diff --git a/data/language/chinese_traditional.txt b/data/language/chinese_traditional.txt index 73cb12d4b0..307afc714e 100644 --- a/data/language/chinese_traditional.txt +++ b/data/language/chinese_traditional.txt @@ -4004,6 +4004,7 @@ STR_5661 :將玩家分配到個別組別 STR_5662 :N/A STR_5663 :清除景物 STR_5664 :密技 +STR_5665 :啟用/禁用景物批量放置 STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}最近的動作: {BLACK}{STRINGID} STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}將這個玩家的最近的動作定位 STR_5703 :無法踢除架設者 diff --git a/data/language/french.txt b/data/language/french.txt index ced2bb523e..b12c8dc215 100644 --- a/data/language/french.txt +++ b/data/language/french.txt @@ -1026,7 +1026,7 @@ STR_1019 :Modification impossible... STR_1020 :Modification impossible... STR_1021 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} STR_1022 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} voiture par train -STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} voitures par trains +STR_1023 :{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} voitures par train STR_1024 :{COMMA16} voiture par train STR_1025 :{COMMA16} voitures par train STR_1026 :Le quai est trop long ! @@ -1066,7 +1066,7 @@ STR_1059 :Impossible de renommer l'attraction... STR_1060 :Nom d'attraction invalide STR_1061 :Mode normal STR_1062 :Mode circuit continu -STR_1063 :Mode navette renversée-inclinée +STR_1063 :Mode navette départ marche arrière STR_1064 :Lancement à autopropulsion STR_1065 :Mode navette STR_1066 :Mode location bateaux @@ -1343,7 +1343,7 @@ STR_1336 :{STRINGID} - Entrée de station {POP16}{COMMA16} STR_1337 :{STRINGID} - Sortie{POP16}{POP16} STR_1338 :{STRINGID} - Sortie de station {POP16}{COMMA16} STR_1339 :{BLACK}Pas encore de résultats de test... -STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse max. : {BLACK}{VELOCITY} +STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse maximale : {BLACK}{VELOCITY} STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Durée de l'attraction : {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1342 :{DURATION} STR_1343 :{DURATION} / @@ -1351,13 +1351,13 @@ STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Longueur de l'attraction : {BLACK}{STRINGID}{STRIN STR_1345 :{LENGTH} STR_1346 :{LENGTH} / STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Vitesse moyenne : {BLACK}{VELOCITY} -STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale positive max. : {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale positive max. : {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale négative max. : {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale négative max. : {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité latérale max. : {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité latérale max. : {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Hauteur de chute max. : {BLACK}{LENGTH} +STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale positive maximale : {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale positive maximale : {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale négative maximale : {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité verticale négative maximale : {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité latérale maximale : {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Gravité latérale maximale : {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Hauteur de chute maximale : {BLACK}{LENGTH} STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Chutes : {BLACK}{COMMA16} STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions : {BLACK}{COMMA16} STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Trous : {BLACK}{COMMA16} @@ -1523,7 +1523,7 @@ STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Les jets d'eau sont super{ENDQUOTES} STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}La musique est sympa ici{ENDQUOTES} STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce ballon de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette peluche de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} -STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette carte du parc de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} +STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce plan du parc de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette photo sur le vif de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ce parapluie de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Cette boisson de {STRINGID} est un très bon choix{ENDQUOTES} @@ -1557,7 +1557,7 @@ STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ouah!