diff --git a/data/language/nl-NL.txt b/data/language/nl-NL.txt
index c395fe7664..2e68b7758e 100644
--- a/data/language/nl-NL.txt
+++ b/data/language/nl-NL.txt
@@ -2745,7 +2745,7 @@ STR_2739    :Geen
 STR_2740    :RollerCoaster Tycoon 1
 STR_2741    :RollerCoaster Tycoon 2
 STR_2742    :css50.dat niet gevonden
-STR_2743    :Kopieer data\css17.dat van je RCT1-installatie naar data\css50.dat in je RCT2-installatie, of stel een pad in naar je RCT1-bestanden onder het tabblad 'Overige instellingen'
+STR_2743    :Kopieer 'data/css17.dat' van je RCT1-installatie naar 'data/css50.dat' in je RCT2-installatie, of stel een pad in naar je RCT1-bestanden onder het tabblad 'Overige instellingen'
 STR_2744    :[
 STR_2745    :\
 STR_2746    :]
diff --git a/data/language/zh-CN.txt b/data/language/zh-CN.txt
index 8f3ee82a6f..3467c06c7d 100644
--- a/data/language/zh-CN.txt
+++ b/data/language/zh-CN.txt
@@ -2754,7 +2754,7 @@ STR_2739    :无
 STR_2740    :过山车大亨1(RCT1)
 STR_2741    :过山车大亨2(RCT2)
 STR_2742    :找不到css50.dat
-STR_2743    :将过山车大亨1安装目录下的data\css17.dat拷贝到过山车大亨2安装目录并重命名为data\css50.dat, 或确保杂项窗口中过山车大亨1的路径设置正确.
+STR_2743    :将过山车大亨1安装目录下的'data/css17.dat'拷贝到过山车大亨2安装目录并重命名为'data/css50.dat', 或确保杂项窗口中过山车大亨1的路径设置正确.
 STR_2744    :[
 STR_2745    :\
 STR_2746    :]