diff --git a/data/language/english_uk.txt b/data/language/english_uk.txt
index e15b2be23c..7d2341055d 100644
--- a/data/language/english_uk.txt
+++ b/data/language/english_uk.txt
@@ -3788,5 +3788,5 @@ STR_5451    :Open cheats window
 STR_5452    :Toggle visibility of toolbars
 STR_5453    :Select another ride
 STR_5454    :Uncap FPS
-STR_5455    :Rotate clockwise
-STR_5456    :Rotate anti-clockwise
+STR_5458    :Rotate clockwise
+STR_5459    :Rotate anti-clockwise
diff --git a/src/localisation/string_ids.h b/src/localisation/string_ids.h
index 459277cb3b..7424d11e93 100644
--- a/src/localisation/string_ids.h
+++ b/src/localisation/string_ids.h
@@ -83,8 +83,8 @@ enum {
 	STR_PAUSE_GAME_TIP = 833,
 	STR_DISC_AND_GAME_OPTIONS_TIP = 834,
 
-	STR_ROTATE_CLOCKWISE = 5455,
-	STR_ROTATE_ANTI_CLOCKWISE = 5456,
+	STR_ROTATE_CLOCKWISE = 5458,
+	STR_ROTATE_ANTI_CLOCKWISE = 5459,
 
 	STR_ABOUT = 847,
 	STR_ROLLERCOASTER_TYCOON_2 = 848,