diff --git a/data/language/ar-EG.txt b/data/language/ar-EG.txt
index 4b05cac160..d38d4004eb 100644
--- a/data/language/ar-EG.txt
+++ b/data/language/ar-EG.txt
@@ -236,8 +236,8 @@ STR_0831    :تصغير المشهد للخارج
 STR_0832    :تدوير المشهد 90 ° بإتجاه عقارب الساعة
 STR_0833    :إيقاف اللعبة مؤقتاً
 STR_0834    :إعدادات اللعبة والهارد
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :‘OpenRCT2’ عن
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}حقوق النشر © 2002 كريس سوير، كل الحقوق محفوظة
@@ -1062,12 +1062,12 @@ STR_1679    :Helix up (left)
 STR_1680    :Helix up (right)
 STR_1681    :Helix down (left)
 STR_1682    :Helix down (right)
-STR_1683    :Base size 2 x 2
-STR_1684    :Base size 4 x 4
-STR_1685    :Base size 2 x 4
-STR_1686    :Base size 5 x 1
+STR_1683    :Base size 2 × 2
+STR_1684    :Base size 4 × 4
+STR_1685    :Base size 2 × 4
+STR_1686    :Base size 5 × 1
 STR_1687    :Water splash
-STR_1688    :Base size 4 x 1
+STR_1688    :Base size 4 × 1
 STR_1689    :Block brakes
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  السعر: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1669,7 +1669,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} blocks
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides/attractions: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2303,7 +2303,7 @@ STR_3208    :Track Designs Manager
 STR_3209    :Back to Previous Step:
 STR_3210    :Forward to Next Step:
 STR_3211    :حجم الخريطة:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :Can’t decrease map size any further
 STR_3214    :Can’t increase map size any further
 STR_3215    :Too close to edge of map
@@ -3383,7 +3383,7 @@ STR_6107    :شاحنات الوحش
 STR_6109    :Hyper-Twister
 STR_6111    :Classic Mini Roller Coaster
 STR_6113    :A tall non-inverting roller coaster with large drops, high speed, and comfortable trains with only lap bar restraints
-STR_6115    :Powered giant 4 x 4 trucks which can climb steep slopes
+STR_6115    :Powered giant 4 × 4 trucks which can climb steep slopes
 STR_6116    :Wide roller coaster trains glide along smooth steel track, travelling through a variety of inversions
 STR_6119    :A cheap and easy to build roller coaster, but with a limited height
 STR_6120    :{BABYBLUE}New vehicle now available for {STRINGID}:{NEWLINE}{STRINGID}
diff --git a/data/language/ca-ES.txt b/data/language/ca-ES.txt
index b6c39bb10a..681184493a 100644
--- a/data/language/ca-ES.txt
+++ b/data/language/ca-ES.txt
@@ -238,8 +238,8 @@ STR_0831    :Allunya la vista.
 STR_0832    :Gira la càmera 90° en sentit horari.
 STR_0833    :Posa la partida en pausa.
 STR_0834    :Opcions del joc i de la partida
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :Quant a l'«OpenRCT2»
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer. Tots els drets reservats.
@@ -1064,12 +1064,12 @@ STR_1679    :Hèlix cap amunt (a l'esquerra)
 STR_1680    :Hèlix cap amunt (a la dreta)
 STR_1681    :Hèlix cap avall (a l'esquerra)
 STR_1682    :Hèlix cap avall (a la dreta)
-STR_1683    :Mida de base 2 x 2
-STR_1684    :Mida de base 4 x 4
-STR_1685    :Mida de base 2 x 4
-STR_1686    :Mida de base 5 x 1
+STR_1683    :Mida de base 2 × 2
+STR_1684    :Mida de base 4 × 4
+STR_1685    :Mida de base 2 × 4
+STR_1686    :Mida de base 5 × 1
 STR_1687    :Esquitxada d'aigua
-STR_1688    :Mida de base 4 x 1
+STR_1688    :Mida de base 4 × 1
 STR_1689    :Bloc de frenat
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Cost: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1671,7 +1671,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell d'intensitat: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Nivell de nàusea: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud del recorregut: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}al voltant de {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Espai necessari: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocs
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Espai necessari: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} blocs
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Nombre d'atraccions: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Empleats: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Extensió del parc: {BLACK}{COMMA32} m²
@@ -2305,7 +2305,7 @@ STR_3208    :Gestor dels dissenys de via
 STR_3209    :Torna al pas anterior:
 STR_3210    :Avança al pas següent:
 STR_3211    :Mida del mapa:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :La mida del mapa no es pot baixar més.
