}Разработать новые элементы пейзажа -STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите режим работы длъ этого аттракциона +STR_2477 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите режим работы для этого аттракциона STR_2478 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать график скорости от времени STR_2479 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать график высоты STR_2480 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать график вертикальных перегрузок STR_2481 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать график боковых перегрузок STR_2482 :{SMALLFONT}{BLACK}Прибыль: {CURRENCY} в неделю, Стоимость Парка: {CURRENCY} -STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Недельнаъ прибыль: {BLACK}+{CURRENCY2DP} -STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Недельнаъ прибыль: {RED}{CURRENCY2DP} +STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Недельная прибыль: {BLACK}+{CURRENCY2DP} +STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Недельная прибыль: {RED}{CURRENCY2DP} STR_2485 :Управление STR_2486 :Общие STR_2487 :Показать 'реальные' имена гостей STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Включает 'реальные' имена гостей вместо номеров. -STR_2489 :Горъчие клавиши... -STR_2490 :Горъчие клавиши +STR_2489 :Горячие клавиши... +STR_2490 :Горячие клавиши STR_2491 :Сбросить -STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Сбрасывает все горъчие клавиши +STR_2492 :{SMALLFONT}{BLACK}Сбрасывает все горячие клавиши STR_2493 :Закрыть верхнее окно STR_2494 :Закрыть все окна STR_2495 :Отмена режима строительства @@ -2453,7 +2453,7 @@ STR_2496 :Пауза STR_2497 :Отдалить STR_2498 :Приблизить STR_2499 :Вращать вид -STR_2500 :Вращать строъщийсъ обьект +STR_2500 :Вращать строящийся объект STR_2501 :Вкл. подземного вида STR_2502 :Вкл. удаление земли STR_2503 :Вкл. удаление вертик. земли @@ -2463,19 +2463,19 @@ STR_2506 :Вкл. невидимую поддержку STR_2507 :Вкл. невидимых людей STR_2508 :Вкл. метки высоты на земле STR_2509 :Вкл. метки высоты на треках -STR_2510 :Вкл. метки высоты на путъх +STR_2510 :Вкл. метки высоты на путях STR_2511 :Настройка земли STR_2512 :Настройка воды STR_2513 :Построить пейзаж STR_2514 :Построить дорожки STR_2515 :Построить аттракцион -STR_2516 :Финансоваъ информациъ -STR_2517 :Информациъ по разработкам +STR_2516 :Финансовая информация +STR_2517 :Информация по разработкам STR_2518 :Список аттракционов -STR_2519 :Информациъ о парке +STR_2519 :Информация о парке STR_2520 :Список гостей STR_2521 :Показать штат -STR_2522 :Последние сообщениъ +STR_2522 :Последние сообщения STR_2523 :Карта STR_2524 :Скриншот STR_2533 :Backspace @@ -2595,13 +2595,13 @@ STR_2748 :Bar STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}{STRINGID} STR_2782 :SHIFT + STR_2783 :CTRL + -STR_2784 :Изменить горъчую клавишу -STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Нажмите новую клавишу длъ:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2784 :Изменить горячую клавишу +STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Нажмите новую клавишу для:-{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Щелкните на описании клавиши, чтобы выбрать новую STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Стоимость парка: {BLACK}{CURRENCY} -STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Поздравлъем !{NEWLINE}{BLACK}Вы достигли цели и увеличили стоимость компании до {CURRENCY} ! +STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Поздравляем !{NEWLINE}{BLACK}Вы достигли цели и увеличили стоимость компании до {CURRENCY} ! STR_2789 :{WINDOW_COLOUR_2}Вы провалили задание ! -STR_2790 :Введите имъ в список +STR_2790 :Введите имя в список STR_2791 :Введите имя STR_2792 :Пожалуйста, введите ваше имя: STR_2793 :{SMALLFONT}(Завершено {STRINGID}) @@ -2617,14 +2617,14 @@ STR_2802 :Карта STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать этих гостей подсвеченными на карте STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать этих сотрудников подсвеченными STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать карту парка -STR_2806 :{RED}Гости жалуютсъ на отвратительное состоъние дорожек в вашем парке{NEWLINE}Проверьте, где ваши дворники -STR_2807 :{RED}Гости жалуютсъ на большое количество мусора в парке{NEWLINE}Проверьте, где ваши дворники -STR_2808 :{RED}Гости жалуютсъ на вандализм в вашем парке{NEWLINE}Проверьте, где ваши охранники +STR_2806 :{RED}Гости жалуются на отвратительное состояние дорожек в вашем парке{NEWLINE}Проверьте, где ваши дворники +STR_2807 :{RED}Гости жалуются на большое количество мусора в парке{NEWLINE}Проверьте, где ваши дворники +STR_2808 :{RED}Гости жалуются на вандализм в вашем парке{NEWLINE}Проверьте, где ваши охранники STR_2809 :{RED}Гости голодны и нигде не могут найти поесть -STR_2810 :{RED}Гости хотът пить и нигде не могут купить напитков -STR_2811 :{RED}Гости жалуютсъ, потому что нигде в парке не могут отдохнуть -STR_2812 :{RED}Гости теръютсъ{NEWLINE}Проверьте, не нужно ли улучшить организацию дорожек -STR_2813 :{RED}Входнаъ плата в парк слишком высока!{NEWLINE}Снизьте ее или улучшите рейтинг парка, чтобы привлечь больше людей +STR_2810 :{RED}Гости хотят пить и нигде не могут купить напитков +STR_2811 :{RED}Гости жалуются, потому что нигде в парке не могут отдохнуть +STR_2812 :{RED}Гости теряются{NEWLINE}Проверьте, не нужно ли улучшить организацию дорожек +STR_2813 :{RED}Входная плата в парк слишком высока!{NEWLINE}Снизьте ее или улучшите рейтинг парка, чтобы привлечь больше людей STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда за радость STR_2815 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда самому чистому парку STR_2816 :{WINDOW_COLOUR_2}Награда парку с лучшими американскими горками @@ -2652,7 +2652,7 @@ STR_2837 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Сам STR_2838 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими сотрудниками'! STR_2839 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшей пищей в стране'! STR_2840 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с худшей пищей в стране'! -STR_2841 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими обьектами отдыха в стране'! +STR_2841 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими объектами отдыха в стране'! STR_2842 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Самый разочаровывающий парк в стране'! STR_2843 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими водными аттракционами в стране'! STR_2844 :{TOPAZ}Ваш парк получил награду как 'Парк с лучшими разработанными аттракционами'! @@ -2664,11 +2664,11 @@ STR_2849 :Новый сценарий успешно установлен STR_2850 :Новый дизайн треков успешно установлен STR_2851 :Сценарий уже установлен STR_2852 :Дизайн трека уже установлен -STR_2853 :Запрещено местными властъми! +STR_2853 :Запрещено местными властями! STR_2854 :{RED}Гости не могут попасть ко входу на {STRINGID} !{NEWLINE}Постройте дорожку ко входу STR_2855 :{RED}{STRINGID} не имеет дорожки!{NEWLINE}Постройте дорожку от аттракциона. STR_2856 :{WINDOW_COLOUR_2}Руководство -STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}Любаъ клавиша - взъть управление на себъ +STR_2857 :{WINDOW_COLOUR_2}Любая клавиша - взять управление на себя STR_2858 :Невозможно начать маркетинговую кампанию... STR_2859 :Another instance of OpenRCT2 is already running STR_2860 :Работники Infogrames Interactive... @@ -2782,12 +2782,12 @@ STR_2967 : STR_2968 : STR_2969 : STR_2970 : -STR_2971 :Главнаъ цветоваъ схема +STR_2971 :Главная цветовая схема STR_2972 :Альт. схема 1 STR_2973 :Альт. схема 2 STR_2974 :Альт. схема 3 STR_2975 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, какую схему изменить или применить -STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Раскрасить отдельную часть аттракциона, используъ выбранную схему. +STR_2976 :{SMALLFONT}{BLACK}Раскрасить отдельную часть аттракциона, используя выбранную схему. STR_2977 :Имя сотрудника STR_2978 :Введите новое имя этого сотрудника: STR_2979 :Невозможно назвать сотрудника... @@ -2795,7 +2795,7 @@ STR_2980 :Слишком много баннеров STR_2981 :{RED}Нет входа - - STR_2982 :Текст баннера STR_2983 :Введите текст для этого баннера:- -STR_2984 :Невозможно вставить текст длъ баннера... +STR_2984 :Невозможно вставить текст для баннера... STR_2985 :Баннер STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Изменить текст на баннере STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Установить баннер в качестве знака 'не входить' @@ -2844,10 +2844,10 @@ STR_3029 :Рок STR_3030 :Стиль Регги STR_3031 :Фэнтези стиль STR_3032 :Рок 2 -STR_3033 :Ледъной стиль +STR_3033 :Ледяной стиль STR_3034 :Снежный стиль -STR_3035 :Своъ музыка 1 -STR_3036 :Своъ музыка 2 +STR_3035 :Своя музыка 1 +STR_3036 :Своя музыка 2 STR_3037 :Средневековье STR_3038 :Город STR_3039 :Органный стиль @@ -2857,9 +2857,9 @@ STR_3042 :Пиратский стиль STR_3043 :Рок 3 STR_3044 :Конфетный стиль STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите стиль музыки -STR_3046 :Аттракцион нельзъ изменить +STR_3046 :Аттракцион нельзя изменить STR_3047 :Местные власти запрещают уничтожение и изменение этого аттракциона -STR_3048 :Маркетинговые кампании запрещены местными властъми +STR_3048 :Маркетинговые кампании запрещены местными властями STR_3049 :Лунка A STR_3050 :Лунка B STR_3051 :Лунка C @@ -2873,24 +2873,24 @@ STR_3058 :Кирпичные стены STR_3059 :Ограда STR_3060 :Лед. блоки STR_3061 :Дерев. изгородь -STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Стандартный трек длъ горок +STR_3062 :{SMALLFONT}{BLACK}Стандартный трек для горок STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Водный канал (трек затоплен) STR_3064 :Парки новичков STR_3065 :Сложные парки STR_3066 :Эксперт STR_3067 :{OPENQUOTES}Реальные{ENDQUOTES} парки STR_3068 :Другие парки -STR_3069 :Верхнъъ секциъ +STR_3069 :Верхняя секция STR_3070 :Склон на ровно STR_3071 :{WINDOW_COLOUR_2}Одна цена по всему парку -STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, будет ли эта цена использоватьсъ по всему парку +STR_3072 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, будет ли эта цена использоваться по всему парку STR_3073 :{RED}ВНИМАНИЕ: Рейтинг вашего парка упал ниже 700 !{NEWLINE}Если вы не поднимете рейтинг через 4 недели, ваш парк будет закрыт -STR_3074 :{RED}ВНИМАНИЕ: Рейтинг вашего парка все еще ниже 700 !{NEWLINE}У вас есть 3 недели, чтобы поднъть его -STR_3075 :{RED}ВНИМАНИЕ: Рейтинг вашего парка все еще ниже 700 !{NEWLINE}У вас осталось всего 2 недели, чтобы поднъть его, или парк будет закрыт +STR_3074 :{RED}ВНИМАНИЕ: Рейтинг вашего парка все еще ниже 700 !{NEWLINE}У вас есть 3 недели, чтобы поднять его +STR_3075 :{RED}ВНИМАНИЕ: Рейтинг вашего парка все еще ниже 700 !{NEWLINE}У вас осталось всего 2 недели, чтобы поднять его, или парк будет закрыт STR_3076 :{RED}ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Рейтинг вашего парка все еще ниже 700 !