diff --git a/scripts/linux/build.sh b/scripts/linux/build.sh
index 2d3b1f03bf..93cf26e120 100755
--- a/scripts/linux/build.sh
+++ b/scripts/linux/build.sh
@@ -68,35 +68,35 @@ pushd build
 		chmod a+rwx $(pwd)
 		chmod g+s $(pwd)
 		# CMAKE and MAKE opts from environment
-		docker run -u travis -v $PARENT:/work/openrct2 -w /work/openrct2/build -i -t openrct2/openrct2:32bit-only bash -c "cmake ../ -DFORCE32=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS"
+		docker run -u travis -v $PARENT:$PARENT -w $PARENT/build -i -t openrct2/openrct2:32bit-only bash -c "cmake ../ -DFORCE32=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS"
 	elif [[ $TARGET == "docker64" ]]
 	then
 		PARENT=$(readlink -f ../)
 		chmod a+rwx $(pwd)
 		chmod g+s $(pwd)
 		# CMAKE and MAKE opts from environment
-		docker run -v $PARENT:/work/openrct2 -w /work/openrct2/build -i -t openrct2/openrct2:64bit-only bash -c "cmake ../ -DWITH_TESTS=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS && make test ARGS=\"-V\""
+		docker run -v $PARENT:$PARENT -w $PARENT/build -i -t openrct2/openrct2:64bit-only bash -c "cmake ../ -DWITH_TESTS=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS && make test ARGS=\"-V\""
 	elif [[ $TARGET == "ubuntu_i686" ]]
 	then
 		PARENT=$(readlink -f ../)
 		chmod a+rwx $(pwd)
 		chmod g+s $(pwd)
 		# CMAKE and MAKE opts from environment
-		docker run -v $PARENT:/work/openrct2 -w /work/openrct2/build -i -t openrct2/openrct2:ubuntu_i686 bash -c "cmake ../ -DWITH_TESTS=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make all testpaint install $OPENRCT_MAKE_OPTS && make test ARGS=\"-V\" && ( ./testpaint --quiet ||  if [[ \$? -eq 1 ]] ; then echo Allowing failed tests to pass ; else echo here ; false; fi )"
+		docker run -v $PARENT:$PARENT -w $PARENT/build -i -t openrct2/openrct2:ubuntu_i686 bash -c "cmake ../ -DWITH_TESTS=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make all testpaint install $OPENRCT_MAKE_OPTS && make test ARGS=\"-V\" && ( ./testpaint --quiet ||  if [[ \$? -eq 1 ]] ; then echo Allowing failed tests to pass ; else echo here ; false; fi )"
 	elif [[ $TARGET == "ubuntu_amd64" ]]
 	then
 		PARENT=$(readlink -f ../)
 		chmod a+rwx $(pwd)
 		chmod g+s $(pwd)
 		# CMAKE and MAKE opts from environment
-		docker run -v $PARENT:/work/openrct2 -w /work/openrct2/build -i -t openrct2/openrct2:ubuntu_amd64 bash -c "cmake ../ -DWITH_TESTS=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS && make test ARGS=\"-V\""
+		docker run -v $PARENT:$PARENT -w $PARENT/build -i -t openrct2/openrct2:ubuntu_amd64 bash -c "cmake ../ -DWITH_TESTS=on $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS && make test ARGS=\"-V\""
 	elif [[ $TARGET == "windows" ]]
 	then
 		PARENT=$(readlink -f ../)
 		chmod a+rwx $(pwd)
 		chmod g+s $(pwd)
 		# CMAKE and MAKE opts from environment
-		docker run -v /usr/local/cross-tools/:/usr/local/cross-tools/ -v $PARENT:/work/openrct2 -w /work/openrct2/build -i -t openrct2/openrct2:mingw bash -c "cmake ../ $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS"
+		docker run -v /usr/local/cross-tools/:/usr/local/cross-tools/ -v $PARENT:$PARENT -w $PARENT/build -i -t openrct2/openrct2:mingw bash -c "cmake ../ $OPENRCT2_CMAKE_OPTS && make $OPENRCT_MAKE_OPTS"
 	else
 		echo "Unkown target $TARGET"
 		exit 1