diff --git a/data/language/it-IT.txt b/data/language/it-IT.txt index c41bcab30e..c9c908c65a 100644 --- a/data/language/it-IT.txt +++ b/data/language/it-IT.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. +# STR_XXXX part is read and XXXX becomes the string id number. # Everything after the colon and before the new line will be saved as the string. # Use # at the beginning of a line to leave a comment. STR_0000 : @@ -947,7 +947,7 @@ STR_0941 :Nascondi pareti verticali STR_0942 :Attrazioni trasparenti STR_0943 :Scenario trasparente STR_0944 :Salva -STR_0945 :Non salv. +STR_0945 :Non salvare STR_0946 :Annulla STR_0947 :Salvare prima di caricare? STR_0948 :Salvare prima di uscire? @@ -1671,7 +1671,7 @@ STR_1663 :{WINDOW_COLOUR_2}Nausea: STR_1664 :{WINDOW_COLOUR_2}Energia: STR_1665 :{WINDOW_COLOUR_2}Fame: STR_1666 :{WINDOW_COLOUR_2}Sete: -STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Toilet: +STR_1667 :{WINDOW_COLOUR_2}Bagno: STR_1668 :{WINDOW_COLOUR_2}Soddisfazione: {BLACK}Ignota STR_1669 :{WINDOW_COLOUR_2}Soddisfazione: {BLACK}{COMMA16}% STR_1670 :{WINDOW_COLOUR_2}Totale clienti: {BLACK}{COMMA32} @@ -1721,7 +1721,7 @@ STR_1713 :{INLINE_SPRITE}{248}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Annaffia i fiori STR_1714 :{INLINE_SPRITE}{249}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Svuota i cestini STR_1715 :{INLINE_SPRITE}{250}{19}{00}{00}{WINDOW_COLOUR_2}Taglia l'erba STR_1716 :Non è un nome valido per il parco -STR_1717 :Impossibile ribattezzare il parco... +STR_1717 :Impossibile rinominare il parco... STR_1718 :Nome del parco STR_1719 :Digita il nome del parco: STR_1720 :{SMALLFONT}{BLACK}Battezza il parco @@ -2368,7 +2368,7 @@ STR_2358 :Unità STR_2359 :Valori reali STR_2360 :{WINDOW_COLOUR_2}Risoluzione: STR_2361 :Addolcimento del paesaggio -STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva l'addolcimento degli spigoli delle mattonelle del paesaggio +STR_2362 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva l'addolcimento degli spigoli delle celle del paesaggio STR_2363 :Griglia sovrapposta al paesaggio STR_2364 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva la griglia sovrapposta al paesaggio STR_2365 :La banca si rifiuta di concedere altri prestiti! @@ -2706,7 +2706,7 @@ STR_2696 :Colloca alberi STR_2697 :??? STR_2698 :??? STR_2699 :??? -STR_2700 :Frequenza di autosalvataggio: +STR_2700 :Salvataggio automatico: STR_2701 :Ogni minuto STR_2702 :Ogni 5 minuti STR_2703 :Ogni 15 minuti @@ -2724,8 +2724,8 @@ STR_2714 :- STR_2715 :. STR_2716 :/ STR_2717 :' -STR_2718 :(up) -STR_2719 :(new file) +STR_2718 :Sali di livello +STR_2719 :Crea nuovo STR_2720 :{UINT16}sec STR_2721 :{UINT16}sec STR_2722 :{UINT16}min:{UINT16}sec @@ -3102,7 +3102,7 @@ STR_3091 :Non ti è permesso cancellare questa sezione! STR_3092 :Non ti è permesso spostare o modificare la stazione di quest'attrazione! STR_3093 :{WINDOW_COLOUR_2}Preferito: {BLACK}{STRINGID} STR_3094 :N/A -STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Vel. catena di traino: +STR_3095 :{WINDOW_COLOUR_2}Velocità catena di traino: STR_3096 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} STR_3097 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona la velocità della catena di traino sulla salita STR_3098 :Impossibile modificare la velocità della catena di traino sulla salita... @@ -3119,7 +3119,7 @@ STR_3108 :Prova STR_3109 :Apri STR_3110 :{WINDOW_COLOUR_2}Blocca le sezioni: {BLACK}{COMMA16} STR_3111 :{SMALLFONT}{BLACK}Clicca sul progetto per costruirlo -STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Clicca sul progetto per ribattezzarlo o cancellarlo +STR_3112 :{SMALLFONT}{BLACK}Clicca sul progetto per rinominarlo o cancellarlo STR_3113 :Scegli un altro progetto STR_3114 :{SMALLFONT}{BLACK}Torna alla finestra della scelta dei progetti STR_3115 :{SMALLFONT}{BLACK}Salva il progetto del tracciato @@ -3268,9 +3268,9 @@ STR_3257 :{SMALLFONT}{BLACK}Stabilisci se i visitatori in generale dovrebbero STR_3258 :Attrazioni più intense preferite STR_3259 :{SMALLFONT}{BLACK}Stabilisci se i visitatori in generale dovrebbero preferire solo attrazioni più intense STR_3260 :{WINDOW_COLOUR_2}Denaro per visitatore (media): -STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicità iniziale visitat.: -STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Fame iniziale visitat.: -STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Sete iniziale visitat.: +STR_3261 :{WINDOW_COLOUR_2}Felicità iniziale visitatori: +STR_3262 :{WINDOW_COLOUR_2}Fame iniziale visitatori: +STR_3263 :{WINDOW_COLOUR_2}Sete iniziale visitatori: STR_3264 :Impossibile aumentarlo ulteriormente! STR_3265 :Impossibile ridurlo ulteriormente! STR_3266 :{SMALLFONT}{BLACK}Stabilisci il prezzo dell'ingresso e delle attrazioni @@ -3302,7 +3302,7 @@ STR_3291 :Temperato STR_3292 :Caldo e secco STR_3293 :Freddo STR_3294 :Modifica... -STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Ribattezza il parco +STR_3295 :{SMALLFONT}{BLACK}Rinomina il parco STR_3296 :{SMALLFONT}{BLACK}Modifica il nome dello scenario STR_3297 :{SMALLFONT}{BLACK}Modifica le informazioni sul parco/scenario STR_3298 :{WINDOW_COLOUR_2}Nome parco: {BLACK}{STRINGID} @@ -3355,11 +3355,11 @@ STR_3344 :Strumento di progettazione degli ottovolanti STR_3345 :Strumento di gestione dei progetti di tracciato STR_3346 :Impossibile salvare il progetto di tracciato... STR_3347 :L{GREEN}attrazione è troppo grande, contiene troppi elementi o lo scenario è sparso su un'area troppo vasta -STR_3348 :Ribattezza +STR_3348 :Rinomina STR_3349 :Cancella STR_3350 :Battezza il progetto di tracciato STR_3351 :Digita il nome di questo progetto di tracciato: -STR_3352 :Impossibile ribattezzare il progetto di tracciato... +STR_3352 :Impossibile rinominare il progetto di tracciato... STR_3353 :Il nuovo nome contiene dei caratteri non validi STR_3354 :Esiste già un altro file con quel nome, o il file è protetto dalla scrittura STR_3355 :Il file è protetto dalla scrittura o è chiuso all'accesso @@ -3463,14 +3463,14 @@ STR_5121 :Ricerca STR_5122 :Attrazioni in base al tipo di percorso (come in RCT1) STR_5123 :Rinnova attrazioni STR_5124 : -STR_5125 :Tutti distruttibili +STR_5125 :Tutte distruttibili STR_5126 :Musica iniziale casuale STR_5127 :{SMALLFONT}{BLACK}Trascinando, modifica il paesaggio anziché cambiare altezza STR_5128 :Dimensione selezione STR_5129 :Inserire la dimensione della selezione tra {COMMA16} e {COMMA16} STR_5130 :Dimensione mappa STR_5131 :Inserire dimensione mappa tra {COMMA16} e {COMMA16} -STR_5132 :Aggiusta tutte le attrazioni +STR_5132 :Aggiusta attrazioni STR_5133 :{SMALLFONT}{BLACK}Modifica un'area più piccola dei terreni del parco STR_5134 :{SMALLFONT}{BLACK}Modifica un'area più grande dei terreni del parco STR_5135 :{SMALLFONT}{BLACK}Acquista nuovi terreni o permessi di costruzione @@ -3498,7 +3498,7 @@ STR_5154 :Rendering hardware STR_5155 :Permetti di testare percorsi non finiti STR_5156 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di effettuare il test della maggior parte dei percorsi anche quando il percorso non è un circuito