From 3266867171eef71dcfb182479cadddc226e14306 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenRCT2 git bot Date: Sun, 12 Jun 2016 04:00:21 +0000 Subject: [PATCH] Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop. --- data/language/nb-NO.txt | 575 ++++++++++++++++++++-------------------- data/language/sv-SE.txt | 4 +- data/language/zh-TW.txt | 75 +++--- 3 files changed, 336 insertions(+), 318 deletions(-) diff --git a/data/language/nb-NO.txt b/data/language/nb-NO.txt index 892e4a6125..f3251b45ff 100644 --- a/data/language/nb-NO.txt +++ b/data/language/nb-NO.txt @@ -1055,318 +1055,318 @@ STR_1049 :Klarte ikke lagre landskap! STR_1050 :Klarte ikke laste inn...{NEWLINE}Filen inneholder ugyldig data! STR_1051 :Usynlige støtter STR_1052 :Usynlige mennesker -STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Rides/attractions in park -STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Name ride/attraction -STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Name person -STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Name staff member -STR_1057 :Ride/attraction name -STR_1058 :Enter new name for this ride/attraction: -STR_1059 :Can't rename ride/attraction... -STR_1060 :Invalid ride/attraction name -STR_1061 :Normal mode -STR_1062 :Continuous circuit mode -STR_1063 :Reverse-Incline launched shuttle mode -STR_1064 :Powered launch (passing station) -STR_1065 :Shuttle mode -STR_1066 :Boat hire mode -STR_1067 :Upward launch -STR_1068 :Rotating lift mode -STR_1069 :Station to station mode -STR_1070 :Single ride per admission -STR_1071 :Unlimited rides per admission -STR_1072 :Maze mode -STR_1073 :Race mode -STR_1074 :Bumper-car mode -STR_1075 :Swing mode -STR_1076 :Shop stall mode -STR_1077 :Rotation mode -STR_1078 :Forward rotation -STR_1079 :Backward rotation -STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Avenging aviators{ENDQUOTES} -STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Mouse tails{ENDQUOTES} -STR_1082 :Space rings mode -STR_1083 :Beginners mode -STR_1084 :LIM-powered launch -STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill riders{ENDQUOTES} -STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Storm chasers{ENDQUOTES} -STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Space raiders{ENDQUOTES} -STR_1088 :Intense mode -STR_1089 :Berserk mode -STR_1090 :Haunted house mode -STR_1091 :Circus show mode -STR_1092 :Downward launch -STR_1093 :Crooked house mode -STR_1094 :Freefall drop mode -STR_1095 :Continuous circuit block sectioned mode -STR_1096 :Powered launch (without passing station) -STR_1097 :Powered launch block sectioned mode -STR_1098 :Moving to end of {POP16}{STRINGID} -STR_1099 :Waiting for passengers at {POP16}{STRINGID} -STR_1100 :Waiting to depart {POP16}{STRINGID} -STR_1101 :Departing {POP16}{STRINGID} -STR_1102 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1103 :Arriving at {POP16}{STRINGID} -STR_1104 :Unloading passengers at {POP16}{STRINGID} -STR_1105 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1106 :Crashing! -STR_1107 :Crashed! -STR_1108 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1109 :Swinging -STR_1110 :Rotating -STR_1111 :Rotating -STR_1112 :Operating -STR_1113 :Showing film -STR_1114 :Rotating -STR_1115 :Operating -STR_1116 :Operating -STR_1117 :Doing circus show -STR_1118 :Operating -STR_1119 :Waiting for cable lift -STR_1120 :Travelling at {VELOCITY} -STR_1121 :Stopping -STR_1122 :Waiting for passengers -STR_1123 :Waiting to start -STR_1124 :Starting -STR_1125 :Operating -STR_1126 :Stopping -STR_1127 :Unloading passengers -STR_1128 :Stopped by block brakes -STR_1129 :All vehicles in same colours -STR_1130 :Different colours per {STRINGID} -STR_1131 :Different colours per vehicle -STR_1132 :Vehicle {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} -STR_1133 :Vehicle {POP16}{COMMA16} +STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Attraksjoner i park +STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Navngi attraksjon +STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Navngi person +STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Navngi ansatt +STR_1057 :Attraksjonsnavn +STR_1058 :Skriv inn navn for denne attraksjonen: +STR_1059 :Kan ikke navngi attraksjon... +STR_1060 :Ugyldig attraksjonsnavn +STR_1061 :Normal modus +STR_1062 :Kretsmodus +STR_1063 :Baklengs trekk +STR_1064 :Utskytning (passerer stasjon) +STR_1065 :Pendlermodus +STR_1066 :Båtutleie +STR_1067 :Oppskytning +STR_1068 :Roterende heis +STR_1069 :Stasjon-til-stasjon +STR_1070 :Én tur per billett +STR_1071 :Ubegrensede turer per billett +STR_1072 :Labyrint +STR_1073 :Løpsmodus +STR_1074 :Radiobiler +STR_1075 :Svingemodus +STR_1076 :Bod +STR_1077 :Roteringsmodus +STR_1078 :Foroverrotasjon +STR_1079 :Bakoverrotasjon +STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Flyvere på hevntokt{ENDQUOTES} +STR_1081 :3D film: {ENDQUOTES}Musehaler{ENDQUOTES} +STR_1082 :Romringer +STR_1083 :Nybegynnermodus +STR_1084 :LIM-utskytning +STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Fartsspenning{ENDQUOTES} +STR_1086 :3D film: {ENDQUOTES}Stormjegere{ENDQUOTES} +STR_1087 :3D film: {ENDQUOTES}Verdensromsraidere{ENDQUOTES} +STR_1088 :Intens modus +STR_1089 :Berserkmodus +STR_1090 :Spøkelseshus +STR_1091 :Sirkusshow +STR_1092 :Fallende utskytning +STR_1093 :Skjevt hus +STR_1094 :Fritt fall +STR_1095 :Blokkinndelt krets modus +STR_1096 :Utskytning (passerer ikke stasjon) +STR_1097 :Blokkinndelt utskytningsmodus +STR_1098 :Beveger seg mot enden av {POP16}{STRINGID} +STR_1099 :Venter på passasjerer ved {POP16}{STRINGID} +STR_1100 :Venter på avgang ved {POP16}{STRINGID} +STR_1101 :Drar fra {POP16}{STRINGID} +STR_1102 :Kjører i {VELOCITY} +STR_1103 :Ankommer ved {POP16}{STRINGID} +STR_1104 :Slipper av passasjerer ved {POP16}{STRINGID} +STR_1105 :Kjører i {VELOCITY} +STR_1106 :Krasjer! +STR_1107 :Krasjet! +STR_1108 :Kjører i {VELOCITY} +STR_1109 :Svinger +STR_1110 :Roterer +STR_1111 :Roterer +STR_1112 :I drift +STR_1113 :Viser film +STR_1114 :Roterer +STR_1115 :I drift +STR_1116 :I drift +STR_1117 :Sirkusshow +STR_1118 :I drift +STR_1119 :Venter på trekk +STR_1120 :Kjører i {VELOCITY} +STR_1121 :Stopper +STR_1122 :Venter på passasjerer +STR_1123 :Venter på å starte +STR_1124 :Starter +STR_1125 :I drift +STR_1126 :Stopper +STR_1127 :Slipper av passasjerer +STR_1128 :Stoppet av blokkbremser +STR_1129 :Alle vogner i like farger +STR_1130 :Forskjellige farger per {STRINGID} +STR_1131 :Forskjellige farger per kjøretøy +STR_1132 :Kjøretøy {POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COMMA16} +STR_1133 :Kjøretøy {POP16}{COMMA16} STR_1134 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID} {COMMA16} STR_1135 :{STRINGID} {COMMA16} -STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Select main colour -STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Select additional colour 1 -STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Select additional colour 2 -STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Select support structure colour -STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Select vehicle colour scheme option -STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Select which vehicle/train to modify +STR_1136 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg hovedfarge +STR_1137 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg andre farge +STR_1138 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg tredje farge +STR_1139 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg farge for støttestrukturer +STR_1140 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg fargeoppsett for kjøretøy +STR_1141 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg hvilket kjøretøy/tog som skal modifiseres STR_1142 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1143 :{RIGHTGUILLEMET}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1144 :Can't build/move entrance for this ride/attraction... -STR_1145 :Can't build/move exit for this ride/attraction... -STR_1146 :Entrance not yet built -STR_1147 :Exit not yet built -STR_1148 :Quarter load -STR_1149 :Half load -STR_1150 :Three-quarter load -STR_1151 :Full load -STR_1152 :Any load -STR_1153 :Height Marks on Ride Tracks -STR_1154 :Height Marks on Land -STR_1155 :Height Marks on Paths +STR_1144 :Kan ikke bygge/flytte inngang for denne attraksjonen... +STR_1145 :Kan ikke bygge/flytte utgang for denne attraksjonen... +STR_1146 :Inngang har ikke blitt bygget +STR_1147 :Utgang har ikke blitt bygget +STR_1148 :Kvartfullt +STR_1149 :Halvfuult +STR_1150 :Trekvartfullt +STR_1151 :Fullt +STR_1152 :Minst én person +STR_1153 :Høydemerker på attraksjonsspor +STR_1154 :Høydemerker på land +STR_1155 :Høydemerker på gangveier STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} -STR_1158 :Can't remove this... -STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Place scenery, gardens, and other accessories -STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Create/adjust lakes & water -STR_1161 :Can't position this here... +STR_1158 :Kan ikke fjerne denne... +STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Plasser kulisser, hager og annet tilbehør +STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Lag/juster innsjøer og vann +STR_1161 :Kan ikke plassere denne her... STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} -STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Modify) -STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Right-Click to Remove) +STR_1163 :{STRINGID}{NEWLINE}(Høyreklikk for å modifisere) +STR_1164 :{STRINGID}{NEWLINE}(Høyreklikk for å fjerne) STR_1165 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1166 :Can't lower water level here... -STR_1167 :Can't raise water level here... -STR_1168 :Options -STR_1169 :(None) +STR_1166 :Kan ikke senke vannivå her... +STR_1167 :Kan ikke heve vannivå her... +STR_1168 :Valg +STR_1169 :(Ingenting) STR_1170 :{STRING} -STR_1171 :{RED}Closed - - +STR_1171 :{RED}Stengt - - STR_1172 :{YELLOW}{STRINGID} - - -STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Build footpaths and queue lines -STR_1174 :Banner sign in the way -STR_1175 :Can't build this on sloped footpath -STR_1176 :Can't build footpath here... -STR_1177 :Can't remove footpath from here... -STR_1178 :Land slope unsuitable -STR_1179 :Footpath in the way -STR_1180 :Can't build this underwater! -STR_1181 :Footpaths +STR_1173 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg gangveier og køer +STR_1174 :Skilt i veien +STR_1175 :Kan ikke bygges på hellende gangvei +STR_1176 :Kan ikke bygge gangvei her... +STR_1177 :Kan ikke fjerne gangvei herfra... +STR_1178 :Upassende bakkehelning +STR_1179 :Gangvei i veien +STR_1180 :Kan ikke bygges under vann! +STR_1181 :Gangveier STR_1182 :Type -STR_1183 :Direction -STR_1184 :Slope -STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Direction -STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope down -STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Level -STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Slope up -STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Construct the selected footpath section -STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Remove previous footpath section +STR_1183 :Retning +STR_1184 :Helning +STR_1185 :{SMALLFONT}{BLACK}Retning +STR_1186 :{SMALLFONT}{BLACK}Helning nedover +STR_1187 :{SMALLFONT}{BLACK}Nivå +STR_1188 :{SMALLFONT}{BLACK}Helning oppover +STR_1189 :{SMALLFONT}{BLACK}Bygg valgt gangveisseksjon +STR_1190 :{SMALLFONT}{BLACK}Fjern forrige gangveisseksjon STR_1191 :{BLACK}{STRINGID} STR_1192 :{OUTLINE}{RED}{STRINGID} STR_1193 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID} -STR_1194 :Closed -STR_1195 :Test Run -STR_1196 :Open -STR_1197 :Broken Down -STR_1198 :Crashed! -STR_1199 :{COMMA16} person on ride -STR_1200 :{COMMA16} people on ride -STR_1201 :Nobody in queue line -STR_1202 :1 person in queue line -STR_1203 :{COMMA16} people in queue line -STR_1204 :{COMMA16} minute queue time -STR_1205 :{COMMA16} minutes queue time -STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Wait for: -STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another train arrives at station -STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Leave if another boat arrives at station -STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should wait for passengers before departing -STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether should leave if another vehicle arrives at the same station -STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum waiting time: -STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maximum waiting time: -STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Select minimum length of time to wait before departing -STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Select maximum length of time to wait before departing -STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synchronise with adjacent stations -STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Select whether to synchronise departure with all adjacent stations (for 'racing') -STR_1217 :{COMMA16} seconds +STR_1194 :Stengt +STR_1195 :Testkjøring +STR_1196 :Åpen +STR_1197 :Ødelagt +STR_1198 :Krasjet! +STR_1199 :{COMMA16} person på attraksjonen +STR_1200 :{COMMA16} personer på attraksjonen +STR_1201 :Ingen i køen +STR_1202 :1 person i køen +STR_1203 :{COMMA16} personer i køen +STR_1204 :{COMMA16} minutt køtid +STR_1205 :{COMMA16} minutter køtid +STR_1206 :{WINDOW_COLOUR_2}Vent på: +STR_1207 :{WINDOW_COLOUR_2}Dra hvis et annet tog ankommer stasjonen +STR_1208 :{WINDOW_COLOUR_2}Dra hvis en annen båt ankommer stasjonen +STR_1209 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg om toget skal vente på passasjerer før avgang +STR_1210 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg om man skal dra dersom et annet kjøretøy ankommer stasjonen +STR_1211 :{WINDOW_COLOUR_2}Minimum ventetid: +STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksimum ventetid: +STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg minste tid å vente før avgang +STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg største tid å vente før avgang +STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Synkroniser med stasjonen ved siden av +STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Velg om avgang skal synkroniseres for alle tilliggende stasjoner (for 'løp') +STR_1217 :{COMMA16} sekunder STR_1218 :{BLACK}{SMALLUP} STR_1219 :{BLACK}{SMALLDOWN} -STR_1220 :Exit only -STR_1221 :No entrance -STR_1222 :No exit -STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transport rides -STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Gentle rides -STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK} coasters -STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Thrill rides -STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Water rides -STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Shops & stalls -STR_1229 :train -STR_1230 :trains -STR_1231 :Train -STR_1232 :Trains -STR_1233 :{COMMA16} train -STR_1234 :{COMMA16} trains -STR_1235 :Train {COMMA16} -STR_1236 :boat -STR_1237 :boats -STR_1238 :Boat -STR_1239 :Boats -STR_1240 :{COMMA16} boat -STR_1241 :{COMMA16} boats -STR_1242 :Boat {COMMA16} -STR_1243 :track -STR_1244 :tracks -STR_1245 :Track -STR_1246 :Tracks -STR_1247 :{COMMA16} track -STR_1248 :{COMMA16} tracks -STR_1249 :Track {COMMA16} -STR_1250 :docking platform -STR_1251 :docking platforms -STR_1252 :Docking platform -STR_1253 :Docking platforms -STR_1254 :{COMMA16} docking platform -STR_1255 :{COMMA16} docking platforms -STR_1256 :Docking platform {COMMA16} -STR_1257 :station -STR_1258 :stations -STR_1259 :Station -STR_1260 :Stations -STR_1261 :{COMMA16} station -STR_1262 :{COMMA16} stations -STR_1263 :Station {COMMA16} -STR_1264 :car -STR_1265 :cars -STR_1266 :Car -STR_1267 :Cars -STR_1268 :{COMMA16} car -STR_1269 :{COMMA16} cars -STR_1270 :Car {COMMA16} -STR_1271 :building -STR_1272 :buildings -STR_1273 :Building -STR_1274 :Buildings -STR_1275 :{COMMA16} building -STR_1276 :{COMMA16} buildings -STR_1277 :Building {COMMA16} -STR_1278 :structure -STR_1279 :structures -STR_1280 :Structure -STR_1281 :Structures -STR_1282 :{COMMA16} structure -STR_1283 :{COMMA16} structures -STR_1284 :Structure {COMMA16} -STR_1285 :ship -STR_1286 :ships -STR_1287 :Ship -STR_1288 :Ships -STR_1289 :{COMMA16} ship -STR_1290 :{COMMA16} ships -STR_1291 :Ship {COMMA16} -STR_1292 :cabin -STR_1293 :cabins -STR_1294 :Cabin -STR_1295 :Cabins -STR_1296 :{COMMA16} cabin -STR_1297 :{COMMA16} cabins +STR_1220 :Kun utgang +STR_1221 :Ingen inngang +STR_1222 :Ingen utgang +STR_1223 :{SMALLFONT}{BLACK}Transportattraksjoner +STR_1224 :{SMALLFONT}{BLACK}Rolige attraksjoner +STR_1225 :{SMALLFONT}{BLACK}Berg-og-dal-baner +STR_1226 :{SMALLFONT}{BLACK}Spennende attraksjoner +STR_1227 :{SMALLFONT}{BLACK}Vannattraksjoner +STR_1228 :{SMALLFONT}{BLACK}Boder +STR_1229 :tog +STR_1230 :tog +STR_1231 :Tog +STR_1232 :Tog +STR_1233 :{COMMA16} tog +STR_1234 :{COMMA16} tog +STR_1235 :Tog {COMMA16} +STR_1236 :båt +STR_1237 :båter +STR_1238 :Båt +STR_1239 :Båter +STR_1240 :{COMMA16} båt +STR_1241 :{COMMA16} båter +STR_1242 :Båt {COMMA16} +STR_1243 :spor +STR_1244 :spor +STR_1245 :Spor +STR_1246 :Spor +STR_1247 :{COMMA16} spor +STR_1248 :{COMMA16} spor +STR_1249 :Spor {COMMA16} +STR_1250 :brygge +STR_1251 :brygger +STR_1252 :Brygge +STR_1253 :Brygger +STR_1254 :{COMMA16} brygge +STR_1255 :{COMMA16} brygger +STR_1256 :Brygge {COMMA16} +STR_1257 :stasjon +STR_1258 :stasjoner +STR_1259 :Stasjon +STR_1260 :Stasjoner +STR_1261 :{COMMA16} stasjon +STR_1262 :{COMMA16} stasjoner +STR_1263 :Stasjon {COMMA16} +STR_1264 :vogn +STR_1265 :vogner +STR_1266 :Vogn +STR_1267 :Vogner +STR_1268 :{COMMA16} vogn +STR_1269 :{COMMA16} vogner +STR_1270 :Vogn {COMMA16} +STR_1271 :bygning +STR_1272 :bygninger +STR_1273 :Bygning +STR_1274 :Bygninger +STR_1275 :{COMMA16} bygning +STR_1276 :{COMMA16} bygninger +STR_1277 :Bygning {COMMA16} +STR_1278 :struktur +STR_1279 :strukturer +STR_1280 :Struktur +STR_1281 :Strukturer +STR_1282 :{COMMA16} struktur +STR_1283 :{COMMA16} strukturer +STR_1284 :Struktur {COMMA16} +STR_1285 :skip +STR_1286 :skip +STR_1287 :Skip +STR_1288 :Skip +STR_1289 :{COMMA16} skip +STR_1290 :{COMMA16} skip +STR_1291 :Skip {COMMA16} +STR_1292 :kabin +STR_1293 :kabiner +STR_1294 :Kabin +STR_1295 :Kabiner +STR_1296 :{COMMA16} kabin +STR_1297 :{COMMA16} kabiner STR_1298 :Cabin {COMMA16} -STR_1299 :wheel -STR_1300 :wheels -STR_1301 :Wheel -STR_1302 :Wheels -STR_1303 :{COMMA16} wheel -STR_1304 :{COMMA16} wheels -STR_1305 :Wheel {COMMA16} +STR_1299 :hjul +STR_1300 :hjul +STR_1301 :Hjul +STR_1302 :Hjul +STR_1303 :{COMMA16} hjul +STR_1304 :{COMMA16} hjul +STR_1305 :Hjul {COMMA16} STR_1306 :ring -STR_1307 :rings +STR_1307 :ringer STR_1308 :Ring -STR_1309 :Rings +STR_1309 :Ringer STR_1310 :{COMMA16} ring -STR_1311 :{COMMA16} rings +STR_1311 :{COMMA16} ringer STR_1312 :Ring {COMMA16} -STR_1313 :player -STR_1314 :players -STR_1315 :Player -STR_1316 :Players -STR_1317 :{COMMA16} player -STR_1318 :{COMMA16} players -STR_1319 :Player {COMMA16} -STR_1320 :course -STR_1321 :courses -STR_1322 :Course -STR_1323 :Courses -STR_1324 :{COMMA16} course -STR_1325 :{COMMA16} courses -STR_1326 :Course {COMMA16} -STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Rotate objects by 90{DEGREE} -STR_1328 :Level land required -STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Launch speed: -STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maximum speed when leaving station +STR_1313 :spiller +STR_1314 :spillere +STR_1315 :Spiller +STR_1316 :Spillere +STR_1317 :{COMMA16} spiller +STR_1318 :{COMMA16} spillere +STR_1319 :Spiller {COMMA16} +STR_1320 :bane +STR_1321 :baner +STR_1322 :Bane +STR_1323 :Baner +STR_1324 :{COMMA16} bane +STR_1325 :{COMMA16} baner +STR_1326 :Bane {COMMA16} +STR_1327 :{SMALLFONT}{BLACK}Roter objekter 90{DEGREE} +STR_1328 :Krever flatt land +STR_1329 :{WINDOW_COLOUR_2}Utskytningsfart: +STR_1330 :{SMALLFONT}{BLACK}Maksfart ved avgang STR_1331 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{VELOCITY} STR_1332 :{VELOCITY} STR_1333 :{STRINGID} - {STRINGID}{POP16} STR_1334 :{STRINGID} - {STRINGID} {COMMA16} -STR_1335 :{STRINGID} - Entrance{POP16}{POP16} -STR_1336 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Entrance -STR_1337 :{STRINGID} - Exit{POP16}{POP16} -STR_1338 :{STRINGID} - Station {POP16}{COMMA16} Exit -STR_1339 :{BLACK}No test results yet... -STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride time: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1335 :{STRINGID} - Inngang{POP16}{POP16} +STR_1336 :{STRINGID} - Inngang stasjon {POP16}{COMMA16} +STR_1337 :{STRINGID} - Utgang{POP16}{POP16} +STR_1338 :{STRINGID} - Utgang stasjon {POP16}{COMMA16} +STR_1339 :{BLACK}Foreløpig ingen testresultater... +STR_1340 :{WINDOW_COLOUR_2}Maksfart: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1341 :{WINDOW_COLOUR_2}Varighet: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1342 :{DURATION} STR_1343 :{DURATION} / -STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Ride length: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} +STR_1344 :{WINDOW_COLOUR_2}Lengde: {BLACK}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID}{STRINGID} STR_1345 :{LENGTH} STR_1346 :{LENGTH} / -STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Average speed: {BLACK}{VELOCITY} -STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. positive vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. negative vertical G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {BLACK}{COMMA2DP32}g -STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Max. lateral G's: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g -STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Highest drop height: {BLACK}{LENGTH} -STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Drops: {BLACK}{COMMA16} -STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Inversions: {BLACK}{COMMA16} -STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Holes: {BLACK}{COMMA16} -STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total 'air' time: {BLACK}{COMMA2DP32}secs -STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minute -STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Queue time: {BLACK}{COMMA16} minutes -STR_1361 :Can't change speed... -STR_1362 :Can't change launch speed... -STR_1363 :Too high for supports! -STR_1364 :Supports for track above can't be extended any further! +STR_1347 :{WINDOW_COLOUR_2}Gjennomsnittsfart: {BLACK}{VELOCITY} +STR_1348 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks positive vertikale g: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1349 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks positive vertikale g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1350 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks negative vertikale g: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1351 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks negative vertikale g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1352 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks sideveis g: {BLACK}{COMMA2DP32}g +STR_1353 :{WINDOW_COLOUR_2}Maks sideveis g: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32}g +STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Høyeste fall: {BLACK}{LENGTH} +STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Antall fall: {BLACK}{COMMA16} +STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Antall inversjoner: {BLACK}{COMMA16} +STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Hull: {BLACK}{COMMA16} +STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Total tid vektløs: {BLACK}{COMMA2DP32}sek. +STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventetid: {BLACK}{COMMA16} minutt +STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Ventetid: {BLACK}{COMMA16} minutter +STR_1361 :Kan ikke endre hastighet... +STR_1362 :Kan ikke endre utskytningshastighet... +STR_1363 :For høyt for støttestrukturer! +STR_1364 :Støttestrukturer for bane kan ikke forlenges! STR_1365 :In-line Twist (venstre) STR_1366 :In-line Twist (høyre) STR_1367 :Half Loop @@ -4179,6 +4179,15 @@ STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}Leverandørens navn: {BLACK}{STRING} STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}Leverandørens epost: {BLACK}{STRING} STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}Leverandørens nettside: {BLACK}{STRING} STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}Vis serverinformasjon +STR_5871 :Planter eldes ikke +STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Hindre planter i å eldes slik at de ikke visner +STR_5873 :Tillat trekk på alle deler av banen +STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}Gjør slik at hver del av banen kan brukes som trekk +STR_5875 :Grafikkmotor +STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}Motoren som bruker for å tegne spillgrafikk +STR_5877 :Software +STR_5878 :Software (hardware rendering) +STR_5879 :OpenGL ############# # Scenarios # diff --git a/data/language/sv-SE.txt b/data/language/sv-SE.txt index 65632cb592..1458cd36b7 100644 --- a/data/language/sv-SE.txt +++ b/data/language/sv-SE.txt @@ -852,7 +852,7 @@ STR_0853 :{WINDOW_COLOUR_2}Ljud och musik av Allister Brimble STR_0854 :{WINDOW_COLOUR_2}Ytterligare ljud inspelade av David Ellis STR_0855 :{WINDOW_COLOUR_2}Representation av Jacqui Lyons från Marjacq Ltd. STR_0856 :{WINDOW_COLOUR_2}Tack till: -STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth, och John Wardley +STR_0857 :{WINDOW_COLOUR_2}Peter James Adcock, Joe Booth och John Wardley STR_0858 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_0859 :{WINDOW_COLOUR_2} STR_0860 :{WINDOW_COLOUR_2} @@ -1154,7 +1154,7 @@ STR_1155 :Höjdmarkeringar på Gångvägar STR_1156 :{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1157 :{TICK}{MOVE_X}{SMALLFONT}{STRINGID} STR_1158 :Kan inte ta bort detta... -STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Placera dekorationer, trädgårdar, och andra tillbehör +STR_1159 :{SMALLFONT}{BLACK}Placera dekorationer, trädgårdar och andra tillbehör STR_1160 :{SMALLFONT}{BLACK}Skapa/justera sjöar och vatten STR_1161 :Kan inte placera detta här... STR_1162 :{OUTLINE}{TOPAZ}{STRINGID} diff --git a/data/language/zh-TW.txt b/data/language/zh-TW.txt index 12306e5c3a..e70e6bc035 100644 --- a/data/language/zh-TW.txt +++ b/data/language/zh-TW.txt @@ -1182,7 +1182,7 @@ STR_1176 :不能在此建造道路... STR_1177 :不能移除此處道路... STR_1178 :不適合的土地斜度 STR_1179 :道路擋在路上 -STR_1180 :不能建造此於水底! +STR_1180 :不能在水底建造此物件! STR_1181 :道路 STR_1182 :類別 STR_1183 :方向 @@ -1203,7 +1203,7 @@ STR_1197 :故障了 STR_1198 :毀壞了! STR_1199 :{COMMA16}個遊客在這個遊樂設施上 STR_1200 :{COMMA16}個遊客在這個遊樂設施上 -STR_1201 :無人在排隊 +STR_1201 :無遊客在排隊 STR_1202 :1個遊客在排隊 STR_1203 :{COMMA16}個遊客在排隊 STR_1204 :{COMMA16}分鐘的輪候時間 @@ -1424,7 +1424,7 @@ STR_1418 :{WINDOW_COLOUR_2}橫向重力 STR_1419 :{SMALLFONT}{BLACK}{VELOCITY} STR_1420 :{SMALLFONT}{BLACK}{LENGTH} STR_1421 :{SMALLFONT}{BLACK}{COMMA16}g -STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}從{POP16}{STRINGID}記錄資料中 +STR_1422 :{SMALLFONT}{BLACK}從{POP16}{STRINGID}記錄數據中 STR_1423 :{SMALLFONT}{BLACK}輪侯區道路 STR_1424 :{SMALLFONT}{BLACK}道路 STR_1425 :道路 @@ -1540,7 +1540,7 @@ STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這隻由{STRINGID}購買的熱狗真的是 STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這隻由{STRINGID}購買的觸手真的是超值{ENDQUOTES} STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這頂由{STRINGID}購買的帽子真的是超值{ENDQUOTES} STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這個由{STRINGID}購買的太妃蘋果糖真的是超值{ENDQUOTES} -STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這件由{STRINGID}購買的T-shirt真的是超值{ENDQUOTES} +STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這件由{STRINGID}購買的T恤真的是超值{ENDQUOTES} STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這件由{STRINGID}購買的甜甜圈真的是超值{ENDQUOTES} STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}這杯由{STRINGID}購買的咖啡真的是超值{ENDQUOTES} STR_1541 : @@ -1574,7 +1574,7 @@ STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買 STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一隻觸手{ENDQUOTES} STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一頂帽子{ENDQUOTES} STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一個太妃蘋果糖{ENDQUOTES} -STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件T-shirt{ENDQUOTES} +STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件T恤{ENDQUOTES} STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一件甜甜圈{ENDQUOTES} STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}我不會花這麼多錢去{STRINGID}購買一杯咖啡{ENDQUOTES} STR_1575 : @@ -1709,7 +1709,7 @@ STR_1702 :僱用新的安全警衛 STR_1703 :僱用新的表演人員 STR_1704 :不能僱用新員工... STR_1705 :{SMALLFONT}{BLACK}解僱這位員工 -STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}移動這個人物到新的位置 +STR_1706 :{SMALLFONT}{BLACK}移動這位人物到新的位置 STR_1707 :遊戲中已有太多員工 STR_1708 :{SMALLFONT}{BLACK}設置這位員工的巡邏位置 STR_1709 :解僱員工 @@ -1862,14 +1862,14 @@ STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}落成年份: {BLACK}{COMMA16}年前 STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}每件產品售出的利潤: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}每件產品售出的虧損: {BLACK}{CURRENCY2DP} STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}成本: {BLACK}每個月{CURRENCY2DP} -STR_1859 :個清潔工人 -STR_1860 :個維修人員 -STR_1861 :個安全警衛 -STR_1862 :個表演人員 -STR_1863 :個清潔工人 -STR_1864 :個維修人員 -STR_1865 :個安全警衛 -STR_1866 :個表演人員 +STR_1859 :位清潔工人 +STR_1860 :位維修人員 +STR_1861 :位安全警衛 +STR_1862 :位表演人員 +STR_1863 :位清潔工人 +STR_1864 :位維修人員 +STR_1865 :位安全警衛 +STR_1866 :位表演人員 STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID} STR_1868 :不能改變旋轉次數... STR_1869 :{WINDOW_COLOUR_2}旋轉次數: @@ -1985,7 +1985,7 @@ STR_1976 :{WINDOW_COLOUR_2}熱狗價格: STR_1977 :{WINDOW_COLOUR_2}觸手價格: STR_1978 :{WINDOW_COLOUR_2}帽子價格: STR_1979 :{WINDOW_COLOUR_2}太妃蘋果糖價格: -STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}T-Shirt價格: +STR_1980 :{WINDOW_COLOUR_2}T恤價格: STR_1981 :{WINDOW_COLOUR_2}甜甜圈價格: STR_1982 :{WINDOW_COLOUR_2}咖啡價格: STR_1983 :{WINDOW_COLOUR_2} @@ -2013,7 +2013,7 @@ STR_2004 :熱狗 STR_2005 :觸手 