From 84b3fc9da44fdf6e3b037a471af4e392d3f5f19d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenRCT2 git bot Date: Tue, 6 Dec 2022 04:09:15 +0000 Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop --- data/language/es-ES.txt | 101 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 101 insertions(+) diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt index bb3f44390d..4650312fe0 100644 --- a/data/language/es-ES.txt +++ b/data/language/es-ES.txt @@ -3636,6 +3636,9 @@ STR_6526 :(gráficos, música y efectos de sonido base) STR_6527 :Competiciones STR_6528 :¡Párametros de la vía no válidos! STR_6529 :¡Parámatro del esquema de color no válido! +STR_6530 :User Created Expansion Set +STR_6531 :La Máquina del Tiempo +STR_6532 :Mundo de Katy ############## # Escenarios # @@ -4417,3 +4420,101 @@ STR_DTLS :Este antiguo parque temático ha visto tiempos mejores. Ayuda al pr STR_SCNR :Mundo Panda STR_PARK :Mundo Panda STR_DTLS :Añade más atracciones y consigue más visitantes en este parque pandatemático. + +### + +STR_SCNR :Loma del cementerio +STR_PARK :Loma del cementerio +STR_DTLS :Esto es halloween, el Halloween UCES, ¡las calabazas gritan en la oscuridad de la noche! Este cementerio está en problemas y tu trabajo es salvarlo, ¡mientras dejas que los muertos descansen en paz! ¿Podrás mantener a los fantasmas en sus tumbas y escalofriar a tus clientes?{NEWLINE}Autor: Squid + +############################################################################### +## UCES: The Time Machine (2003) +############################################################################### + +STR_SCNR :El Faro de Alejandría +STR_PARK :El Faro de Alejandría +STR_DTLS :Alejandro construyó la ciudad; griegos, romanos y egipcios dejaron su huella. Pero el mayor honor fue una Maravilla del Mundo Antiguo - el Faro. ¡Visítalo y construye un parque!{NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :Luna Park, Cleveland +STR_PARK :Luna Park +STR_DTLS :Tal y como era en el día de su inauguración - 18 de mayo de 1905.{NEWLINE}Autor: Aetherwave + + +STR_SCNR :Monte Vesubio +STR_PARK :Monte Vesubio +STR_DTLS :Pompeya y Herculano fueron sepultadas por el Vesubio en el año 79 d.C. ¡Visita las excavaciones y construye un parque!{NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :La caja de arena +STR_PARK :La caja de arena +STR_DTLS :Lo que todo el mundo quiere - ¡una caja de arena! Así que coge tu cubito y pala, ¡y a construir un parque!{NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :Cataratas y Cañón del Niágara +STR_PARK :Cataratas del Niágara +STR_DTLS :La catarata Estadounidense, la catarata Velo de Novia y la catarata Canadiense en la frontera del Niágara, 1850.{NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :Mineros de las Montañas Rocosas +STR_PARK :Mineros de las Montañas Rocosas +STR_DTLS :Un desprendimiento de rocas ha dañado tu ferrocarril. Tus trabajadores se han ido de exploración. ¿Hay oro en las montañas rusas?{NEWLINE}Autores: Squid, Buckone, Fossil + + +STR_SCNR :La Máquina del Tiempo +STR_PARK :La Máquina del Tiempo +STR_DTLS :La Máquina del Tiempo. Construida para ir - cuando quieras, donde quieras. La eternidad espera. Todo es relativo.{NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :Torre de Babel +STR_PARK :Torre de Babel +STR_DTLS :¡Whoaa! ¡Mira dónde nos ha llevado la Máquina del Tiempo! ¿Dónde se ha ido todo el mundo?{NEWLINE}Autor: Fossil + + +STR_SCNR :Transformación +STR_PARK :Transformación +STR_DTLS :Te estábamos esperando…{NEWLINE}Autor: Fossil + + +STR_SCNR :Urbis Incognitus +STR_PARK :Urbis Incognitus +STR_DTLS :Los romanos están cansados de las aburridas luchas de gladiadores. Dales una emoción mejor, ¡convierte una ciudad romana en el mayor parque de atracciones de todos los tiempos!{NEWLINE}Autor: Kaffe + +############################################################################### +## UCES: Katy’s Dreamworld (2003) +############################################################################### + + +STR_SCNR :Bajo el Árbol de Navidad +STR_PARK :País de las Maravillas Invernal +STR_DTLS :Mamá construyó esta escena bajo nuestro árbol. ¡Ahora quiere que construyamos un parque en ella! ¿Puedes ayudar?{NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :Explosión en Rocagrande +STR_PARK :Explosión en Rocagrande +STR_DTLS :Tras una explosión en la Compañía Minera Rocagrande, los habitantes de Rocagrande tienen que construir un parque de atracciones para mantener vivo su pueblo.{NEWLINE}Autores: rbarclay & buckone + + +STR_SCNR :Campamento Ruiseñor +STR_PARK :Campamento Ruiseñor +STR_DTLS :¡Sólo 500$/semana para ir a este campamento de verano! Abre tu banco y después diviértete construyendo un parque. {NEWLINE}Autor: Katatude + + +STR_SCNR :Pueblo Choo-Choo +STR_PARK :Pueblo Choo-Choo +STR_DTLS :¡Mami! ¡Papi! !Quiero ir al pueblo Coo-Choo!{NEWLINE}Autor: Fossil + + +STR_SCNR :Archipiélago Dragon +STR_PARK :Archipiélago Dragon +STR_DTLS :¿Archipiélago Dragon? No estoy seguro de querer ir ahí…{NEWLINE}Autor: Fossil + + +STR_SCNR :Carnaval Infantil II +STR_PARK :Carnaval Infantil +STR_DTLS :¡Hey, chavales! ¡Vamos a divertirnos!{NEWLINE}Autores: Piehead & Fossil + + +STR_SCNR :Sand Dune +STR_PARK :Sand Dune +STR_DTLS :Como propietario de un pequeño parque, has comprado un gran terreno junto a la playa para ampliarlo y atraer a más visitantes a las hermosas dunas, pero cuidado: no puedes perturbar esas dunas ecológicamente frágiles.{NEWLINE}Autor: rbarclay