 STR_3214    :La mida del mapa no es pot augmentar més.
 STR_3215    :Massa prop de la vora del mapa.
diff --git a/data/language/cs-CZ.txt b/data/language/cs-CZ.txt
index cd66cb8a53..06aeafb10d 100644
--- a/data/language/cs-CZ.txt
+++ b/data/language/cs-CZ.txt
@@ -236,8 +236,8 @@ STR_0831    :Oddálit pohled
 STR_0832    :Otočit o 90° po směru hod. ruč.
 STR_0833    :Pozastavit hru
 STR_0834    :Uložení a nastavení hry
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :O hře OpenRCT2
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, všechna práva vyhrazena
@@ -1064,12 +1064,12 @@ STR_1679    :Spirála nahoru (levá)
 STR_1680    :Spirála nahoru (pravá)
 STR_1681    :Spirála dolů (levá)
 STR_1682    :Spirála dolů (pravá)
-STR_1683    :Velikost podstavy 2 x 2
-STR_1684    :Velikost podstavy 4 x 4
-STR_1685    :Velikost podstavy 2 x 4
-STR_1686    :Velikost podstavy 5 x 1
+STR_1683    :Velikost podstavy 2 × 2
+STR_1684    :Velikost podstavy 4 × 4
+STR_1685    :Velikost podstavy 2 × 4
+STR_1686    :Velikost podstavy 5 × 1
 STR_1687    :Průjezd vodou
-STR_1688    :Velikost podstavy 4 x 1
+STR_1688    :Velikost podstavy 4 × 1
 STR_1689    :Brzdící blok
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Cena: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1671,7 +1671,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Intenzita: asi {BLACK}{COMMA2DP32}
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Nevolnost: asi {BLACK}{COMMA2DP32}
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Délka jízdy: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Cena: {BLACK}okolo {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Vyžadovaný prostor: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} dlaždic
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Vyžadovaný prostor: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} dlaždic
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Celkem atrakcí: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Personál: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Velikost parku: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2305,7 +2305,7 @@ STR_3208    :Správa návrhů tratí
 STR_3209    :Zpět k předchozímu kroku:
 STR_3210    :Jít na následující krok:
 STR_3211    :Velikost mapy:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :Mapu nelze více zmenšit
 STR_3214    :Mapu nelze více zvětšit
 STR_3215    :Příliš blízko u kraje mapy
diff --git a/data/language/da-DK.txt b/data/language/da-DK.txt
index 41c943aa5b..206f456010 100644
--- a/data/language/da-DK.txt
+++ b/data/language/da-DK.txt
@@ -3291,7 +3291,7 @@ STR_6016    :Modificer felt
 STR_6017    :Sæt venligst farten ned
 STR_6018    :Forlystelse konstruktion - Venstresving
 STR_6019    :Forlystelse konstruktion - Højresving
-STR_6020    :Forlystelse konstruktion - Use default track
+STR_6020    :Forlystelse konstruktion - Brug standard spor
 STR_6021    :Forlystelse konstruktion - Bakke ned
 STR_6022    :Forlystelse konstruktion - Bakke op
 STR_6023    :Forlystelse konstruktion - Skift kædeløft
@@ -3640,6 +3640,46 @@ STR_6396    :Slå screensaver og skærm-strømstyring fra
 STR_6397    :Hvis markeret, bliver screensaver og andre skærm strøm styringsfunktioner slået fra. indstillingen forbliver aktiv så længe OpenRCT2 kører.
 STR_6398    :Filen indeholder ikke understøttet forlystelsestyper. Opdater venligst til en nyere version af OpenRCT2.
 STR_6399    :OpenRCT2 skal bruge filer fra den originale RollerCoaster Tycoon 2 for at kunne fungere. Tilret venligst “game_path” variablen i config.ini filen, til den mappe hvor du har installeret RollerCoaster Tycoon 2, og genstart derefter OpenRCT2.