STR_2006 :帽子 STR_2007 :太妃蘋果糖 -STR_2008 :T-Shirt +STR_2008 :T恤 STR_2009 :甜甜圈 STR_2010 :咖啡 STR_2011 :空杯子 @@ -2041,7 +2041,7 @@ STR_2032 :熱狗 STR_2033 :觸手 STR_2034 :帽子 STR_2035 :太妃蘋果糖 -STR_2036 :T-Shirt +STR_2036 :T恤 STR_2037 :甜甜圈 STR_2038 :咖啡 STR_2039 :空杯子 @@ -2069,7 +2069,7 @@ STR_2060 :一隻熱狗 STR_2061 :一隻觸手 STR_2062 :一頂帽子 STR_2063 :一個太妃蘋果糖 -STR_2064 :一件T-shirt +STR_2064 :一件T恤 STR_2065 :一件甜甜圈 STR_2066 :一杯咖啡 STR_2067 :一個空杯子 @@ -2097,7 +2097,7 @@ STR_2088 :熱狗 STR_2089 :觸手 STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}帽子 STR_2091 :太妃蘋果糖 -STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt +STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}T恤 STR_2093 :甜甜圈 STR_2094 :咖啡 STR_2095 :空杯子 @@ -2329,7 +2329,7 @@ STR_2320 : STR_2321 :{WINDOW_COLOUR_2}遊樂設施/店鋪數目: {BLACK}{COMMA16} STR_2322 :{WINDOW_COLOUR_2}員工數目: {BLACK}{COMMA16} STR_2323 :{WINDOW_COLOUR_2}樂園大小: {BLACK}{COMMA32}m{SQUARED} -STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}樂園大小: {BLACK}{COMMA32}sq.ft. +STR_2324 :{WINDOW_COLOUR_2}樂園大小: {BLACK}{COMMA32}平方英尺 STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}購買土地來擴展樂園 STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}購買建造權來准許在樂園範圍外的空中或地底建造物件 STR_2327 :選項 @@ -2686,7 +2686,7 @@ STR_2676 :??? STR_2677 :??? STR_2678 :??? STR_2679 :??? -STR_2680 :所有研發項目都已完成 +STR_2680 :所有項目都已研發完畢 STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}增加{CURRENCY}到你的金錢裡 STR_2682 : STR_2683 : @@ -2814,12 +2814,12 @@ STR_2802 :地圖 STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}將這些遊客高亮顯示於地圖中 STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}將這些員工高亮顯示於地圖中 STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}顯示樂園地圖 -STR_2806 :{RED}遊客都在投訴樂園裡的道路十分骯髒{NEWLINE}請檢查你的清潔工人位置所在, 並考慮以更好的方法管理他們 -STR_2807 :{RED}遊客都在投訴樂園裡隨地拋棄的垃圾十分多{NEWLINE}請檢查你的清潔工人位置所在, 並考慮以更好的方法管理他們 +STR_2806 :{RED}遊客都在投訴樂園裡的道路十分骯髒及噁心{NEWLINE}請檢查你的清潔工人位置所在, 並考慮以更好的方法管理他們 +STR_2807 :{RED}遊客都在投訴樂園裡十分多隨地拋棄的垃圾{NEWLINE}請檢查你的清潔工人位置所在, 並考慮以更好的方法管理他們 STR_2808 :{RED}遊客都在投訴樂園裡的公物被毀壞{NEWLINE}請檢查你的安全警衛位置所在, 並考慮以更好的方法管理他們 STR_2809 :{RED}遊客都餓了, 但他們找不到賣食物的店舖 STR_2810 :{RED}遊客都渴了, 但他們找不到賣飲料的店舖 -STR_2811 :{RED}因為遊客都找不到樂園裡有廁所, 所以他們抱怨了 +STR_2811 :{RED}遊客都在抱怨於樂園裡找不到廁所 STR_2812 :{RED}遊客都被卡住或迷失了{NEWLINE}請檢查樂園的道路設計是否需要改善, 以便遊客找到出路 STR_2813 :{RED}你的樂園入場費太貴了!{NEWLINE}減低入場費或增加樂團價值來吸引更多遊客來訪 STR_2814 :{WINDOW_COLOUR_2}最骯髒樂園獎 @@ -3057,11 +3057,11 @@ STR_3045 :{SMALLFONT}{BLACK}選擇要播放的音樂風格: STR_3046 :此遊樂設施不能被修改 STR_3047 :當地政府禁止拆除或修改此遊樂設施 STR_3048 :當地政府禁止所有推廣計劃進行 -STR_3049 :哥爾夫球洞A -STR_3050 :哥爾夫球洞B -STR_3051 :哥爾夫球洞C -STR_3052 :哥爾夫球洞D -STR_3053 :哥爾夫球洞E +STR_3049 :高爾夫球洞A +STR_3050 :高爾夫球洞B +STR_3051 :高爾夫球洞C +STR_3052 :高爾夫球洞D +STR_3053 :高爾夫球洞E STR_3054 :載入中... STR_3055 :白色 STR_3056 :透明 @@ -4180,6 +4180,15 @@ STR_5867 :{WINDOW_COLOUR_2}提供者名稱: {BLACK}{STRING} STR_5868 :{WINDOW_COLOUR_2}提供者電郵: {BLACK}{STRING} STR_5869 :{WINDOW_COLOUR_2}提供者網站: {BLACK}{STRING} STR_5870 :{SMALLFONT}{BLACK}顯示伺服器資訊 +STR_5871 :植物不會老死 +STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}禁止植物的老化, 令他們不會枯萎. +STR_5873 :容許在所有軌道配置中使用鏈條 +STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}容許將任何軌道變成有鏈條裝置的軌道 +STR_5875 :渲染引擎: +STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}選擇使用於渲染遊戲的引擎. +STR_5877 :軟件渲染 +STR_5878 :軟件渲染 (使用硬體顯示) +STR_5879 :OpenGL ############# # Scenarios # @@ -4305,7 +4314,7 @@ STR_DTLS :將這個海邊懸崖發展成一個很受歡迎的樂園 STR_SCNR :Three Monkeys Park STR_PARK :Three Monkeys Park -STR_DTLS :Central to this large developing park is a giant triple-track racing/duelling steel coaster +STR_DTLS :此發展中的大型樂園中部有三座互相競賽的鐵架旋轉式雲霄飛車 STR_SCNR :Canary Mines @@ -4457,7 +4466,7 @@ STR_DTLS :A collection of icebergs make a cold setting for this ambitious the STR_SCNR :Volcania STR_PARK :Volcania -STR_DTLS :A dormant volcano is the setting of this coaster-building challenge +STR_DTLS :此建造雲霄飛車挑戰設定於一座沉睡火山之中 STR_SCNR :Arid Heights @@ -4512,7 +4521,7 @@ STR_DTLS :In a far-off world where money is not needed, you must build an ent STR_SCNR :Dusty Desert STR_PARK :Dusty Desert -STR_DTLS :Five coasters require completion in this desert park +STR_DTLS :你需要在此沙漠中的樂園完成未建好的5座雲霄飛車 STR_SCNR :Woodworm Park @@ -4522,7 +4531,7 @@ STR_DTLS :This historical park is only allowed to build older-styled rides STR_SCNR :Icarus Park STR_PARK :Icarus Park -STR_DTLS :Develop this alien park to maximize its profit +STR_DTLS :發展此外星樂園並將其利潤最大化 STR_SCNR :Sunny Swamps