completo, non si applica alla modalità sezioni a blocchi STR_5157 :Sblocca tutti i prezzi -STR_5158 :Torna al menù +STR_5158 :Torna al menu STR_5159 :Esci da OpenRCT2 STR_5160 :{POP16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}, anno {POP16}{COMMA16} STR_5161 :Formato data: @@ -3602,7 +3602,7 @@ STR_5256 :Create a new theme to make changes to STR_5257 :{SMALLFONT}{BLACK}Create a new theme based on the current one STR_5258 :{SMALLFONT}{BLACK}Delete the current theme STR_5259 :{SMALLFONT}{BLACK}Rename the current theme -STR_5260 :Screenshot Gigante +STR_5260 :Schermata gigante STR_5261 :Filtro STR_5262 :Wacky Worlds STR_5263 :Time Twister @@ -3620,15 +3620,15 @@ STR_5274 :{SMALLFONT}{BLACK}Percorso STR_5275 :Cerca per oggetti STR_5276 :Inserisci il nome di un oggetto da cercare STR_5277 :Pulisci -STR_5278 :Modalità Sandbox +STR_5278 :Modalità sandbox STR_5279 :Disattiva modalità sandbox STR_5280 :{SMALLFONT}{BLACK}Permetti la modifica delle impostazioni del terreno tramite la finestra Mappa e altre opzioni che sono solitamente non disponibili nella modifica Scenario STR_5281 :{SMALLFONT}{BLACK}Feature STR_5282 :RCT1 Ride Open/Close Lights STR_5283 :RCT1 Park Open/Close Lights STR_5284 :RCT1 Selezione Font Scenario -STR_5285 :ESPLODE!!! -STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}Qualche visitatore esplode +STR_5285 :ESPLODI!!! +STR_5286 :{SMALLFONT}{BLACK}Fa esplodere alcuni visitatori STR_5287 :L'attrazione è già partita STR_5288 :Corsa chiusa STR_5289 :Nessun guasto per questa attrazione @@ -3646,7 +3646,7 @@ STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Licenzia velocemente il personale STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Cancella il prestito STR_5302 :Azzera prestito STR_5303 :Permetti la costruzione in pausa -STR_5304 :Sequenza Titolo: +STR_5304 :Sequenza del titolo: STR_5305 :RollerCoaster Tycoon 1 STR_5306 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA) STR_5307 :RollerCoaster Tycoon 1 (AA + LL) @@ -3685,12 +3685,12 @@ STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}Altezza base STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}Clearance height STR_5341 : STR_5342 : -STR_5343 :Posiziona personale automaticamente +STR_5343 :Colloca automaticamente il personale STR_5344 :Changelog -STR_5345 :Trucchi Finanziari -STR_5346 :Trucchi Visitatori -STR_5347 :Trucchi Parco -STR_5348 :Trucchi Attrazione +STR_5345 :Trucchi finanziari +STR_5346 :Trucchi visitatori +STR_5347 :Trucchi parco +STR_5348 :Trucchi attrazioni STR_5349 :{SMALLFONT}{BLACK}Tutte le attrazioni STR_5350 :Max STR_5351 :Min @@ -3699,22 +3699,22 @@ STR_5353 :{BLACK}Energia: STR_5354 :{BLACK}Fame: STR_5355 :{BLACK}Sete: STR_5356 :{BLACK}Nausea: -STR_5357 :{BLACK}Tolleranza Nausea: -STR_5358 :{BLACK}Necessità Bagno: -STR_5359 :Rimuovi Visitatori +STR_5357 :{BLACK}Tolleranza nausea: +STR_5358 :{BLACK}Bagno: +STR_5359 :Rimuovi visitatori STR_5360 :{SMALLFONT}{BLACK}Rimuovi tutti i visitatori dalla mappa -STR_5361 :Su titti i visitatori: +STR_5361 :Dai a tutti i visitatori: STR_5362 :{BLACK}Imposta ai visitatori l'intensità attrazione: STR_5363 :Più di 1 STR_5364 :Meno di 15 STR_5365 :{BLACK}Velocità personale: STR_5366 :Normale STR_5367 :Veloce -STR_5368 :Resetta lo stato dei crash -STR_5369 :Parametri Parco... +STR_5368 :Reset stato incidenti +STR_5369 :Parametri parco... STR_5370 :{SMALLFONT}{BLACK}Clicca questo pulsante per modificare il parco{NEWLINE}parametri come restrizione,{NEWLINE}generazione visitatori e soldi. STR_5371 :Selezione oggetti -STR_5372 :Inverti il drag destra del mouse +STR_5372 :Inverti direzione trascinamento con clic destro STR_5373 :Nome {STRINGID} STR_5374 :Data {STRINGID} STR_5375 :{UP} @@ -3778,11 +3778,11 @@ STR_5432 :Comando: STR_5433 :Sequenza Titoli STR_5434 :Editor Comandi STR_5435 :Rinomina salvataggio -STR_5436 :Modifica Sequenza dei Titoli... +STR_5436 :Modifica sequenza titolo... STR_5437 :Nessun salvataggio selezionato STR_5438 :Non puoi fare modifiche mentre l'editor dei comandi è aperto STR_5439 :A wait command with at least 4 seconds is required with a restart command -STR_5440 :Minimizza la schermata a tutto quando si perde il focus +STR_5440 :Riduci schermo intero se il gioco perde il focus STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}Identifica le attrazioni in base al percorso{NEWLINE}in modo che si possano sostituirne successivamente{NEWLINE}i veicoli (come in RCT1) STR_5442 :Voto del parco: STR_5443 :Velocità{MOVE_X}{87}{STRINGID} @@ -3798,14 +3798,14 @@ STR_5452 :Visibilità della barra STR_5453 :Selezione altra corsa STR_5454 :FPS senza limiti STR_5455 :Abilita modalità sandbox -STR_5456 :Disabilita verifiche di pulizia +STR_5456 :Disabilita controlli distanze STR_5457 :Disabilita limite supporti STR_5458 :Ruota senso orario STR_5459 :Ruota antiorario STR_5460 :Ruota visuale antiorario STR_5461 :Imposta parametri visitatori STR_5462 :{CURRENCY} -STR_5463 :Obiettivo: {OPENQUOTES}Divertirsi!{ENDQUOTES} +STR_5463 :Obiett. "Divertiti" STR_5464 :Generale STR_5465 :Clima STR_5466 :Personale @@ -3815,7 +3815,7 @@ STR_5469 :Scorri la mappa in alto STR_5470 :Scorri la mappa a sinistra STR_5471 :Scorri la mappa in basso STR_5472 :Scorri la mappa a destra -STR_5473 :Ciclo giorno / notte +STR_5473 :Ciclo giorno/notte STR_5474 :Mostra testo nei cartelli in maiuscolo STR_5475 :{COMMA16} settimane STR_5476 :Hardware @@ -3849,12 +3849,12 @@ STR_5503 :Inserisci hostname o indirizzo IP: STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Show multiplayer status STR_5505 :Impossibile connettersi al server. STR_5506 :I visitatori ignorano l'intensità -STR_5507 :Il tuttofare taglia l'erba in modo predefinito +STR_5507 :I tuttofare tagliano l'erba di default STR_5508 :Permetti caricamento file con checksum errato STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Permetti il caricamento di scenari e salvataggi{NEWLINE}che hanno un codice di controllo errato,{NEWLINE}come ad esempio gli scenari della demo{NEWLINE}o i salvataggi danneggiati. STR_5510 :Scheda audio predefinita STR_5511 :(UNKNOWN) -STR_5512 :Salva gioco con nome... +STR_5512 :Salva partita con nome... STR_5513 :Salvataggio veloce STR_5514 :Disattiva vandalismi STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Impedisce ai visitatori di vandalizzare il parco quando sono arrabbiati @@ -3896,12 +3896,12 @@ STR_5550 :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH STR_5551 :Anno/Giorno/Mese STR_5552 :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{PUSH16}{STRINGID} {MONTH} STR_5553 :Gioco in pausa quando l'overlay di Steam è aperto -STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}Enable mountain tool +STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva lo strumento montagna STR_5555 :Mostra i veicoli di altre attrazioni STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}Caccia giocatore STR_5557 :Rimani connesso in caso di asincronia (multigiocatore) STR_5558 :È necessario riavviare il gioco per attivare questa opzione -STR_5559 :Ispezioni ogni 10 minuti +STR_5559 :Ispezioni ogni 10 min. STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'intervallo di ispezione a {OPENQUOTES}Ogni 10 minuti{ENDQUOTES} su tutte le attrazioni STR_5561 :Caricamento lingua fallito STR_5562 :ATTENZIONE! @@ -3921,7 +3921,7 @@ STR_5575 :Massimo numero giocatori: STR_5576 :Porta: STR_5577 :Won sudcoreani (W) STR_5578 :Rubli russi (R) -STR_5579 :Window scale factor: +STR_5579 :Fattore di scala: STR_5580 :Corona ceca (Kc) STR_5581 :Mostra FPS STR_5582 :Blocca il mouse nella finestra @@ -4042,7 +4042,7 @@ STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Richiede il rendering hardware STR_5730 :Nearest Neighbour STR_5731 :Lineare STR_5732 :Anisotropico -STR_5733 :Scala con N. Neighbour a valori interi +STR_5733 :Scala con "Nearest Neighbour" a valori interi # tooltip for tab in options window STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Rendering STR_5735 :Stato della rete @@ -4050,8 +4050,8 @@ STR_5736 :Giocatore STR_5737 :Chiuso, ma {COMMA16} persone sono sull'attrazione STR_5738 :Chiuso, ma {COMMA16} persone sono sull'attrazione STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Clienti nelle attrazioni: {BLACK}{COMMA16} -STR_5740 :Rimuovi scadenza da campagne di marketing -STR_5741 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di creare campagne di marketing infinite +STR_5740 :Campagne di marketing infinite +STR_5741 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di creare campagne di marketing senza scadenza STR_5742 :Autenticazione... STR_5743 :Connessione... STR_5744 :Risoluzione indirizzo... @@ -4098,7 +4098,7 @@ STR_5784 :{BLACK}Completare gli scenari precedenti per sbloccare questo. STR_5785 :Impossibile rinominare il gruppo... STR_5786 :Nome di gruppo non valido STR_5787 :{COMMA32} giocatori connessi -STR_5788 :Tempo ispezioni predefinito: +STR_5788 :Ispeziona attrazioni: STR_5789 :Disattiva effetto fulmine STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva i prezzi di RCT1{NEWLINE}(es. sia prezzo di ingresso che prezzo sulle attrazioni) STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'affidabilità di tutte le attrazioni a 100%{NEWLINE}e reimposta la loro data di costruzione a {OPENQUOTES}quest'anno{ENDQUOTES} @@ -4147,14 +4147,14 @@ STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra l'altezza in unità generiche invece del f STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia il formato della data utilizzato STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona il dispositivo audio utilizzato da OpenRCT2 STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Disattiva l'audio del gioco se la finestra perde il focus -STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta la musica da utilizzare nel menù principale.{NEWLINE}Selezionando RCT1 sarà necessario copiare il file 'data/css17.dat' dalla cartella di RCT1 a 'data/css50.dat' nella cartella di RCT2, oppure impostare il percorso di RCT1 nella scheda "Altro". +STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta la musica da utilizzare nel menu principale.{NEWLINE}Selezionando RCT1 sarà necessario copiare il file 'data/css17.dat' dalla cartella di RCT1 a 'data/css50.dat' nella cartella di RCT2, oppure impostare il percorso di RCT1 nella scheda "Altro". STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Crea e gestisci i temi dell'interfaccia STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le finanze nella barra degli strumenti STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le ricerche e sviluppo nella barra degli strumenti STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per