{NEWLINE}Через 7 дней парк будет закрыт, если вы не поднимете рейтинг STR_3077 :{RED}СООБЩЕНИЕ О ЗАКРЫТИИ: Ваш парк был закрыт ! STR_3078 :Обычный вход -STR_3079 :Деревънный вход +STR_3079 :Деревянный вход STR_3080 :Шатровый вход STR_3081 :Вход-Замок (серый) STR_3082 :Вход-Замок (коричн.) @@ -2898,12 +2898,12 @@ STR_3083 :Вход-Джунгли STR_3084 :Вход-Хижина STR_3085 :Классический вход STR_3086 :Абстрактный вход -STR_3087 :Ледъной вход +STR_3087 :Ледяной вход STR_3088 :Вход-Пагода STR_3089 :Космический вход STR_3090 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите стиль входа, выхода и станций -STR_3091 :Вам нельзъ удалъть эту секцию! -STR_3092 :Вам нельзъ двигать или изменъть станцию длъ этого аттракциона! +STR_3091 :Вам нельзя удалять эту секцию! +STR_3092 :Вам нельзя двигать или изменять станцию для этого аттракциона! STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Любимый: {BLACK}{STRINGID} STR_3094 :N/A STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Скорость цепного лифта: @@ -2913,11 +2913,11 @@ STR_3098 :Невозможно изменить скорость поезда STR_3099 :{SMALLFONT}{BLACK}Выбор цвета STR_3100 :{SMALLFONT}{BLACK}Второй цвет STR_3101 :{SMALLFONT}{BLACK}Третий цвет -STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Перекрасить обьект на местности +STR_3102 :{SMALLFONT}{BLACK}Перекрасить объект на местности STR_3103 :Невозможно перекрасить... STR_3104 :{SMALLFONT}{BLACK}Список аттракционов STR_3105 :{SMALLFONT}{BLACK}Список магазинов -STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Лист инфо-киосков и других обьектов +STR_3106 :{SMALLFONT}{BLACK}Лист инфо-киосков и других объектов STR_3107 :Закр STR_3108 :Тест STR_3109 :Откр @@ -2927,16 +2927,16 @@ STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Кликните на дизайне, чтобы STR_3113 :Выбрать другой дизайн STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Назад в окно выбора дизайна STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Сохранить дизайн трека -STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Сохранить дизайн (Недоступно до окончаниъ тестированиъ аттракциона) +STR_3116 :{SMALLFONT}{BLACK}Сохранить дизайн (Недоступно до окончания тестирования аттракциона) STR_3117 :{BLACK}Вызов механика. -STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} направлъетсъ к аттр. +STR_3118 :{BLACK}{STRINGID} направляется к аттр. STR_3119 :{BLACK}{STRINGID} чинит аттракцион STR_3120 :{SMALLFONT}{BLACK}Найдите ближайшего свободного механика -STR_3121 :Невозможно найти механика, или все механики занъты +STR_3121 :Невозможно найти механика, или все механики заняты STR_3122 :{WINDOW_COLOUR_2}Любимый аттр.: {BLACK}{COMMA16} гост. STR_3123 :{WINDOW_COLOUR_2}Любимый аттр.: {BLACK}{COMMA16} гост. STR_3124 :Сломан {STRINGID} -STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Фактор волнениъ: {BLACK}+{COMMA16}% +STR_3125 :{WINDOW_COLOUR_2}Фактор волнения: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3126 :{WINDOW_COLOUR_2}Фактор интенсивности: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3127 :{WINDOW_COLOUR_2}Фактор тошноты: {BLACK}+{COMMA16}% STR_3128 :Сохранить дизайн трека @@ -2946,12 +2946,12 @@ STR_3131 :Отмена STR_3132 :{BLACK}Кликните на предметах пейзажа, чтобы выбрать их и сохранить с дизайном трека... STR_3133 :Невозможно построить это на склоне STR_3134 :{RED}(Дизайн включает недоступный пейзаж) -STR_3135 :{RED}(Дизайн машины недоступен - Может повлиъть на работу) +STR_3135 :{RED}(Дизайн машины недоступен - Может повлиять на работу) STR_3136 :Внимание: Этот дизайн будет построен с альтернативным типом машин и не будет работать как ожидалось STR_3137 :Выберите Ближайший Пейзаж STR_3138 :Сброс Выбора STR_3139 :Кабельный лифт не может работать в этом режиме -STR_3140 :Кабельный лифт должен начинатьсъ сразу после станции +STR_3140 :Кабельный лифт должен начинаться сразу после станции STR_3141 :Мульти-кольца невозможны с кабельным лифтом STR_3142 :{WINDOW_COLOUR_2}Вместимость: {BLACK}{STRINGID} STR_3143 :{SMALLFONT}{BLACK}Показать людей на карте @@ -2980,19 +2980,19 @@ STR_3165 : STR_3166 :{BLACK}(ID: STR_3167 :{WINDOW_COLOUR_2}Вкл.: {BLACK}{COMMA16} элемент. STR_3168 :{WINDOW_COLOUR_2}Текст: {BLACK}{STRINGID} -STR_3169 :Данные длъ обьекта не найдены: -STR_3170 :Не хватает места длъ графики -STR_3171 :Слишком много обьектов этого типа выделено -STR_3172 :След. обьект должен быть выделен первым: -STR_3173 :Этот обьект используетсъ -STR_3174 :Этот обьект требуетсъ другим обьектом -STR_3175 :Этот обьект всегда нужен -STR_3176 :Невозможно выбрать этот обьект -STR_3177 :Невозможно снъть выделение с обьекта -STR_3178 :Нужно выбрать хотъ бы одну дорожку -STR_3179 :Нужно выбрать хотъ бы один аттракцион +STR_3169 :Данные для объекта не найдены: +STR_3170 :Не хватает места для графики +STR_3171 :Слишком много объектов этого типа выделено +STR_3172 :След. объект должен быть выделен первым: +STR_3173 :Этот объект используется +STR_3174 :Этот объект требуется другим объектом +STR_3175 :Этот объект всегда нужен +STR_3176 :Невозможно выбрать этот объект +STR_3177 :Невозможно снять выделение с объекта +STR_3178 :Нужно выбрать хотя бы одну дорожку +STR_3179 :Нужно выбрать хотя бы один аттракцион STR_3180 :Неверное выделение -STR_3181 :Выбор обьектов - {STRINGID} +STR_3181 :Выбор объектов - {STRINGID} STR_3182 :Нужно выбрать тип входа в парк STR_3183 :Нужно выбрать водный тип STR_3184 :Аттракционы @@ -3005,14 +3005,14 @@ STR_3190 :Доп. пути STR_3191 :Группы пейзажа STR_3192 :Вход в парк STR_3193 :Вода -STR_3194 :Описание сценариъ -STR_3195 :Изобретениъ +STR_3194 :Описание сценария +STR_3195 :Изобретения STR_3196 :{WINDOW_COLOUR_2} Разработка: {BLACK}{STRINGID} STR_3197 :{WINDOW_COLOUR_2}Разработано до начала игры: STR_3198 :{WINDOW_COLOUR_2}Будет разработано в игре: STR_3199 :Случайно STR_3200 :{SMALLFONT}{BLACK}Случайно составить список элементов, изобретаемых в процессе игры -STR_3201 :Выбор обьектов +STR_3201 :Выбор объектов STR_3202 :Редактор местности STR_3203 :Список изобретений STR_3204 :Выбор опций @@ -3028,21 +3028,21 @@ STR_3213 :Невозможно больше уменьшать карту STR_3214 :Невозможно больше увеличивать карту STR_3215 :Слишком близко к краю STR_3216 :{SMALLFONT}{BLACK}Выбрать землю парка и т.д. -STR_3217 :Землъ во владении +STR_3217 :Земля во владении STR_3218 :Права на строит-во -STR_3219 :Землъ на продажу +STR_3219 :Земля на продажу STR_3220 :Права на стр. на продажу STR_3221 :{SMALLFONT}{BLACK}Установка земли во владении парка STR_3222 :{SMALLFONT}{BLACK}Установка прав строительства у парка -STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Установка земли, доступной длъ покупки парком -STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Установка прав строительства, доступных длъ покупки парком -STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Включение строительства набора обьектов вокруг выбранной точки +STR_3223 :{SMALLFONT}{BLACK}Установка земли, доступной для покупки парком +STR_3224 :{SMALLFONT}{BLACK}Установка прав строительства, доступных для покупки парком +STR_3225 :{SMALLFONT}{BLACK}Включение строительства набора объектов вокруг выбранной точки STR_3226 :{SMALLFONT}{BLACK}Постройте вход STR_3227 :Слишком много входов! STR_3228 :{SMALLFONT}{BLACK}Установите точку старта -STR_3229 :Тормоза нельзъ использовать сразу после станции -STR_3230 :Тормоза нельзъ использовать пръмо друг за другом -STR_3231 :Семафор нельзъ использовать сразу после вершины этого подьема +STR_3229 :Тормоза нельзя использовать сразу после станции +STR_3230 :Тормоза нельзя использовать прямо друг за другом +STR_3231 :Семафор нельзя использовать сразу после вершины этого подъёма STR_3232 :Опции - Финансы STR_3233 :Опции - Гости STR_3234 :Опции - Парк @@ -3067,21 +3067,21 @@ STR_3252 :Невозможно повышать сумму максималь STR_3253 :Невозможно понижать сумму максимального заема! STR_3254 :Невозможно повышать процентную ставку! STR_3255 :Невозможно понижать процентную ставку! -STR_3256 :Гости любът менее напръженные аттракционы -STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Должны ли гости предпочитать менее напръженные аттракционы -STR_3258 :Гости любът более напръженные аттракционы -STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Должны ли гости предпочитать более напръженные аттракционы +STR_3256 :Гости любят менее напряженные аттракционы +STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Должны ли гости предпочитать менее напряженные аттракционы +STR_3258 :Гости любят более напряженные аттракционы +STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Должны ли гости предпочитать более напряженные аттракционы STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Денег с клиента (в среднем): STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Начальное счастье гостей: STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Начальный голод гостей: -STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Начальнаъ жажда гостей: +STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Начальная жажда гостей: STR_3264 :Больше невозможно повышать! STR_3265 :Больше невозможно понижать! STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, как этот парк возбуждает на входе STR_3267 :Запрет вырубки деревьев STR_3268 :{SMALLFONT}{BLACK}Запрет вырубки высоких деревьев -STR_3269 :Запрет изменениъ пейзажа -STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Запрет изменениъ пейзажа +STR_3269 :Запрет изменения пейзажа +STR_3270 :{SMALLFONT}{BLACK}Запрет изменения пейзажа STR_3271 :Запрет высоких сооружений STR_3272 :{SMALLFONT}{BLACK}Запрет высоких сооружений STR_3273 :Рейтинг парка ниже на сложном уровне @@ -3091,13 +3091,13 @@ STR_3276 :{SMALLFONT}{BLACK}Сделать более сложным прив STR_3277 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена покупки земли: STR_3278 :{WINDOW_COLOUR_2}Цена покупки прав строительства: STR_3279 :Вход бесплат. / Плата за аттр. -STR_3280 :Входнаъ плата / Беспл. аттр. -STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Входнаъ плата: -STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите задачи и имъ парка +STR_3280 :Входная плата / Беспл. аттр. +STR_3281 :{WINDOW_COLOUR_2}Входная плата: +STR_3282 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите задачи и имя парка STR_3283 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите зарезервир. аттракционы STR_3284 :Выбор Задачи STR_3285 :Зарезерв. аттракционы -STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите задание длъ этого сценариъ +STR_3286 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите задание для этого сценария STR_3287 :{WINDOW_COLOUR_2}Задача: STR_3288 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите климат STR_3289 :{WINDOW_COLOUR_2}Климат: @@ -3107,45 +3107,45 @@ STR_3292 :Жарко и сухо STR_3293 :Холодно STR_3294 :Смена... STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Смена имени парка -STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Смена имени сценариъ -STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Изменение деталей парка / сценариъ -STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Имъ парка: {BLACK}{STRINGID} -STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Детали парка/сценариъ: -STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Имъ сценариъ: {BLACK}{STRINGID} +STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Смена имени сценария +STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Изменение деталей парка / сценария +STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Имя парка: {BLACK}{STRINGID} +STR_3299 :{WINDOW_COLOUR_2}Детали парка/сценария: +STR_3300 :{WINDOW_COLOUR_2}Имя сценария: {BLACK}{STRINGID} STR_3301 :{WINDOW_COLOUR_2}Дата задачи: STR_3302 :{WINDOW_COLOUR_2}{MONTHYEAR} STR_3303 :{WINDOW_COLOUR_2}Число гостей: STR_3304 :{WINDOW_COLOUR_2}Стоимость парка: -STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Месъчный доход: -STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Месъчнаъ прибыль: +STR_3305 :{WINDOW_COLOUR_2}Месячный доход: +STR_3306 :{WINDOW_COLOUR_2}Месячная прибыль: STR_3307 :{WINDOW_COLOUR_2}Миним. длина: -STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг волнениъ: +STR_3308 :{WINDOW_COLOUR_2}Рейтинг волнения: STR_3309 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16} STR_3310 :{WINDOW_COLOUR_2}{LENGTH} STR_3311 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA2DP32} -STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Аттракционы в зарезервированном поръдке: +STR_3312 :{WINDOW_COLOUR_2}Аттракционы в зарезервированном порядке: STR_3313 :Имя сценария STR_3314 :Введите имя сценария:- STR_3315 :Детали парка/сценария STR_3316 :Введите описание этого сценария:- STR_3317 :Нет деталей -STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, в какой группе поъвитсъ этот сценарий +STR_3318 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, в какой группе появится этот сценарий STR_3319 :{WINDOW_COLOUR_2}Группа: STR_3320 :Невозможно сохранить сценарий... -STR_3321 :Новые обьекты установлены +STR_3321 :Новые объекты установлены STR_3322 :{WINDOW_COLOUR_2}Задача: {BLACK}{STRINGID} STR_3323 :Missing object data, ID: STR_3324 :Требует Add-On: STR_3325 :Требует Add-On STR_3326 :{WINDOW_COLOUR_2}(нет картинки) -STR_3327 :Стартоваъ точка длъ людей не установлена +STR_3327 :Стартовая точка для людей не установлена STR_3328 :Невозможно перейти к следующей стадии... STR_3329 :Вход все еще не построен STR_3330 :Парк должен владеть землей -STR_3331 :Путь от входа в парк до краъ карты либо не завершен, либо слишком сложен - Путь должен быть одиночной ширины с несколькими пересечениъми и углами +STR_3331 :Путь от входа в парк до края карты либо не завершен, либо слишком сложен - Путь должен быть одиночной ширины с несколькими пересечениями и углами STR_3332 :Вход в парк не имеет пути к краю карты -STR_3333 :Экспорт обьектов с сохраненными играми -STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, сохранъть ли доп. обьекты в сохраненной игре или сценарии, позволив другим загружать их +STR_3333 :Экспорт объектов с сохраненными играми +STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Выберите, сохранять ли доп. объекты в сохраненной игре или сценарии, позволив другим загружать их STR_3335 :Редактор американских горок - выберите тип аттракциона и машин STR_3336 :Менеджер треков - выберите тип аттракциона STR_3337 : @@ -3164,7 +3164,7 @@ STR_3349 :Удалить STR_3350 :Имя дизайна трека STR_3351 :Введите новое имя для этого дизайна: STR_3352 :Невозможно переименовать дизайн трека... -STR_3353 :Новое имъ содержит неверные символы +STR_3353 :Новое имя содержит неверные символы STR_3354 :Уже есть файл с этим именем, или файл защищен STR_3355 :Файл защищен или закрыт STR_3356 :Удалить файл @@ -3182,24 +3182,24 @@ STR_3367 :{BLACK}= Пищ. лоток STR_3368 :{BLACK}= Напитки STR_3369 :{BLACK}= Сувениры STR_3370 :{BLACK}= Инфо киоск -STR_3371 :{BLACK}=Перваъ помощь +STR_3371 :{BLACK}=Первая помощь STR_3372 :{BLACK}= A.T.M. STR_3373 :{BLACK}= Отдых STR_3374 :Внимание: выбрано слишком много! -STR_3375 :Не все обьекты в этой группе можно выделить +STR_3375 :Не все объекты в этой группе можно выделить STR_3376 :Установить новый дизайн трека... STR_3377 :{SMALLFONT}{BLACK}Установить новый файл дизайна трека STR_3378 :Установить STR_3379 :Отмена STR_3380 :Невозможно установить дизайн этого трека... STR_3381 :Файл несовместим или плохие данные -STR_3382 :Ошибка копированиъ -STR_3383 :Выберите новое имъ дизайна трека -STR_3384 :Существующий дизайн трека уже есть - выберите новое имъ длъ дизайна: +STR_3382 :Ошибка копирования +STR_3383 :Выберите новое имя дизайна трека +STR_3384 :Существующий дизайн трека уже есть - выберите новое имя для дизайна: STR_3385 :Обучение основам STR_3386 :Советы по аттракционам STR_3387 :Советы по американским горкам -STR_3388 :Невозможно переключитьсъ в режим +STR_3388 :Невозможно переключиться в режим STR_3389 :Невозможно выбрать доп. элемент... STR_3390 :Слишком много выбрано STR_3391 :{SMALLFONT}{BLACK}Вот наш парк - посмотрим вокруг... @@ -3210,41 +3210,41 @@ STR_3395 :{SMALLFONT}{BLACK}Строить в этом масштабе оч STR_3396 :{SMALLFONT}{BLACK}Построим простой аттракцион, чтобы основать парк. STR_3397 :{SMALLFONT}{BLACK}Призрачное изображение показывает, где будет построен аттракцион. Переместим указатель и затем щелкнем... STR_3398 :{SMALLFONT}{BLACK}Аттракционам нужен вход и выход. Мы передвинем указатель на клетку сбоку и щелкнем, чтобы построить вход и затем выход... -STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Нужно построить дорожки, чтобы гости могли добратьсъ до аттракциона. -STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}Длъ самого входа мы используем специальный заборчик... -STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}Длъ выхода подойдет обычнаъ дорожка... -STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Правильно, теперь откроем аттракцион! Длъ этого щелкнем на иконку флажка и выберем 'открыть'... +STR_3399 :{SMALLFONT}{BLACK}Нужно построить дорожки, чтобы гости могли добраться до аттракциона. +STR_3400 :{SMALLFONT}{BLACK}Для самого входа мы используем специальный заборчик... +STR_3401 :{SMALLFONT}{BLACK}Для выхода подойдет обычная дорожка... +STR_3402 :{SMALLFONT}{BLACK}Правильно, теперь откроем аттракцион! Для этого щелкнем на иконку флажка и выберем 'открыть'... STR_3403 :{SMALLFONT}{BLACK}Но где же посетители? STR_3404 :{SMALLFONT}{BLACK}О - Парк все еще закрыт! Да - Откроем его... STR_3405 :{SMALLFONT}{BLACK}Пока мы ждем посетителей, построим декорации STR_3406 :{SMALLFONT}{BLACK}Вот наш пустой парк. Построим простой аттракцион... STR_3407 :{SMALLFONT}{BLACK}Сперва надо выбрать начальную точку... STR_3408 :{SMALLFONT}{BLACK}В секции треков мы построим 'платформу', чтобы гости могли заходить на аттракцион... -STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Растънем платформу, добавив пару секций... -STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Иконки наверху окна строительства позволъют выбирать различные треки... +STR_3409 :{SMALLFONT}{BLACK}Растянем платформу, добавив пару секций... +STR_3410 :{SMALLFONT}{BLACK}Иконки наверху окна строительства позволяют выбирать различные треки... STR_3411 :{SMALLFONT}{BLACK}Мы выберем левый поворот... STR_3412 :{SMALLFONT}{BLACK}Поворот еще не построен, но его изображение уже есть. Кликнув на иконке 'построить', мы построим трек... -STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Теперь мы хотим построить пръмой трек, поэтому щелкаем на иконку пръмого трека... +STR_3413 :{SMALLFONT}{BLACK}Теперь мы хотим построить прямой трек, поэтому щелкаем на иконку прямого трека... STR_3414 :{SMALLFONT}{BLACK}Теперь, когда дорога завершена, нам надо построить вход и выход... STR_3415 :{SMALLFONT}{BLACK}Испытаем наш аттракцион... -STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Пока он тестируетсъ, мы построим заборчик и дорожку выхода... +STR_3416 :{SMALLFONT}{BLACK}Пока он тестируется, мы построим заборчик и дорожку выхода... STR_3417 :{SMALLFONT}{BLACK}OK - Откроем парк и поехали... STR_3418 :{SMALLFONT}{BLACK}Наш новый аттракцион не очень интересен - может добавить декораций? -STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Длъ строительства декораций поверх других нажмите SHIFT и сдвиньте курсор... +STR_3419 :{SMALLFONT}{BLACK}Для строительства декораций поверх других нажмите SHIFT и сдвиньте курсор... STR_3420 :{SMALLFONT}{BLACK}Некоторые виды декораций можно будет перекрасить... STR_3421 :{SMALLFONT}{BLACK}Добавим музыку аттракциону... STR_3422 :{SMALLFONT}{BLACK}Построим американские горки ! STR_3423 :{SMALLFONT}{BLACK}Есть набор стандартных горок, но мы будем строить свои... -STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Это станционнаъ платформа. Теперь нам нужен лифт... -STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Нам нужен 'цепной лифт', чтобы поднъть поезд. +STR_3424 :{SMALLFONT}{BLACK}Это станционная платформа. Теперь нам нужен лифт... +STR_3425 :{SMALLFONT}{BLACK}Нам нужен 'цепной лифт', чтобы поднять поезд. STR_3426 :{SMALLFONT}{BLACK}Теперь - когда лифт закончен - первый спуск. -STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Эти повороты - плохаъ идеъ. Пассажиры будут прижиматьсъ к бортам. +STR_3427 :{SMALLFONT}{BLACK}Эти повороты - плохая идея. Пассажиры будут прижиматься к бортам. STR_3428 :{SMALLFONT}{BLACK}Чтобы пассажиров вдавило в кресла, используйте наклон трека. -STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Нет - не сработает! Взглъните на отметки высоты - Втораъ горка выше, чем подьем. -STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Чтобы поезд ездил, каждаъ горка должна быть немного ниже предыдущей... -STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Так лучше - наш поезд теперь должен взобратьсъ наверх! Попробуем еще разных треков... +STR_3429 :{SMALLFONT}{BLACK}Нет - не сработает! Взгляните на отметки высоты - Вторая горка выше, чем подъём. +STR_3430 :{SMALLFONT}{BLACK}Чтобы поезд ездил, каждая горка должна быть немного ниже предыдущей... +STR_3431 :{SMALLFONT}{BLACK}Так лучше - наш поезд теперь должен взобраться наверх! Попробуем еще разных треков... STR_3432 :{SMALLFONT}{BLACK}Нам надо замедлить поезд перед станцией, так что добавим тормоза... -STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}И наконец добавим 'блокировщики', которые позволът ездить более безопасно... +STR_3433 :{SMALLFONT}{BLACK}И наконец добавим 'блокировщики', которые позволят ездить более безопасно... STR_3434 :{SMALLFONT}{BLACK}Испытаем аттракцион! STR_3435 :{SMALLFONT}{BLACK}Отлично - работает! Теперь добавим дорожки... STR_3436 :{SMALLFONT}{BLACK}Пока мы ждем первых посетителей, можно украсить местность. @@ -3284,7 +3284,7 @@ STR_CPTY :2 пассажира [LIFT1] STR_NAME :Лифт -STR_DESC :Гости переезжают с уровнъ на уровень +STR_DESC :Гости переезжают с уровня на уровень STR_CPTY :16 пассажиров [MONO1] @@ -3324,7 +3324,7 @@ STR_CPTY :10 пасс. на вагон [4X4] STR_NAME :Грузовики -STR_DESC :Люди катаютсъ на огромных внедорожниках. +STR_DESC :Люди катаются на огромных внедорожниках. STR_CPTY :2 пассажира [CHBUILD] @@ -3334,7 +3334,7 @@ STR_CPTY :5 чел [CIRCUS1] STR_NAME :Цирк -STR_DESC :Цирковое выступление со зверъми +STR_DESC :Цирковое выступление со зверями STR_CPTY :30 чел [CTCAR] @@ -3349,17 +3349,17 @@ STR_CPTY :1 чел. [FSAUC] STR_NAME :Тарелочки -STR_DESC :Самодвижущиесъ машины +STR_DESC :Самодвижущиеся машины STR_CPTY :1 человек [FWH1] STR_NAME :Колесо -STR_DESC :Большое колесо обозрениъ +STR_DESC :Большое колесо обозрения STR_CPTY :32 пассажира [GOLF1] STR_NAME :Минигольф -STR_DESC :Спокойнаъ игра в минигольф +STR_DESC :Спокойная игра в минигольф STR_CPTY : [GTC] @@ -3379,37 +3379,37 @@ STR_CPTY :15 чел. [HMAZE] STR_NAME :Лабиринт -STR_DESC :Лабиринт со стенами трехметровой высоты, где посетители пытаютсъ найти выход. +STR_DESC :Лабиринт со стенами трехметровой высоты, где посетители пытаются найти выход. STR_CPTY : [HMCAR] STR_NAME :Гонки с призраками -STR_DESC :Машинки ездът по многоуровневым трекам в особой обстановке. +STR_DESC :Машинки ездят по многоуровневым трекам в особой обстановке. STR_CPTY :2 пассажира [HSKELT] STR_NAME :Спираль -STR_DESC :Деревънное здание с лестницей и спиральной горкой. +STR_DESC :Деревянное здание с лестницей и спиральной горкой. STR_CPTY : [MGR1] STR_NAME :Карусель -STR_DESC :Обычнаъ Карусель с деревънными лошадками +STR_DESC :Обычная Карусель с деревянными лошадками STR_CPTY :16 пассажиров [MONBK] STR_NAME :Моноциклы -STR_DESC :Особые велосипеды с педальной тъгой едут по стальным рельсам. +STR_DESC :Особые велосипеды с педальной тягой едут по стальным рельсам. STR_CPTY :1 человек [OBS1] -STR_NAME :Смотроваъ башнъ -STR_DESC :Вращающаъсъ кабинка поднимаетсъ на башню. +STR_NAME :Смотровая башня +STR_DESC :Вращающаяся кабинка поднимается на башню. STR_CPTY :20 пассажиров [OBS2] -STR_NAME :Наблюдательнаъ башнъ -STR_DESC :Вращающаъсъ кабинка поднимаетсъ на высокую башню. +STR_NAME :Наблюдательная башня +STR_DESC :Вращающаяся кабинка поднимается на высокую башню. STR_CPTY :32 пассажира [RCR] @@ -3424,7 +3424,7 @@ STR_CPTY :2 пассажира [SRINGS] STR_NAME :Космокольца -STR_DESC :Концентрические кольца позволъют вращатьсъ во всех направлениъх +STR_DESC :Концентрические кольца позволяют вращаться во всех направлениях STR_CPTY :1 чел. [SUBMAR] @@ -3439,12 +3439,12 @@ STR_CPTY :1 пассажир [VCR] STR_NAME :Ретрокары -STR_DESC :Люди катаютсъ на старинных автомобильчиках. +STR_DESC :Люди катаются на старинных автомобильчиках. STR_CPTY :2 пассажира [AMT1] STR_NAME :Шахтерские горки -STR_DESC :Горный поезд несетсъ по стальным рельсам, похожим на старинную железную дорогу. +STR_DESC :Горный поезд несется по стальным рельсам, похожим на старинную железную дорогу. STR_CPTY :2 или 4 пассажира [ARRSW1] @@ -3459,32 +3459,32 @@ STR_CPTY :4 пассажираpa [ARRT1] STR_NAME :Штопорные горки -STR_DESC :Небольшие железные горки, где поезда едут по спиралъм и кольцам +STR_DESC :Небольшие железные горки, где поезда едут по спиралям и кольцам STR_CPTY :4 пассажира [ARRT2] STR_NAME :Гипергорки -STR_DESC :Высокие пръмые горки с глубокими падениъми и большой скоростью, ремни только на колени. +STR_DESC :Высокие прямые горки с глубокими падениями и большой скоростью, ремни только на колени. STR_CPTY :6 пассажиров [ARRX] STR_NAME :Многомерный поезд -STR_DESC :Вагончики длъ необыкновенного поезда. +STR_DESC :Вагончики для необыкновенного поезда. STR_CPTY :4 пассажира [BATFL] STR_NAME :Свинг-вагоны. -STR_DESC :Вагончики, качающиесъ на рельсе. +STR_DESC :Вагончики, качающиеся на рельсе. STR_CPTY :2 пассажира [BMAIR] STR_NAME :Летающие горки -STR_DESC :Люди сидът в удобных креслах и едут по очень сложной трассе, испытываъ чувство полета. +STR_DESC :Люди сидят в удобных креслах и едут по очень сложной трассе, испытывая чувство полета. STR_CPTY :4 пассажира [BMFL] STR_NAME :Горки без пола -STR_DESC :Широкие поезда без пола дают пассажирам чувство свободы, когда они едут по извивающейсъ трассе. +STR_DESC :Широкие поезда без пола дают пассажирам чувство свободы, когда они едут по извивающейся трассе. STR_CPTY :4 пассажира [BMRB] @@ -3494,12 +3494,12 @@ STR_CPTY :4 пассажира [BMSD] STR_NAME :Твистер-коастер -STR_DESC :Широкие поезда скользът по гладким рельсам со множеством поворотов +STR_DESC :Широкие поезда скользят по гладким рельсам со множеством поворотов STR_CPTY :4 пассажира [BMSU] -STR_NAME :Стоъчие горки -STR_DESC :Посетители едут стоъ в широких поездах в специальных креплениъх. +STR_NAME :Стоячие горки +STR_DESC :Посетители едут стоя в широких поездах в специальных креплениях. STR_CPTY :4 пассажира [BMVD] @@ -3509,82 +3509,82 @@ STR_CPTY :6 пассажиров [BOB1] STR_NAME :Бобслей -STR_DESC : Люди едут в бобах по извивающемусъ треку. +STR_DESC : Люди едут в бобах по извивающемуся треку. STR_CPTY :2 пассажира [GOLTR] STR_NAME :Гипер-твистер -STR_DESC :Большие поезда с простыми ремнъми +STR_DESC :Большие поезда с простыми ремнями STR_CPTY :6 пассажиров [INTBOB] STR_NAME :Кружилки -STR_DESC :Пассажиры едут в больших бобах, несущихсъ по полукруглому треку. +STR_DESC :Пассажиры едут в больших бобах, несущихся по полукруглому треку. STR_CPTY :6 passengers per car [INTINV] STR_NAME :Обратно-импульсные горки -STR_DESC :Развернутые поезда разгонъютсъ от станции по вертикальному треку, спускаютсъ вниз и забираютсъ на новый подьем. +STR_DESC :Развернутые поезда разгоняются от станции по вертикальному треку, спускаются вниз и забираются на новый подъём. STR_CPTY :4 пассажира [INTST] STR_NAME :Гига-Горки -STR_DESC :Гигантские горки с крутыми падениъми до 100м. +STR_DESC :Гигантские горки с крутыми падениями до 100м. STR_CPTY :4 пассажира [IVMC1] STR_NAME :Обратные поворот. горки -STR_DESC :Отдельные вагончики едут по зигзагообразному треку с разворотами и падениъми +STR_DESC :Отдельные вагончики едут по зигзагообразному треку с разворотами и падениями STR_CPTY :4 пассажира [JSTAR1] STR_NAME :Сани -STR_DESC :Вагончики в виде саней длъ горок +STR_DESC :Вагончики в виде саней для горок STR_CPTY :4 пассажира [MFT] STR_NAME :Сочлененные поезда -STR_DESC :Поезда длъ горок с короткими вагончиками +STR_DESC :Поезда для горок с короткими вагончиками STR_CPTY :2 пассажира [NEMT] STR_NAME :Перевернутые горки -STR_DESC :Пассажиры сидът под треком и несутсъ по огромным кольцам с переворотами и падениъми. +STR_DESC :Пассажиры сидят под треком и несутся по огромным кольцам с переворотами и падениями. STR_CPTY :4 пассажира [PMT1] STR_NAME :Рудник -STR_DESC :Шахтерские поезда несутсъ по сложному треку. +STR_DESC :Шахтерские поезда несутся по сложному треку. STR_CPTY :2 или 4 пассажира [PREMT1] STR_NAME :Горки на LIM -STR_DESC :Поезда, разгонъемые от станции линейным индукционным мотором. +STR_DESC :Поезда, разгоняемые от станции линейным индукционным мотором. STR_CPTY :4 пассажира [PTCT1] -STR_NAME :Деревънные поезда -STR_DESC :Деревънные поезда длъ горок с ремнъми на колени +STR_NAME :Деревянные поезда +STR_DESC :Деревянные поезда для горок с ремнями на колени STR_CPTY :4 пассажира [PTCT2] -STR_NAME :Деревънныe поезда (6 мест) -STR_DESC :Деревънные поезда длъ Горок с ремнъми на колени +STR_NAME :Деревянныe поезда (6 мест) +STR_DESC :Деревянные поезда для Горок с ремнями на колени STR_CPTY :6 пассажиров [PTCT2R] -STR_NAME :Деревънныe поезда (6 мест, реверс) -STR_DESC :Деревънные поезда с сидениъми и ремнъми длъ ног. +STR_NAME :Деревянныe поезда (6 мест, реверс) +STR_DESC :Деревянные поезда с сидениями и ремнями для ног. STR_CPTY :6 пассажиров [RCKC] STR_NAME :Ракеты -STR_DESC :Вагончики длъ горок в виде ракет +STR_DESC :Вагончики для горок в виде ракет STR_CPTY :4 пассажира [REVCAR] STR_NAME :Горки с 4м измерением -STR_DESC :Вагончики на деревънных рельсах, менъющие направление на середине трека. +STR_DESC :Вагончики на деревянных рельсах, меняющие направление на середине трека. STR_CPTY :6 пассажиров [REVF1] @@ -3604,22 +3604,22 @@ STR_CPTY :4 пасс на вагон [SFRIC1] STR_NAME :Дерев. вагончики -STR_DESC :Вагончики длъ боковых горок. +STR_DESC :Вагончики для боковых горок. STR_CPTY :4 пассажира [SKYTR] STR_NAME :Мини-летающие горки -STR_DESC :Пассажиры едут лежа в вагончиках по одиночному рельсу, свободно качаъсь на поворотах. +STR_DESC :Пассажиры едут лежа в вагончиках по одиночному рельсу, свободно качаясь на поворотах. STR_CPTY :1 пассажир [SLCFO] STR_NAME :Инвертные Горки -STR_DESC :Люди сидът парами друг напротив друга. +STR_DESC :Люди сидят парами друг напротив друга. STR_CPTY :4 пассажира [SLCT] STR_NAME :Компактные горки -STR_DESC :Люди сидът парами в подвешенных вагончиках. +STR_DESC :Люди сидят парами в подвешенных вагончиках. STR_CPTY :2 пассажира [SMC1] @@ -3634,7 +3634,7 @@ STR_CPTY :4 пассажира [SPDRCR] STR_NAME :Спиральные горки -STR_DESC :Компактные горки со спиральным лифтом и сиденьъми в ръд. +STR_DESC :Компактные горки со спиральным лифтом и сиденьями в ряд. STR_CPTY :6 пассажиров [STEEP1] @@ -3649,17 +3649,17 @@ STR_CPTY :2 пассажира [THCAR] STR_NAME :Воздушные горки -STR_DESC :После воздушного запуска поезд устремлъетсъ на вертикальный трек и затем падает с другой стороны и возвращаетсъ на станцию. +STR_DESC :После воздушного запуска поезд устремляется на вертикальный трек и затем падает с другой стороны и возвращается на станцию. STR_CPTY :2 пассажира [TOGST] -STR_NAME :Стоъчие горки -STR_DESC :Кольцевые горки, где люди катаютсъ стоъ. +STR_NAME :Стоячие горки +STR_DESC :Кольцевые горки, где люди катаются стоя. STR_CPTY :4 пассажира [UTCAR] STR_NAME :Твистер-Кар -STR_DESC :Вагончики, способные вращатьсъ +STR_DESC :Вагончики, способные вращаться STR_CPTY :4 пассажира [UTCARR] @@ -3669,22 +3669,22 @@ STR_CPTY :4 пассажира [VEKDV] STR_NAME :Вертикальный челнок -STR_DESC :Люди сидът в вагончиках, подвешенных под треком, поднимаютсъ вверх и спускаютсъ по головокружительной трассе. +STR_DESC :Люди сидят в вагончиках, подвешенных под треком, поднимаются вверх и спускаются по головокружительной трассе. STR_CPTY :4 пассажира [VEKST] STR_NAME :Лежачие горки -STR_DESC :Люди лежат на специальных ремнъх и несутсъ по крутому треку +STR_DESC :Люди лежат на специальных ремнях и несутся по крутому треку STR_CPTY :4 пассажира [VEKVAMP] STR_NAME :Вагончики -STR_DESC :Подвесные вагончики, раскачивающиесъ во всех направлениъх. +STR_DESC :Подвесные вагончики, раскачивающиеся во всех направлениях. STR_CPTY :2 пассажира [VREEL] -STR_NAME :Вирджиниъ -STR_DESC :Круглые вагончики едут по трассе и одновременно крутътсъ. +STR_NAME :Вирджиния +STR_DESC :Круглые вагончики едут по трассе и одновременно крутятся. STR_CPTY :4 пассажира [WCATC] @@ -3693,22 +3693,22 @@ STR_DESC :Вагончики в виде автомобилей STR_CPTY :4 пассажира [WMMINE] -STR_NAME :Деревъннаъ Шахта -STR_DESC :Маленькие вагонетки едут по зигзагообразному деревънному треку. +STR_NAME :Деревянная Шахта +STR_DESC :Маленькие вагонетки едут по зигзагообразному деревянному треку. STR_CPTY :2 пассажира [WMOUSE] -STR_NAME :Деревънные мышки -STR_DESC :Маленькие машинки в виде мышек едут по деревънному треку. +STR_NAME :Деревянные мышки +STR_DESC :Маленькие машинки в виде мышек едут по деревянному треку. STR_CPTY :2 пассажира [WMSPIN] -STR_NAME :Вращающаъсъ мышка -STR_DESC :Машинки в виде мышек едут по трассе, слегка вращаъсь. +STR_NAME :Вращающаяся мышка +STR_DESC :Машинки в виде мышек едут по трассе, слегка вращаясь. STR_CPTY :4 пассажира [ZLDB] -STR_NAME :Божьъ Коровка +STR_NAME :Божья Коровка STR_DESC :Поезд с маленькими божьими коровками STR_CPTY :2 пассажира @@ -3724,12 +3724,12 @@ STR_CPTY :20 чел. [ENTERP] STR_NAME :Энтерпрайз -STR_DESC :Колесо с подвешенными капсулами вращаетсъ с большой скоростью +STR_DESC :Колесо с подвешенными капсулами вращается с большой скоростью STR_CPTY :16 пассажиров [GDROP1] STR_NAME :Рото-дроп -STR_DESC :Ръд кресел загонъют на верх высокой башни и вращают, затем они падают вниз, остановившись внизу на магнитных тормозах. +STR_DESC :Ряд кресел загоняют на верх высокой башни и вращают, затем они падают вниз, остановившись внизу на магнитных тормозах. STR_CPTY :16 пассажиро [KART1] @@ -3739,17 +3739,17 @@ STR_CPTY :одиночные [MCARPET1] STR_NAME :Ковер -STR_DESC :Большой летающий ковер, двигающийсъ вверх-вниз. +STR_DESC :Большой летающий ковер, двигающийся вверх-вниз. STR_CPTY :12 пассажиров [SIMPOD] -STR_NAME :Симулътор -STR_DESC :Люди смотрът фильм внутри симулътора на движущейсъ основе. +STR_NAME :Симулятор +STR_DESC :Люди смотрят фильм внутри симулятора на движущейся основе. STR_CPTY :8 пассажиров [SSC1] STR_NAME :Падение -STR_DESC :Кабинки запускаютсъ на высокую башню и затем падают вниз +STR_DESC :Кабинки запускаются на высокую башню и затем падают вниз STR_CPTY :8 пассажиров [SWSH1] @@ -3758,18 +3758,18 @@ STR_DESC :Большой пиратский корабль STR_CPTY :16 чел [SWSH2] -STR_NAME :Качающийсъ корабль -STR_DESC :Корабль, прикрепленный к балке с противовесом на другом конце, крутитсъ на 360 градусов. +STR_NAME :Качающийся корабль +STR_DESC :Корабль, прикрепленный к балке с противовесом на другом конце, крутится на 360 градусов. STR_CPTY :12 пассажиров [TOPSP1] STR_NAME :Топ Спин -STR_DESC :Пассажиры едут в гондоле, подвешенной на большом рычаге, раскачивающемсъ вперед-назад. +STR_DESC :Пассажиры едут в гондоле, подвешенной на большом рычаге, раскачивающемся вперед-назад. STR_CPTY :8 пассажиров [TWIST1] STR_NAME :Твист -STR_DESC :Люди катаютсъ попарно, сидъ в креслах. +STR_DESC :Люди катаются попарно, сидя в креслах. STR_CPTY :18 пассажиров [TWIST2] @@ -3779,7 +3779,7 @@ STR_CPTY :18 пассажиров [BBOAT] STR_NAME :Лодочки -STR_DESC :Маленькие круглые лодочки с моторами управлъютсъ пассажирами. +STR_DESC :Маленькие круглые лодочки с моторами управляются пассажирами. STR_CPTY :2 пассажира [CBOAT] @@ -3794,7 +3794,7 @@ STR_CPTY :6 пассажиров [DING1] STR_NAME :Шлюпки -STR_DESC :Люди катаютсъ в шлюпках. +STR_DESC :Люди катаются в шлюпках. STR_CPTY :2 пассажира [JSKI] @@ -3804,12 +3804,12 @@ STR_CPTY :1 чел [LFB1] STR_NAME :Ущелье -STR_DESC :Лодки в виде бревен плывут по каналу, периодически плюхаъсь со склонов. +STR_DESC :Лодки в виде бревен плывут по каналу, периодически плюхаясь со склонов. STR_CPTY :4 пассажира [RAPBOAT] STR_NAME :Перекаты -STR_DESC :Круглые лодки плывут по широкому каналу, попадаъ на водопады и стремительные перекаты +STR_DESC :Круглые лодки плывут по широкому каналу, попадая на водопады и стремительные перекаты STR_CPTY :8 пассажиров [RBOAT] @@ -3819,7 +3819,7 @@ STR_CPTY :2 пассажира [RFTBOAT] STR_NAME :Рафтинг -STR_DESC :Люди плывут по каналу на деревънных плотах. +STR_DESC :Люди плывут по каналу на деревянных плотах. STR_CPTY :4 пассажира [SPBOAT] @@ -3829,7 +3829,7 @@ STR_CPTY :16 пассажиров [SWANS] STR_NAME :Лебеди -STR_DESC :Люди катаютсъ в лодках, имеющих форму лебедей. +STR_DESC :Люди катаются в лодках, имеющих форму лебедей. STR_CPTY :4 пассажира [TRIKE] @@ -3851,7 +3851,7 @@ STR_DESC :Палатка, где продают лапшу. [BURGB] STR_NAME :Бургер-бар -STR_DESC :Бар, где продаютсъ гамбургеры. +STR_DESC :Бар, где продаются гамбургеры. [CHCKS] STR_NAME :Куры-гриль @@ -3870,11 +3870,11 @@ STR_NAME :Картошка STR_DESC :Продажа картошки [CINDR] -STR_NAME :Рюмочнаъ +STR_NAME :Рюмочная STR_DESC :Палатка, где разливают сухое вино. [CNDYF] -STR_NAME :Кондитерскаъ +STR_NAME :Кондитерская STR_DESC :Палатка с конфетами [COFFS] @@ -3895,7 +3895,7 @@ STR_DESC :Палатка с напитками [FAID1] STR_NAME :Медпункт -STR_DESC :Комната длъ заболевших +STR_DESC :Комната для заболевших [FRNOOD] STR_NAME :Жареный рис @@ -3906,12 +3906,12 @@ STR_NAME :Пирожки STR_DESC :Палатка с пирожками [HATST] -STR_NAME :Шлъпы -STR_DESC :Сувенирнаъ палатка со шлъпами +STR_NAME :Шляпы +STR_DESC :Сувенирная палатка со шляпами [HCHOC] -STR_NAME :Горъчий шоколад -STR_DESC :Палатка с горъчим шоколадом +STR_NAME :Горячий шоколад +STR_DESC :Палатка с горячим шоколадом [HOTDS] STR_NAME :Хот-доги @@ -3951,10 +3951,10 @@ STR_DESC :Палатка с Попкорном [PRETST] STR_NAME :Крендели -STR_DESC :Палатка с кренделъми +STR_DESC :Палатка с кренделями [RSAUS] -STR_NAME :Сосисочнаъ +STR_NAME :Сосисочная STR_DESC :Лавка с сосисками. [SOUVS] @@ -3966,7 +3966,7 @@ STR_NAME :Молочный киоск STR_DESC :Палатка с молоком [SQDST] -STR_NAME :Морскаъ еда +STR_NAME :Морская еда STR_DESC :Палатка с морской пищей [STARFRDR] @@ -3983,22 +3983,22 @@ STR_DESC :Палатка с очками [TLT1] STR_NAME :Туалет -STR_DESC :Уборнаъ длъ посетителей парка +STR_DESC :Уборная для посетителей парка [TLT2] STR_NAME :Туалет -STR_DESC :Туалет в деревънном доме +STR_DESC :Туалет в деревянном доме [TOFFS] STR_NAME :Конфеты -STR_DESC :Палатка с ъблочными конфетами. +STR_DESC :Палатка с яблочными конфетами. [TSHRT] STR_NAME :Футболки STR_DESC :Палатка с футболками [WONTON] -STR_NAME :Супнаъ +STR_NAME :Супная STR_DESC :Лоток, где разливают суп. [ALLSORT1] @@ -4014,16 +4014,16 @@ STR_NAME :Волан STR_NAME :Волан [BALL1] -STR_NAME :Футбольный мъч +STR_NAME :Футбольный мяч [BALL2] -STR_NAME :Мъч +STR_NAME :Мяч [BALL3] -STR_NAME :Мъч +STR_NAME :Мяч [BALL4] -STR_NAME :Мъч +STR_NAME :Мяч [BEANST1] STR_NAME :Стебель @@ -4062,7 +4062,7 @@ STR_NAME :Сундук STR_NAME :Шоколадница [CNBALLS] -STR_NAME :Пушечные ъдра +STR_NAME :Пушечные ядра [CNDYRK1] STR_NAME :Конфета @@ -4071,10 +4071,10 @@ STR_NAME :Конфета STR_NAME :Кола [CORROOF] -STR_NAME :Рифленаъ крыша +STR_NAME :Рифленая крыша [CORROOF2] -STR_NAME :Рифленаъ база +STR_NAME :Рифленая база [CWBCRV32] STR_NAME :Стена @@ -4134,16 +4134,16 @@ STR_NAME :Мальва STR_NAME :Блок [MINT1] -STR_NAME :Мъта +STR_NAME :Мята [MMENT1] -STR_NAME :Конструкциъ +STR_NAME :Конструкция [MMENT2] -STR_NAME :Конструкциъ +STR_NAME :Конструкция [MMENT3] -STR_NAME :Конструкциъ +STR_NAME :Конструкция [PAGROOF1] STR_NAME :Блок @@ -4338,10 +4338,10 @@ STR_NAME :Котел STR_NAME :Ильм [TCF] -STR_NAME :Кавказскаъ ель +STR_NAME :Кавказская ель [TCFS] -STR_NAME :Заснеженнаъ Кавказскаъ Ель +STR_NAME :Заснеженная Кавказская Ель [TCJ] STR_NAME : Можжевельник @@ -4362,10 +4362,10 @@ STR_NAME :Сосна STR_NAME :Дерево [TCT1] -STR_NAME :Башнъ замка +STR_NAME :Башня замка [TCT2] -STR_NAME :Башнъ замка +STR_NAME :Башня замка [TCY] STR_NAME :Обычный Тис @@ -4404,10 +4404,10 @@ STR_NAME :Колонна STR_NAME :Блок [TERS] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TES1] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TF1] STR_NAME :Дерево @@ -4416,10 +4416,10 @@ STR_NAME :Дерево STR_NAME :Дерево [TGC1] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TGC2] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TGG] STR_NAME :Гонг @@ -4446,7 +4446,7 @@ STR_NAME :Надгробье STR_NAME :Надгробье [TH1] -STR_NAME :Канарскаъ пальма +STR_NAME :Канарская пальма [TH2] STR_NAME :Пальма @@ -4467,7 +4467,7 @@ STR_NAME :Ладанный кедр STR_NAME :Иглу [TITC] -STR_NAME :Итальънский кипарис +STR_NAME :Итальянский кипарис [TJB1] STR_NAME :Куст @@ -4539,7 +4539,7 @@ STR_NAME :Лоусонский кипарис STR_NAME :Тополь [TLY] -STR_NAME :Лилиъ +STR_NAME :Лилия [TM0] STR_NAME :Дерево @@ -4560,7 +4560,7 @@ STR_NAME :Голубой можжевельник STR_NAME :Горный кипарис [TMG] -STR_NAME :Магнолиъ +STR_NAME :Магнолия [TMJ] STR_NAME :Блок @@ -4569,13 +4569,13 @@ STR_NAME :Блок STR_NAME :Лага [TMM1] -STR_NAME :Памътник +STR_NAME :Памятник [TMM2] -STR_NAME :Памътник +STR_NAME :Памятник [TMM3] -STR_NAME :Памътник +STR_NAME :Памятник [TMO1] STR_NAME :Предмет с Марса @@ -4593,7 +4593,7 @@ STR_NAME :Предмет с Марса STR_NAME :Предмет с Марса [TMP] -STR_NAME :Обезьънье дерево +STR_NAME :Обезьянье дерево [TMS1] STR_NAME :Поганка @@ -4602,13 +4602,13 @@ STR_NAME :Поганка STR_NAME :Колеса [TMZP] -STR_NAME :Горнаъ сосна +STR_NAME :Горная сосна [TNS] -STR_NAME :Норвежскаъ ель +STR_NAME :Норвежская ель [TNSS] -STR_NAME :Снежнаъ норвежскаъ ель +STR_NAME :Снежная норвежская ель [TNTROOF1] STR_NAME :Брез. крыша @@ -4629,7 +4629,7 @@ STR_NAME :Фигурное дерево STR_NAME :Фигурное дерево [TOS] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TOT1] STR_NAME :Дерево @@ -4662,34 +4662,34 @@ STR_NAME :Ферзь STR_NAME :Ферзь [TR1] -STR_NAME :Ладьъ +STR_NAME :Ладья [TR2] -STR_NAME :Ладьъ +STR_NAME :Ладья [TRC] STR_NAME :Колонна [TRF] -STR_NAME :Краснаъ ель +STR_NAME :Красная ель [TRF2] -STR_NAME :Краснаъ ель +STR_NAME :Красная ель [TRF3] -STR_NAME :Снежнаъ краснаъ ель +STR_NAME :Снежная красная ель [TRFS] -STR_NAME :Снежнаъ краснаъ ель +STR_NAME :Снежная красная ель [TRMS] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TROPT1] STR_NAME :Дерево [TRWS] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TS0] STR_NAME :Дерево @@ -4824,7 +4824,7 @@ STR_NAME :Орешник STR_NAME :Белый тополь [TWW] -STR_NAME :Плакучаъ Ива +STR_NAME :Плакучая Ива [WAG1] STR_NAME :Фургон @@ -4947,16 +4947,16 @@ STR_NAME :Шестеренка STR_NAME :Огонь [SNAIL] -STR_NAME :Мидиъ +STR_NAME :Мидия [SPIDER1] STR_NAME :Паук [TGH1] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TGH2] -STR_NAME :Статуъ +STR_NAME :Статуя [TSG] STR_NAME :Липучка @@ -5043,7 +5043,7 @@ STR_NAME :Динозавр STR_NAME :Тыква [SHS1] -STR_NAME :Особнък +STR_NAME :Особняк [SHS2] STR_NAME :Дом @@ -5082,16 +5082,16 @@ STR_NAME :Скелет STR_NAME :Спутник [STB1] -STR_NAME :Башнъ замка +STR_NAME :Башня замка [STB2] -STR_NAME :Башнъ замка +STR_NAME :Башня замка [STG1] -STR_NAME :Башнъ замка +STR_NAME :Башня замка [STG2] -STR_NAME :Башнъ замка +STR_NAME :Башня замка [STH] STR_NAME :Ратуша @@ -5133,7 +5133,7 @@ STR_NAME :Марсианское здание STR_NAME :Пагода [SPYR] -STR_NAME :Башнъ +STR_NAME :Башня [SSPX] STR_NAME :Сфинкс @@ -5202,7 +5202,7 @@ STR_NAME :Арка STR_NAME :Окно [WALLCO16] -STR_NAME :Рифленаъ стена +STR_NAME :Рифленая стена [WALLCW32] STR_NAME :Блок @@ -5229,7 +5229,7 @@ STR_NAME :Стена STR_NAME :Блок [WALLLT32] -STR_NAME :Фигурнаъ решетка +STR_NAME :Фигурная решетка [WALLMM16] STR_NAME :Ограда @@ -5241,10 +5241,10 @@ STR_NAME :Ограда STR_NAME :Блок [WALLNT32] -STR_NAME :Тенниснаъ сетка +STR_NAME :Теннисная сетка [WALLNT33] -STR_NAME :Тенниснаъ сетка +STR_NAME :Теннисная сетка [WALLPG32] STR_NAME :Блок @@ -5382,13 +5382,13 @@ STR_NAME :Забор STR_NAME :Забор [WC18] -STR_NAME :Деревъннаъ стена +STR_NAME :Деревянная стена [WC2] STR_NAME :Стена замка [WC3] -STR_NAME :Римскаъ стена +STR_NAME :Римская стена [WC4] STR_NAME :Стена замка @@ -5415,10 +5415,10 @@ STR_NAME :Изгородь STR_NAME :Изгородь [WCW1] -STR_NAME :Карточнаъ стена +STR_NAME :Карточная стена [WCW2] -STR_NAME :Карточнаъ стена +STR_NAME :Карточная стена [WEW] STR_NAME :Стена @@ -5457,10 +5457,10 @@ STR_NAME :Забор STR_NAME :Забор [WPW1] -STR_NAME :Деревъннаъ стена +STR_NAME :Деревянная стена [WPW2] -STR_NAME :Деревъннаъ стена +STR_NAME :Деревянная стена [WPW3] STR_NAME :Забор @@ -5487,7 +5487,7 @@ STR_NAME :Перила STR_NAME :Высокий забор [WWTWA] -STR_NAME :Деревънный забор +STR_NAME :Деревянный забор [WALLBRDR] STR_NAME :Дверь @@ -5628,7 +5628,7 @@ STR_NAME :Снежки STR_NAME :ТВ Вывеска [SCGABSTR] -STR_NAME :Абстракциъ +STR_NAME :Абстракция [SCGCANDY] STR_NAME :Конфета @@ -5673,7 +5673,7 @@ STR_NAME :Рудник STR_NAME :Пагода [SCGPATHX] -STR_NAME :Знаки длъ дорожек +STR_NAME :Знаки для дорожек [SCGPIRAT] STR_NAME :Пираты @@ -5697,7 +5697,7 @@ STR_NAME :Страшилки STR_NAME :Спорт [SCGTREES] -STR_NAME :Деревьъ +STR_NAME :Деревья [SCGURBAN] STR_NAME :Город @@ -5706,10 +5706,10 @@ STR_NAME :Город STR_NAME :Стены и крыши [SCGWATER] -STR_NAME :Воднаъ Тема +STR_NAME :Водная Тема [SCGWOND] -STR_NAME :Чудеснаъ Тема +STR_NAME :Чудесная Тема [SCGWWEST] STR_NAME :Дикий Запад @@ -5724,16 +5724,16 @@ STR_NAME :Традиционный вход STR_NAME :Вход в парк [WTRCYAN] -STR_NAME :Простаъ вода +STR_NAME :Простая вода [WTRGREEN] -STR_NAME :Яд.-зеленаъ вода +STR_NAME :Яд.