+STR_6400    :Jeg har GOG offline installationsfilen til RollerCoaster Tycoon 2 hentet, men har det er ikke installeret
+STR_6401    :Jeg har allerede installeret RollerCoaster Tycoon 2
+STR_6402    :OpenRCT2 Data opsætning
+STR_6403    :Vælg hvad der bedst passer for dig
+STR_6404    :Vælg venligst GOG RollerCoaster Tycoon 2 installationsfilen.
+STR_6405    :Vælg GOG installationsfil
+STR_6406    :GOG RollerCoaster Tycoon 2 installationsfil
+STR_6407    :Dette kan tage nogle få minutter.
+STR_6408    :Installer venligst “innoextract” for at udpakke GOG Installationen, og derefter genstart OpenRCT2.
+STR_6409    :Den valgte fil er ikke en korrekt offline GOG Installationsfil til RollerCoaster Tycoon 2. Du kan have hentet "GOG Galaxy downloader stub" eller valgt den forkerte fil.
+STR_6410    :Zoom ind/ud
+STR_6411    :Vis knapper til at zoome ind og ud på værktøjslinjen
+STR_6412    :Numerisk Enter tast
+STR_6413    :Shift
+STR_6414    :V Shift
+STR_6415    :H Shift
+STR_6416    :Ctrl
+STR_6417    :V Ctrl
+STR_6418    :H Ctrl
+STR_6419    :Alt
+STR_6420    :V Alt
+STR_6421    :H Alt
+STR_6422    :Cmd
+STR_6423    :V Cmd
+STR_6424    :H Cmd
+STR_6425    :Joy Venstre
+STR_6426    :Joy Højre
+STR_6427    :Joy Op
+STR_6428    :Joy Ned
+STR_6429    :Joy {INT32}
+STR_6430    :VMK
+STR_6431    :HMK
+STR_6432    :Mus {INT32}
+STR_6433    :Fjern
+STR_6434    :Fjern alle tilknytninger til denne genvej.
+STR_6435    :{WINDOW_COLOUR_2}Vandaler stoppet: {BLACK}{COMMA16}
+STR_6436    :Skift usynlighed
+STR_6437    :Usynlig
+STR_6438    :I
+STR_6439    :Felt undersøger: Skift usynlighed
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index 7bc6c75ce4..3896f289ec 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -240,8 +240,8 @@ STR_0831    :Alejar vista
 STR_0832    :Rota la cámara 90° sentido horario
 STR_0833    :Pausar juego
 STR_0834    :Opciones de juego
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :Sobre 'OpenRCT2'
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2} © 2002 Chris Sawyer, todos los derechos reservados
@@ -1066,12 +1066,12 @@ STR_1679    :Helice arriba (izq)
 STR_1680    :Helice arriba (der)
 STR_1681    :Helice abajo (izq)
 STR_1682    :Helice abajo (der)
-STR_1683    :Tamaño de base 2 x 2
-STR_1684    :Tamaño de base 4 x 4
-STR_1685    :Tamaño de base 2 x 4
-STR_1686    :Tamaño de base 5 x 1
+STR_1683    :Tamaño de base 2 × 2
+STR_1684    :Tamaño de base 4 × 4
+STR_1685    :Tamaño de base 2 × 4
+STR_1686    :Tamaño de base 5 × 1
 STR_1687    :Salpicadura de agua
-STR_1688    :Tamaño de base 4 x 1
+STR_1688    :Tamaño de base 4 × 1
 STR_1689    :Bloque de frenado
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Precio: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1671,7 +1671,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de intensidad: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Nivel de náuseas: {BLACK}{COMMA2DP32} (aprox.)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Longitud de vía: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}alrededor de {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Espacio requerido: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} bloques
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Espacio requerido: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} bloques
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Número de atracciones: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Empleados: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Extensión del parque: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2305,7 +2305,7 @@ STR_3208    :Diseñador de Vías
 STR_3209    :Regresar al paso anterior:
 STR_3210    :Avanzar al siguiente paso:
 STR_3211    :Tamaño de Mapa:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :No puedes disminuir más el tamaño del mapa
 STR_3214    :No puedes aumentar más el tamaño del mapa
 STR_3215    :Demasiado cerca del borde del mapa
