diff --git a/data/language/dutch.txt b/data/language/dutch.txt
index 349eb1bbd6..0b7cb2b60a 100644
--- a/data/language/dutch.txt
+++ b/data/language/dutch.txt
@@ -4037,7 +4037,7 @@ STR_5735    :Netwerkstatus
 STR_5736    :Speler
 STR_5737    :Gesloten, nog {COMMA16} passagier
 STR_5738    :Gesloten, nog {COMMA16} passagiers
-STR_5739    :{WINDOW_COLOUR_2}Huidige aantal passagiers: {BLACK}{COMMA16}
+STR_5739    :{WINDOW_COLOUR_2}Huidig aantal passagiers: {BLACK}{COMMA16}
 STR_5740    :Oneindige marketingcampagnes
 STR_5741    :{SMALLFONT}{BLACK}Marketingcampagnes verlopen nooit
 STR_5742    :Authenticeren ...
@@ -4229,7 +4229,7 @@ STR_SCNR    :Funtopia
 STR_PARK    :Funtopia
 STR_DTLS    :Dit park beslaat land aan beide zijden van een snelweg en beschikt reeds over enkele functionerende attracties.
 
-<Haunted Harbor>
+<Haunted Harbour>
 STR_SCNR    :Haunted Harbour
 STR_PARK    :Haunted Harbour
 STR_DTLS    :De gemeente is bereid het omliggende land voor een gunstige prijs te verkopen aan dit kleine kustpark, op voorwaarde dat bepaalde attracties behouden blijven.