diff --git a/data/language/en-GB.txt b/data/language/en-GB.txt
index 3117d5acea..6afe6bd9ae 100644
--- a/data/language/en-GB.txt
+++ b/data/language/en-GB.txt
@@ -4554,9 +4554,9 @@ STR_6244    :Can't refurbish ride...
 STR_6245    :{SMALLFONT}{BLACK}Ride doesn't need refurbishing
 STR_6246    :Refurbish
 STR_6247    :Refurbish ride/attraction
-STR_6248    :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to refurbish {STRINGID} for {BLACK}{CURRENCY}?
+STR_6248    :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to refurbish {STRINGID} for {CURRENCY}?
 STR_6249    :{WINDOW_COLOUR_1}Do you want to refurbish {STRINGID}?
-STR_6250    :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID} and gain {BLACK}{CURRENCY}?
+STR_6250    :{WINDOW_COLOUR_1}Are you sure you want to completely demolish {STRINGID} and gain {CURRENCY}?
 STR_6251    :Ride is not empty yet
 
 #############