diff --git a/src/paint/map_element/banner.c b/src/paint/map_element/banner.c
index 6bd569a213..efbcea21e9 100644
--- a/src/paint/map_element/banner.c
+++ b/src/paint/map_element/banner.c
@@ -24,6 +24,14 @@
 #include "../../world/banner.h"
 #include "../../world/scenery.h"
 
+/** rct2: 0x0098D884 */
+const rct_xy16 BannerBoundBoxes[][2] = {
+	{{ 1,  2}, { 1, 29}},
+	{{ 2, 32}, {29, 32}},
+	{{32,  2}, {32, 29}},
+	{{ 2,  1}, {29,  1}},
+};
+
 /**
  *
  *  rct2: 0x006B9CC4
@@ -44,8 +52,8 @@ void banner_paint(uint8 direction, int height, rct_map_element* map_element)
 	direction += map_element->properties.banner.position;
 	direction &= 3;
 
-	boundBoxOffsetX = RCT2_ADDRESS(0x98D884, uint16)[direction * 4];
-	boundBoxOffsetY = RCT2_ADDRESS(0x98D884 + 2, uint16)[direction * 4];
+	boundBoxOffsetX = BannerBoundBoxes[direction][0].x;
+	boundBoxOffsetY = BannerBoundBoxes[direction][0].y;
 	boundBoxOffsetZ = height + 2;
 
 	uint32 base_id = (direction << 1) + banner_scenery->image;
@@ -63,8 +71,8 @@ void banner_paint(uint8 direction, int height, rct_map_element* map_element)
 	}
 
 	sub_98197C(image_id, 0, 0, 1, 1, 0x15, height, boundBoxOffsetX, boundBoxOffsetY, boundBoxOffsetZ, get_current_rotation());
-	boundBoxOffsetX = RCT2_ADDRESS(0x98D888, uint16)[direction * 4];
-	boundBoxOffsetY = RCT2_ADDRESS(0x98D888 + 2, uint16)[direction * 4];
+	boundBoxOffsetX = BannerBoundBoxes[direction][1].x;
+	boundBoxOffsetY = BannerBoundBoxes[direction][1].y;
 
 	image_id++;
 	sub_98197C(image_id, 0, 0, 1, 1, 0x15, height, boundBoxOffsetX, boundBoxOffsetY, boundBoxOffsetZ, get_current_rotation());
diff --git a/src/paint/map_element/map_element.h b/src/paint/map_element/map_element.h
index 14ac83edd0..c0fc2d4380 100644
--- a/src/paint/map_element/map_element.h
+++ b/src/paint/map_element/map_element.h
@@ -98,6 +98,8 @@ extern uint8 gVerticalTunnelHeight;
 
 extern bool gShowSupportSegmentHeights;
 
+extern const rct_xy16 BannerBoundBoxes[][2];
+
 void paint_util_push_tunnel_left(uint16 height, uint8 type);
 void paint_util_push_tunnel_right(uint16 height, uint8 type);
 void paint_util_set_vertical_tunnel(uint16 height);
diff --git a/src/paint/map_element/path.c b/src/paint/map_element/path.c
index 9d786662a0..3e8aacad5e 100644
--- a/src/paint/map_element/path.c
+++ b/src/paint/map_element/path.c
@@ -366,8 +366,8 @@ static void sub_6A4101(rct_map_element * map_element, uint16 height, uint32 ebp,
 		direction &= 3;
 
 		rct_xyz16 boundBoxOffsets = {
-			.x = RCT2_ADDRESS(0x0098D884, sint16)[direction * 4],
-			.y = RCT2_ADDRESS(0x0098D884 + 2, sint16)[direction * 4],
+			.x = BannerBoundBoxes[direction][0].x,
+			.y = BannerBoundBoxes[direction][0].y,
 			.z = height + 2
 		};
 
@@ -375,8 +375,8 @@ static void sub_6A4101(rct_map_element * map_element, uint16 height, uint32 ebp,
 		
 		sub_98197C(imageId, 0, 0, 1, 1, 21, height, boundBoxOffsets.x, boundBoxOffsets.y, boundBoxOffsets.z, get_current_rotation());
 
-		boundBoxOffsets.x = RCT2_ADDRESS(0x98D888, sint16)[direction * 4];
-		boundBoxOffsets.y = RCT2_ADDRESS(0x98D888 + 2, sint16)[direction * 4];
+		boundBoxOffsets.x = BannerBoundBoxes[direction][1].x;
+		boundBoxOffsets.y = BannerBoundBoxes[direction][1].y;
 		imageId++;
 		sub_98197C(imageId, 0, 0, 1, 1, 21, height, boundBoxOffsets.x, boundBoxOffsets.y, boundBoxOffsets.z, get_current_rotation());