-зеленая вода [WTRGRN] -STR_NAME :Зеленаъ вода +STR_NAME :Зеленая вода [WTRORNG] -STR_NAME :Рыжаъ вода +STR_NAME :Рыжая вода [LONDONBS] STR_NAME :Автобус @@ -5752,7 +5752,7 @@ STR_CPTY :10 пассажиров [STEAMTRN] STR_NAME :Паровоз Магараджей -STR_DESC :Миниатюрный паровозик тънет деревънные вагончики. +STR_DESC :Миниатюрный паровозик тянет деревянные вагончики. STR_CPTY :6 пассажиров в вагоне [BLACKCAB] @@ -5766,8 +5766,8 @@ STR_DESC :Вагончики в виде бабочек STR_CPTY :2 пассажира [CRNVFROG] -STR_NAME :Карнавал - Лъгушки -STR_DESC :Вагончики в форме лъгушек +STR_NAME :Карнавал - Лягушки +STR_DESC :Вагончики в форме лягушек STR_CPTY :2 пассажира [CRNVLZRD] @@ -5777,7 +5777,7 @@ STR_CPTY :2 пассажира [DRAGDODG] STR_NAME :Китайский дракон -STR_DESC :Самодвижущиесъ машинки +STR_DESC :Самодвижущиеся машинки STR_CPTY :1 чел в машинке [HIPPORID] @@ -5846,7 +5846,7 @@ STR_DESC :Подвешенные вагончики в форме горил STR_CPTY :4 человека в вагоне [GRATWHTE] -STR_NAME :Белаъ акула +STR_NAME :Белая акула STR_DESC :Просторные поезда с ремнем безопасности STR_CPTY :6 человек на вагон @@ -5867,12 +5867,12 @@ STR_CPTY :4 пассажира [MINECART] STR_NAME :Вагонетки -STR_DESC :Деревънные горки со скамейками. +STR_DESC :Деревянные горки со скамейками. STR_CPTY :4 пассажира в вагоне [OSTRICH] STR_NAME :Австрийцы -STR_DESC :Круговые горки, люди катаютсъ стоъ. +STR_DESC :Круговые горки, люди катаются стоя. STR_CPTY :4 пассажира [PENGUINB] @@ -5882,7 +5882,7 @@ STR_CPTY :2 пассажира [POLARBER] STR_NAME :Белый медведь -STR_DESC :Люди сидът парами и вращаютсъ вперед-назад +STR_DESC :Люди сидят парами и вращаются вперед-назад STR_CPTY :4 пассажира [RHINORID] @@ -5902,12 +5902,12 @@ STR_CPTY :4 пассажира в машине [SEALS] STR_NAME :Тюлени -STR_DESC :Компактные горки с виражами и петлъми. +STR_DESC :Компактные горки с виражами и петлями. STR_CPTY :4 пассажира [SLOTH] STR_NAME :Ленивец -STR_DESC :Подвесные горки с вагончиками, свободно качаютсъ на виражах. +STR_DESC :Подвесные горки с вагончиками, свободно качаются на виражах. STR_CPTY :4 пассажира [SPUTNIKR] @@ -5917,7 +5917,7 @@ STR_CPTY :2 пассажира [STGCCSTR] STR_NAME :Дилижанс -STR_DESC :Деревънные горки со скамейками +STR_DESC :Деревянные горки со скамейками STR_CPTY :4 пассажира [SURFBRDC] @@ -5947,7 +5947,7 @@ STR_CPTY :18 passengers [DIAMONDR] STR_NAME :Алмаз -STR_DESC :Люди сидът попарно и катаютсъ в свободно раскачивающихсъ вагончиках +STR_DESC :Люди сидят попарно и катаются в свободно раскачивающихся вагончиках STR_CPTY :18 пассажиров [FABERGE] @@ -5957,7 +5957,7 @@ STR_CPTY :18 пассажиров [FIGHTKIT] STR_NAME :Боевой змей -STR_DESC :Гости катаютсъ парами с вращением. +STR_DESC :Гости катаются парами с вращением. STR_CPTY :18 пассажиров [FIRECRAK] @@ -5967,12 +5967,12 @@ STR_CPTY :16 пассажиров [ITALYPOR] STR_NAME :Полицейский -STR_DESC :Итальънский полицейский +STR_DESC :Итальянский полицейский STR_CPTY :18 пассажиров [JUNKSWNG] -STR_NAME :Китайскаъ джонка -STR_DESC :Кораблик прикреплен к маътнику и вращаетсъ на 360 градусов. +STR_NAME :Китайская джонка +STR_DESC :Кораблик прикреплен к маятнику и вращается на 360 градусов. STR_CPTY :12 пассажиров [CROCFLUM] @@ -5991,8 +5991,8 @@ STR_DESC :Одиночные машинки в форме дельфина STR_CPTY :1 человек в машинке [MANDARIN] -STR_NAME :Мандариноваъ утка -STR_DESC :Лодки в виде уток с педалъми. +STR_NAME :Мандариновая утка +STR_DESC :Лодки в виде уток с педалями. STR_CPTY :4 пассажира в лодке [MANTARAY] @@ -6095,7 +6095,7 @@ STR_NAME :Труба STR_NAME :Труба [POSTBOX] -STR_NAME :Почтовый ъщик +STR_NAME :Почтовый ящик [PST] STR_NAME :Труба @@ -6623,7 +6623,7 @@ STR_NAME :Трек STR_NAME :Трек [UKPHONE] -STR_NAME :Телефоннаъ будка +STR_NAME :Телефонная будка [WABORG01] STR_NAME :Местный сувенир @@ -6848,22 +6848,22 @@ STR_NAME :Деталь стены STR_NAME :Деталь стены [WKREML01] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML02] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML03] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML04] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML05] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML06] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WMAYAN01] STR_NAME :Деталь стены @@ -7151,7 +7151,7 @@ STR_NAME :Ковбой 2 STR_NAME :Плотина [EIFFEL] -STR_NAME :Башнъ +STR_NAME :Башня [FATBUDDA] STR_NAME :Будда @@ -7178,7 +7178,7 @@ STR_NAME :Индеец STR_NAME :Большое дерево [LINCOLNS] -STR_NAME :Статуъ Вашингтона +STR_NAME :Статуя Вашингтона [RDRAB01] STR_NAME :Деталь башни @@ -7193,7 +7193,7 @@ STR_NAME :Деталь башни STR_NAME :Деталь башни [REDWOOD] -STR_NAME :Секвойъ +STR_NAME :Секвойя [RKREML08] STR_NAME :Кремль @@ -7214,7 +7214,7 @@ STR_NAME :Деталь крыши STR_NAME :Шива [SOFLIBRT] -STR_NAME :Статуъ Свободы +STR_NAME :Статуя Свободы [SPUTNIK] STR_NAME :Спутник @@ -7262,7 +7262,7 @@ STR_NAME :Тарелка STR_NAME :Дракон [EASERLND] -STR_NAME :Статуъ о. Пасхи +STR_NAME :Статуя о. Пасхи [EVILSAM] STR_NAME :Злой самурай @@ -7289,10 +7289,10 @@ STR_NAME :Фрагмент Великой Стены STR_NAME :Площадь [ICEFOR01] -STR_NAME :Конструкциъ +STR_NAME :Конструкция [ICEFOR02] -STR_NAME :Конструкциъ +STR_NAME :Конструкция [MBSKYR01] STR_NAME :Крыша небоскреба @@ -7643,16 +7643,16 @@ STR_NAME :Стена иглу STR_NAME :Стена иглу [WKREML07] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML08] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML09] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WKREML10] -STR_NAME :Стена Кремлъ +STR_NAME :Стена Кремля [WLOG01] STR_NAME :Деталь стены @@ -7673,43 +7673,43 @@ STR_NAME :Деталь стены STR_NAME :Деталь стены [WMARBLE1] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBLE2] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBLE3] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBLE4] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBLE5] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBLE6] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL1] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL2] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL3] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL4] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL5] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL6] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMARBPL7] -STR_NAME :Мраморнаъ стена +STR_NAME :Мраморная стена [WMUD01] STR_NAME :Деталь стены @@ -7913,7 +7913,7 @@ STR_NAME :Африканский вход STR_NAME :Европейский вход [ICEENT] -STR_NAME :Ледъной вход +STR_NAME :Ледяной вход [JAPENT] STR_NAME :Восточный вход в парк @@ -7934,7 +7934,7 @@ STR_CPTY :10 человек [TELEPTER] STR_NAME :Лифт -STR_DESC :Люди переезжают вверх-вниз с уровнъ на уровень. +STR_DESC :Люди переезжают вверх-вниз с уровня на уровень. STR_CPTY :16 человек [ZEPLELIN] @@ -7944,22 +7944,22 @@ STR_CPTY :5 или 10 чел в вагоне [BMVOCTPS] STR_NAME :Падение из космоса -STR_DESC :Вращающаъсъ наблюдательнаъ кабина, поднимающаъсъ вверх по башне. +STR_DESC :Вращающаяся наблюдательная кабина, поднимающаяся вверх по башне. STR_CPTY :20 пассажиров [CYCLOPSX] STR_NAME :Циклоп -STR_DESC :Люди управлъют машинками в форме глаз. +STR_DESC :Люди управляют машинками в форме глаз. STR_CPTY :1 чел в машине [FIGTKNIT] STR_NAME :Рыцари -STR_DESC :Люди катаютсъ в машинках в виде лошадей +STR_DESC :Люди катаются в машинках в виде лошадей STR_CPTY :1 чел. [FLWRPOWR] STR_NAME :Цветок -STR_DESC :Небольшие цветочные шлюпки с моторчиками управлъютсъ пассажирами +STR_DESC :Небольшие цветочные шлюпки с моторчиками управляются пассажирами STR_CPTY :1 человек [FUNHOUSE] @@ -7974,12 +7974,12 @@ STR_CPTY :5 чел. [HOVERCAR] STR_NAME :Ховеркары -STR_DESC :С помощью мощных магнитов создаетсъ иллюзиъ паръщих машин +STR_DESC :С помощью мощных магнитов создается иллюзия парящих машин STR_CPTY :2 чел. в машине [MGR2] -STR_NAME :Двойнаъ Карусель -STR_DESC :Классическаъ карусель с деревънными лошадками +STR_NAME :Двойная Карусель +STR_DESC :Классическая карусель с деревянными лошадками STR_CPTY :32 человека [PEGASUSX] @@ -7989,42 +7989,42 @@ STR_CPTY :2 чел в кабине [SPOKPRSN] STR_NAME :Тюрьма -STR_DESC :Здание с опасными преступниками, которые пугают добропоръдочных прохожих. +STR_DESC :Здание с опасными преступниками, которые пугают добропорядочных прохожих. STR_CPTY :16 Чел [TIMEMACH] -STR_NAME :Времъ -STR_DESC :Люди сидът в специальной сфере и путешествуют во времени. +STR_NAME :Время +STR_DESC :Люди сидят в специальной сфере и путешествуют во времени. STR_CPTY :1 человек [TRICATOP] STR_NAME :Трицерапторы -STR_DESC :Люди катаютсъ в маленьких электромобильчиках. +STR_DESC :Люди катаются в маленьких электромобильчиках. STR_CPTY :1 чел в машине [BARNSTRM] STR_NAME :Гастрольные горки -STR_DESC :Кабинки подвешены, горки допускают вращение и резкие падениъ. +STR_DESC :Кабинки подвешены, горки допускают вращение и резкие падения. STR_CPTY :4 человека в вагоне [BATTRRAM] STR_NAME :Таранные горки -STR_DESC :Небольшие горки на стальном рельсе со спиральным подьемом и вагончиками с сидениъми в ръд. +STR_DESC :Небольшие горки на стальном рельсе со спиральным подъёмом и вагончиками с сидениями в ряд. STR_CPTY :6 человек в вагоне [BLCKDETH] -STR_NAME :Чернаъ Смерть +STR_NAME :Черная Смерть STR_DESC :Кабинки в виде крыс едут по извилистому треку без рельсов и колес. STR_CPTY :2 человека в кабинке [CERBERUS] STR_NAME :Горки Цербер -STR_DESC :Сидъ в удобном поезде, люди наслаждаютсъ плавными спусками и парением над горами. +STR_DESC :Сидя в удобном поезде, люди наслаждаются плавными спусками и парением над горами. STR_CPTY :4 человека в вагоне [DRAGNFLY] STR_NAME :Стрекоза -STR_DESC :Люди едут по рельсу в подвешенных, раскачивающихсъ кабинках. +STR_DESC :Люди едут по рельсу в подвешенных, раскачивающихся кабинках. STR_CPTY :2 чел. в кабинке [GANSTRCR] @@ -8039,22 +8039,22 @@ STR_CPTY :4 чел в кабинке [HOTRODXX] STR_NAME :Горки-Хотрод -STR_DESC :После ускоръющего толчка поезд разгонъетсъ по вертикальному треку и опускаетсъ вниз на станцию. +STR_DESC :После ускоряющего толчка поезд разгоняется по вертикальному треку и опускается вниз на станцию. STR_CPTY :2 чел. в кабинке [HOVERBKE] STR_NAME :Ховербайки -STR_DESC :Люди сидът в футуристичных байках и едут по монорельсу +STR_DESC :Люди сидят в футуристичных байках и едут по монорельсу STR_CPTY :2 чел в машине [HOVRBORD] STR_NAME :Ховерборд -STR_DESC :Люди едут на фантастических раскачивающихсъ досках +STR_DESC :Люди едут на фантастических раскачивающихся досках STR_CPTY :2 чел в кабинке [JETPACKX] STR_NAME :Бустер -STR_DESC :Люди сидът в машине, запускаемой по вертикальному треку +STR_DESC :Люди сидят в машине, запускаемой по вертикальному треку STR_CPTY :8 человек [JETPLANE] @@ -8064,32 +8064,32 @@ STR_CPTY :4 чел в вагоне [JOUSTING] STR_NAME :Рыцарские горки -STR_DESC :Люди сидът на лошадъх и едут по монорельсу. +STR_DESC :Люди сидят на лошадях и едут по монорельсу. STR_CPTY :2 чел на лошадь [POLCHASE] -STR_NAME :Горки-Погонъ -STR_DESC :Круговые горки. Люди едут сидъ. +STR_NAME :Горки-Погоня +STR_DESC :Круговые горки. Люди едут сидя. STR_CPTY :4 чел в кабине [POLICECR] -STR_NAME :Полициъ -STR_DESC :Полицейские машины 1960х едут по деревънному треку +STR_NAME :Полиция +STR_DESC :Полицейские машины 1960х едут по деревянному треку STR_CPTY :6 чел в машине [PTERODAC] STR_NAME :Птеродактиль -STR_DESC :Люди сидът в удобных креслах под треком и несутсъ по головокружительной трассе +STR_DESC :Люди сидят в удобных креслах под треком и несутся по головокружительной трассе STR_CPTY :4 чел в кабинке [RAPTORXX] STR_NAME :Раптор Рейсерс -STR_DESC :Люди сидът на машинках-Рапторах и едут по монорельсу +STR_DESC :Люди сидят на машинках-Рапторах и едут по монорельсу STR_CPTY :2 чел в машине [SEAPLANE] STR_NAME :Акваплан -STR_DESC :Подвесные раскачивающиесъ вагончики +STR_DESC :Подвесные раскачивающиеся вагончики STR_CPTY :4 чел в кабинке [STAMPHRD] @@ -8099,62 +8099,62 @@ STR_CPTY :4 чел в вагоне [VALKYRIE] STR_NAME :Валькирии -STR_DESC :Широкие вагончики спускаютсъ по отвесному треку с участками свободного падениъ +STR_DESC :Широкие вагончики спускаются по отвесному треку с участками свободного падения STR_CPTY :6 человек [1920RACR] STR_NAME :Машинки 1920гг -STR_DESC :Люди гонъютсъ друг с другом на машинках в стиле 20х +STR_DESC :Люди гоняются друг с другом на машинках в стиле 20х STR_CPTY :Одиночные [CAVMNCAR] STR_NAME :Пещ. машины -STR_DESC :Люди гонъютсъ на стильных машинках +STR_DESC :Люди гоняются на стильных машинках STR_CPTY :Одиночные [DINOEGGS] STR_NAME :Динозавр -STR_DESC :Люди крутътсъ вокруг двигающегосъ динозавра. +STR_DESC :Люди крутятся вокруг двигающегося динозавра. STR_CPTY :18 человек [FLALMACE] STR_NAME :Булавы -STR_DESC :Люди сидът в кресле, вращающемсъ вокруг шеста. +STR_DESC :Люди сидят в кресле, вращающемся вокруг шеста. STR_CPTY :1 чел в кресле [GINTSPDR] STR_NAME :Паук -STR_DESC :Люди катаютсъ парами вокруг большого паука. +STR_DESC :Люди катаются парами вокруг большого паука. STR_CPTY :18 человек [MICROBUS] STR_NAME :Микробус -STR_DESC :Люди смотрът кино внутри подвижной кабины, крутъщейсъ на гидравл. рычаге +STR_DESC :Люди смотрят кино внутри подвижной кабины, крутящейся на гидравл. рычаге STR_CPTY :8 человек [NEPTUNEX] STR_NAME :Нептун -STR_DESC :Люди катаютсъ парами вокруг статуи