i trucchi nella barra degli strumenti STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le novità nella barra degli strumenti STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra scenari divisi per difficoltà (come in RCT2) o per gioco di origine (come in RCT1) -STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Abilita lo sblocco degli scenari (RCT1) +STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Abilita lo sblocco degli scenari come in RCT1 STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}Connettiti al server multigiocatore{NEWLINE}anche in caso di asincronia o errori STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}Aggiungi un pulsante{NEWLINE}per debuggare nella barra.{NEWLINE}Abilita le shortcut nellatastiera per la console sviluppatori STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta i salvataggi automatici di OpenRCT2 spesso @@ -4184,12 +4184,12 @@ STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Sito provider: {BLACK}{STRING} STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra le informazioni del server STR_5871 :Le piante non invecchiano STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Disabilità l'invecchiamento delle piante. -STR_5873 :Permetti catena di traino su tutti i pezzi del tracciato +STR_5873 :Permetti catena di traino su tutti i pezzi STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di rendere qualsiasi pezzo del tracciato una catena di traino STR_5875 :Motore di rendering: STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}Il motore grafico usato per mostrare la grafica del gioco. STR_5877 :Software -STR_5878 :Software (rendering hardware) +STR_5878 :Rendering hardware STR_5879 :OpenGL (sperimentale) STR_5880 :Solo selezionati STR_5881 :Solo non selezionati @@ -4217,7 +4217,7 @@ STR_5902 :Mostra i bounding box STR_5903 :Mostra la finestra di debug del rendering STR_5904 :Reimposta data STR_5905 :{SMALLFONT}{BLACK}Uno strumento di generazione mappe che crea automaticamente un paesaggio personalizzato -STR_5906 :Zoom alla posizione del cursore +STR_5906 :Zoom rispetto alla posizione del cursore STR_5907 :{SMALLFONT}{BLACK}Se abilitato, effettuando lo zoom l'ingrandimento avverrà centrato sul cursore anziché al centro dello schermo. STR_5908 :Permetti qualsiasi cambio di tipo percorso STR_5909 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di cambiare liberamente il tipo di percorso. Potrebbe causare blocchi del gioco. @@ -4314,7 +4314,7 @@ STR_5998 :Aggiungi denaro STR_5999 :Imposta denaro STR_6000 :Inserire il nuovo valore STR_6001 :Attiva effetti luce (sperimentale) -STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Le attrazioni e i lampioni saranno illuminati di notte.{NEWLINE}Richiede il motore di rendering hardware. +STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Le attrazioni e i lampioni saranno illuminati di notte. Richiede il motore di rendering hardware. STR_6003 :Vista sezionata STR_6004 :Vista sezionata STR_6005 :Attiva la vista sezionata @@ -4345,7 +4345,7 @@ STR_6029 :Costruzione percorso - Demolisci attuale STR_6030 :{SMALLFONT}{BLACK}Contagocce scenario. Fare clic su un qualsiasi elemento dello scenario per attivare la costruzione di quel pezzo. STR_6031 :Descrizione server: STR_6032 :Messaggio di benvenuto server: -STR_6033 :Percorso installazione di RCT1: +STR_6033 :Cartella di RCT1: STR_6035 :Selezionare la cartella di installazione di RCT1 STR_6036 :{SMALLFONT}{BLACK}Pulisci STR_6037 :Selezionare una cartella di installazione di RCT1 valida