diff --git a/data/language/hu-HU.txt b/data/language/hu-HU.txt
index 4bd3b3df54..1080211dd0 100644
--- a/data/language/hu-HU.txt
+++ b/data/language/hu-HU.txt
@@ -229,8 +229,8 @@ STR_0831    :Kicsinyítés
 STR_0832    :Forgatás 90°-kal órajárás szerint
 STR_0833    :A játék megállítása
 STR_0834    :Mentési és játékbeállítások
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 STR_0847    :Az ’OpenRCT2’ névjegye
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, minden jog fenntartva
 STR_0851    :{WINDOW_COLOUR_2}Tervezés és programozás: Chris Sawyer
@@ -1059,12 +1059,12 @@ STR_1679    :Spirálpálya felfelé (balra)
 STR_1680    :Spirálpálya felfelé (jobbra)
 STR_1681    :Spirálpálya lefelé (balra)
 STR_1682    :Spirálpálya lefelé (jobbra)
-STR_1683    :Alapméret 2 x 2
-STR_1684    :Alapméret 4 x 4
-STR_1685    :Alapméret 2 x 4
-STR_1686    :Alapméret 5 x 1
+STR_1683    :Alapméret 2 × 2
+STR_1684    :Alapméret 4 × 4
+STR_1685    :Alapméret 2 × 4
+STR_1686    :Alapméret 5 × 1
 STR_1687    :Vízcsobbanás
-STR_1688    :Alapméret 4 x 1
+STR_1688    :Alapméret 4 × 1
 STR_1689    :Blokkolófékek
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Ár: {BLACK}{CURRENCY}
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index e9ebce6240..d5e59ff75f 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -240,8 +240,8 @@ STR_0831    :화면 축소하기
 STR_0832    :게임 화면을 시계방향으로 90° 회전하기
 STR_0833    :게임 일시정지
 STR_0834    :디스크 및 게임 설정
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :‘OpenRCT2’에 대해서
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, all rights reserved
@@ -1067,12 +1067,12 @@ STR_1679    :나선 상승 (왼쪽)
 STR_1680    :나선 상승 (오른쪽)
 STR_1681    :나선 하강 (왼쪽)
 STR_1682    :나선 하강 (오른쪽)
-STR_1683    :기본 크기 2 x 2
-STR_1684    :기본 크기 4 x 4
-STR_1685    :기본 크기 2 x 4
-STR_1686    :기본 크기 5 x 1
+STR_1683    :기본 크기 2 × 2
+STR_1684    :기본 크기 4 × 4
+STR_1685    :기본 크기 2 × 4
+STR_1686    :기본 크기 5 × 1
 STR_1687    :물 튀김
-STR_1688    :기본 크기 4 x 1
+STR_1688    :기본 크기 4 × 1
 STR_1689    :블록 브레이크
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  비용: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1674,7 +1674,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}격렬도: {BLACK}{COMMA2DP32} (근사치)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}멀미도: {BLACK}{COMMA2DP32} (근사치)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}놀이기구 길이: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}비용: {BLACK}약 {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}필요한 공간: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16}칸
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}필요한 공간: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16}칸
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}놀이기구/시설 수: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}직원: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}공원 크기: {BLACK}{COMMA32}m²
diff --git a/data/language/nb-NO.txt b/data/language/nb-NO.txt
index b43cbb8605..54068654b7 100644
--- a/data/language/nb-NO.txt
+++ b/data/language/nb-NO.txt
@@ -236,8 +236,8 @@ STR_0831    :Zoom ut
 STR_0832    :Rotate kameravinkelen 90° med klokken
 STR_0833    :Pause spillet
 STR_0834    :Disk- og spillinnstillinger
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :Om 'OpenRCT2'
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Opphavsrett © 2002 Chris Sawyer, alle rettigheter forbeholdt
@@ -1062,12 +1062,12 @@ STR_1679    :Helix up (venstre)
 STR_1680    :Helix up (høyre)
 STR_1681    :Helix down (venstre)
 STR_1682    :Helix down (høyre)
-STR_1683    :Base size 2 x 2
-STR_1684    :Base size 4 x 4
-STR_1685    :Base size 2 x 4
-STR_1686    :Base size 5 x 1
+STR_1683    :Base size 2 × 2
+STR_1684    :Base size 4 × 4
+STR_1685    :Base size 2 × 4
+STR_1686    :Base size 5 × 1
 STR_1687    :Water splash
-STR_1688    :Base size 4 x 1
+STR_1688    :Base size 4 × 1
 STR_1689    :Block brakes
