diff --git a/data/language/de-DE.txt b/data/language/de-DE.txt
index 29976466ed..c6a3e8299f 100644
--- a/data/language/de-DE.txt
+++ b/data/language/de-DE.txt
@@ -3647,6 +3647,9 @@ STR_6449    :{WINDOW_COLOUR_2}Titel:
 STR_6450    :{BLACK}„{STRING}“
 STR_6451    :{BLACK}„{STRING}“ - {STRING}
 STR_6452    :{WINDOW_COLOUR_2}Verkauft: {BLACK}{STRING}
+STR_6453    :Versionsinfo kopieren
+STR_6454    :Kann Banner nicht umbenennen …
+STR_6455    :Kann Schild nicht umbenennen …
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/fr-FR.txt b/data/language/fr-FR.txt
index 4b175b3b99..adc8f720db 100644
--- a/data/language/fr-FR.txt
+++ b/data/language/fr-FR.txt
@@ -3658,6 +3658,8 @@ STR_6450    :{BLACK}« {STRING} »
 STR_6451    :{BLACK}« {STRING} » — {STRING}
 STR_6452    :{WINDOW_COLOUR_2}Vend : {BLACK}{STRING}
 STR_6453    :Copier les informations de version
+STR_6454    :Impossible de renommer la bannière…
+STR_6455    :Impossible de renommer le panneau…
 
 #############
 # Scenarios #
diff --git a/data/language/ko-KR.txt b/data/language/ko-KR.txt
index 16e1ff17fe..0b2aa1aec2 100644
--- a/data/language/ko-KR.txt
+++ b/data/language/ko-KR.txt
@@ -3654,6 +3654,8 @@ STR_6450    :{BLACK}“{STRING}”
 STR_6451    :{BLACK}“{STRING}” - {STRING}
 STR_6452    :{WINDOW_COLOUR_2}판매: {BLACK}{STRING}
 STR_6453    :버전 정보 복사
+STR_6454    :팻말 이름을 변경할 수 없습니다…
+STR_6455    :팻말 이름을 변경할 수 없습니다…
 
 #############
 # Scenarios #