diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt index 47f789993b..f753823fba 100644 --- a/data/language/ko-KR.txt +++ b/data/language/ko-KR.txt @@ -2749,7 +2749,7 @@ STR_2739 :없음 STR_2740 :롤러코스터 타이쿤 1 STR_2741 :롤러코스터 타이쿤 2 STR_2742 :css50.dat 파일을 찾을 수 없습니다 -STR_2743 :data\css17.dat 파일을 RCT1 설치 폴더에서 복사하여 RCT2가 설치된 폴더 안에 data\css50.dat 이름으로 바꾸어 넣으십시오. +STR_2743 :data\css17.dat 파일을 RCT1 설치 폴더에서 복사하여 RCT2가 설치된 폴더 안에 data\css50.dat 이름으로 바꾸어 넣거나, 기타 탭에서 RCT1의 경로를 올바르게 지정하세요. STR_2744 :[ STR_2745 :\ STR_2746 :] @@ -4142,7 +4142,7 @@ STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}높이를 "거리 및 속력"에 설정된 거리 STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}사용할 날짜 형식을 설정합니다. STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}OpenRCT2가 사용할 오디오 장치를 선택합니다. STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}게임 밖으로 커서가 나가면 게임에서 소리가 나지 않도록 만듭니다. -STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}첫 화면에서 사용할 음악을 선택합니다.{NEWLINE}RCT1 테마를 선택할 경우, RCT1 게임 폴더의 'data/css17.dat' 파일을 복사해서 RCT2 폴더에 'data/css50.dat'라는 이름으로 저장해두어야 합니다. +STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}첫 화면에서 사용할 음악을 선택합니다.{NEWLINE}RCT1 테마를 선택할 경우, RCT1 게임 폴더의 'data/css17.dat' 파일을 복사해서 RCT2 폴더에 'data/css50.dat'라는 이름으로 저장해두거나, 기타 탭에서 RCT1의 경로를 지정해야 합니다. STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}사용자 UI 테마를 생성하고 관리합니다. STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 메뉴에 재정 창을 위한 별도의 버튼을 표시합니다. STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}메인 매뉴에 연구 및 개발 창을 위한 별도의 버튼을 표시합니다. @@ -4339,6 +4339,11 @@ STR_6029 :놀이기구 건설 - 선택한 트랙 제거 STR_6030 :{SMALLFONT}{BLACK}오브젝트 스포이드 기능입니다. 지도 상의 오브젝트를 선택하면 그 오브젝트를 골라서 설치할 수 있습니다. STR_6031 :서버 설명: STR_6032 :서버 인사말: +STR_6033 :RCT1 설치 경로: +STR_6035 :RCT1이 설치된 폴더를 선택하세요 +STR_6036 :{SMALLFONT}{BLACK}초기화 +STR_6037 :RCT1이 설치된 폴더를 올바르게 선택해주세요 +STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}RCT1을 설치했다면, 이 설정을 이용해서 시나리오나 음악 등을 불러오기 위해 RCT1이 설치된 폴더를 지정하세요. ############# # Scenarios # diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt index 7efe27d1f7..48326bdb1d 100644 --- a/data/language/nl-NL.txt +++ b/data/language/nl-NL.txt @@ -2745,7 +2745,7 @@ STR_2739 :Geen STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1 STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2 STR_2742 :css50.dat niet gevonden -STR_2743 :Kopieer data\css17.dat van je RCT1-installatie naar data\css50.dat in je RCT2-installatie. +STR_2743 :Kopieer data\css17.dat van je RCT1-installatie naar data\css50.dat in je RCT2-installatie, of stel een pad in naar je RCT1-bestanden onder het tabblad 'Overige instellingen' STR_2744 :[ STR_2745 :\ STR_2746 :] @@ -4137,7 +4137,7 @@ STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Toon hoogtes in eenheden in plaats van echte mate STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt de datumindeling in. STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Stelt in welk audioapparaat OpenRCT2 zal gebruiken. STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Dempt het geluid als het venster de focus kwijtraakt. -STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteert welke muziek er wordt gebruikt tijdens de titelpresentatie.{NEWLINE}Om de muziek van RCT1 te gebruiken moet je het bestand 'data/css17.dat' uit je RCT1-map kopiëren naar 'data/css50.dat' in je RCT2-map. +STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecteert welke muziek er wordt gebruikt tijdens de titelpresentatie.{NEWLINE}Om de muziek van RCT1 te gebruiken moet je het bestand 'data/css17.dat' uit je RCT1-map kopiëren naar 'data/css50.dat' in je RCT2-map, of een pad naar je RCT1-bestanden instellen onder het tabblad 'Overige instellingen'. STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Eigen thema's voor de GUI aanmaken en beheren. STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont een knop voor financiën in de werkbalk. STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Toont een knop voor onderzoek en ontwikkeling in de werkbalk. @@ -4334,6 +4334,11 @@ STR_6029 :Attractiebouw: onderdeel verwijderen STR_6030 :{SMALLFONT}{BLACK}Decorselector. Klik op een al geplaatst decorstuk om het te selecteren in dit venster (inclusief de kleuren). STR_6031 :Serverbeschrijving: STR_6032 :Welkomstboodschap: +STR_6033 :Locatie RCT1-bestanden: +STR_6035 :Selecteer de map waar je RCT1-bestanden staan +STR_6036 :{SMALLFONT}{BLACK}Wissen +STR_6037 :Selecteer een geldige RCT1-map. +STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}Als je RCT1 hebt, stel dan hier het pad in om gebruik te maken van de scenario's, baanontwerpen en graphics. ############# # Scenarios #