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Cost: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1669,7 +1669,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensity rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea rating: {BLACK}{COMMA2DP32} (approx.)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Cost: {BLACK}around {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blocks
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Space required: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} blocks
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Number of rides/attractions: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Staff: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Park size: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2303,7 +2303,7 @@ STR_3208    :Track Designs Manager
 STR_3209    :Back to Previous Step:
 STR_3210    :Forward to Next Step:
 STR_3211    :Kartstørrelse:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :Can't decrease map size any further
 STR_3214    :Can't increase map size any further
 STR_3215    :Too close to edge of map
diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
index 77ccb812fc..7707b834cc 100644
--- a/data/language/nl-NL.txt
+++ b/data/language/nl-NL.txt
@@ -237,8 +237,8 @@ STR_0831    :Uitzoomen
 STR_0832    :Beeld 90° met de klok mee draaien
 STR_0833    :Spel pauzeren
 STR_0834    :Schijf- en spelopties
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :Over ‘OpenRCT2’
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, alle rechten voorbehouden
@@ -1064,12 +1064,12 @@ STR_1679    :Spiraal omhoog (links)
 STR_1680    :Spiraal omhoog (rechts)
 STR_1681    :Spiraal omlaag (links)
 STR_1682    :Spiraal omlaag (rechts)
-STR_1683    :Oppervlakte 2 x 2
-STR_1684    :Oppervlakte 4 x 4
-STR_1685    :Oppervlakte 2 x 4
-STR_1686    :Oppervlakte 5 x 1
+STR_1683    :Oppervlakte 2 × 2
+STR_1684    :Oppervlakte 4 × 4
+STR_1685    :Oppervlakte 2 × 4
+STR_1686    :Oppervlakte 5 × 1
 STR_1687    :Waterspetter
-STR_1688    :Oppervlakte 4 x 1
+STR_1688    :Oppervlakte 4 × 1
 STR_1689    :Blokremmen
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Kosten: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1671,7 +1671,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensiteitswaarde: {BLACK}{COMMA2DP32} (ongeveer)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Misselijkheidswaarde: {BLACK}{COMMA2DP32} (ongeveer)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Lengte: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Kosten: {BLACK}ongeveer {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Vereiste ruimte: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blokken
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Vereiste ruimte: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} blokken
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Aantal attracties: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Werknemers: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Parkgrootte: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2303,7 +2303,7 @@ STR_3208    :Baanontwerpbeheer
 STR_3209    :Terug naar de vorige stap:
 STR_3210    :Verder naar de volgende stap:
 STR_3211    :Kaartgrootte:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :Kan de kaart niet verder verkleinen
 STR_3214    :Kan de kaart niet verder vergroten
 STR_3215    :Te dicht bij de rand van de kaart
diff --git a/data/language/pl-PL.txt b/data/language/pl-PL.txt
index 4804372782..f23c53eacb 100644
--- a/data/language/pl-PL.txt
+++ b/data/language/pl-PL.txt
@@ -240,8 +240,8 @@ STR_0831    :Oddal widok
 STR_0832    :Obróć widok o 90°
 STR_0833    :Pauza
 STR_0834    :Menu zapisu i opcji
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 STR_0847    :O „OpenRCT2”
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, wszystkie prawa zastrzeżone
 STR_0851    :{WINDOW_COLOUR_2}Projekt i implementacja: Chris Sawyer
@@ -1065,12 +1065,12 @@ STR_1679    :Spirala w górę (lewo)