{ENDQUOTES} STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}J'ai l'étrange impression que quelqu'un m'observe{ENDQUOTES} STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour un ballon de {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour une peluche de {STRINGID}{ENDQUOTES} -STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour une carte du parc de {STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour un plan du parc de {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour une photo sur le vif de {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour un parapluie de {STRINGID}{ENDQUOTES} STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Je ne paierai pas si cher pour une boisson de {STRINGID}{ENDQUOTES} @@ -1703,10 +1703,10 @@ STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Informations sur les clients STR_1697 :Impossible de placer sur une file d'attente STR_1698 :Ne peut être placé que sur une file d'attente STR_1699 :Trop de personnes dans la partie -STR_1700 :Embaucher un nouvel agent d'entretien -STR_1701 :Embaucher un nouveau mécanicien -STR_1702 :Embaucher un nouvel agent de sécurité -STR_1703 :Embaucher un nouvel animateur +STR_1700 :Embaucher ag. d'entretien +STR_1701 :Embaucher mécanicien +STR_1702 :Embaucher ag. de sécurité +STR_1703 :Embaucher animateur STR_1704 :Impossible d'embaucher de nouveaux employés... STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}Licencier cet employé STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}Déplacer cette personne @@ -1715,7 +1715,7 @@ STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}Définir une zone de patrouille pour cet employé STR_1709 :Licencier des employés STR_1710 :Oui STR_1711 :{WINDOW_COLOUR_1}Êtes-vous sûr de vouloir licencier {STRINGID} ? -STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Balayer les chemins +STR_1712 :{INLINE_SPRITE}{247}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Balayer les allées STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Arroser les jardins STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Vider les poubelles STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Tondre la pelouse @@ -1837,7 +1837,7 @@ STR_1830 :Longueur file STR_1831 :Temps d'attente STR_1832 :Fiabilité STR_1833 :Immobilisation -STR_1834 :Plébiscitée +STR_1834 :Plébiscite STR_1835 :Popularité : Inconnue STR_1836 :Popularité : {COMMA16}% STR_1837 :Satisfaction : Inconnue @@ -1845,8 +1845,8 @@ STR_1838 :Satisfaction : {COMMA16}% STR_1839 :Fiabilité : {COMMA16}% STR_1840 :Immobilisation : {COMMA16}% STR_1841 :Bénéfice : {CURRENCY} par heure -STR_1842 :Attraction préférée de : {COMMA16} visiteur -STR_1843 :Attraction préférée de : {COMMA16} visiteurs +STR_1842 :Préférée de : {COMMA16} visiteur +STR_1843 :Préférée de : {COMMA16} visiteurs STR_1844 :{SMALLFONT}{BLACK}Sélectionnez le type d'information à afficher dans la liste des attractions STR_1845 :{MONTHYEAR} STR_1846 :{COMMA16} visiteurs @@ -1910,8 +1910,8 @@ STR_1901 :{WINDOW_COLOUR_2}Tickets parc STR_1902 :{WINDOW_COLOUR_2}Tickets attraction STR_1903 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventes magasins STR_1904 :{WINDOW_COLOUR_2}Stocks magasins -STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventes Nourr./Boiss. -STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Stocks Nourr./Noiss. +STR_1905 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventes nourr./boiss. +STR_1906 :{WINDOW_COLOUR_2}Stocks nourr./boiss. STR_1907 :{WINDOW_COLOUR_2}Salaires employés STR_1908 :{WINDOW_COLOUR_2}Marketing STR_1909 :{WINDOW_COLOUR_2}Recherche @@ -1967,8 +1967,8 @@ STR_1958 :{COMMA16} STR_1959 :Impossible de changer le nombre de circuits... STR_1960 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un ballon : STR_1961 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une peluche : -STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une carte du parc : -STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une photo sur le vif : +STR_1962 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un plan du parc : +STR_1963 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix photo sur le vif : STR_1964 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un parapluie : STR_1965 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'une boisson : STR_1966 :{WINDOW_COLOUR_2}Prix d'un hamburger : @@ -1995,7 +1995,7 @@ STR_1986 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1987 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_1988 :Ballon STR_1989 :Peluche -STR_1990 :Carte du parc +STR_1990 :Plan du parc STR_1991 :Photo sur le vif STR_1992 :Parapluie STR_1993 :Boisson gazeuse @@ -2023,7 +2023,7 @@ STR_2014 :Boite vide STR_2015 :Bouteille vide STR_2016 :Ballons STR_2017 :Peluches -STR_2018 :Cartes du parc +STR_2018 :Plans du parc STR_2019 :Photos sur le vif STR_2020 :Parapluies STR_2021 :Boissons gazeuses @@ -2051,7 +2051,7 @@ STR_2042 :Boites vides STR_2043 :Bouteilles vides STR_2044 :un ballon STR_2045 :une peluche -STR_2046 :une carte du parc +STR_2046 :un plan du parc STR_2047 :une photo sur le vif STR_2048 :un parapluie STR_2049 :une boisson gazeuse @@ -2077,11 +2077,11 @@ STR_2068 :du poulet frit STR_2069 :de la limonade STR_2070 :une boite vide STR_2071 :une bouteille vide -STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Ballon -STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Peluche -STR_2074 :Carte de {STRINGID} +STR_2072 :Ballon {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2073 :Peluche {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} +STR_2074 :Plan de {STRINGID} STR_2075 :Photo sur le vif de {STRINGID} -STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Parapluie +STR_2076 :Parapluie {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} STR_2077 :Boisson gazeuse STR_2078 :Hamurger STR_2079 :Frites @@ -2095,9 +2095,9 @@ STR_2086 :Coupon pour {STRINGID} STR_2087 :Popcorn STR_2088 :Hot-Dog STR_2089 :Poulpe -STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Chapeau +STR_2090 :Chapeau {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} STR_2091 :Pomme d'amour -STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-shirt +STR_2092 :T-shirt {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} STR_2093 :Donut STR_2094 :Café STR_2095 :Tasse vide @@ -2855,7 +2855,7 @@ STR_2844 :{TOPAZ}Votre parc a reçu le prix du {OPENQUOTES}parc ayant les mei STR_2845 :{TOPAZ}Votre parc a reçu le prix du {OPENQUOTES}parc ayant les couleurs les plus éclatantes du pays{ENDQUOTES} ! STR_2846 :{TOPAZ}Votre parc a reçu le prix du {OPENQUOTES}parc le plus confus du pays{ENDQUOTES} ! STR_2847 :{TOPAZ}Votre parc a reçu le prix du {OPENQUOTES}parc ayant les meilleures attractions tranquilles du pays{ENDQUOTES} ! -STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Pas de récompense récente +STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Pas de récompenses récentes STR_2849 :Nouveau scénario installé avec succès STR_2850 :Nouvelle voie installée avec succès STR_2851 :Scénario déjà installé @@ -3340,7 +3340,7 @@ STR_3329 :Entrée du parc pas encore construite STR_3330 :Le parc doit posséder du terrain STR_3331 :Allée depuis l'entrée du parc jusqu'au bord de la carte incomplète ou trop complexe. Une allée doit être simple avec aussi peu d'intersections et de virages que possible STR_3332 :L'entrée du parc est dans le mauvais sens ou ne possède pas d'allée conduisant au bord de la carte -STR_3333 :Exporter objets plug-ins avec parties sauveg. +STR_3333 :Exporter objets plug-ins avec parties sauvegardées STR_3334 :{SMALLFONT}{BLACK}Choisir si vous souhaitez sauvegarder d'autres données requises pour objets plug-in (données supplémentaires non