diff --git a/src/openrct2-ui/windows/GameBottomToolbar.cpp b/src/openrct2-ui/windows/GameBottomToolbar.cpp
index 18a6008f3a..3135435fe5 100644
--- a/src/openrct2-ui/windows/GameBottomToolbar.cpp
+++ b/src/openrct2-ui/windows/GameBottomToolbar.cpp
@@ -565,8 +565,7 @@ static void window_game_bottom_toolbar_draw_news_item(rct_drawpixelinfo* dpi, rc
     const auto* newsItemText = newsItem->Text.c_str();
     auto screenCoords = w->windowPos + ScreenCoordsXY{ middleOutsetWidget->midX(), middleOutsetWidget->top + 11 };
     width = middleOutsetWidget->width() - 62;
-    gfx_draw_string_centred_wrapped_partial(
-        dpi, screenCoords, width, COLOUR_BRIGHT_GREEN, STR_BOTTOM_TOOLBAR_NEWS_TEXT, &newsItemText, newsItem->Ticks);
+    DrawNewsTicker(dpi, screenCoords, width, COLOUR_BRIGHT_GREEN, STR_BOTTOM_TOOLBAR_NEWS_TEXT, &newsItemText, newsItem->Ticks);
 
     screenCoords = w->windowPos
         + ScreenCoordsXY{ window_game_bottom_toolbar_widgets[WIDX_NEWS_SUBJECT].left,
diff --git a/src/openrct2-ui/windows/News.cpp b/src/openrct2-ui/windows/News.cpp
index 0171c6fe1a..abd2dbbd91 100644
--- a/src/openrct2-ui/windows/News.cpp
+++ b/src/openrct2-ui/windows/News.cpp
@@ -243,13 +243,13 @@ static void window_news_scrollpaint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* dpi, int32
             auto ft = Formatter();
             ft.Add<rct_string_id>(DateDayNames[newsItem.Day - 1]);
             ft.Add<rct_string_id>(DateGameMonthNames[date_get_month(newsItem.MonthYear)]);
-            DrawTextBasic(dpi, { 2, y }, STR_NEWS_DATE_FORMAT, ft, { COLOUR_WHITE });
+            DrawTextBasic(dpi, { 2, y }, STR_NEWS_DATE_FORMAT, ft, { COLOUR_WHITE, FontSpriteBase::SMALL });
         }
         // Item text
         {
             auto ft = Formatter();
             ft.Add<const char*>(newsItem.Text.c_str());
-            DrawTextWrapped(dpi, { 2, y + lineHeight }, 325, STR_BOTTOM_TOOLBAR_NEWS_TEXT, ft);
+            DrawTextWrapped(dpi, { 2, y + lineHeight }, 325, STR_BOTTOM_TOOLBAR_NEWS_TEXT, ft, { FontSpriteBase::SMALL });
         }
         // Subject button
         if ((newsItem.TypeHasSubject()) && !(newsItem.HasButton()))
diff --git a/src/openrct2-ui/windows/Ride.cpp b/src/openrct2-ui/windows/Ride.cpp
index 6f43e302b5..dad2fb7e94 100644
--- a/src/openrct2-ui/windows/Ride.cpp
+++ b/src/openrct2-ui/windows/Ride.cpp
@@ -4082,7 +4082,7 @@ static void window_ride_maintenance_paint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* dpi)
     stringId = (ride->lifecycle_flags & RIDE_LIFECYCLE_BROKEN_DOWN) ? STR_CURRENT_BREAKDOWN : STR_LAST_BREAKDOWN;
     rct_string_id breakdownMessage = RideBreakdownReasonNames[ride->breakdown_reason];
     DrawTextBasic(dpi, screenCoords, stringId, &breakdownMessage);
-    screenCoords.y += 10;
+    screenCoords.y += 12;
 