 STR_1680    :Spirala w dół (prawo)
 STR_1681    :Spirala w dół (lewo)
 STR_1682    :Spirala w dół (prawo)
-STR_1683    :Wymiary bazowe 2 x 2
-STR_1684    :Wymiary bazowe 4 x 4
-STR_1685    :Wymiary bazowe 2 x 4
-STR_1686    :Wymiary bazowe 5 x 1
+STR_1683    :Wymiary bazowe 2 × 2
+STR_1684    :Wymiary bazowe 4 × 4
+STR_1685    :Wymiary bazowe 2 × 4
+STR_1686    :Wymiary bazowe 5 × 1
 STR_1687    :Wzburzenie wody
-STR_1688    :Wymiary bazowe 4 x 1
+STR_1688    :Wymiary bazowe 4 × 1
 STR_1689    :Hamulce blokowe
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Koszt: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1670,7 +1670,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Intensywność: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Ocena nudności: {BLACK}{COMMA2DP32} (około)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Długość trasy: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Koszt: {BLACK}około {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Zajmowany teren: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} pól
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Zajmowany teren: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} pól
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba atrakcji: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Liczba pracowników: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Rozmiar parku: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2304,7 +2304,7 @@ STR_3208    :Menedżer tworzenia tras
 STR_3209    :Powrót do poprzedniego kroku:
 STR_3210    :Do następnego kroku:
 STR_3211    :Rozmiar mapy:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :Nie można bardziej zmniejszyć mapy
 STR_3214    :Nie można bardziej zwiększyć mapy
 STR_3215    :Za blisko do krawędzi mapy
diff --git a/data/language/pt-BR.txt b/data/language/pt-BR.txt
index dcc87db4ac..9fe7780a1d 100644
--- a/data/language/pt-BR.txt
+++ b/data/language/pt-BR.txt
@@ -240,8 +240,8 @@ STR_0831    :Afastar Vista
 STR_0832    :Girar visão em 90° no sentido horário
 STR_0833    :Pausar Jogo
 STR_0834    :Opções de disco e jogo
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 STR_0847    :Sobre ‘OpenRCT2’
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, Todos os direitos reservados
 STR_0851    :{WINDOW_COLOUR_2}Projetado e programado por Chris Sawyer
@@ -1065,9 +1065,9 @@ STR_1679    :Espiral para Cima (esquerda)
 STR_1680    :Espiral para Cima (direita)
 STR_1681    :Espiral para Baixo (esquerda)
 STR_1682    :Espiral para Baixo (direita)
-STR_1683    :Tamanho da base 2 x 2
-STR_1684    :Tamanho da base 4 x 4
-STR_1685    :Tamanho da base 2 x 4
+STR_1683    :Tamanho da base 2 × 2
+STR_1684    :Tamanho da base 4 × 4
+STR_1685    :Tamanho da base 2 × 4
 STR_1686    :Tamanho da base 5 x 1
 STR_1687    :Respingo da água
 STR_1688    :Tamanho da base 4 x 1
diff --git a/data/language/tr-TR.txt b/data/language/tr-TR.txt
index ce25da7b37..dc49ca48ca 100644
--- a/data/language/tr-TR.txt
+++ b/data/language/tr-TR.txt
@@ -236,8 +236,8 @@ STR_0831    :Görüntüyü uzaklaştır
 STR_0832    :Görüntüyü 90° çevir
 STR_0833    :Oyunu durdur
 STR_0834    :Oyun ve kayıt seçenekleri
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 STR_0847    :OpenRCT2 hakkında
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright © 2002 Chris Sawyer, all rights reserved
 STR_0851    :{WINDOW_COLOUR_2}Programlama ve tasarlama: Chris Sawyer
@@ -1061,12 +1061,12 @@ STR_1679    :Sarmal yuarkı (sol)
 STR_1680    :Sarmal yuarkı (sağ)
 STR_1681    :Sarmal aşağı (sol)
 STR_1682    :Sarmal aşağı (sağ)
-STR_1683    :Taban boyutu 2 x 2
-STR_1684    :Taban boyutu 4 x 4
-STR_1685    :Taban boyutu 2 x 4
-STR_1686    :Taban boyutu 5 x 1
+STR_1683    :Taban boyutu 2 × 2
+STR_1684    :Taban boyutu 4 × 4
+STR_1685    :Taban boyutu 2 × 4
+STR_1686    :Taban boyutu 5 × 1
 STR_1687    :Havuz
-STR_1688    :Taban boyutu 4 x 1
+STR_1688    :Taban boyutu 4 × 1
 STR_1689    :Blok frenleri