fournies avec ce produit) dans des fichiers de sauvegarde ou de scénario, afin qu'une personne ne disposant pas des données additionnelles puisse les charger STR_3335 :Concepteur de montagnes russes - Choisir type d'attraction et de véhicule STR_3336 :Gestionnaire de voies - Choisir type d'attraction @@ -3494,7 +3494,7 @@ STR_5152 :, STR_5153 :Thèmes... STR_5154 :Affichage matériel STR_5155 :Autoriser le test de circuits incomplets -STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Autorise le test de la plupart des attractions même si le circuit est incomplet. Ne s'applique pas aux modes à sections de blocs. +STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Autorise le test de la plupart des attractions même si le circuit est incomplet. Ne s'applique pas aux modes à blocs de voie. STR_5157 :Débloquer tous les prix STR_5158 :Retour au menu STR_5159 :Quitter OpenRCT2 @@ -3839,7 +3839,7 @@ STR_5497 :Ping : STR_5498 :Liste des serveurs STR_5499 :Nom du joueur : STR_5500 :Ajouter un serveur -STR_5501 :Créer un serveur +STR_5501 :Démarrer un serveur STR_5502 :Multijoueur STR_5503 :Saisir nom d'hôte ou adresse IP : STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Afficher le statut multijoueur @@ -3981,29 +3981,28 @@ STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}Affiche la liste des joueurs STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}Gérer les groupes STR_5641 :Groupe par défaut : STR_5642 :Groupes : -STR_5643 :Ajouter des groupes -STR_5644 :Supprimer des groupes -STR_5645 :Chatter -STR_5646 :Modifier le terrain -STR_5647 :Mettre le jeu en pause +STR_5643 :Ajouter groupe +STR_5644 :Suppr. groupe +STR_5645 :Chat +STR_5646 :Modifier terrain +STR_5647 :Pause STR_5648 :Définir niveau de l'eau -STR_5649 :Créer des attractions -STR_5650 :Supprimer des attractions -STR_5651 :Construire des attractions -STR_5652 :Options d'attraction +STR_5649 :Créer attraction +STR_5650 :Supprimer attraction +STR_5651 :Construire attraction +STR_5652 :Options attraction STR_5653 :Décor -STR_5654 :Allées -STR_5655 :Visiteurs -STR_5656 :Employés -STR_5657 :Terrains du parc +STR_5654 :Allée +STR_5655 :Guest +STR_5656 :Employé +STR_5657 :Propriétés du parc STR_5658 :Argent du parc -STR_5659 :Expulser des joueurs -STR_5660 :Modifier des groupes -STR_5661 :Changer de groupe +STR_5659 :Expulser joueur +STR_5660 :Modifier groupes +STR_5661 :Définir groupe STR_5662 :N/A -STR_5663 :Nettoyer le paysage +STR_5663 :Nettoyer paysage STR_5664 :Triche -STR_5665 :Placer des groupes d'éléments de décor STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Dernière action : {BLACK}{STRINGID} STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}Localise l'action la plus récente du joueur STR_5703 :Imposible d'expulser l'hébergeur @@ -4030,7 +4029,7 @@ STR_5722 :Pluie STR_5723 :Forte Pluie STR_5724 :Orage STR_5725 :{BLACK}Forcer la météo : -STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Définit la météo actuelle dans le parc +STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Défini la météo actuelle dans le parc STR_5727 :Qual. de mise à l'échelle : STR_5728 :Requiert l'option d'affichage matériel STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Requiert l'option d'affichage matériel @@ -4079,7 +4078,7 @@ STR_5770 :Clients par heure STR_5771 :Coûts d'exploitation STR_5772 :Age STR_5773 :Clients total : {COMMA32} -STR_5774 :Revenu total : {CURRENCY2DP} +STR_5774 :Bénéf. total : {CURRENCY2DP} STR_5775 :Clients : {COMMA32} par heure STR_5776 :Construit : cette année STR_5777 :Construit : l'année dernière diff --git a/data/language/german.txt b/data/language/german.txt index 7e09270f40..a9d98de25d 100644 --- a/data/language/german.txt +++ b/data/language/german.txt @@ -3998,6 +3998,7 @@ STR_5661 :Spielergruppe festlegen STR_5662 :N/A STR_5663 :Landschaft leeren STR_5664 :Cheats +STR_5665 :Bau Szenerie-Objektgruppe ein-/ausschalten STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}Letzte Aktion: {BLACK}{STRINGID} STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}Lokalisiert die letzte Aktion des Spielers STR_5703 :Host kann nicht entfernt werden