     // Mechanic status
     if (ride->lifecycle_flags & RIDE_LIFECYCLE_BROKEN_DOWN)
@@ -4119,7 +4119,7 @@ static void window_ride_maintenance_paint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* dpi)
         {
             if (stringId == STR_CALLING_MECHANIC || stringId == STR_NO_MECHANICS_ARE_HIRED_MESSAGE)
             {
-                DrawTextWrapped(dpi, screenCoords + ScreenCoordsXY{ 4, 0 }, 280, stringId, {}, { TextAlignment::CENTRE });
+                DrawTextWrapped(dpi, screenCoords, 280, stringId, {}, { TextAlignment::LEFT });
             }
             else
             {
@@ -4128,7 +4128,7 @@ static void window_ride_maintenance_paint(rct_window* w, rct_drawpixelinfo* dpi)
                 {
                     auto ft = Formatter();
                     staff->FormatNameTo(ft);
-                    DrawTextWrapped(dpi, screenCoords + ScreenCoordsXY{ 4, 0 }, 280, stringId, ft, { TextAlignment::CENTRE });
+                    DrawTextWrapped(dpi, screenCoords, 280, stringId, ft, { TextAlignment::LEFT });
                 }
             }
         }
diff --git a/src/openrct2/drawing/Drawing.String.cpp b/src/openrct2/drawing/Drawing.String.cpp
index 789643e616..cde9b151e2 100644
--- a/src/openrct2/drawing/Drawing.String.cpp
+++ b/src/openrct2/drawing/Drawing.String.cpp
@@ -422,7 +422,7 @@ int32_t string_get_height_raw(std::string_view text, FontSpriteBase fontBase)
  * width    : bp
  * ticks    : ebp >> 16
  */
-void gfx_draw_string_centred_wrapped_partial(
+void DrawNewsTicker(
     rct_drawpixelinfo* dpi, const ScreenCoordsXY& coords, int32_t width, colour_t colour, rct_string_id format, void* args,
     int32_t ticks)
 {
@@ -433,8 +433,8 @@ void gfx_draw_string_centred_wrapped_partial(
     gfx_draw_string(dpi, screenCoords, "", { colour });
     format_string(buffer, 256, format, args);
 
-    gfx_wrap_string(buffer, width, FontSpriteBase::MEDIUM, &numLines);
-    lineHeight = font_get_line_height(FontSpriteBase::MEDIUM);
+    gfx_wrap_string(buffer, width, FontSpriteBase::SMALL, &numLines);
+    lineHeight = font_get_line_height(FontSpriteBase::SMALL);
 
     int32_t numCharactersDrawn = 0;
     int32_t numCharactersToDraw = ticks;
@@ -442,7 +442,7 @@ void gfx_draw_string_centred_wrapped_partial(
     lineY = coords.y - ((numLines * lineHeight) / 2);
     for (int32_t line = 0; line <= numLines; line++)
     {
-        int32_t halfWidth = gfx_get_string_width(buffer, FontSpriteBase::MEDIUM) / 2;
+        int32_t halfWidth = gfx_get_string_width(buffer, FontSpriteBase::SMALL) / 2;
 
         FmtString fmt(buffer);
         for (const auto& token : fmt)
@@ -468,7 +468,7 @@ void gfx_draw_string_centred_wrapped_partial(
         }
 
         screenCoords = { coords.x - halfWidth, lineY };
-        gfx_draw_string(dpi, screenCoords, buffer, { TEXT_COLOUR_254 });
+        gfx_draw_string(dpi, screenCoords, buffer, { TEXT_COLOUR_254, FontSpriteBase::SMALL });
 
         if (numCharactersDrawn > numCharactersToDraw)
         {
diff --git a/src/openrct2/drawing/Drawing.h b/src/openrct2/drawing/Drawing.h
index 605807383a..3704522920 100644
--- a/src/openrct2/drawing/Drawing.h
+++ b/src/openrct2/drawing/Drawing.h
@@ -741,7 +741,7 @@ void gfx_draw_string_left_centred(
     rct_drawpixelinfo* dpi, rct_string_id format, void* args, colour_t colour, const ScreenCoordsXY& coords);
 void draw_string_centred_raw(
     rct_drawpixelinfo* dpi, const ScreenCoordsXY& coords, int32_t numLines, char* text, FontSpriteBase fontSpriteBase);
-void gfx_draw_string_centred_wrapped_partial(
+void DrawNewsTicker(
     rct_drawpixelinfo* dpi, const ScreenCoordsXY& coords, int32_t width, colour_t colour, rct_string_id format, void* args,
     int32_t ticks);
 void gfx_draw_string_with_y_offsets(