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  Maliyet: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1666,7 +1666,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}Şiddet oranı: {BLACK}{COMMA2DP32} (yaklaşık)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}Bulantı oranı: {BLACK}{COMMA2DP32} (yaklaşık)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}Alet uzunluğu: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}Maliyet: {BLACK} yaklaşık {CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Gerekli alan: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16} blok
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}Gerekli alan: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16} blok
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}Alet sayısı: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}Işci: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}Park büyüklüğü: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2300,7 +2300,7 @@ STR_3208    :Alet Meneceri
 STR_3209    :Bir önceki adım:
 STR_3210    :Bir sonraki adım:
 STR_3211    :Harita büyüklüğü:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :Arazi daha fazla alçaltılamıyor
 STR_3214    :Arazi daha fazla yükseltilemiyor
 STR_3215    :Arazi sınırına çok fazla yakın
diff --git a/data/language/vi-VN.txt b/data/language/vi-VN.txt
index 5b01138cb5..58cb37b683 100644
--- a/data/language/vi-VN.txt
+++ b/data/language/vi-VN.txt
@@ -602,8 +602,8 @@ STR_1214    :Select maximum length of time to wait before departing
 STR_1215    :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronise with adjacent stations
 STR_1216    :Select whether to synchronise departure with all adjacent stations (for ‘racing’)
 STR_1217    :{COMMA16} seconds
-STR_1218    :{BLACK}+
-STR_1219    :{BLACK}-
+STR_1218    :{BLACK}➕
+STR_1219    :{BLACK}➖
 STR_1220    :Exit only
 STR_1221    :No entrance
 STR_1222    :No exit
diff --git a/data/language/zh-CN.txt b/data/language/zh-CN.txt
index b41080569f..8d5c0afad9 100644
--- a/data/language/zh-CN.txt
+++ b/data/language/zh-CN.txt
@@ -241,8 +241,8 @@ STR_0831    :缩小
 STR_0832    :顺时针旋转90°
 STR_0833    :暂停游戏
 STR_0834    :磁盘和游戏选项
-STR_0839    :{UINT16} x {UINT16}
-STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} x {UINT16}
+STR_0839    :{UINT16} × {UINT16}
+STR_0840    :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{UINT16} × {UINT16}
 # The following six strings were used for display resolutions, but have been replaced.
 STR_0847    :关于'OpenRCT2'
 STR_0850    :{WINDOW_COLOUR_2}版权 © 2002 Chris Sawyer, 版权所有
@@ -1068,12 +1068,12 @@ STR_1679    :向上盘旋 (向左)
 STR_1680    :向上盘旋 (向右)
 STR_1681    :向下盘旋 (向左)
 STR_1682    :向下盘旋 (向右)
-STR_1683    :2 x 2地基
-STR_1684    :4 x 4地基
-STR_1685    :2 x 4地基
-STR_1686    :5 x 1地基
+STR_1683    :2 × 2地基
+STR_1684    :4 × 4地基
+STR_1685    :2 × 4地基
+STR_1686    :5 × 1地基
 STR_1687    :水溅
-STR_1688    :4 x 1地基
+STR_1688    :4 × 1地基
 STR_1689    :刹车装置
 STR_1690    :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID}
 STR_1691    :{WINDOW_COLOUR_2}  费用: {BLACK}{CURRENCY}
@@ -1675,7 +1675,7 @@ STR_2312    :{WINDOW_COLOUR_2}刺激度: {BLACK}{COMMA2DP32} (大约)
 STR_2313    :{WINDOW_COLOUR_2}恶心度: {BLACK}{COMMA2DP32} (大约)
 STR_2314    :{WINDOW_COLOUR_2}轨道长度: {BLACK}{STRINGID}
 STR_2315    :{WINDOW_COLOUR_2}建造费用: {BLACK}约{CURRENCY}
-STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}需要空间: {BLACK}{COMMA16} x {COMMA16}格
+STR_2316    :{WINDOW_COLOUR_2}需要空间: {BLACK}{COMMA16} × {COMMA16}格
 STR_2321    :{WINDOW_COLOUR_2}游乐设施/店铺数目: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2322    :{WINDOW_COLOUR_2}员工数目: {BLACK}{COMMA16}
 STR_2323    :{WINDOW_COLOUR_2}乐园大小: {BLACK}{COMMA32}m²
@@ -2309,7 +2309,7 @@ STR_3208    :轨道设计管理工具
 STR_3209    :上一步:
 STR_3210    :下一步:
 STR_3211    :地图大小:
-STR_3212    :{POP16}{COMMA16} x {PUSH16}{COMMA16}
+STR_3212    :{POP16}{COMMA16} × {PUSH16}{COMMA16}
 STR_3213    :不能再缩小地图
 STR_3214    :不能再扩大地图
 STR_3215    :太接近地图的边缘