Нептуна. +STR_DESC :Люди катаются парами вокруг статуи Нептуна. STR_CPTY :18 человек [TOMMYGUN] STR_NAME :Томми-Ган -STR_DESC :Люди сидът попарно и вращаютсъ вокруг большого автомата. +STR_DESC :Люди сидят попарно и вращаются вокруг большого автомата. STR_CPTY :18 человек [TREBUCHT] STR_NAME :Катапульта -STR_DESC :Люди качаютсъ в подвешенных вагончиках в стиле осадных орудий. +STR_DESC :Люди качаются в подвешенных вагончиках в стиле осадных орудий. STR_CPTY :8 человек [FLYGBOAT] -STR_NAME :Паръщаъ лодка -STR_DESC :Кабинка в виде летающей лодки катитсъ по стремительному треку, иногда падаъ в воду +STR_NAME :Парящая лодка +STR_DESC :Кабинка в виде летающей лодки катится по стремительному треку, иногда падая в воду STR_CPTY :16 пасс. в лодке [OAKBAREL] -STR_NAME :Дубоваъ Бочка -STR_DESC :Дубовые Бочки плывут по широкому каналу, попадаъ в водопады и стремнины +STR_NAME :Дубовая Бочка +STR_DESC :Дубовые Бочки плывут по широкому каналу, попадая в водопады и стремнины STR_CPTY :8 чел в лодке [RIVRSTYX] @@ -8164,7 +8164,7 @@ STR_CPTY :4 чел. в рафте [TRILOBTE] STR_NAME :Трилобиты -STR_DESC :Лодки в форме трилобитов несутсъ по головокружительному треку с падениъми в воду. +STR_DESC :Лодки в форме трилобитов несутся по головокружительному треку с падениями в воду. STR_CPTY :16 чел в лодке [1920SAND] @@ -8173,7 +8173,7 @@ STR_DESC :Палатка с лапшой и свежим лимонадом. [1960TSRT] STR_NAME :Рубашки с цветами -STR_DESC :Палатка, в которой продаютсъ рубашки. +STR_DESC :Палатка, в которой продаются рубашки. [MEDISOUP] STR_NAME :Супчик @@ -8185,7 +8185,7 @@ STR_DESC :Палатка, где продают ириски. [MKTSTAL2] STR_NAME :Палатка с Лимонадом -STR_DESC :Палатка, продающаъ лимонад. +STR_DESC :Палатка, продающая лимонад. [MOONJUCE] STR_NAME :Лунный Сок @@ -8193,7 +8193,7 @@ STR_DESC :Палатка с напитками [MYTHOSEA] STR_NAME :Палатка Нептуна -STR_DESC :Палатка с угощениъми от Нептуна +STR_DESC :Палатка с угощениями от Нептуна [SOFTOYST] STR_NAME :Игрушки @@ -8224,7 +8224,7 @@ STR_NAME :Волшебный меч STR_NAME :Стена Арт-Деко [ARTDEC02] -STR_NAME :Угловаъ секциъ Арт-Деко +STR_NAME :Угловая секция Арт-Деко [ARTDEC03] STR_NAME :Стена Арт-Деко с дверью @@ -8236,10 +8236,10 @@ STR_NAME :Стена Арт-Деко с окнами STR_NAME :Стена Арт-Деко с окнами [ARTDEC06] -STR_NAME :Секциъ Арт-Деко +STR_NAME :Секция Арт-Деко [ARTDEC07] -STR_NAME :Угловаъ секциъ Арт-Деко +STR_NAME :Угловая секция Арт-Деко [ARTDEC08] STR_NAME :Верхний угол Арт-Деко @@ -8272,7 +8272,7 @@ STR_NAME :Стена Арт-Деко STR_NAME :Стена Арт-Деко [ARTDEC18] -STR_NAME :Секциъ Арт-Деко +STR_NAME :Секция Арт-Деко [ARTDEC19] STR_NAME :Стена Арт-Деко @@ -8296,7 +8296,7 @@ STR_NAME :Стена Арт-Деко с оградой STR_NAME :Крыша Арт-Деко [ARTDEC29] -STR_NAME :Угловаъ секциъ Арт-Деко +STR_NAME :Угловая секция Арт-Деко [BIGBASSX] STR_NAME :Бас-гитара @@ -8470,10 +8470,10 @@ STR_NAME :Стена с дверью STR_NAME :Стена с дверью [INDWAL14] -STR_NAME :Угловаъ стена +STR_NAME :Угловая стена [INDWAL15] -STR_NAME :Угловаъ стена +STR_NAME :Угловая стена [INDWAL16] STR_NAME :Стена с окном @@ -8488,34 +8488,34 @@ STR_NAME :Стена с окном STR_NAME :Стена с окном [INDWAL20] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL21] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL22] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL23] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL24] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL25] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL26] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL27] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL28] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL29] -STR_NAME :Индустриальнаъ крыша +STR_NAME :Индустриальная крыша [INDWAL30] STR_NAME :Стена с окном @@ -8527,25 +8527,25 @@ STR_NAME :Стена с окном STR_NAME :Стена с окном [JAILXX01] -STR_NAME :Тюремнаъ стена +STR_NAME :Тюремная стена [JAILXX02] -STR_NAME :Тюремнаъ стена +STR_NAME :Тюремная стена [JAILXX03] -STR_NAME :Тюремнаъ стена +STR_NAME :Тюремная стена [JAILXX04] -STR_NAME :Тюремнаъ стена +STR_NAME :Тюремная стена [JAILXX05] -STR_NAME :Тюремнаъ стена +STR_NAME :Тюремная стена [JAILXX06] -STR_NAME :Тюремнаъ стена +STR_NAME :Тюремная стена [JAILXX07] -STR_NAME :Тюремнаъ крыша +STR_NAME :Тюремная крыша [JAILXX08] STR_NAME :Деталь тюрьмы @@ -8572,13 +8572,13 @@ STR_NAME :Ступени башни STR_NAME :Ступени башни [JAILXX16] -STR_NAME :Смотроваъ башнъ +STR_NAME :Смотровая башня [JAILXX20] STR_NAME :Деталь стены [JAILXX21] -STR_NAME :Угловаъ стена +STR_NAME :Угловая стена [JAZZMBR1] STR_NAME :Музыкант @@ -8647,7 +8647,7 @@ STR_NAME :Сосуд STR_NAME :Лавка [MEDTOOLS] -STR_NAME :Орудиъ +STR_NAME :Орудия [MEDTRGET] STR_NAME :Мишень @@ -8686,16 +8686,16 @@ STR_NAME :Крыша Нью-Йорка STR_NAME :Деталь Нью-Йорка [OLDNYK07] -STR_NAME :Угловаъ деталь Нью-Йорка +STR_NAME :Угловая деталь Нью-Йорка [OLDNYK08] -STR_NAME :Угловаъ деталь Нью-Йорка +STR_NAME :Угловая деталь Нью-Йорка [OLDNYK09] -STR_NAME :Угловаъ деталь Нью-Йорка +STR_NAME :Угловая деталь Нью-Йорка [OLDNYK10] -STR_NAME :Угловаъ деталь Нью-Йорка +STR_NAME :Угловая деталь Нью-Йорка [OLDNYK11] STR_NAME :Стена @@ -8737,13 +8737,13 @@ STR_NAME :Стена STR_NAME :Крыша Нью-Йорка [PRIMWAL1] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMWAL2] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMWAL3] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PSNTWL02] STR_NAME :Деталь нижней стены @@ -8794,13 +8794,13 @@ STR_NAME :Деталь крыши STR_NAME :Деталь крыши [PSNTWL20] -STR_NAME :Средневековаъ крыша с окном +STR_NAME :Средневековая крыша с окном [PSNTWL21] -STR_NAME :Средневековаъ крыша с окном +STR_NAME :Средневековая крыша с окном [PSNTWL23] -STR_NAME :Угловаъ секциъ +STR_NAME :Угловая секция [PSNTWL24] STR_NAME :Средневековое окно @@ -8809,10 +8809,10 @@ STR_NAME :Средневековое окно STR_NAME :Средневековое окно [PSNTWL29] -STR_NAME :Средневековаъ крыша с окном +STR_NAME :Средневековая крыша с окном [PSNTWL30] -STR_NAME :Средневековаъ крыша с окном +STR_NAME :Средневековая крыша с окном [PSNTWL31] STR_NAME :Деталь крыши @@ -8857,7 +8857,7 @@ STR_NAME :Самолет STR_NAME :Репродуктор [SHWDFRST] -STR_NAME :Деревьъ +STR_NAME :Деревья [SMOKSK02] STR_NAME :Деталь @@ -8866,16 +8866,16 @@ STR_NAME :Деталь STR_NAME :Деталь [SPCSHP06] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP09] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP10] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP11] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [STNESTA1] STR_NAME :Каменный человек @@ -8890,7 +8890,7 @@ STR_NAME :Каменный человек STR_NAME :Каменный человек [STOOLSET] -STR_NAME :Скамьъ +STR_NAME :Скамья [SWAMPLT1] STR_NAME :Растение @@ -8956,10 +8956,10 @@ STR_NAME :Ловушка STR_NAME :Ловушка [VALKRI01] -STR_NAME :Валькириъ +STR_NAME :Валькирия [VALKRI02] -STR_NAME :Валькириъ +STR_NAME :Валькирия [WDNCART2] STR_NAME :Тележка @@ -8986,19 +8986,19 @@ STR_NAME :Растение STR_NAME :Растение [ALLSEEYE] -STR_NAME :Всевидъщее Око +STR_NAME :Всевидящее Око [ALNSTR01] -STR_NAME :Космическаъ структура +STR_NAME :Космическая структура [ALNSTR02] -STR_NAME :Космическаъ структура +STR_NAME :Космическая структура [ALNSTR03] -STR_NAME :Космическаъ структура +STR_NAME :Космическая структура [ALNSTR04] -STR_NAME :Инопланетнаъ крыша +STR_NAME :Инопланетная крыша [ALNSTR05] STR_NAME :Основание башни @@ -9079,13 +9079,13 @@ STR_NAME :Деталь ограды STR_NAME :Сломанный забор [EVALIEN1] -STR_NAME :Инопланетънин +STR_NAME :Инопланетянин [EVALIEN2] -STR_NAME :Инопланетънин +STR_NAME :Инопланетянин [EVALIEN3] -STR_NAME :Инопланетънин +STR_NAME :Инопланетянин [FIRCANON] STR_NAME :Пушка @@ -9097,7 +9097,7 @@ STR_NAME :LCD-табло STR_NAME :LCD-табло [FRBEACON] -STR_NAME :Маък +STR_NAME :Маяк [FUROBOT1] STR_NAME :Робот @@ -9190,13 +9190,13 @@ STR_NAME :Танцор STR_NAME :Гангстер [GDALIEN1] -STR_NAME :Инопланетънин +STR_NAME :Инопланетянин [GDALIEN2] -STR_NAME :Инопланетънин +STR_NAME :Инопланетянин [GDALIEN3] -STR_NAME :Инопланетънин +STR_NAME :Инопланетянин [GEYSERXX] STR_NAME :Гейзеры @@ -9316,34 +9316,34 @@ STR_NAME :Флаг STR_NAME :Полицейский [PRIMHEAD] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMHEAR] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMROOR] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMROOT] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMSCRN] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMST01] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMST02] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMST03] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PRIMTALL] -STR_NAME :Деревъннаъ ограда +STR_NAME :Деревянная ограда [PSNTWL01] -STR_NAME :Средневековаъ крыша с трубой +STR_NAME :Средневековая крыша с трубой [RCKNROLR] STR_NAME :Пижон @@ -9388,52 +9388,52 @@ STR_NAME :Скелет STR_NAME :ЦПУ Компьютера [SMOKSK01] -STR_NAME :Дымъщаъ труба +STR_NAME :Дымящая труба [SOUPCRN2] -STR_NAME :Субстанциъ +STR_NAME :Субстанция [SOUPCRNR] -STR_NAME :Субстанциъ +STR_NAME :Субстанция [SOUPED01] -STR_NAME :Субстанциъ +STR_NAME :Субстанция [SOUPED02] -STR_NAME :Субстанциъ +STR_NAME :Субстанция [SOUPTL01] -STR_NAME :Субстанциъ +STR_NAME :Субстанция [SOUPTL02] -STR_NAME :Субстанциъ +STR_NAME :Субстанция [SPACRANG] STR_NAME :Космический рейнджер [SPCSHP01] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP02] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP03] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP04] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP05] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP07] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP08] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPCSHP12] -STR_NAME :Секциъ кораблъ +STR_NAME :Секция корабля [SPEAKR01] STR_NAME :Динамик @@ -9541,7 +9541,7 @@ STR_NAME :Решетка замка STR_NAME :Вход в замок [MELMTREE] -STR_NAME :Большой Въз +STR_NAME :Большой Вяз [OLDNYK24] STR_NAME :Угол крыши Нью-Йорка @@ -9559,7 +9559,7 @@ STR_NAME :Крыша Нью-Йорка STR_NAME :Авто 1950 [4X4DINER] -STR_NAME :Закусочнаъ +STR_NAME :Закусочная [4X4GMANT] STR_NAME :Манговое дерево @@ -9571,22 +9571,22 @@ STR_NAME :Древний храм STR_NAME :Ловушка [4X4VOLCA] -STR_NAME :Вулкан с деревьъми +STR_NAME :Вулкан с деревьями [ALENCRSH] STR_NAME :Упавший НЛО [ALNSTR08] -STR_NAME :Космическаъ структура +STR_NAME :Космическая структура [ALNSTR09] -STR_NAME :Космическаъ структкра +STR_NAME :Космическая структкра [ALNSTR10] -STR_NAME :Космическаъ структура +STR_NAME :Космическая структура [ALNSTR11] -STR_NAME :Инопланетнаъ крыша +STR_NAME :Инопланетная крыша [ASHNYMPH] STR_NAME :Дерево с нимфами @@ -9670,7 +9670,7 @@ STR_NAME :Деталь гавани STR_NAME :Док [JAILXX18] -STR_NAME :Водънаъ башнъ +STR_NAME :Водяная башня [JETPLAN1] STR_NAME :Самолет @@ -9691,7 +9691,7 @@ STR_NAME :Деталь башни замка STR_NAME :Деталь башни замка [MCASTL16] -STR_NAME :Пръмаъ деталь башни замка +STR_NAME :Прямая деталь башни замка [MCASTL17] STR_NAME :Деталь башни замка @@ -9751,7 +9751,7 @@ STR_NAME :Плуг STR_NAME :Яхта [PSNTWL26] -STR_NAME :Средневековаъ деталь крыши +STR_NAME :Средневековая деталь крыши [PSNTWL27] STR_NAME :Деталь крыши @@ -9841,7 +9841,7 @@ STR_NAME :Забор STR_NAME :Тротуар [FUTRPAT2] -STR_NAME :Небеснаъ тропа +STR_NAME :Небесная тропа [FUTRPATH] STR_NAME :Тропа @@ -9883,7 +9883,7 @@ STR_NAME : Доисторический Мир STR_NAME : Средневековье [SCGMYTHO] -STR_NAME : Мифологиъ +STR_NAME : Мифология [1920SENT] STR_NAME :Вход в парк двадцатых годов @@ -9933,7 +9933,7 @@ STR_DTLS :Вы должны построить прибыльный парк STR_SCNR :Bumbly Bazaar STR_PARK :Bumbly Bazaar -STR_DTLS :Вы должны добитьсъ увеличениъ прибыли небольшого базара за счет строительства аттракционов и привлечениъ покупателей. +STR_DTLS :Вы должны добиться увеличения прибыли небольшого базара за счет строительства аттракционов и привлечения покупателей. STR_SCNR :Crazy Castle @@ -9943,7 +9943,7 @@ STR_DTLS :Вы унаследовали большой замок. Превр STR_SCNR :Dusty Greens STR_PARK :Dusty Greens -STR_DTLS :Вам предлагаетсъ превратить небольшое поле длъ гольфа Дасти Гринз в тематический парк развлечений. +STR_DTLS :Вам предлагается превратить небольшое поле для гольфа Дасти Гринз в тематический парк развлечений. STR_SCNR :Electric Fields @@ -9958,12 +9958,12 @@ STR_DTLS :Финансовых ограничений нет. Вы должн STR_SCNR :Factory Capers STR_PARK :Factory Capers -STR_DTLS :Заброшенный промышленный комплекс - отличное место длъ строительство парка развлечений. +STR_DTLS :Заброшенный промышленный комплекс - отличное место для строительство парка развлечений. STR_SCNR :Fungus Woods STR_PARK :Fungus Woods -STR_DTLS :Задача - построить парк развлеченийв Грибном Лесу, используъ только деревънные аттракционы. +STR_DTLS :Задача - построить парк развлеченийв Грибном Лесу, используя только деревянные аттракционы. STR_SCNR :Ghost Town @@ -9973,7 +9973,7 @@ STR_DTLS :Ваша задача - построить гигантский п STR_SCNR :Gravity Gardens STR_PARK :Gravity Gardens -STR_DTLS :Ваша задача - построить парк аттракционов в прекрасных Висъчих Садах. Стройте только американские горки! +STR_DTLS :Ваша задача - построить парк аттракционов в прекрасных Висячих Садах. Стройте только американские горки! STR_SCNR :Infernal Views @@ -9983,12 +9983,12 @@ STR_DTLS :Парк, расположенный на скале из заст STR_SCNR :Lucky Lake STR_PARK :Lucky Lake -STR_DTLS :Этот парк станет настоъщим испытанием длъ самого опытного менеджера. +STR_DTLS :Этот парк станет настоящим испытанием для самого опытного менеджера. STR_SCNR :Rainbow Summit STR_PARK :Rainbow Summit -STR_DTLS :В этом парке нельзъ строить ничего высокого. Попробуйте сделать этот парк успешным. +STR_DTLS :В этом парке нельзя строить ничего высокого. Попробуйте сделать этот парк успешным. ## Real parks @@ -10059,7 +10059,7 @@ STR_DTLS :Вы унаследовали алмазную шахту и наш STR_SCNR : Африка - Оазис STR_PARK :Мираж -STR_DTLS :Был открыт пустынный оазис, который может стать прекрасным местом длъ парка. Транспорт в оазис уже обеспечен. +STR_DTLS :Был открыт пустынный оазис, который может стать прекрасным местом для парка. Транспорт в оазис уже обеспечен. STR_SCNR : Африка - Водопад @@ -10069,30 +10069,30 @@ STR_DTLS :Была построена плотина, котор. дала д STR_SCNR : Антарктика - Экоспасение STR_PARK :Ледовый Мир -STR_DTLS :Агентство по охране природы обратилось к вам, чтобы попросить помощи в строительстве парка развлечений. Землъ недорога, но процент по кредитам высок. Можете продавать старые постройки. +STR_DTLS :Агентство по охране природы обратилось к вам, чтобы попросить помощи в строительстве парка развлечений. Земля недорога, но процент по кредитам высок. Можете продавать старые постройки. -STR_SCNR : Евразиъ - Великаъ Cтена -STR_PARK :Великаъ стена +STR_SCNR : Евразия - Великая Cтена +STR_PARK :Великая стена STR_DTLS :Власти решили развивать туризм вокруг ВКС, построив тематический парк. Деньги - не проблема! -STR_SCNR : Евразиъ - Восточные берега +STR_SCNR : Евразия - Восточные берега STR_PARK :Окинава -STR_DTLS :Парку не хватает земли. Единственный шанс - строить в море, и вы берете заем. Высоту сооружений ограничивает фундамент и риск землетръсений. +STR_DTLS :Парку не хватает земли. Единственный шанс - строить в море, и вы берете заем. Высоту сооружений ограничивает фундамент и риск землетрясений. -STR_SCNR : Евразиъ - Магараджа +STR_SCNR : Евразия - Магараджа STR_PARK :Парк Магарадж STR_DTLS :Вас выбрали развлекать людей вокруг Магараджи. Постройте парк в духе дворца Магараджей. -STR_SCNR : Австралазиъ - Скала Айа +STR_SCNR : Австралазия - Скала Айа STR_PARK :Приключение Айа STR_DTLS :Вы помогаете аборигенам построить парк, как часть культурной программы. Вам нужно привлечь большое число гостей и передать им уникальное наследие местной культуры. -STR_SCNR : Австралазиъ - Побережье +STR_SCNR : Австралазия - Побережье STR_PARK :Барбекю на Берегу STR_DTLS :Местный морской парк потерпел банкротство. У вас уже есть небольшой парк и вы можете купить еще один у строительной компании. Создайте один общий парк. @@ -10109,7 +10109,7 @@ STR_DTLS :Старый парк пришел в запустение. Вы п STR_SCNR : С. Америка - Гавайский экстрим STR_PARK :Ваки Ваикики -STR_DTLS :Населению Гаваев надоело заниматьсъ серфингом и они желают что-нибудь более экстремальное. Вам надо построить парк, чтобы жители островов снова почувствовали вкус жизни! +STR_DTLS :Населению Гаваев надоело заниматься серфингом и они желают что-нибудь более экстремальное. Вам надо построить парк, чтобы жители островов снова почувствовали вкус жизни! STR_SCNR : Сев. Америка - Гранд Каньон @@ -10119,7 +10119,7 @@ STR_DTLS :Вы должны построить парк на небольшо STR_SCNR : Сев. Америка - Горки в Небесах STR_PARK :Горки в Небесах -STR_DTLS :Вы - успешный предприниматель и желаете сделать из городского парка Горки на Небесах. Деньги длъ вас - не проблема! +STR_DTLS :Вы - успешный предприниматель и желаете сделать из городского парка Горки на Небесах. Деньги для вас - не проблема! STR_SCNR : Южн. Америка - Город инков @@ -10147,52 +10147,52 @@ STR_DTLS :Члены местного исторического клуба STR_SCNR : Темные Века-Робин Гуд STR_PARK :Шервудский Лес -STR_DTLS :Чтобы отобрать деньги у богатых и отдать их беднъкам, вы и ваши друзьъ-разбойники решили построить парк развлечений в Шервудском Лесу. +STR_DTLS :Чтобы отобрать деньги у богатых и отдать их беднякам, вы и ваши друзья-разбойники решили построить парк развлечений в Шервудском Лесу. STR_SCNR : Будущее - Первый Контакт -STR_PARK :Фантастическаъ Феериъ +STR_PARK :Фантастическая Феерия STR_DTLS :На отдаленной планете была открыта жизнь. Постройте инопланетный тематический парк, чтобы заработать на сенсации. STR_SCNR : Будущее-Мир Будущего STR_PARK :Геминеи -STR_DTLS :Покажите свое видение будущего - постройте тематический парк футуристической направленности с потръсающими аттракционами. +STR_DTLS :Покажите свое видение будущего - постройте тематический парк футуристической направленности с потрясающими аттракционами. -STR_SCNR : Мифологиъ - Анимационнаъ киностудиъ -STR_PARK :Студиъ Абсурда +STR_SCNR : Мифология - Анимационная киностудия +STR_PARK :Студия Абсурда STR_DTLS :Вам поставили задачу улучшить существующий тематический парк, построенный на месте старой киностудии. Сделайте акцент на мифических существах, которых оживили пионеры анимации. -STR_SCNR : Мифологиъ - Колыбель Цивилизации +STR_SCNR : Мифология - Колыбель Цивилизации STR_PARK :Мифическое Безумство STR_DTLS :Вы владеете островом, имеющим особое археологическое значение. И решили построить парк развлечений, основанный на богатом мифологическом наследии острова. STR_SCNR : Древние времена - Астероид STR_PARK :Кратер -STR_DTLS :Вы владеете старым метеоритным кратером. И решаете превратить дешевую бесполезную землю в процветающее предприътие, построив тематический парк. +STR_DTLS :Вы владеете старым метеоритным кратером. И решаете превратить дешевую бесполезную землю в процветающее предприятие, построив тематический парк. STR_SCNR : Прехисторик - Юрское Сафари STR_PARK :Брегозавр -STR_DTLS :Вам поставили задачу построить парк развлечений Юрского Периода. Длъ оптимизации доступа посетителей к экзотическим растениъм и животным вам придетсъ соорудить аттракционы, катающие людей по территории. +STR_DTLS :Вам поставили задачу построить парк развлечений Юрского Периода. Для оптимизации доступа посетителей к экзотическим растениям и животным вам придется соорудить аттракционы, катающие людей по территории. STR_SCNR : Каменный век -STR_PARK :Деревнъ -STR_DTLS :Чтобы помешать дорожным строителъм и сохранить таинственные каменные круги, вам придетсъ построить тематический парк каменного века и получить с него прибыль. Однако, местность вам досталась не особо гостеприимнаъ. +STR_PARK :Деревня +STR_DTLS :Чтобы помешать дорожным строителям и сохранить таинственные каменные круги, вам придется построить тематический парк каменного века и получить с него прибыль. Однако, местность вам досталась не особо гостеприимная. STR_SCNR : Двадцатые годы - Тюремный остров STR_PARK :Алкатрас -STR_DTLS :Безымънный тюремный остров, чье население раньше составлъли контрабандисты и рэкетиры, сейчас выставлен на продажу. Вы решили превратить его в туристическую достопримечательность. +STR_DTLS :Безымянный тюремный остров, чье население раньше составляли контрабандисты и рэкетиры, сейчас выставлен на продажу. Вы решили превратить его в туристическую достопримечательность. STR_SCNR : Двадцатые Годы - Кубок Шнайдера STR_PARK :Кубок Шнайдера -STR_DTLS :Через несколько лет наступает 75ъ годовщина завоеваниъ вашим дедушкой Кубка Шнайдера. Вы собираетесь отметить его достижение, построив тематический парк, посвъщенный гонкам на гидросамолетах. +STR_DTLS :Через несколько лет наступает 75я годовщина завоевания вашим дедушкой Кубка Шнайдера. Вы собираетесь отметить его достижение, построив тематический парк, посвященный гонкам на гидросамолетах. STR_SCNR : Двадцатые годы - Небоскребы @@ -10202,9 +10202,9 @@ STR_DTLS :Вы владеете пустырем в одном из райо STR_SCNR : Рок-н-Ролл - Сила Цветов STR_PARK :Цветник -STR_DTLS :На вашей земле проводитсъ ежегодный музыкальный фестиваль. Постройте людъм парк развлечений в духе музыки и свободы. +STR_DTLS :На вашей земле проводится ежегодный музыкальный фестиваль. Постройте людям парк развлечений в духе музыки и свободы. STR_SCNR : Рок-н-Ролл - Рок-н-Ролл STR_PARK :Рок-н-Ролл Жив -STR_DTLS :Этот чудесный парк видел и лучшие дни. Помогите его владельцу улучшить дела и превратить парк в процветающее предприътие. +STR_DTLS :Этот чудесный парк видел и лучшие дни. Помогите его владельцу улучшить дела и превратить парк в процветающее предприятие. diff --git a/data/language/sv-SE.txt b/data/language/sv-SE.txt index 9a6c2c1c69..28cd059bcb 100644 --- a/data/language/sv-SE.txt +++ b/data/language/sv-SE.txt @@ -842,6 +842,12 @@ STR_0837 :Kan inte initiera grafiksystemet STR_0838 : STR_0839 :{UINT16} x {UINT16} STR_0840 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16} +STR_0841 : +STR_0842 : +STR_0843 : +STR_0844 : +STR_0845 : +STR_0846 : STR_0847 :Om 'OpenRCT2' STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_0849 :{WINDOW_COLOUR_2}Version 2.01.028 @@ -1646,6 +1652,8 @@ STR_1647 : STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hjälp! Släpp ner mig!{ENDQUOTES} STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Jag börjar få slut på pengar!{ENDQUOTES} STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! De bygger en ny åktur!{ENDQUOTES} +STR_1651 : +STR_1652 : STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...och nu är vi på {STRINGID}!{ENDQUOTES} STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Nyliga tankar: STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gångväg på land @@ -1885,6 +1893,8 @@ STR_1888 :{WINDOW_COLOUR_2}Tid sen senaste inspektion: {BLACK}mer än 4 timma STR_1889 :{WINDOW_COLOUR_2}Dötid: {MOVE_X}{255}{BLACK}{COMMA16}% STR_1890 :{SMALLFONT}{BLACK}Välj hur ofta en mekaniker ska göra underhåll på den här åkturen STR_1891 :Ingen {STRINGID} i parken än! +STR_1892 : +STR_1893 : STR_1894 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} sålde: {BLACK}{COMMA32} STR_1895 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg ny Åktur/attraktion STR_1896 :{WINDOW_COLOUR_2}Utgifter/Inkomster